| dbo:abstract
|
- «ريكينغ بول» (بالإنجليزية: Wrecking Ball)؛ وتعني بالعربية «كرة التحطيم»، هي أغنية سجّلتها المغنية الأمريكية مايلي سايرس لألبومها الرابع بانغرز (بالإنجليزية: Bangerz) (2013)، صدرت الأغنية في 25 أغسطس 2013 بواسطة تسجيلات آر سي إيه كأغنية الألبوم الثانية. الأغنية من إنتاج دكتور لوك وسيركوت، اللذان كتبا الأغنية أيضًا بجانب موزيلا وستيفان موشيو وساشا سكاربيك. «ريكينغ بول» هي أغنية بالاد شعبية تناقش بطريقة غنائية تدهور العلاقات. ظهرت أغنية ريكينغ بول في المركز 50 على بيلبورد هوت 100، وأصبحت لاحقًا أغنية رقم واحد لمايلي سايرس على المخططات بعد إصدار الفيديو الموسيقي المثير للجدل؛ حيث وصلت الأغنية بموقع ذرروتها خلال الأسبوع التالي. بعد تسعة أسابيع، عادت الأغنية إلى المركز الأول، وبالتالي كان لديها أكبر فجوة بين الجلسات الأولى في تاريخ بيلبورد هوت 100 في إطار مخطط واحد. حتى يناير 2014، باعت ريكينغ بول ثلاثة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. خارج الولايات المتحدة، تصدرت الأغنية المخططات في كندا والمجر وإسرائيل ولبنان وإسبانيا والمملكة المتحدة، وبلغت ذروتها ضمن المراكز العشرة الأولى في المخططات في معظم أنحاء أوروبا وأوقيانوسيا. أصبحت الأغنية الوحيدة لمايلي سايرس التي كسرت حاجز بيلبورد نهاية العقد، حيث كانت في المرتبة 99. (ar)
- „Wrecking Ball“ (v překladu „demoliční koule“) je píseň americké zpěvačky Miley Cyrus z jejího čtvrtého studiového alba (2013). Jako druhý singl z této desky byla vydána 25. srpna 2013 společností RCA Records. Autory písně jsou MoZella, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald a Henry Russell Walter. „Wrecking Ball“ je popová balada, která popisuje rozpad vztahu. „Wrecking Ball“ měla obecně velmi příznivé recenze od hudebních kritiků, kteří oceňovali zejména lyrický obsah. Single debutoval v US Billboard Hot 100 na padesáté příčce, po vydání videoklipu se dostal na první příčku hitparády ve Spojených státech a tuto pozici si udržel 9 týdnů. K lednu 2014 se prodalo přes 3 miliony kopií ve Spojených státech. V mezinárodním srovnání pak píseň zaznamenala největší úspěch v Kanadě, na Filipínách, ve Španělsku a ve Spojeném království. V Top 10 pak bodovala v Oceánii a ve většině státech Evropy. (cs)
- Wrecking Ball ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Miley Cyrus. Das Lied wurde von Lukasz Gottwald (Dr. Luke) produziert und am 25. August 2013 als Teil der iTunes-Vorbestellung ihres vierten Albums Bangerz durch RCA Records veröffentlicht. Das Lied wurde gemischt bis positiv aufgenommen, wobei das dazugehörige Musikvideo von mehreren Kritikern negativ bewertet wurde. (de)
- «Wrecking Ball» —en español: «Bola de demolición»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, lanzada como segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Bangerz, de 2013. Fue lanzada el 25 de agosto de 2013 para descarga digital a través de la compañía discográfica RCA Records. La canción fue compuesta por Maureen «MoZella» McDonald, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald y Henry Walter, mientras que estos dos últimos la produjeron. Es una balada pop con influencias del power pop y elementos de la música de los años 1980 y 1990. Su letra hace referencia a la ruptura de una relación amorosa, donde uno de los enamorados quiere derrumbar los muros que levanta el otro, pero termina dañándose a sí mismo. «Wrecking Ball» recibió en su mayoría revisiones positivas de parte de los articulistas, quienes la compararon con canciones de Marina and the Diamonds y Demi Lovato. Asimismo, calificaron el rango vocal de la cantante como «agresivo y transgresor», y afirmaron que la pista es «majestuosa» y sin «trucos de producción de moda». Por otro lado, se convirtió en un éxito comercial en