| dbo:abstract
|
- Labbu (hebreu: labi; accadi: labbu, lleó) a la mitologia mesopotàmica era un monstre en forma de lleó-serpent drac de , que va ser matat pel déu-rei , "guerrer dels déus". El mite que fa un recompte de les depredacions i derrota d'aquesta figura adversària sobrenatural, la qual la més familiar és Satan i li segueix la història mesopotàmica sobre la lluita de Marduk contra Tiamat i la història cananita sobre Baal lluitant contra Yamm, té orígens cananites; apareix en dos textos cuneïformes molt fragmentats: l'un està en babiloni vell; l'altre, molt més tardà, està en assiri, el qual fou descobert a la biblioteca de Ashurbanipal (CT 13.33, 34). L'obertura de la versió babilònica vella recorda l'obertura de l'Èpica de Guilgameix: Les ciutats sospiren, les persones... Les persones disminuïren de nombre,... Pel seu lament no hi havia cap que... Les vastes dimensions de Labbu són descrites. El mar, tāmtu (nom que fa pensar en Tiamat) ha donat naixement al drac (línia 6). La fragmentada línia "Ell aixeca la seva cua..." l'identifica segons Neil Forsyth com un precursor d'un més tardà Adversari, el drac de Revelacions 12:4, la cua del qual va escombrar avall un terç de les estrelles del cel], i les llançà a la terra. Segons els fragments, "Enlil va dibuixar [un dibuix de]l drac en el cel"; si això es refereix a la Via Làctia (Heidel 1963) o un cometa (Forsyth 1989) no està clar. El panteó de déus babilònics estan aterrits per aquesta aparició i apel·len al déu-sol Sin: qui matarà el drac i exercirà la reialesa?. Exemples cananites d'aquest patró han sigut senyalats per F.M. Cross a la seua obra Canaanite Myth and Hebrew Epic (1973:93). Encara que no està explícitament identificat als fragments, és Tishpak, el déu-protector d'Eshnunna, qui és senyalat com a heroi. Forsyth i Heidel dubten sobre aquesta identificació mentre Lewis no troba cap dubte. A mitjan tempesta crea, obrint de cop els núvols, ell despatxa Labbu amb una fletxa. Forsyth senyala que els fragments de l'èpica no són part d'una cosmogonia perquè les ciutats dels homes ja existeixen. F.A.M. Wiggerman trobà que la funció del mite és la de justificar l'ascens de Tishpak com a rei, "a conseqüència d'haver realitzat l'alliberament de la nació, sancionat per la decisió d'un consell diví." (ca)
- El mito de Labbu, "El asesinato de Labbu", o posiblemente el mito de Kalbu, dependiendo de la lectura del primer carácter en el nombre del antagonista, que se escribe siempre como KAL se puede leer como Lab, Kal, Rib y Tan, es una antigua creación épica Mesopotámica con su origen no más tarde que el período de la antigua Babilonia. Es un cuento folclórico posiblemente de la región de Diyala pues la versión posterior parece presentar al dios Tišpak como su protagonista y puede ser una alegoría que representa su reemplazo del dios de la serpiente de en la tapa del panteón de la ciudad de Ešnunna. 1] Esta parte es interpretada por Nergal en la versión anterior. [2] Posiblemente fue un precursor del Enûma Eliš, donde Labbu, que significa "Raging One" o "león", fue el prototipo de Tiamat [3] y del cuento cananeo de Baal que combate a Yamm. (es)
