| dbo:abstract
|
- ون جيا باو (بالصينية: 温家宝) (15 سبتمبر 1942 -)، سياسي صيني. ولد في مدينة تيانجين شمالي الصين. هو عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس مجلس الدولة (رئيس الوزراء) منذ 2003 وتم تجديد ولايته في 15 مارس 2008 من قبل البرلمان لمدة خمس سنوات أخرى بعد أن رشحه الرئيس الصيني هو جينتاو لتولي ذلك المنصب مرة أخرى. يعتبر ون جيا باو أحد أعضاء التيار الإصلاحي في الصين. تخرج عام 1965 في معهد بكين للجيولوجيا متخصصا في التنقيب والمسح الجيولوجي للمعادن وانضم في نفس السنة للحزب الحاكم. واصل دراساته العليا في نفس المعهد متخصصا في الجيولوجيا، وتخرج عام 1968 2003. (ar)
- Wen Ťia-pao (čínsky: pchin-jin: Wēn Jiābǎo, znaky 温家宝; * 15. září 1942) je bývalý předseda vlády Čínské lidové republiky a člen stálého výboru politbyra Ústředního výboru Komunistické strany Číny. (cs)
- Wen Jiabao (xinès: 温家宝) (Tianjin, 15 de setembre de 1942) és un polític xinés conegut per haver exercit com el sisé primer ministre de la República Popular Xina, servint com a Cap de Govern del seu país entre 2003 i 2013. Durant el període va ser considerat com la figura principal darrere de la política econòmica xinesa. A més, va ser membre del Comitè Permanent del Politburó del Partit Comunista Xinés, l'òrgan amb major poder de facto del país, on va arribar a ser el tercer dels nou membres entre 2002 i 2012. Va treballar com a cap de l'Oficina General del Partit entre 1986 i 1993. Guanyà presència pública quan va acompanyar al secretari general del Partit, Zhao Ziyang durant les protestes de la plaça de Tiananmén de 1989. El 1998, va ser ascendit al lloc de sota el comandament del primer ministre , el seu mentor, i va supervisar les àmplies carteres d'agricultura i finances. Durant el seu període com Premier, Wen, juntament amb el President Hu Jintao, va ser una part clau de la quarta en el Partit Comunista Xinés, sent considerat com el principal membre de l'ala reformista del partit. En lloc de concentrar-se en el creixement econòmic a les grans ciutats i les zones costaneres riques, Wen va advocar per avançar en polítiques considerades més favorables per als agricultors i els treballadors migrants. El seu govern va reduir els impostos agrícoles i va perseguir ambiciosos projectes d'infraestructura. Després de la crisi financera mundial de 2008, el govern de Wen va injectar com a part d'un programa d'estímul. Per aquelles polítiques, va esdevindre una figura popular, sent qualificat com el primer ministre del poble tant pels mitjans nacionals com internacionals. No obstant això, la família de Wen va ser objecte d'escrutini per part de periodistes de recerca per haver acumulat una fortuna massiva durant el seu temps al govern, llançant un núvol sobre el seu llegat poc abans del seu retir. Va deixar el càrrec en 2013 sent succeït per Li Keqiang, qui ha rebut menys que el seu antecessor i que el president Xi Jinping, que ha acumulat més poder que els seus antecessors des que va arribar al poder aquest mateix any. Wen Jiabao és oriünd del districte de a la ciutat de Tianjin i pertany a l'ètnia han. En les seues pròpies paraules, va nàixer en el si d'una família intel·lectual i el seu iaio dirigia una escola de poble. La seua família