| dbo:abstract
|
- ويبتونز (بالهانغل: 웹툰) هي نوع من القصص الرقمية المصورة التي نشأت في كوريا الجنوبية. ورغم أن القصص المصورة كانت في بدايتها غير معروفة خارج البلاد، إلا أن شعبيتها ازدادت دوليا غالبا بسبب القصص المصورة التي تمكن قراءتها على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر بعدما ازدادت شعبيتها. وحالما اشتهرت القصص المصورة الرقمية قلت طباعة المانهوا في كوريا الشمالية، وقد وصل المنشور في ويبتونز إلى عدد يساوي المطبوع. (ar)
- Webtoon (koreanisch 웹툰) beschreibt südkoreanische Webcomics oder Manhwa, die online veröffentlicht werden. Der Begriff setzt sich aus den englischen Begriffen web und cartoon zusammen. Das südkoreanische Internetportal Daum bietet seit 2003 einen Webtoon-Service an und Naver seit 2004. Diese Dienste veröffentlichen regelmäßig Webtoons, welche kostenlos zur Verfügung stehen. Laut David Welsh von Bloomberg bezahlen mehr als 3 Millionen koreanische Nutzer für den Zugriff auf Webcomics und 10 Millionen nutzen kostenfreie Webcomics. Im Juli 2014 hat Naver 520 Webtoons veröffentlicht und Daum 434. Seit den frühen 2010er Jahren haben Services wie und offiziell damit begonnen, Webtoons ins Englische zu übersetzen. Populäre Webtoons, die ins Englische übersetzt wurden, sind zum Beispiel The Breaker, Girls of the Wild’s, The Gamer, Noblesse und Tower of God. In den letzten Jahren wurden diese Webtoons in den westlichen Märkten immer beliebter und machen den japanischen Mangas Konkurrenz. Weil sich digitale Comics als populäres Medium durchgesetzt haben, hat die Printpublikation von Manhwas abgenommen. Der Umfang an Comics, die als Webtoon veröffentlicht werden, hat ein ähnliches Niveau erreicht wie Comics, die offline veröffentlicht werden. (de)
- Un webtoon (en coréen : 웹툰) est un manhwa publié en ligne. Plus largement, le terme s'applique à des bandes dessinées en ligne, pas toujours d'origine sud-coréenne. Le portail web coréen Daum a créé un service de webtoon en 2003, tout comme Naver en 2004. Ces services publient régulièrement des webtoons qui sont disponibles gratuitement. Selon David Welsh de Bloomberg, les bandes dessinées représentent un quart de toutes les ventes de livres en Corée du Sud, tandis que plus de 3 millions d'utilisateurs coréens ont payé pour accéder à des manhwas en ligne et 10 millions d'utilisateurs lisent des webcomics gratuits. En juillet 2014, Naver avait publié 520 webtoons alors que Daum en avait publié 434. Ces dernières années, ces webtoons ont gagné en popularité sur les marchés occidentaux, rivalisant avec les manga japonais. Étant donné que les bandes dessinées numériques ont émergé comme une publication populaire, la publication imprimée de manhwa a diminué. La quantité de matériel publiée dans la forme de webtoon a maintenant atteint un montant égal à celui publié hors ligne. (fr)
- El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos. Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico. (es)
