| dbo:abstract
|
- Walter Bonatti (Bèrgam, 22 de juny de 1930 - Roma, 13 de setembre de 2011) fou un escalador italià, un dels millors de la postguerra. Va ser pioner en vies d'escalada als Alps. A l'edat de 21 anys, el 1951, va fer la primera ascensió, en quatre dies, al , una ascensió considerada impossible fins aleshores, per una extraordinària agulla de granit vermell al massís del Mont Blanc. Entre les seves ascensions més famoses hi ha :
* l'escalada en solitari d'una nova via al pilar sud-oest del Petit Dru, als Drus, el 22 d'agost de 1955.
* la primera ascensió hivernal en solitari de la cara nord del Cervino o Matterhorn el 1965 (ca)
- Walter Bonatti (22. června 1930 Bergamo – 13. září 2011 Řím) byl italský horolezec, horský vůdce, cestovatel, novinář, fotograf a spisovatel, průkopník skalního, kombinovaného, zimního a sólového lezení a skialpinismu. (cs)
- Walter Bonatti (* 22. Juni 1930 bei Bergamo; † 13. September 2011 in Rom) war ein italienischer Alpinist, Bildreporter und Autor. (de)
- Ο Βάλτερ Μπονάτι (Walter Bonatti, Μπέργκαμο, Ιταλία, 22 Ιουνίου 1930 - Ρώμη, 13 Σεπτεμβρίου 2011) ήταν Ιταλός ορειβάτης και συγγραφέας, σημαντική μορφή του Αλπινισμού και γνωστός για το αλπικό στιλ που χρησιμοποιούσε. Η πρώτη μεγάλη ανάβασή του πραγματοποιήθηκε στην ηλικία των 18 ετών και ήταν η βόρεια όψη των , κορυφή Γουόκερ, στην οροσειρά των Λευκών ορέων. Σε ηλικία 19 ετών αποφάσισε να γίνει . (el)
- Walter Bonatti (22 de junio de 1930, Bérgamo - 13 de septiembre de 2011, Roma) fue un montañero y periodista italiano, considerado uno de los mejores alpinistas de la historia, que realizó numerosas ascensiones pioneras en los Alpes, Himalayas y Patagonia. En 2009 recibió el premio honorífico del Piolet de Oro. (es)
- Walter Bonatti (1930eko ekainaren 22a, Bergamo, Lonbardia - 2011ko irailaren 13a, Erroma) italiar alpinista izan zen. Historia osoko alpinista onenen artean aipatu ohi da. Alpeak, Himalaya eta Patagonia hainbat lehenbiziko igoera aitzindariak lortu izan dituelarik. Bestela, dozena bat liburutan bere mendiko bizipenak jaso zituen, gozoekin batera gaziak ere. Izan ere, K2ra egindako igoera batean 1954an ika-mika batean sartuta egon zen. (eu)
- Walter Bonatti, né à Bergame le 22 juin 1930, et mort à Rome le 13 septembre 2011, est un alpiniste, guide de haute montagne, journaliste et photographe italien. Il abandonne l'alpinisme de haut niveau en 1965, après avoir réussi l'ouverture d'une voie directe en hivernale et en solitaire dans la face nord du Cervin. (fr)
- Walter Bonatti (Bergamo, 22 giugno 1930 – Roma, 13 settembre 2011) è stato un alpinista, esploratore, giornalista, scrittore e fotoreporter italiano. Walter Bonatti nel 1964 Soprannominato «il re delle Alpi», è stato una delle figure più eminenti dell'alpinismo mondiale. Oltre che alpinista e guida alpina, fu autore di libri e numerosi reportage nelle regioni più impervie del mondo, molti dei quali come inviato esploratore del settimanale Epoca. (it)