varios países, al llegar a la posición máxima de su lista de popularidad, como Bulgaria, Canadá, Hungría, España, Israel y el Reino Unido. Al mismo tiempo ingresó a las diez primeras posiciones en más de veinte países. En los Estados Unidos, se convirtió en la primera canción de Cyrus que logró alcanzar el número uno de la lista Billboard Hot 100 durante tres semanas no consecutivas. Para su promoción, RCA Records decidió lanzar un vídeo musical, que rompió varios récords por el número de reproducciones en un corto tiempo y generó controversia porque Cyrus aparecía desnuda en él; sin embargo, la cantante expresó que quería mostrar lo vulnerable que una persona puede quedar al culminar una relación. No obstante, en 2017 Cyrus declaró estar arrepentida del vídeo afirmando que no quería ser recordada por aparecer en un vídeo musical desnuda y lamiendo un martillo. Además dijo que cuando lo filmó estaba drogada, y que su peor pesadilla es que reproduzcan la canción en su funeral.Del mismo modo, debido a su contenido erótico, el vídeo se encuentra censurado en algunos países, como Francia. Cyrus cantó el tema en varias ceremonias de premiación como los MTV Europe Music Awards 2013, los American Music Awards de 2013 y la pre gala de los premios Grammy de 2014. Asimismo, lo incluyó en su gira musical Bangerz Tour. Entre los premios obtenidos están los de mejor vídeo, otorgado por los Billboard Music Awards, los World Music Awards y los MTV Europe Music Awards, además de vídeo del año en los MTV Video Music Awards de 2014. Hasta diciembre de 2017 el sencillo ha vendido más de 6 millones de copias. (es)
- "Wrecking Ball" adalah judul dari sebuah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Miley Cyrus, dalam album studio keempatnya, Bangerz. Lagu ini merupakan single kedua miliknya, yang resmi dirilis secara internasional pada tanggal 25 Agustus 2013. Lagu ini mencapai puncak di Posisi #1 di Billboard Hot 100. (in)
- Wrecking Ball (« boule de démolition ») est une chanson de la chanteuse-compositrice-interprète américaine Miley Cyrus extraite de son quatrième album Bangerz. Elle sort en single le 25 août 2013.La chanteuse obtient son premier numéro un de sa carrière dans le Billboard Hot 100 et le titre se place dans les meilleures places des charts dans un certain nombre de pays. Le single s'est vendu plus de 6 millions de fois dans le monde entier et a été le troisième single le plus vendu en 2013 avec 5,6 millions de ventes. Originellement, cette chanson était destinée à Beyoncé, cependant l'auteur trouvait qu'elle était mieux interprétée et allait mieux à Miley Cyrus. Cette chanson a été un énorme succès en 2013, principalement dû à son clip ayant fait le buzz. Dans celui-ci Miley Cyrus apparaît, à plusieurs reprises, vêtue seulement de Doc Martens, mais ses parties intimes sont cachées. Cependant, Miley Cyrus adopte des positions considérées suggestives et vulgaires (en léchant notamment une masse). Le clip est ainsi interdit de diffusion dans plus d'une dizaine de pays. Le clip (version originale) en France est diffusé en journée avec une signalétique déconseillé aux moins de 10 ans sur MCM Top ou sans signalétique sur M6 music et W9 puis interdit avant 22 heures pour « scènes à connotation sexuelles » alors que les autres chaines diffusent la version director's cut. Le clip a été élu clip le plus vu de 2013 sur la plateforme de vidéos Vevo (la deuxième position est détenue par son précédent single We Can't Stop). Il a par ailleurs battu deux records :
* clip le plus visionné en 24 heures avec plus de 19,3 millions de lectures (record battu depuis cette date) ;