va sofrir atacs en les successives campanyes polítiques i el 1960 el seu pare va ser investigat i se li va prohibir continuar exercint com a professor sent enviat a treballar cuidant porcs en una granja als afores de la ciutat. En aquell moment, el partit comunista havia obligat als intel·lectuals a “revisar el seu pensament” a través de l'autocrítica fins esdevindre ideològicament sòlids. Wen assegura que la seua infantesa va transcórrer en la guerra i les dificultats. La pobresa, l'agitació i la fam. Wen va assistir a l'Escola Secundària de Nankai i a l'abril de 1965 va ingressar al Partit Comunista Xinés. A més de formació enginyeria, compta amb un postgrau de l'Institut de Geologia de la Xina. Va estudiar a Pequín i va començar la seua carrera en l'oficina de geologia de la província de Gansu. Des de 1968–1978, va presidir l'Equip d'Estudi de Geomecánica sota l'Oficina Geològica de la Província de Gansu i va ser cap de la secció política. Wen va ser promogut a cap de l'Oficina Geològica de la Província de Gansu, i posteriorment com a Viceministre de Geologia i Recursos Minerals. (ca)
- Ο Γουέν Ζιαμπάο (温家宝, , 15 Σεπτεμβρίου 1942 - ...) είναι ο δέκατος πρωθυπουργός της Κίνας. Είναι μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) από το 1965. Παντρεύτηκε την Ζανγκ Μπειλί και είναι τρίτος στη διαδοχή στο , ανώτατου οργάνου λήψης αποφάσεων στο εσωτερικού του ΚΚΚ. Σπούδασε μηχανικός και γεωλόγος και έγινε πρωθυπουργός το 2003 διαδεχόμενος τον . Το ταξίδι του για την Ευρώπη το 2010 ξεκίνησε με επίσκεψη της Ελλάδος, για να υποστηρίξει της προσπάθειες στην αντιμετώπιση της κρίσης. (el)
- Wēn Jiābǎo (chinesisch 溫家寶 / 温家宝, Pinyin Wēn Jiābǎo; * 15. September 1942 in Tianjin) ist ein chinesischer Politiker. Von 2003 bis 2013 amtierte er als Premier des Staatsrates der Volksrepublik China, d. h. Premierminister. Nach einem Bericht der amerikanischen Tageszeitung New York Times hat seine Familie in den Jahren seiner Amtszeit ein Vermögen von mehr als zwei Milliarden Dollar angehäuft. (de)
- Wen Jiabao (chino simplificado: 温家宝; chino tradicional: 溫家寶; pinyin: Wēn Jiābǎo; nacido el 15 de septiembre de 1942) es un político chino conocido por haberse desempeñado como el sexto primer ministro de la República Popular China (Premier) sirviendo como Jefe de Gobierno de su país entre 2003 y 2013. En ese periodo fue considerado como la figura principal detrás de la política económica china. Además fue miembro del Comité Permanente del Politburó del Partido Comunista de China, el órgano con mayor poder de facto del país, donde llegó a ser el tercero de los nueve miembros entre 2002 y 2012. Trabajó como jefe de la Oficina General del Partido entre 1986 y 1993. Entretanto acompañó al secretario general del Partido, Zhao Ziyang durante las protestas de la plaza de Tiananmén de 1989. En 1998, fue ascendido al puesto de viceprimer bajo el mando del primer ministro Zhu Rongji, su mentor, y supervisó las amplias carteras de agricultura y finanzas. Durante su periodo como Premier, Wen, junto con el Presidente Hu Jintao, fue una parte clave de la cuarta generación de liderazgo en el Partido Comunista de China, siendo considerado