- Walter Bonatti (Italian pronunciation: [ˈvalter boˈnatti]; 22 June 1930 – 13 September 2011) was an Italian mountain climber, explorer and journalist. He was noted for his many climbing achievements, including a solo climb of a new route on the south-west pillar of the Aiguille du Dru in August 1955, the first ascent of Gasherbrum IV in 1958, and, in 1965, the first solo climb in winter of the North face of the Matterhorn on the mountain's centenary year of its first ascent. Immediately after his extraordinary solo climb on the Matterhorn Bonatti announced his retirement from professional climbing at the age of 35 and after 17 years of climbing activity. He authored many mountaineering books and spent the remainder of his career travelling off the beaten track as a reporter for the Italian magazine Epoca.He died on 13 September 2011 of pancreatic cancer in Rome aged 81, and was survived by his life partner, the actress Rossana Podestà. Famed for his climbing panache, he pioneered little known and technically difficult climbs in the Alps, Himalayas and Patagonia. (en)
- Walter Bonatti (Bergamo (Italië), 22 juni 1930 – 13 september 2011) was Italiaans alpinist. Zijn belangrijkste beklimmingen vonden plaats in de Alpen waar hij grote bekendheid verwierf met solo-beklimmingen van nieuwe routes op de en de Matterhornnoordwand. (nl)
- ヴァルテル・ボナッティ（Walter Bonatti, 1930年6月22日 - 2011年9月13日）は、イタリアの登山家。北イタリアのベルガモ生まれ。パートナーは、事実婚だが、イタリアの名女優ロッサナ・ポデスタである。 (ja)
- Ва́льтер Бона́тти (итал. Walter Bonatti; 22 июня 1930, Бергамо, Италия — 13 сентября 2011, Рим) — итальянский альпинист. Родился в Бергамо, Ломбардия. Является родоначальником нового стиля в альпинизме, который характеризуется прохождением сложнейших маршрутов в горах зачастую в одиночку. Получил неофициальное звание «Альпинист № 1» в пятидесятые — шестидесятые годы XX столетия. (ru)
- Walter Bonatti (ur. 22 czerwca 1930 w Bergamo, zm. 13 września 2011 w Rzymie) – włoski wspinacz i autor książek o tematyce górskiej. Jeden z najwybitniejszych alpinistów okresu powojennego. Jego pierwszym poważnym wejściem było, pokonanie wraz z partnerem – Luciano Ghigo, dziewiczej wówczas wschodniej ściany Grand Capucin w 1951. W 1954 na zaproszenie wziął udział i walnie przyczynił się do sukcesu wyprawy, której celem było dokonanie pierwszego wejścia na K2 (w kluczowym momencie doniósł tlen kolegom znajdującym się w ostatnim – 9 obozie, umożliwiając im w ten sposób atak szczytowy). W 1955 dokonał solowego przejścia nowej, trudnej drogi wiodącej płd.-zach. filarem Petit Dru. W 1958 wraz z Carlo Maurim dokonał pierwszego wejścia na znajdujący się w Karakorum niezwykle trudny Gaszerbrum IV (7980 m). Dokonał również pierwszego zimowego przejścia północnej ściany Matterhornu (1965), w dodatku solo i nową, trudną drogą. Po tym wejściu zaprzestał wspinania na ekstremalnym poziomie. Do śmierci mieszkał we Włoszech w Dubino. (pl)
- Walter Bonatti, conhecido também como Walter Bonatti Askole (Bérgamo, 22 de junho de 1930 – Roma, 13 de setembro de 2011) foi um alpinista, guia de alta montanha, jornalista e fotógrafo italiano. Depois de uma grande carreira, abandona o alpinismo em 1965 acabando em beleza na face norte do Cervin onde; depois de ter aberto uma nova via, fazendo uma primeira, numa via directa, numa invernal, em solitário... (pt)