- Webtun (bahasa Korea: 웹툰; bahasa Inggris: webtoon), juga dikenal sebagai komik daring, awalnya dibuat di Korea Selatan; Daum membuat portal webtun pada 2003, diikuti oleh Naver pada 2004. Hingga Juli 2014, Naver menerbitkan 520 webtun dan meluncurkan LINE Webtoon, sementara Daum menerbitkan 434 webtun. Daum Webtoon dan NAVER Webtoon terus merilis pada jadwal yang ditetapkan dari seniman webtun berlisensi dan keduanya memungkinkan penggemar webtun untuk membaca komik baru dan beragam setiap hari secara gratis. Beberapa webtun yang populer antara lain , Tower of God, Noblesse, , , dan . (in)
- ウェブトゥーン（朝: 웹툰、英: Webtoon）とは、韓国発のデジタルコミック、ウェブコミックの一種である。当初ウェブトゥーンは韓国国外では人気がなかったが、スマートフォンやパソコンで漫画が読まれ、国際的に人気が高まった。ブロガー達が個人の漫画を個人のブログに載せたのが今の形のウェブトゥーンに力を入れた。 デジタルコミックの人気が高まっていったため韓国の漫画出版数は減少し、現在ウェブトゥーンとしてリリースされたものは出版物と同等になった。Comico、XOY、LINEマンガなどは日本のウェブトゥーンを配信する日本のウェブサイトである。 (ja)
- 웹툰(webtoon)은 웹(web) 카툰(cartoon, 만화)의 합성어로, 대한민국에 정착된 고유의 웹 만화 플랫폼을 통칭한다. 21세기 초반에 현재의 형식을 갖추기 시작하여 현재 대한민국에서 큰 규모의 독자층을 유지하고 있으며 스낵컬처 문화를 보여주는 대표 사례이다. (ko)
- Webtoons (Korean: 웹툰), are a type of digital comic that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks in great part to the rise in popularity of manhwa and the fact that most manhwa are released as webtoons.In the country, as digital manhwa have emerged as a popular medium, print publication of manhwa has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline. (en)
- Вебтун (кор. 웹툰) — южнокорейский цифровой комикс, обычно предназначенный для чтения на смартфонах. Вебтун можно назвать манхвой — термином, используемым для характеристики корейских комиксов. Всплеск популярности вебтунов за пределами страны произошёл во многом благодаря тому, что манхву весьма удобно читать на смартфонах. Поскольку цифровая манхва стала популярной, печатная публикация манхвы уменьшилась.Количество материалов, опубликованных в форме вебтунов, теперь достигло того же количества, что и опубликованных на физическом носителе. (ru)
- Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita. A partir de julho de 2014, Naver tinha publicado 520 webtoons, enquanto Daum tinha publicado 434. Desde o início de 2010, serviços como Tapastic, Spottoon e Line Webtoon começaram a traduzir oficialmente webtoons em Inglês. Exemplos de webtoons populares que foram traduzidos para o inglês são The Breaker, Girls of the Wild's, The Gamer, Noblesse, e Tower of God. Nos últimos anos, esses webtoons têm vindo a ganhar popularidade nos mercados ocidentais, rivalizando com os mangás. (pt)
- Webtoons är en digitala serieplattform som startade i Korea 2004. År 2022 var plattformen världens största digitala serieplattform med 82 miljoner månatliga användare varav mer än hälften kvinnor. Serierna är gratis att läsa och finansieras genom reklam. Intäkterna 2020 var 656 miljoner dollar och året därpå 900 miljoner dollar. Sajten publicerar koreanska webbserier av manhwatyp. De publiceras främst på koreanska webbplatser, bland annat Daum och Naver. På senare tid har de utökat så kallade grenar där de publicerar serier även på bland annat kinesiska, indonesiska och amerikanska. Både professionella och amatörer kan lägga upp sina webtoons. Webtoons är i ett enda långt strippformat där läsaren skrollar ner för att läsa. Ofta är de gjorda i färg, vissa har till och med ljud som spelas upp när läsaren kommer till en viss del av kapitlet. I juli 2014 släppte Naver en officiell översättning av några av sina webtoons på engelska och svenska. (sv)