como el principal miembro del ala reformista del partido. En lugar de concentrarse en el crecimiento económico en las grandes ciudades y las zonas costeras ricas, Wen abogó por avanzar en políticas consideradas más favorables para los agricultores y los trabajadores migrantes. Su gobierno redujo los impuestos agrícolas y persiguió ambiciosos proyectos de infraestructura. Tras la crisis financiera mundial de 2008, el gobierno de Wen inyectó cuatro billones de yuanes como parte de un programa de estímulo. Fue calificado como “el primer ministro del pueblo” por los medios nacionales y extranjeros. Sin embargo, la familia de Wen fue objeto de escrutinio por parte de periodistas de investigación por haber acumulado una fortuna masiva durante su tiempo en el gobierno, arrojando una nube sobre su legado poco antes de su retiro. Dejó el cargo en 2013 siendo sucedido por Li Keqiang, quien ha recibido menos atención mediática que su antecesor y que el presidente Xi Jinping, que ha acumulado más poder que sus antecesores desde que llegó al poder ese mismo año. (es)
- Wen Jiabao (txinera sinplifikatuz: 温家宝; txinera tradizionalez: 温家寶; pinyineraz: Wēn Jiābǎo), (Beichen, Tianjin, 1942ko irailaren 15a - ), Txinako Herri Errepublikako lehen ministroa 2003ko martxoaren 16tik, 2013ko martxoaren 15era arte. Horrez gain, Txinako Alderdi Komunistako 16. eta 17. batzordeetako kidea da. (eu)
- Wen Jiabao (chinois 温家宝 ; chinois traditionnel 溫家寶 ; pinyin : Wēn Jiābǎo) est un homme d'État chinois né en septembre 1942 à Tianjin. Il est Premier ministre de 2003 à 2013. (fr)
- Wen Jiabao (Hanzi sederhana: 温家宝; Hanzi tradisional: 溫家寶; pinyin: Wēn Jiābǎo), lahir 15 September 1942) adalah Perdana Menteri Republik Rakyat Tiongkok yang sejak 16 Maret 2003 hingga 15 Maret 2013. (in)
- Wen Jiabao (born 15 September 1942) is a retired Chinese politician who served as the sixth and former Premier of the People's Republic of China from 2003 to 2013. In his capacity as Premier, Wen was regarded as the leading figure behind Beijing's economic policy. From 2002 to 2012, he held membership in the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party, the country's de facto top power organ, where he was ranked third out of nine members and headed by Party general secretary Hu Jintao. He worked as the chief of the General Office of the Chinese Communist Party between 1986 and 1993, and accompanied Party general secretary Zhao Ziyang as Zhao's personal secretary to Tiananmen Square during the 1989 Tiananmen Square protests and massacre, where Zhao called on protesting students to leave the square and after which Zhao was removed from his position within the Party. In 1998, Wen was promoted to the post of Vice Premier under Premier Zhu Rongji, his mentor, and oversaw the broad portfolios of agriculture and finance. Wen was dubbed "the people's premier" by both domestic and foreign media. Instead of concentrating on GDP growth in large cities and rich coastal areas, Wen advocated for advancing policies considered more favorable towards farmers and migrant workers. Wen's government reduced agricultural taxes and pursued ambitious infrastructure projects. Following the global financial crisis of 2008, Wen's government injected four trillion yuan into the economy as part of a stimulus program. Seen as the leading member of the reform wing of the Communist Party, Wen's family came under scrutiny by investigative journalists for having accumulated a massive fortune during his time in government, casting a cloud over his legacy shortly prior to his retirement. He left office in 2013 and was succeeded by Li Keqiang. (en)