* clip ayant atteint les 100 millions de vues le plus rapidement, en l'occurrence six jours . [Par qui ?] Aujourd'hui son clip cumule plus d'un milliard de vues, ce qui fait de Wrecking Ball la vidéo la plus vue de la chaine Youtube de Miley Cyrus, avec restriction d'âge en plus. À l'occasion du Bye Bye 2013 de Radio-Canada, l'acteur et comédien Antoine Bertrand a parodié le dit clip. (fr)
- "Wrecking Ball" is a song recorded by American singer Miley Cyrus for her fourth studio album, Bangerz (2013). It was released on August 25, 2013, by RCA Records as the album's second single. The song was written by Mozella, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, with Dr. Luke and Cirkut, who also served as the producers, credited as co-writers along with David Kim. "Wrecking Ball" is a pop ballad which lyrically discusses the deterioration of a relationship. "Wrecking Ball" debuted at number fifty on the Billboard Hot 100, and subsequently became Cyrus' first number-one song on the chart after the release of its controversial music video; it retained the peak position during the following week. Nine weeks later, the track returned to number one, and consequently had the largest gap between number-one sittings in Billboard Hot 100 history within a single chart run. As of January 2014, "Wrecking Ball" has sold three million copies in the United States. Outside of the United States, "Wrecking Ball" topped the charts in Canada, Hungary, Israel, Lebanon, Spain, and the United Kingdom, and peaked within the top ten of the charts throughout much of continental Europe and Oceania. It is Cyrus' only song to crack the Billboard Decade-End, doing so at number 99. An accompanying music video for "Wrecking Ball" was released on September 9, 2013. It features close-up scenes of Cyrus tearfully singing, reminiscent of the clip for "Nothing Compares 2 U" by Sinéad O'Connor, interspersed with footage of a nude Cyrus swinging on a wrecking ball. Critics were divided in their opinions of the music video, feeling that it was more provocative than the clip for her previous single "We Can't Stop". "Wrecking Ball" previously held the Vevo record for the most views in the first 24 hours after its release with 19.3 million views. At the 2013 MTV Europe Music Awards, Cyrus took home the award for Best Video and the award for Video of the Year at the 2014 MTV Video Music Awards. Adding to the video's success, Cyrus won the award for World's Best Video at the 2014 World Music Awards in Monte Carlo. Cyrus performed "Wrecking Ball" during several live performances, including the iHeartRadio Music Festival, an episode of Saturday Night Live and the "TikTok Tailgate" before Super Bowl LV. (en)
- "Wrecking Ball"은 미국의 가수 마일리 사이러스의 노래이다. 앨범 Bangerz에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 2주동안 1위에 올랐다. (ko)
- Wrecking Ball is de zesde single van de Amerikaanse zangeres Miley Cyrus. Het was de eerste hit van Cyrus in Nederland en België, en de tweede single afkomstig van het album Bangerz dat ze bij haar nieuwe platenlabel RCA Records uitbracht. (nl)
- Wrecking Ball è un singolo della cantante statunitense Miley Cyrus, pubblicato il 25 agosto 2013 come secondo estratto dal quarto album in studio Bangerz. (it)
