| dbo:abstract
|
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Varsòvia, 18 d'abril de 1990) és un futbolista polonès que des del 2008 juga de porter per la Juventus FC de la Serie A italiana i per la selecció de futbol de Polònia. És fill de , que també va ser porter internacional per Polònia. (ca)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (* 18. dubna 1990 Varšava) je polský fotbalový brankář a reprezentant, který je od roku 2017 hráčem italského klubu Juventus FC. Jeho otcem je , také bývalý polský fotbalový brankář. (cs)
- Wojciech Tomasz Szczęsny [ˈvɔi̯t͡ɕɛx ˈtɔmaʃ ˈʂʈ͡ʂɛ̃snɨ] (* 18. April 1990 in Warschau) ist ein polnischer Fußballtorwart. Er ist der Sohn des ehemaligen polnischen Nationaltorwarts und jetzigen Fernsehkommentators Maciej Szczęsny. (de)
- Ο Βόιτσεχ Τόμας Στσένσνι (πολωνικά: Wojciech Tomasz Szczęsny) (γενν. 18 Απριλίου 1990, Βαρσοβία) είναι Πολωνός διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως τερματοφύλακας για Γιουβέντους. Είναι γιος του Μάτσεϊ Στσένσνι, παλιού Πολωνού διεθνή. (el)
- فويتشيك توماش شتشيسني (بالبولندية: Wojciech Tomasz Szczęsny) (18 أبريل 1990 في وارسو، بولندا) لاعب كرة قدم بولندي يجيد اللعب في مركز حارس مرمى ويلعب حالياً في نادي يوفنتوس الإيطالي منذ صيف 2017 وبرفقة المنتخب البولندي. (ar)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (pronunciado /voichej shchénsni/ en fonética española; Varsovia, Polonia, 18 de abril de 1990) es un futbolista polaco. Juega de guardameta y su equipo es la Juventus F. C. de la Serie A de Italia. También forma parte de la selección de fútbol de Polonia. Szczęsny se hizo conocido por su increíble rendimiento en la temporada 2011-12, que inició como cuarto portero por detrás de su compatriota Łukasz Fabiański, Manuel Almunia y Vito Mannone, y finalizó como portero titular a los 20 años. Se ha afianzado como titular y fue convocado por sus buenas actuaciones a la selección polaca, con la cual disputó la Eurocopa 2012 y la Eurocopa 2016. (es)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Varsovia, 1990eko apirilaren 18a) poloniar futbol atezaina da. Arsenal FC, Brentford Football Club eta AS Roma taldeetan jokatu zuen eta 2017tik Juventusen jokatzen du. 2009tik 68 partida jokatu ditu Poloniako futbol selekzio nazionalarekin. (eu)
- Wojciech Szczęsny, né le 18 avril 1990 à Varsovie, est un footballeur international polonais qui évolue au poste de gardien de but à la Juventus de Turin. Son père, Maciej Szczęsny, a également été international polonais dans les années 1990. (fr)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (lahir 18 April 1990) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Polandia yang kini membela klub Juventus sebagai pemain pinjaman dari Arsenal. Berposisi sebagai kiper. Dia pertama kali membela timnas Polandia sejak tahun 2009. Pertama kali datang ke Arsenal pada usia 15 tahun dan menjadi pilihan utama Arsenal sejak berumur 20 tahun (in)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (pronounced [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈʂt͡ʂɛ̃snɨ]; born 18 April 1990) is a Polish professional footballer who plays as a goalkeeper for Serie A club Juventus and the Poland national team. After starting his club career at Legia Warsaw, Szczęsny signed for