- Wen Jiabao, 溫家寶T, 温家宝S, Wēn JiābǎoP (Tientsin, 15 settembre 1942), è un politico e geologo cinese. È stato primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 15 marzo 2013, nonché membro del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese. Fa parte del Tuanpai la corrente di maggiore peso all'interno del Partito Comunista Cinese, e della quale fanno parte Hu Jintao e Li Keqiang, che raccoglie ex membri della Lega della Gioventù Comunista Cinese. (it)
- 温 家宝（おん かほう、簡体字：温家宝、繁体字：溫家寶、英語：Wen Jiabao、ウェン・チアパオ、1942年9月15日 - ）は、中華人民共和国の政治家。第9期国務院副総理、第16・17期党中央政治局常務委員、第6代国務院総理を歴任した。党の第4世代では最高指導者である胡錦濤総書記と共に重要な位置を占め、胡錦濤政権における党内序列は胡錦濤総書記・呉邦国委員長に次ぐ第3位であった。 (ja)
- 원자바오(중국어 간체자: 温家宝, 정체자: 溫家寶, 병음: Wēn Jiābǎo, 한자음: 온가보, 1942년 9월 15일 ~ )는 중화인민공화국의 정치인으로 제6대 총리(2003년 ~ 2013년)를 역임했다. (ko)
- Wen Jiabao (Chinees: 溫家寶 / 温家宝, Hanyu pinyin: Wēn Jiābǎo) (jiaxiang: Tianjin, , ) was de Premier van de Volksrepubliek China. Hij volgde op 16 maart 2003 Zhu Rongji op als premier van China onder president Hu Jintao. Hij werd hiermee de zesde premier van China sinds de oprichting van de Volksrepubliek in 1949. Sinds hij premier is, is hij de op twee na hoogste leidinggevende in China. Deze hoge positie geeft hem veel macht in de huidige leiding van China. In maart 2013 werd Wen opgevolgd door Li Keqiang. (nl)
- Wen Jiabao (chinês: 温家宝; Tianjin, 15 de setembro de 1942) é um político chinês, foi Primeiro-Ministro da República Popular da China de 16 de julho de 2004 até 15 de março de 2013. O líder chinês Wen Jiabao exortou a nação a redobrar os seus esforços no combate à poluição e ao aquecimento global. Este tratado expirou em 2012, e debates internacionais iniciaram-se em maio de 2007 para elaborar um novo tratado que sucedesse ao até então vigente. (pt)
- Вэнь Цзяба́о (кит. трад. 溫家寶, упр. 温家宝, пиньинь Wēn Jiābǎo; род. 15 сентября 1942 год, Тяньцзинь) — китайский государственный деятель, с 16 марта 2003 года по 15 марта 2013 года премьер Госсовета Китайской Народной Республики, член ПК ПБ ЦК КПК. Секретарь ЦК КПК (14-15 созывов, кандидат 13 созыва). Вместе с Ху Цзиньтао его относят к четвёртому поколению руководителей Коммунистической партии Китая. (ru)
- Wen Jiabao (wym. [wə́n t͡ɕjápɑ̀ʊ̯]; chiń. upr. 温家宝; chiń. trad. 溫家寶; pinyin Wēn Jiābǎo, ur. 15 września 1942 w Tiencinie), chiński polityk narodowości Han, premier Chińskiej Republiki Ludowej od 16 marca 2003 do 15 marca 2013 roku, członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh XVI i XVII kadencji. (pl)
- Wen Jiabao, född 15 september 1942 i Tianjin, Kina, var Kinas sjätte premiärminister 2003-13 samt ledare för Kinas statsråd. I egenskap av premiärminister betraktades Wen som den ledande gestalten bakom Kinas ekonomiska politik. Han var ledamot i Politbyråns ständiga utskott för Kinas kommunistiska parti 2002-12. (sv)