- «Wrecking Ball» — песня американской певицы Майли Сайрус из четвёртого студийного альбома Bangerz. Сингл был выпущен компанией RCA Records 24 августа 2013 года в качестве второго сингла к будущему лонгплею. Композиция была написана Сашей Скарбек, Стефаном Моккио, Лукашем Готвальдом, Морин Анной Макдональд и Генри Расселл Уолтером. Продюсерами трека выступили Dr. Luke и Circuit. Текст композиции представляет собой эмоциональный монолог о разладе отношений с любимым человеком. Музыкальная критика восприняла Wrecking Ball преимущественно положительно, что вызвано смысловым наполнением лирики и общим уровнем продюсирования. Изначально промосингл, распространяясь через сетевой ресурс iTunes Store, дебютировал в Billboard Hot 100 на 50-м месте, в конечном счёте поднявшись на вершину этого хит-парада и став, таким образом, первым в карьере Сайрус «хитом номер один». За пределами США песне также сопутствовал впечатляющий успех, она возглавила чарты Канады и Великобритании, вошла в первую десятку большинства стран Европы и Океании. Более того, в США сингл «Wrecking Ball» стал первым за всю историю американского хит-парада хитом, которому удалось вернуться на первое место спустя 9 недель (пока там на № 1 всё это время был хит «Royals» новозеландской исполнительницы Lorde). Видеоклип к Wrecking Ball вышел в прокат 9 сентября 2013 года. Он был наполнен крупными планами плачущей Сайрус (что вызывало стойкие ассоциации с видео к Nothing Compares 2 U Шинейд О’Коннор) сменяющимися эпизодами, где обнажённая певица раскачивается верхом на (шарообразном орудии для сноса строений). В отношении клипа мнения критиков тоже разделились, некоторые высоко оценили отличия от предыдущей работы Сайрус We Can’t Stop, тогда как другие нашли его чрезмерно провокационным. Тем не менее, клип установил рекорд Vevo по количеству просмотров за первые 24 часа после выхода в эфир, а также как клип быстрее всего достигший отметки в 500 миллионов просмотров. (ru)
- Wrecking Ball är andra singeln från Miley Cyrus fjärde studioalbum Bangerz (2013). Låten släpptes på Itunes 25 augusti 2013 och är den sjätte låten på albumet. Låten är skriven av Lukasz Gottwald, , , och . Låten producerades av Dr. Luke och Henry Russell Walter under hans artistnamn Cirkut. Musikvideon till Wrecking Ball släpptes 9 september med 2013 via Vevo och regisserades av Terry Richardson. Videon inleds med en närbild av Cyrus som gråtande framför låten framför en vit bakgrund. Vidare visas Cyrus endast iförd kängor ovanpå en rivningskula samt i andra scener slickandes en slägga. Videon väckte mycket uppmärksamhet och 24 timmar efter dess premiär hade musikvideon 19,3 miljoner visningar vilket var ett rekord. (sv)
- "Wrecking Ball" é uma canção da cantora estadunidense Miley Cyrus, gravada para seu quarto álbum de estúdio Bangerz. Escrita por Maureen Anne McDonald (MoZella), Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald e Henry Russell Walter, sua produção ficou a cargo dos dois últimos sob os nomes artísticos de Dr. Luke e Cirkut. Musicalmente, é classificada como uma balada do gênero estilístico pop, e sua letra discute a deterioração de um relacionamento; houve grandes especulações de que a música foi inspirada pelo ex-noivo da artista, Liam Hemsworth. A canção foi originalmente escrita com Beyoncé em mente antes de ser oferecida para Miley. O tema foi lançado em 25 de agosto de 2013 através da RCA Records como o segundo single de Bangerz, nos formatos de CD single e download digital. A recepção por parte dos críticos de música foi positiva. Os analistas apreciaram o conteúdo lírico e a produção. Contudo, alguns questionaram se a demonstração emocional de Cyrus era genuína, já que ela recentemente gerou controvérsias devido à sua imagem sexual crescente. Inicialmente lançada como uma canção promocional na loja virtual iTunes Store, "Wrecking Ball" estreou na 50.