Arsenal in January 2006, where he made his professional debut in 2009. After a spell on loan with Brentford the following season, he later became the capital club's first choice goalkeeper, winning two FA Cups and being the joint recipient of the 2013–14 Premier League Golden Glove with Petr Čech. He subsequently went on two consecutive season-long loans to Italian club Roma in 2015, where his performances earned him a move to reigning league champions Juventus in 2017. After serving mainly as a back-up to Gianluigi Buffon in his first season, during which he won a domestic double, he inherited the starting spot from the departed Buffon the following season, winning his second Serie A title; his performances also earned him a Yashin Trophy nomination in 2019. He won a third consecutive league title the following season, also winning the Serie A Best Goalkeeper Award. At the international level, Szczęsny has earned 70 caps for Poland since his debut in 2009, and was included in the nation's squad as it co-hosted UEFA Euro 2012, also later taking part at Euro 2016, the 2018 FIFA World Cup, Euro 2020 and the 2022 World Cup. (en)
- 보이치에흐 토마시 슈쳉스니(폴란드어: Wojciech Tomasz Szczęsny, 1990년 4월 18일 ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 포지션은 골키퍼이며 현재 세리에 A의 유벤투스 소속으로 활동하고 있다. 그는 전직 폴란드 축구 국가대표팀 골키퍼인 마치에이 슈쳉스니의 아들이기도 하다. (ko)
- ヴォイチェフ・シュチェスニー（Wojciech Szczęsny, 1990年4月18日 - ）は、ポーランド・マゾフシェ県ワルシャワ出身のサッカー選手。セリエA・ユヴェントスFC所属。ポーランド代表。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (AFI: /'vɔjt͡ɕɛx 'ʃʧ̑ɛ̃w̃snɨ/; Varsavia, 18 aprile 1990) è un calciatore polacco, portiere della Juventus e della nazionale polacca. (it)
- (ur. 18 kwietnia 1990 w Warszawie) – polski piłkarz, występujący na pozycji bramkarza we włoskim klubie Juventus oraz w reprezentacji Polski. Syn Macieja Szczęsnego. Od 2009 reprezentant Polski w piłce nożnej. Uczestnik Mistrzostw Świata 2018, 2022, a także Mistrzostw Europy 2012, 2016 i 2020. Rekordzista pod względem liczby występów bramkarza (70) i rozegranych meczów bez straty gola (27) w reprezentacji Polski. Po rozpoczęciu kariery klubowej w Legii Warszawa, w 2006 podpisał kontrakt z Arsenalem, gdzie zadebiutował zawodowo w 2009 roku. Po powrocie z wypożyczenia do Brentford w sezonie 2009/2010, został pierwszym bramkarzem Arsenalu. Dwukrotnie zdobył z klubem Puchar Anglii, sięgnął po Tarczę Wspólnoty, a także wraz z Petrem Čechem zdobył Złotą Rękawicę Premier League 2013/2014. W 2015 udał się na wypożyczenie do włoskiego klubu AS Roma. W rozgrywkach Serie A w dwóch kolejnych sezonach zdobył odpowiednio brązowy i srebrny medal, a w kampanii 2016/2017 zachował najwięcej czystych kont w lidze. Jego występy w tym klubie, w 2017 zaowocowały transferem do mistrza Włoch, Juventusu. W pierwszym sezonie był zmiennikiem Gianluigiego Buffona, natomiast od kampanii 2018/2019 jest podstawowym bramkarzem zespołu. Z klubem trzykrotnie zdobył mistrzostwo Włoch, dwukrotnie Puchar Włoch i Superpuchar Włoch w piłce nożnej. W 2017 uzyskał nominację do nagrody Lwa Jaszyna dla najlepszego bramkarza na świecie. W sezonie 2019/2020 otrzymał nagrodę dla najlepszego bramkarza Serie A. (pl)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Warschau, 18 april 1990) is een Pools voetballer die dienst doet als doelman. Hij tekende in juli 2017 een contract tot medio 2021 bij Juventus, dat circa €11.300.000,- voor hem betaalde aan Arsenal. Szczęsny debuteerde in 2009 in het Pools voetbalelftal. Daarmee nam hij in juni 2016 deel aan het Europees kampioenschap voetbal 2016 in Frankrijk. Szczęsnys vader, Maciej Szczęsny, was ook doelman in het betaald voetbal. (nl)