- Webtoon（韓語：웹툰）是一種始創於韓國的新概念網路漫畫，由「Web（網絡）」及「Cartoon（漫畫、卡通）」組成，只需向上下滑動就能閱讀，不需翻頁，是一種專為電腦及行動裝置而設的漫畫。 Daum於2003年創立Daum Webtoon平台，隨後NAVER也於2004年創立Naver Webtoon平台。截至2014年7月，Daum已發佈434部Webtoon，而NAVER已發佈520部Webtoon及推出LINE Webtoon。Daum Webtoon及NAVER Webtoon均按照既定的時間表持續地發佈，讓讀者每天都能免費閱讀最新及各式各樣的Webtoon。 其中一些最受歡迎的Webtoon為、、神之塔、大貴族、狂野少女、高校之神、橘皮馬末蘭果醬、我獨自升級、觸不可及及等等。 ，市場份額亦增加。 (zh)
- Вебту́н (кор. 웹툰, англ. Webtoon) — це вид вебкоміксів, який сформувався у Південній Кореї на початку 2000-х років. Вебтуни у порівнянні з більшістю вебкоміксів були створенні та пристосовані для перегляду на комп'ютері чи мобільному телефоні, а не просто оцифрований варіант друкованого видання. Серед відомих платформ публікації вебтунів у Південній Кореї є , , , Lezhin Comics. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ويبتونز (بالهانغل: 웹툰) هي نوع من القصص الرقمية المصورة التي نشأت في كوريا الجنوبية. ورغم أن القصص المصورة كانت في بدايتها غير معروفة خارج البلاد، إلا أن شعبيتها ازدادت دوليا غالبا بسبب القصص المصورة التي تمكن قراءتها على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر بعدما ازدادت شعبيتها. وحالما اشتهرت القصص المصورة الرقمية قلت طباعة المانهوا في كوريا الشمالية، وقد وصل المنشور في ويبتونز إلى عدد يساوي المطبوع. (ar)
- El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos. Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico. (es)
- Webtun (bahasa Korea: 웹툰; bahasa Inggris: webtoon), juga dikenal sebagai komik daring, awalnya dibuat di Korea Selatan; Daum membuat portal webtun pada 2003, diikuti oleh Naver pada 2004. Hingga Juli 2014, Naver menerbitkan 520 webtun dan meluncurkan LINE Webtoon, sementara Daum menerbitkan 434 webtun. Daum Webtoon dan NAVER Webtoon terus merilis pada jadwal yang ditetapkan dari seniman webtun berlisensi dan keduanya memungkinkan penggemar webtun untuk membaca komik baru dan beragam setiap hari secara gratis. Beberapa webtun yang populer antara lain , Tower of God, Noblesse, , , dan . (in)
- ウェブトゥーン（朝: 웹툰、英: Webtoon）とは、韓国発のデジタルコミック、ウェブコミックの一種である。当初ウェブトゥーンは韓国国外では人気がなかったが、スマートフォンやパソコンで漫画が読まれ、国際的に人気が高まった。ブロガー達が個人の漫画を個人のブログに載せたのが今の形のウェブトゥーンに力を入れた。 デジタルコミックの人気が高まっていったため韓国の漫画出版数は減少し、現在ウェブトゥーンとしてリリースされたものは出版物と同等になった。Comico、XOY、LINEマンガなどは日本のウェブトゥーンを配信する日本のウェブサイトである。 (ja)
- 웹툰(webtoon)은 웹(web) 카툰(cartoon, 만화)의 합성어로, 대한민국에 정착된 고유의 웹 만화 플랫폼을 통칭한다. 21세기 초반에 현재의 형식을 갖추기 시작하여 현재 대한민국에서 큰 규모의 독자층을 유지하고 있으며 스낵컬처 문화를 보여주는 대표 사례이다. (ko)
- Webtoons (Korean: 웹툰), are a type of digital comic that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks in great part to the rise in popularity of manhwa and the fact that most manhwa are released as webtoons.In the country, as digital manhwa have emerged as a popular medium, print publication of manhwa has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline. (en)