ª posição na Billboard Hot 100. Entretanto, após o seu lançamento como um foco de divulgação oficial, tornou-se a primeira obra da artista a atingir a primeira posição da supracitada tabela norte-americana, principalmente após o lançamento de seu polêmico vídeo musical. Até janeiro de 2014, haviam sido vendidas mais de três milhões de cópias da composição nos Estados Unidos. Internacionalmente, o single obteve um sucesso forte: alcançou o topo das tabelas oficiais de Canadá e Reino Unido, e conquistou as dez melhores posições em grande parte da Europa e na Oceania. Seu vídeo musical acompanhante foi dirigido por Terry Richardson e lançado em 9 de setembro de 2013. O enredo apresenta cenas com foco no rosto de Cyrus enquanto a mesma canta chorando, reminiscente às do vídeo para "Nothing Compares 2 U" de Sinéad O'Connor, intercaladas com sequências da artista nua balançando em uma bola de demolição, em referência ao título da canção. As opiniões para o projeto foram dividas; alguns analistas pensaram que o mesmo por si só era mais provocante que o clipe de "We Can't Stop". Até agosto de 2014, este vídeo deteve o recorde de mais assistido na plataforma Vevo em 24 horas após o lançamento, mantendo o de ter sido o mais rápido a atingir a marca de 100 milhões de assistidas no serviço até o lançamento de "Hello", de Adele. A produção também venceu a categoria de Video of the Year durante os MTV Video Music Awards de 2014. Como forma de divulgação tanto à canção quanto Bangerz, a artista interpretou a obra ao vivo diversas vezes, como no iHeartRadio Music Festival e um episódio do Saturday Night Live. Além disso, foi incluída na lista de canções da Bangerz Tour. (pt)
- 《愛情破壞球》（英語：Wrecking Ball）是收录于麥莉·希拉专辑《青春大爆炸》的一首歌曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wrecking Ball ist ein Lied der US-amerikanischen Sängerin Miley Cyrus. Das Lied wurde von Lukasz Gottwald (Dr. Luke) produziert und am 25. August 2013 als Teil der iTunes-Vorbestellung ihres vierten Albums Bangerz durch RCA Records veröffentlicht. Das Lied wurde gemischt bis positiv aufgenommen, wobei das dazugehörige Musikvideo von mehreren Kritikern negativ bewertet wurde. (de)
- "Wrecking Ball" adalah judul dari sebuah lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Miley Cyrus, dalam album studio keempatnya, Bangerz. Lagu ini merupakan single kedua miliknya, yang resmi dirilis secara internasional pada tanggal 25 Agustus 2013. Lagu ini mencapai puncak di Posisi #1 di Billboard Hot 100. (in)
- "Wrecking Ball"은 미국의 가수 마일리 사이러스의 노래이다. 앨범 Bangerz에 수록되어 있으며, 빌보드 핫 100 차트에서 2주동안 1위에 올랐다. (ko)
- Wrecking Ball is de zesde single van de Amerikaanse zangeres Miley Cyrus. Het was de eerste hit van Cyrus in Nederland en België, en de tweede single afkomstig van het album Bangerz dat ze bij haar nieuwe platenlabel RCA Records uitbracht. (nl)
- Wrecking Ball è un singolo della cantante statunitense Miley Cyrus, pubblicato il 25 agosto 2013 come secondo estratto dal quarto album in studio Bangerz. (it)
- 《愛情破壞球》（英語：Wrecking Ball）是收录于麥莉·希拉专辑《青春大爆炸》的一首歌曲。 (zh)
- «ريكينغ بول» (بالإنجليزية: Wrecking Ball)؛ وتعني بالعربية «كرة التحطيم»، هي أغنية سجّلتها المغنية الأمريكية مايلي سايرس لألبومها الرابع بانغرز (بالإنجليزية: Bangerz) (2013)، صدرت الأغنية في 25 أغسطس 2013 بواسطة تسجيلات آر سي إيه كأغنية الألبوم الثانية. الأغنية من إنتاج دكتور لوك وسيركوت، اللذان كتبا الأغنية أيضًا بجانب موزيلا وستيفان موشيو وساشا سكاربيك. «ريكينغ بول» هي أغنية بالاد شعبية تناقش بطريقة غنائية تدهور العلاقات. (ar)