- Wojciech Tomasz Szczęsny ou simplesmente Szczęsny (Varsóvia, 18 de abril de 1990) é um futebolista polonês que atua como goleiro. Atualmente joga pela Juventus. (pt)
- Wojciech Tomasz Szczęsny, född 18 april 1990 i Warszawa, Polen, är en polsk fotbollsspelare (målvakt) som spelar för Juventus. Hans far, Maciej Szczęsny, var även han en polsk landslagsmålvakt. (sv)
- Во́йцех То́маш Щенсный (польск. Wojciech Tomasz Szczęsny; род. 18 апреля 1990, Варшава) — польский футболист. Вратарь клуба «Ювентус» и национальной сборной Польши. (ru)
- Во́йцех То́маш Ще́нсний (пол. Wojciech Tomasz Szczęsny; нар. 18 квітня 1990 року, Варшава, Польща) — польський футболіст. Воротар збірної Польщі та італійського «Ювентуса». (uk)
- 沃伊切赫·托马什·什琴斯尼（波蘭語：Wojciech Tomasz Szczęsny，1990年4月18日－），生於華沙，是一名波蘭職業足球員，司職門將。現時效力意甲球會祖雲達斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Varsòvia, 18 d'abril de 1990) és un futbolista polonès que des del 2008 juga de porter per la Juventus FC de la Serie A italiana i per la selecció de futbol de Polònia. És fill de , que també va ser porter internacional per Polònia. (ca)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (* 18. dubna 1990 Varšava) je polský fotbalový brankář a reprezentant, který je od roku 2017 hráčem italského klubu Juventus FC. Jeho otcem je , také bývalý polský fotbalový brankář. (cs)
- Wojciech Tomasz Szczęsny [ˈvɔi̯t͡ɕɛx ˈtɔmaʃ ˈʂʈ͡ʂɛ̃snɨ] (* 18. April 1990 in Warschau) ist ein polnischer Fußballtorwart. Er ist der Sohn des ehemaligen polnischen Nationaltorwarts und jetzigen Fernsehkommentators Maciej Szczęsny. (de)
- Ο Βόιτσεχ Τόμας Στσένσνι (πολωνικά: Wojciech Tomasz Szczęsny) (γενν. 18 Απριλίου 1990, Βαρσοβία) είναι Πολωνός διεθνής ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως τερματοφύλακας για Γιουβέντους. Είναι γιος του Μάτσεϊ Στσένσνι, παλιού Πολωνού διεθνή. (el)
- فويتشيك توماش شتشيسني (بالبولندية: Wojciech Tomasz Szczęsny) (18 أبريل 1990 في وارسو، بولندا) لاعب كرة قدم بولندي يجيد اللعب في مركز حارس مرمى ويلعب حالياً في نادي يوفنتوس الإيطالي منذ صيف 2017 وبرفقة المنتخب البولندي. (ar)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Varsovia, 1990eko apirilaren 18a) poloniar futbol atezaina da. Arsenal FC, Brentford Football Club eta AS Roma taldeetan jokatu zuen eta 2017tik Juventusen jokatzen du. 2009tik 68 partida jokatu ditu Poloniako futbol selekzio nazionalarekin. (eu)
- Wojciech Szczęsny, né le 18 avril 1990 à Varsovie, est un footballeur international polonais qui évolue au poste de gardien de but à la Juventus de Turin. Son père, Maciej Szczęsny, a également été international polonais dans les années 1990. (fr)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (lahir 18 April 1990) merupakan seorang pemain sepak bola berkebangsaan Polandia yang kini membela klub Juventus sebagai pemain pinjaman dari Arsenal. Berposisi sebagai kiper. Dia pertama kali membela timnas Polandia sejak tahun 2009. Pertama kali datang ke Arsenal pada usia 15 tahun dan menjadi pilihan utama Arsenal sejak berumur 20 tahun (in)