- Вень Цзябао (кит.: 温家宝; піньїнь: Wēn Jiābǎo; нар. 15 вересня 1942) — прем'єр Держради Китайської Народної Республіки, постійний член Політбюро ЦК КПК. Разом із Ху Цзіньтао його відносять до четвертого покоління керівників Комуністичної партії Китаю. Вень Цзябао займав третє місце у китайській політичній ієрархії після голови КНР і голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників. (uk)
- 温家宝（1942年9月15日－），中國天津人，中国共产党、中华人民共和国地质学家及前政治人物。1965年4月加入中国共产党，1967年9月参加工作，本科与硕士毕业于北京地质学院（现中国地质大学）。曾是中国共产党和中华人民共和国的前主要领导人之一，为第十五届中共中央政治局委员，十六、十七届中共中央政治局常委，并曾出任中国国务院副总理（1998－2003）、总理（2003－2013）等职务。 温家宝出生于天津，曾就读于天津市南开中学，1960年考入北京地质学院地质构造专业学习，1968年研究生毕业后赴甘肃省地质局从事地质力学勘探等工作，后进入领导岗位，官至甘肃省地质局副局长。1982年，上调国家地质矿产部，从事政策法规研究工作并在之后升任该部副部长。1985年，乘中国国内干部“四化”之东风，被发掘进入中共中央机关工作，担任中共中央办公厅副主任并在不久后升任主任。1987年，在中共十三大上当选为中共中央書記處候補書記，成为党和国家领导人，并被任命领导中央直属机关工委工作。1992年于中共十四大上，当选为中央政治局候补委员兼中央書記處書記，开始参与中央的经济和农业工作并广泛赴地方调研。1997年中共十五大，当选为中共中央政治局委员兼中央书记处书记。1998年，当选为国务院副总理，进入中央政府，在朱镕基内阁中分管农业和金融等工作。副总理任内，曾赴湖北前线指挥应对1998年长江特大洪水灾害。 2002年11月，在中共十六大上當選为排名第三的政治局常委，仅次于总书记胡锦涛和全国人大常委会委员长吴邦国，进入国家权力中枢，成为胡温体制的主要成员。2003年3月，当选为国务院总理，在中共中央总书记胡锦涛主政下全面领导政府工作。在此期间，温家宝还曾兼任中央机构编制委员会、国家国防动员委员会、国家能源委员会主任，中共中央财经领导小组副组长，国务院西部地区开发领导小组组长等职。2008年3月，获得连任，至2013年3月兩屆总理任期屆滿後退休，由李克强繼任。温家宝在总理任内曾亲自参与组织或处置过SARS事件、汶川地震、北京奥运会、2007-2008年环球金融危机、青海玉树地震、上海世博会、甘肃舟曲特大泥石流、广州亚运会等重大活动及事件。 夫人张培莉，从事珠宝领域工作。两人有一子一女。卸任退隐后，曾整理出版过《温家宝地质笔记》、《温家宝谈教育》等书籍。温家宝爱好运动，擅长篮球，曾是学校篮球队员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ون جيا باو (بالصينية: 温家宝) (15 سبتمبر 1942 -)، سياسي صيني. ولد في مدينة تيانجين شمالي الصين. هو عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس مجلس الدولة (رئيس الوزراء) منذ 2003 وتم تجديد ولايته في 15 مارس 2008 من قبل البرلمان لمدة خمس سنوات أخرى بعد أن رشحه الرئيس الصيني هو جينتاو لتولي ذلك المنصب مرة أخرى. يعتبر ون جيا باو أحد أعضاء التيار الإصلاحي في الصين. تخرج عام 1965 في معهد بكين للجيولوجيا متخصصا في التنقيب والمسح الجيولوجي للمعادن وانضم في نفس السنة للحزب الحاكم. واصل دراساته العليا في نفس المعهد متخصصا في الجيولوجيا، وتخرج عام 1968 2003. (ar)
- Wen Ťia-pao (čínsky: pchin-jin: Wēn Jiābǎo, znaky 温家宝; * 15. září 1942) je bývalý předseda vlády Čínské lidové republiky a člen stálého výboru politbyra Ústředního výboru Komunistické strany Číny. (cs)
- Ο Γουέν Ζιαμπάο (温家宝, , 15 Σεπτεμβρίου 1942 - ...) είναι ο δέκατος πρωθυπουργός της Κίνας. Είναι μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) από το 1965. Παντρεύτηκε την Ζανγκ Μπειλί και είναι τρίτος στη διαδοχή στο , ανώτατου οργάνου λήψης αποφάσεων στο εσωτερικού του ΚΚΚ. Σπούδασε μηχανικός και γεωλόγος και έγινε πρωθυπουργός το 2003 διαδεχόμενος τον . Το ταξίδι του για την Ευρώπη το 2010 ξεκίνησε με επίσκεψη της Ελλάδος, για να υποστηρίξει της προσπάθειες στην αντιμετώπιση της κρίσης. (el)
- Wēn Jiābǎo (chinesisch 溫家寶 / 温家宝, Pinyin Wēn Jiābǎo; * 15. September 1942 in Tianjin) ist ein chinesischer Politiker. Von 2003 bis 2013 amtierte er als Premier des Staatsrates der Volksrepublik China, d. h. Premierminister. Nach einem Bericht der amerikanischen Tageszeitung New York Times hat seine Familie in den Jahren seiner Amtszeit ein Vermögen von mehr als zwei Milliarden Dollar angehäuft. (de)