- The Labbu Myth, “The Slaying of Labbu”, or possibly: the Kalbu Myth – depending on the reading of the first character in the antagonist's name (which is always written as KAL and may be read as: Lab, Kal, Rib or Tan); is an ancient Mesopotamian creation epic with its origin no later than the Old Babylonian period. It is a folktale possibly of the Diyala region, since the later version seems to feature the god Tišpak as its protagonist and may be an allegory representing his replacement of the chthonic serpent-god Ninazu at the top of the pantheon of the city of Eshnunna. This part is played by Nergal in the earlier version. It was possibly a precursor of the Enûma Eliš, where Labbu – meaning "Raging One" or "lion", was the prototype of Tiamat and of the Canaanite tale of Baal fighting Yamm. (en)
- ラッブ（Labbu）またはラブとは、新アッシリア期に伝えられる怪物の名前である。姿はライオンと蛇のキメラ、または海竜の姿とも言われている。「ラッブ神話」と言われる書板にラッブは伝えられる。エンリルが天空に描いて見せたこの怪物の長さは50ベールとも言われている。ラッブに神々は恐れをなして月神シンに頼み込むと月神シンは嵐神(Tishpak)にラッブ殺害を命じた。ティシュパクは嵐を起こしてラッブを殺害するとラッブの血は3年3か月も流れたという。別の神話ではラッブは動植物も人間も食い殺す恐ろしい怪物であるとも伝えられる。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- ラッブ（Labbu）またはラブとは、新アッシリア期に伝えられる怪物の名前である。姿はライオンと蛇のキメラ、または海竜の姿とも言われている。「ラッブ神話」と言われる書板にラッブは伝えられる。エンリルが天空に描いて見せたこの怪物の長さは50ベールとも言われている。ラッブに神々は恐れをなして月神シンに頼み込むと月神シンは嵐神(Tishpak)にラッブ殺害を命じた。ティシュパクは嵐を起こしてラッブを殺害するとラッブの血は3年3か月も流れたという。別の神話ではラッブは動植物も人間も食い殺す恐ろしい怪物であるとも伝えられる。 (ja)
- Labbu (hebreu: labi; accadi: labbu, lleó) a la mitologia mesopotàmica era un monstre en forma de lleó-serpent drac de , que va ser matat pel déu-rei , "guerrer dels déus". El mite que fa un recompte de les depredacions i derrota d'aquesta figura adversària sobrenatural, la qual la més familiar és Satan i li segueix la història mesopotàmica sobre la lluita de Marduk contra Tiamat i la història cananita sobre Baal lluitant contra Yamm, té orígens cananites; apareix en dos textos cuneïformes molt fragmentats: l'un està en babiloni vell; l'altre, molt més tardà, està en assiri, el qual fou descobert a la biblioteca de Ashurbanipal (CT 13.33, 34). L'obertura de la versió babilònica vella recorda l'obertura de l'Èpica de Guilgameix: (ca)
- El mito de Labbu, "El asesinato de Labbu", o posiblemente el mito de Kalbu, dependiendo de la lectura del primer carácter en el nombre del antagonista, que se escribe siempre como KAL se puede leer como Lab, Kal, Rib y Tan, es una antigua creación épica Mesopotámica con su origen no más tarde que el período de la antigua Babilonia. Es un cuento folclórico posiblemente de la región de Diyala pues la versión posterior parece presentar al dios Tišpak como su protagonista y puede ser una alegoría que representa su reemplazo del dios de la serpiente de en la tapa del panteón de la ciudad de Ešnunna. 1] Esta parte es interpretada por Nergal en la versión anterior. [2] Posiblemente fue un precursor del Enûma Eliš, donde Labbu, que significa "Raging One" o "león", fue el prototipo de Tiamat [3] y (es)
- The Labbu Myth, “The Slaying of Labbu”, or possibly: the Kalbu Myth – depending on the reading of the first character in the antagonist's name (which is always written as KAL and may be read as: Lab, Kal, Rib or Tan); is an ancient Mesopotamian creation epic with its origin no later than the Old Babylonian period. It is a folktale possibly of the Diyala region, since the later version seems to feature the god Tišpak as its protagonist and may be an allegory representing his replacement of the chthonic serpent-god Ninazu at the top of the pantheon of the city of Eshnunna. This part is played by Nergal in the earlier version. It was possibly a precursor of the Enûma Eliš, where Labbu – meaning "Raging One" or "lion", was the prototype of Tiamat and of the Canaanite tale of Baal fighting Yamm (en)
|