- 보이치에흐 토마시 슈쳉스니(폴란드어: Wojciech Tomasz Szczęsny, 1990년 4월 18일 ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 포지션은 골키퍼이며 현재 세리에 A의 유벤투스 소속으로 활동하고 있다. 그는 전직 폴란드 축구 국가대표팀 골키퍼인 마치에이 슈쳉스니의 아들이기도 하다. (ko)
- ヴォイチェフ・シュチェスニー（Wojciech Szczęsny, 1990年4月18日 - ）は、ポーランド・マゾフシェ県ワルシャワ出身のサッカー選手。セリエA・ユヴェントスFC所属。ポーランド代表。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (AFI: /'vɔjt͡ɕɛx 'ʃʧ̑ɛ̃w̃snɨ/; Varsavia, 18 aprile 1990) è un calciatore polacco, portiere della Juventus e della nazionale polacca. (it)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (Warschau, 18 april 1990) is een Pools voetballer die dienst doet als doelman. Hij tekende in juli 2017 een contract tot medio 2021 bij Juventus, dat circa €11.300.000,- voor hem betaalde aan Arsenal. Szczęsny debuteerde in 2009 in het Pools voetbalelftal. Daarmee nam hij in juni 2016 deel aan het Europees kampioenschap voetbal 2016 in Frankrijk. Szczęsnys vader, Maciej Szczęsny, was ook doelman in het betaald voetbal. (nl)
- Wojciech Tomasz Szczęsny ou simplesmente Szczęsny (Varsóvia, 18 de abril de 1990) é um futebolista polonês que atua como goleiro. Atualmente joga pela Juventus. (pt)
- Wojciech Tomasz Szczęsny, född 18 april 1990 i Warszawa, Polen, är en polsk fotbollsspelare (målvakt) som spelar för Juventus. Hans far, Maciej Szczęsny, var även han en polsk landslagsmålvakt. (sv)
- Во́йцех То́маш Щенсный (польск. Wojciech Tomasz Szczęsny; род. 18 апреля 1990, Варшава) — польский футболист. Вратарь клуба «Ювентус» и национальной сборной Польши. (ru)
- Во́йцех То́маш Ще́нсний (пол. Wojciech Tomasz Szczęsny; нар. 18 квітня 1990 року, Варшава, Польща) — польський футболіст. Воротар збірної Польщі та італійського «Ювентуса». (uk)
- 沃伊切赫·托马什·什琴斯尼（波蘭語：Wojciech Tomasz Szczęsny，1990年4月18日－），生於華沙，是一名波蘭職業足球員，司職門將。現時效力意甲球會祖雲達斯。 (zh)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (pronunciado /voichej shchénsni/ en fonética española; Varsovia, Polonia, 18 de abril de 1990) es un futbolista polaco. Juega de guardameta y su equipo es la Juventus F. C. de la Serie A de Italia. También forma parte de la selección de fútbol de Polonia. (es)
- Wojciech Tomasz Szczęsny (pronounced [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈʂt͡ʂɛ̃snɨ]; born 18 April 1990) is a Polish professional footballer who plays as a goalkeeper for Serie A club Juventus and the Poland national team. At the international level, Szczęsny has earned 70 caps for Poland since his debut in 2009, and was included in the nation's squad as it co-hosted UEFA Euro 2012, also later taking part at Euro 2016, the 2018 FIFA World Cup, Euro 2020 and the 2022 World Cup. (en)
- (ur. 18 kwietnia 1990 w Warszawie) – polski piłkarz, występujący na pozycji bramkarza we włoskim klubie Juventus oraz w reprezentacji Polski. Syn Macieja Szczęsnego. Od 2009 reprezentant Polski w piłce nożnej. Uczestnik Mistrzostw Świata 2018, 2022, a także Mistrzostw Europy 2012, 2016 i 2020. Rekordzista pod względem liczby występów bramkarza (70) i rozegranych meczów bez straty gola (27) w reprezentacji Polski. (pl)
|
_-_Wojciech_Szczęsny_(cropped).jpg){kind=link}
_-_Wojciech_Szczęsny_(cropped).jpg){kind=link}