- Вебтун (кор. 웹툰) — южнокорейский цифровой комикс, обычно предназначенный для чтения на смартфонах. Вебтун можно назвать манхвой — термином, используемым для характеристики корейских комиксов. Всплеск популярности вебтунов за пределами страны произошёл во многом благодаря тому, что манхву весьма удобно читать на смартфонах. Поскольку цифровая манхва стала популярной, печатная публикация манхвы уменьшилась.Количество материалов, опубликованных в форме вебтунов, теперь достигло того же количества, что и опубликованных на физическом носителе. (ru)
- Webtoon（韓語：웹툰）是一種始創於韓國的新概念網路漫畫，由「Web（網絡）」及「Cartoon（漫畫、卡通）」組成，只需向上下滑動就能閱讀，不需翻頁，是一種專為電腦及行動裝置而設的漫畫。 Daum於2003年創立Daum Webtoon平台，隨後NAVER也於2004年創立Naver Webtoon平台。截至2014年7月，Daum已發佈434部Webtoon，而NAVER已發佈520部Webtoon及推出LINE Webtoon。Daum Webtoon及NAVER Webtoon均按照既定的時間表持續地發佈，讓讀者每天都能免費閱讀最新及各式各樣的Webtoon。 其中一些最受歡迎的Webtoon為、、神之塔、大貴族、狂野少女、高校之神、橘皮馬末蘭果醬、我獨自升級、觸不可及及等等。 ，市場份額亦增加。 (zh)
- Вебту́н (кор. 웹툰, англ. Webtoon) — це вид вебкоміксів, який сформувався у Південній Кореї на початку 2000-х років. Вебтуни у порівнянні з більшістю вебкоміксів були створенні та пристосовані для перегляду на комп'ютері чи мобільному телефоні, а не просто оцифрований варіант друкованого видання. Серед відомих платформ публікації вебтунів у Південній Кореї є , , , Lezhin Comics. (uk)
- Webtoon (koreanisch 웹툰) beschreibt südkoreanische Webcomics oder Manhwa, die online veröffentlicht werden. Der Begriff setzt sich aus den englischen Begriffen web und cartoon zusammen. Das südkoreanische Internetportal Daum bietet seit 2003 einen Webtoon-Service an und Naver seit 2004. Diese Dienste veröffentlichen regelmäßig Webtoons, welche kostenlos zur Verfügung stehen. Laut David Welsh von Bloomberg bezahlen mehr als 3 Millionen koreanische Nutzer für den Zugriff auf Webcomics und 10 Millionen nutzen kostenfreie Webcomics. (de)
- Un webtoon (en coréen : 웹툰) est un manhwa publié en ligne. Plus largement, le terme s'applique à des bandes dessinées en ligne, pas toujours d'origine sud-coréenne. Le portail web coréen Daum a créé un service de webtoon en 2003, tout comme Naver en 2004. Ces services publient régulièrement des webtoons qui sont disponibles gratuitement. Selon David Welsh de Bloomberg, les bandes dessinées représentent un quart de toutes les ventes de livres en Corée du Sud, tandis que plus de 3 millions d'utilisateurs coréens ont payé pour accéder à des manhwas en ligne et 10 millions d'utilisateurs lisent des webcomics gratuits. (fr)
- Webtoon (hangul: 웹툰) é um termo usado para descrever webcomics ou manhwas sul-coreanos que são publicados online. O portal web Coreano Daum criou um serviço de webtoon, em 2003, assim como a Naver, em 2004. Estes serviços regularmente disponibilizam webtoons de maneira gratuita. (pt)
- Webtoons är en digitala serieplattform som startade i Korea 2004. År 2022 var plattformen världens största digitala serieplattform med 82 miljoner månatliga användare varav mer än hälften kvinnor. Serierna är gratis att läsa och finansieras genom reklam. Intäkterna 2020 var 656 miljoner dollar och året därpå 900 miljoner dollar. Webtoons är i ett enda långt strippformat där läsaren skrollar ner för att läsa. Ofta är de gjorda i färg, vissa har till och med ljud som spelas upp när läsaren kommer till en viss del av kapitlet. (sv)
|
_Ep._2.png){kind=link}
_Ep._2.png){kind=link}