- [[Файл:Bonatti K2 approach.jpg|thumb|200px|Вальтер Бонатті на церемонії вручення Золотого льодоруба, Курмайор, 2009. Фото А.Піунової, (MountainRu [Архівовано 25 червня 2014 у Wayback Machine.])]]Вальтер Бонатті (італ. Walter Bonatti; нар. 22 червня 1930, Бергамо, Італія — пом. 13 вересня 2011, Рим) — знаменитий італійський альпініст. Народився в Бергамо, Ломбардія. Є родоначальником нового стилю в альпінізмі, який характеризується проходженням найскладніших маршрутів у горах найчастіше в поодинці. Отримав неофіційне звання «Альпініст № 1» в п'ятдесяті — шістдесяті роки XX століття. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Walter Bonatti (22. června 1930 Bergamo – 13. září 2011 Řím) byl italský horolezec, horský vůdce, cestovatel, novinář, fotograf a spisovatel, průkopník skalního, kombinovaného, zimního a sólového lezení a skialpinismu. (cs)
- Walter Bonatti (* 22. Juni 1930 bei Bergamo; † 13. September 2011 in Rom) war ein italienischer Alpinist, Bildreporter und Autor. (de)
- Ο Βάλτερ Μπονάτι (Walter Bonatti, Μπέργκαμο, Ιταλία, 22 Ιουνίου 1930 - Ρώμη, 13 Σεπτεμβρίου 2011) ήταν Ιταλός ορειβάτης και συγγραφέας, σημαντική μορφή του Αλπινισμού και γνωστός για το αλπικό στιλ που χρησιμοποιούσε. Η πρώτη μεγάλη ανάβασή του πραγματοποιήθηκε στην ηλικία των 18 ετών και ήταν η βόρεια όψη των , κορυφή Γουόκερ, στην οροσειρά των Λευκών ορέων. Σε ηλικία 19 ετών αποφάσισε να γίνει . (el)
- Walter Bonatti (22 de junio de 1930, Bérgamo - 13 de septiembre de 2011, Roma) fue un montañero y periodista italiano, considerado uno de los mejores alpinistas de la historia, que realizó numerosas ascensiones pioneras en los Alpes, Himalayas y Patagonia. En 2009 recibió el premio honorífico del Piolet de Oro. (es)
- Walter Bonatti (1930eko ekainaren 22a, Bergamo, Lonbardia - 2011ko irailaren 13a, Erroma) italiar alpinista izan zen. Historia osoko alpinista onenen artean aipatu ohi da. Alpeak, Himalaya eta Patagonia hainbat lehenbiziko igoera aitzindariak lortu izan dituelarik. Bestela, dozena bat liburutan bere mendiko bizipenak jaso zituen, gozoekin batera gaziak ere. Izan ere, K2ra egindako igoera batean 1954an ika-mika batean sartuta egon zen. (eu)
- Walter Bonatti, né à Bergame le 22 juin 1930, et mort à Rome le 13 septembre 2011, est un alpiniste, guide de haute montagne, journaliste et photographe italien. Il abandonne l'alpinisme de haut niveau en 1965, après avoir réussi l'ouverture d'une voie directe en hivernale et en solitaire dans la face nord du Cervin. (fr)
- Walter Bonatti (Bergamo, 22 giugno 1930 – Roma, 13 settembre 2011) è stato un alpinista, esploratore, giornalista, scrittore e fotoreporter italiano. Walter Bonatti nel 1964 Soprannominato «il re delle Alpi», è stato una delle figure più eminenti dell'alpinismo mondiale. Oltre che alpinista e guida alpina, fu autore di libri e numerosi reportage nelle regioni più impervie del mondo, molti dei quali come inviato esploratore del settimanale Epoca. (it)
- Walter Bonatti (Bergamo (Italië), 22 juni 1930 – 13 september 2011) was Italiaans alpinist. Zijn belangrijkste beklimmingen vonden plaats in de Alpen waar hij grote bekendheid verwierf met solo-beklimmingen van nieuwe routes op de en de Matterhornnoordwand. (nl)
- ヴァルテル・ボナッティ（Walter Bonatti, 1930年6月22日 - 2011年9月13日）は、イタリアの登山家。北イタリアのベルガモ生まれ。パートナーは、事実婚だが、イタリアの名女優ロッサナ・ポデスタである。 (ja)
- Ва́льтер Бона́тти (итал. Walter Bonatti; 22 июня 1930, Бергамо, Италия — 13 сентября 2011, Рим) — итальянский альпинист. Родился в Бергамо, Ломбардия. Является родоначальником нового стиля в альпинизме, который характеризуется прохождением сложнейших маршрутов в горах зачастую в одиночку. Получил неофициальное звание «Альпинист № 1» в пятидесятые — шестидесятые годы XX столетия. (ru)