- Wen Jiabao (txinera sinplifikatuz: 温家宝; txinera tradizionalez: 温家寶; pinyineraz: Wēn Jiābǎo), (Beichen, Tianjin, 1942ko irailaren 15a - ), Txinako Herri Errepublikako lehen ministroa 2003ko martxoaren 16tik, 2013ko martxoaren 15era arte. Horrez gain, Txinako Alderdi Komunistako 16. eta 17. batzordeetako kidea da. (eu)
- Wen Jiabao (chinois 温家宝 ; chinois traditionnel 溫家寶 ; pinyin : Wēn Jiābǎo) est un homme d'État chinois né en septembre 1942 à Tianjin. Il est Premier ministre de 2003 à 2013. (fr)
- Wen Jiabao (Hanzi sederhana: 温家宝; Hanzi tradisional: 溫家寶; pinyin: Wēn Jiābǎo), lahir 15 September 1942) adalah Perdana Menteri Republik Rakyat Tiongkok yang sejak 16 Maret 2003 hingga 15 Maret 2013. (in)
- Wen Jiabao, 溫家寶T, 温家宝S, Wēn JiābǎoP (Tientsin, 15 settembre 1942), è un politico e geologo cinese. È stato primo ministro del Consiglio di Stato della Repubblica Popolare Cinese dal 2003 al 15 marzo 2013, nonché membro del Comitato permanente dell'ufficio politico del Partito Comunista Cinese. Fa parte del Tuanpai la corrente di maggiore peso all'interno del Partito Comunista Cinese, e della quale fanno parte Hu Jintao e Li Keqiang, che raccoglie ex membri della Lega della Gioventù Comunista Cinese. (it)
- 温 家宝（おん かほう、簡体字：温家宝、繁体字：溫家寶、英語：Wen Jiabao、ウェン・チアパオ、1942年9月15日 - ）は、中華人民共和国の政治家。第9期国務院副総理、第16・17期党中央政治局常務委員、第6代国務院総理を歴任した。党の第4世代では最高指導者である胡錦濤総書記と共に重要な位置を占め、胡錦濤政権における党内序列は胡錦濤総書記・呉邦国委員長に次ぐ第3位であった。 (ja)
- 원자바오(중국어 간체자: 温家宝, 정체자: 溫家寶, 병음: Wēn Jiābǎo, 한자음: 온가보, 1942년 9월 15일 ~ )는 중화인민공화국의 정치인으로 제6대 총리(2003년 ~ 2013년)를 역임했다. (ko)
- Wen Jiabao (Chinees: 溫家寶 / 温家宝, Hanyu pinyin: Wēn Jiābǎo) (jiaxiang: Tianjin, , ) was de Premier van de Volksrepubliek China. Hij volgde op 16 maart 2003 Zhu Rongji op als premier van China onder president Hu Jintao. Hij werd hiermee de zesde premier van China sinds de oprichting van de Volksrepubliek in 1949. Sinds hij premier is, is hij de op twee na hoogste leidinggevende in China. Deze hoge positie geeft hem veel macht in de huidige leiding van China. In maart 2013 werd Wen opgevolgd door Li Keqiang. (nl)
- Wen Jiabao (chinês: 温家宝; Tianjin, 15 de setembro de 1942) é um político chinês, foi Primeiro-Ministro da República Popular da China de 16 de julho de 2004 até 15 de março de 2013. O líder chinês Wen Jiabao exortou a nação a redobrar os seus esforços no combate à poluição e ao aquecimento global. Este tratado expirou em 2012, e debates internacionais iniciaram-se em maio de 2007 para elaborar um novo tratado que sucedesse ao até então vigente. (pt)
- Вэнь Цзяба́о (кит. трад. 溫家寶, упр. 温家宝, пиньинь Wēn Jiābǎo; род. 15 сентября 1942 год, Тяньцзинь) — китайский государственный деятель, с 16 марта 2003 года по 15 марта 2013 года премьер Госсовета Китайской Народной Республики, член ПК ПБ ЦК КПК. Секретарь ЦК КПК (14-15 созывов, кандидат 13 созыва). Вместе с Ху Цзиньтао его относят к четвёртому поколению руководителей Коммунистической партии Китая. (ru)