- „Wrecking Ball“ (v překladu „demoliční koule“) je píseň americké zpěvačky Miley Cyrus z jejího čtvrtého studiového alba (2013). Jako druhý singl z této desky byla vydána 25. srpna 2013 společností RCA Records. Autory písně jsou MoZella, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald a Henry Russell Walter. „Wrecking Ball“ je popová balada, která popisuje rozpad vztahu. K lednu 2014 se prodalo přes 3 miliony kopií ve Spojených státech. V mezinárodním srovnání pak píseň zaznamenala největší úspěch v Kanadě, na Filipínách, ve Španělsku a ve Spojeném království. (cs)
- «Wrecking Ball» —en español: «Bola de demolición»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, lanzada como segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Bangerz, de 2013. Fue lanzada el 25 de agosto de 2013 para descarga digital a través de la compañía discográfica RCA Records. La canción fue compuesta por Maureen «MoZella» McDonald, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald y Henry Walter, mientras que estos dos últimos la produjeron. Es una balada pop con influencias del power pop y elementos de la música de los años 1980 y 1990. Su letra hace referencia a la ruptura de una relación amorosa, donde uno de los enamorados quiere derrumbar los muros que levanta el otro, pero termina dañándose a sí mismo. (es)
- Wrecking Ball (« boule de démolition ») est une chanson de la chanteuse-compositrice-interprète américaine Miley Cyrus extraite de son quatrième album Bangerz. Elle sort en single le 25 août 2013.La chanteuse obtient son premier numéro un de sa carrière dans le Billboard Hot 100 et le titre se place dans les meilleures places des charts dans un certain nombre de pays. Le single s'est vendu plus de 6 millions de fois dans le monde entier et a été le troisième single le plus vendu en 2013 avec 5,6 millions de ventes. Il a par ailleurs battu deux records : (fr)
- "Wrecking Ball" is a song recorded by American singer Miley Cyrus for her fourth studio album, Bangerz (2013). It was released on August 25, 2013, by RCA Records as the album's second single. The song was written by Mozella, Stephan Moccio, Sacha Skarbek, with Dr. Luke and Cirkut, who also served as the producers, credited as co-writers along with David Kim. "Wrecking Ball" is a pop ballad which lyrically discusses the deterioration of a relationship. (en)
- "Wrecking Ball" é uma canção da cantora estadunidense Miley Cyrus, gravada para seu quarto álbum de estúdio Bangerz. Escrita por Maureen Anne McDonald (MoZella), Stephan Moccio, Sacha Skarbek, Lukasz Gottwald e Henry Russell Walter, sua produção ficou a cargo dos dois últimos sob os nomes artísticos de Dr. Luke e Cirkut. Musicalmente, é classificada como uma balada do gênero estilístico pop, e sua letra discute a deterioração de um relacionamento; houve grandes especulações de que a música foi inspirada pelo ex-noivo da artista, Liam Hemsworth. A canção foi originalmente escrita com Beyoncé em mente antes de ser oferecida para Miley. O tema foi lançado em 25 de agosto de 2013 através da RCA Records como o segundo single de Bangerz, nos formatos de CD single e download digital. (pt)
- «Wrecking Ball» — песня американской певицы Майли Сайрус из четвёртого студийного альбома Bangerz. Сингл был выпущен компанией RCA Records 24 августа 2013 года в качестве второго сингла к будущему лонгплею. Композиция была написана Сашей Скарбек, Стефаном Моккио, Лукашем Готвальдом, Морин Анной Макдональд и Генри Расселл Уолтером. Продюсерами трека выступили Dr. Luke и Circuit. (ru)
- Wrecking Ball är andra singeln från Miley Cyrus fjärde studioalbum Bangerz (2013). Låten släpptes på Itunes 25 augusti 2013 och är den sjätte låten på albumet. Låten är skriven av Lukasz Gottwald, , , och . Låten producerades av Dr. Luke och Henry Russell Walter under hans artistnamn Cirkut. (sv)
|