- Walter Bonatti, conhecido também como Walter Bonatti Askole (Bérgamo, 22 de junho de 1930 – Roma, 13 de setembro de 2011) foi um alpinista, guia de alta montanha, jornalista e fotógrafo italiano. Depois de uma grande carreira, abandona o alpinismo em 1965 acabando em beleza na face norte do Cervin onde; depois de ter aberto uma nova via, fazendo uma primeira, numa via directa, numa invernal, em solitário... (pt)
- [[Файл:Bonatti K2 approach.jpg|thumb|200px|Вальтер Бонатті на церемонії вручення Золотого льодоруба, Курмайор, 2009. Фото А.Піунової, (MountainRu [Архівовано 25 червня 2014 у Wayback Machine.])]]Вальтер Бонатті (італ. Walter Bonatti; нар. 22 червня 1930, Бергамо, Італія — пом. 13 вересня 2011, Рим) — знаменитий італійський альпініст. Народився в Бергамо, Ломбардія. Є родоначальником нового стилю в альпінізмі, який характеризується проходженням найскладніших маршрутів у горах найчастіше в поодинці. Отримав неофіційне звання «Альпініст № 1» в п'ятдесяті — шістдесяті роки XX століття. (uk)
- Walter Bonatti (Bèrgam, 22 de juny de 1930 - Roma, 13 de setembre de 2011) fou un escalador italià, un dels millors de la postguerra. Va ser pioner en vies d'escalada als Alps. A l'edat de 21 anys, el 1951, va fer la primera ascensió, en quatre dies, al , una ascensió considerada impossible fins aleshores, per una extraordinària agulla de granit vermell al massís del Mont Blanc. Entre les seves ascensions més famoses hi ha : (ca)
- Walter Bonatti (Italian pronunciation: [ˈvalter boˈnatti]; 22 June 1930 – 13 September 2011) was an Italian mountain climber, explorer and journalist. He was noted for his many climbing achievements, including a solo climb of a new route on the south-west pillar of the Aiguille du Dru in August 1955, the first ascent of Gasherbrum IV in 1958, and, in 1965, the first solo climb in winter of the North face of the Matterhorn on the mountain's centenary year of its first ascent. Immediately after his extraordinary solo climb on the Matterhorn Bonatti announced his retirement from professional climbing at the age of 35 and after 17 years of climbing activity. He authored many mountaineering books and spent the remainder of his career travelling off the beaten track as a reporter for the Italian (en)
- Walter Bonatti (ur. 22 czerwca 1930 w Bergamo, zm. 13 września 2011 w Rzymie) – włoski wspinacz i autor książek o tematyce górskiej. Jeden z najwybitniejszych alpinistów okresu powojennego. Jego pierwszym poważnym wejściem było, pokonanie wraz z partnerem – Luciano Ghigo, dziewiczej wówczas wschodniej ściany Grand Capucin w 1951. W 1954 na zaproszenie wziął udział i walnie przyczynił się do sukcesu wyprawy, której celem było dokonanie pierwszego wejścia na K2 (w kluczowym momencie doniósł tlen kolegom znajdującym się w ostatnim – 9 obozie, umożliwiając im w ten sposób atak szczytowy). W 1955 dokonał solowego przejścia nowej, trudnej drogi wiodącej płd.-zach. filarem Petit Dru. W 1958 wraz z Carlo Maurim dokonał pierwszego wejścia na znajdujący się w Karakorum niezwykle trudny Gaszerbru (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