- Wen Jiabao (wym. [wə́n t͡ɕjápɑ̀ʊ̯]; chiń. upr. 温家宝; chiń. trad. 溫家寶; pinyin Wēn Jiābǎo, ur. 15 września 1942 w Tiencinie), chiński polityk narodowości Han, premier Chińskiej Republiki Ludowej od 16 marca 2003 do 15 marca 2013 roku, członek Stałego Komitetu Biura Politycznego KC KPCh XVI i XVII kadencji. (pl)
- Wen Jiabao, född 15 september 1942 i Tianjin, Kina, var Kinas sjätte premiärminister 2003-13 samt ledare för Kinas statsråd. I egenskap av premiärminister betraktades Wen som den ledande gestalten bakom Kinas ekonomiska politik. Han var ledamot i Politbyråns ständiga utskott för Kinas kommunistiska parti 2002-12. (sv)
- Вень Цзябао (кит.: 温家宝; піньїнь: Wēn Jiābǎo; нар. 15 вересня 1942) — прем'єр Держради Китайської Народної Республіки, постійний член Політбюро ЦК КПК. Разом із Ху Цзіньтао його відносять до четвертого покоління керівників Комуністичної партії Китаю. Вень Цзябао займав третє місце у китайській політичній ієрархії після голови КНР і голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників. (uk)
- Wen Jiabao (xinès: 温家宝) (Tianjin, 15 de setembre de 1942) és un polític xinés conegut per haver exercit com el sisé primer ministre de la República Popular Xina, servint com a Cap de Govern del seu país entre 2003 i 2013. Durant el període va ser considerat com la figura principal darrere de la política econòmica xinesa. A més, va ser membre del Comitè Permanent del Politburó del Partit Comunista Xinés, l'òrgan amb major poder de facto del país, on va arribar a ser el tercer dels nou membres entre 2002 i 2012. (ca)
- Wen Jiabao (chino simplificado: 温家宝; chino tradicional: 溫家寶; pinyin: Wēn Jiābǎo; nacido el 15 de septiembre de 1942) es un político chino conocido por haberse desempeñado como el sexto primer ministro de la República Popular China (Premier) sirviendo como Jefe de Gobierno de su país entre 2003 y 2013. En ese periodo fue considerado como la figura principal detrás de la política económica china. Además fue miembro del Comité Permanente del Politburó del Partido Comunista de China, el órgano con mayor poder de facto del país, donde llegó a ser el tercero de los nueve miembros entre 2002 y 2012. (es)
- Wen Jiabao (born 15 September 1942) is a retired Chinese politician who served as the sixth and former Premier of the People's Republic of China from 2003 to 2013. In his capacity as Premier, Wen was regarded as the leading figure behind Beijing's economic policy. From 2002 to 2012, he held membership in the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party, the country's de facto top power organ, where he was ranked third out of nine members and headed by Party general secretary Hu Jintao. (en)
- 温家宝（1942年9月15日－），中國天津人，中国共产党、中华人民共和国地质学家及前政治人物。1965年4月加入中国共产党，1967年9月参加工作，本科与硕士毕业于北京地质学院（现中国地质大学）。曾是中国共产党和中华人民共和国的前主要领导人之一，为第十五届中共中央政治局委员，十六、十七届中共中央政治局常委，并曾出任中国国务院副总理（1998－2003）、总理（2003－2013）等职务。 温家宝出生于天津，曾就读于天津市南开中学，1960年考入北京地质学院地质构造专业学习，1968年研究生毕业后赴甘肃省地质局从事地质力学勘探等工作，后进入领导岗位，官至甘肃省地质局副局长。1982年，上调国家地质矿产部，从事政策法规研究工作并在之后升任该部副部长。1985年，乘中国国内干部“四化”之东风，被发掘进入中共中央机关工作，担任中共中央办公厅副主任并在不久后升任主任。1987年，在中共十三大上当选为中共中央書記處候補書記，成为党和国家领导人，并被任命领导中央直属机关工委工作。1992年于中共十四大上，当选为中央政治局候补委员兼中央書記處書記，开始参与中央的经济和农业工作并广泛赴地方调研。1997年中共十五大，当选为中共中央政治局委员兼中央书记处书记。1998年，当选为国务院副总理，进入中央政府，在朱镕基内阁中分管农业和金融等工作。副总理任内，曾赴湖北前线指挥应对1998年长江特大洪水灾害。 (zh)
|
.svg){kind=link}
