| dbo:abstract
|
- Achille Compagnoni va ser un alpinista i esquiador italià. Juntament amb , el 31 de juliol de 1954 va fer el cim del K2, convertint-se en els primers alpinistes en aconseguir-ho. També és conegut per haver traït els seus companys, el paquistanès Amir Mehdi i l'italià Walter Bonatti, i d'abandonar-los en una situació de perill de mort, amb l'objectiu d'aconseguí el cim el primer. (ca)
- Achille Compagnoni (26. září 1914 – 13. května 2009 Aosta) byl italský horolezec. Na přelomu třicátých a čtyřicátých let byl úspěšným lyžařem. Dne 31. července 1954 vystoupil spolu s Linem Lacedellim na vrchol druhé nejvyšší hory světa K2, a to jako vůbec první lidé. Výstup se stal kontroverzním, neboť Walter Bonatti, který se rovněž expedice účastnil, byl z výškového tábora seslán dolů, aby přinesl kyslíkové lahve. Když se však vrátil na místo, kde tábor měl být, horolezci tam nebyli. Bonatti dvojici později nařknul, že jej přesunuli, aby se na vrchol dostali jen oni dva, což oba odmítali. Lacadelli však až v roce 2004 přiznal, že tomu tak skutečně bylo. (cs)
- اشيل كومبانيوني (بالإيطالية: Achille Compagnoni) (و. 1914 – 2009 م) هو مستكشف، ومتسابق بياثل، ومتسلق جبال تزلج إيطالي، ولد في مقاطعة سوندريو، توفي في أوستا، عن عمر يناهز 95 عاماً. (ar)
- Ο Ακίλλε Κομπανιόνι (Achille Compagnoni, 26 Σεπτεμβρίου 1914 - 13 Μαΐου 2009) ήταν Ιταλός ορειβάτης και σκιέρ. Μαζί με τον Λίνο Λατσεντέλλι, στις 31 Ιουλίου 1954 έγινε ο πρώτος άνθρωπος που προσέγγισε την κορυφή του K2. Έμεινε, επίσης, γνωστός στην ιστορία της ορειβασίας για την εγκατάλειψη των συντρόφων του, του Πακιστανού Αμίρ Μεχντί και του Ιταλού Βάλτερ Μπονάτι, σε άσχημη κατάσταση, προκειμένου να προσεγγίσει πρώτος την κορυφή. (el)
- Achille Compagnoni (26 September 1914 – 13 May 2009) was an Italian mountaineer and skier. Together with Lino Lacedelli on 31 July 1954 he was in the first party to reach the summit of K2. (en)
- Achille Compagnoni (* 26. September 1914 in Santa Caterina Valfurva, Provinz Sondrio, Italien; † 13. Mai 2009 in Aosta) war ein italienischer Bergsteiger. Zusammen mit Lino Lacedelli bestieg er am 31. Juli 1954 als Erster den K2. Die Expedition wurde geleitet von Ardito Desio. Compagnoni lebte bis zu seinem Tod in Cervinia. Er starb in der Nacht zum 13. Mai 2009 94-jährig in einem Krankenhaus in Aosta. (de)
- Achille Compagnoni (26 de septiembre de 1914 - 13 de mayo de 2009) fue un montañero italiano. Junto a Lino Lacedelli, fue el primer hombre que ascendió el K2 el 31 de julio de 1954. La expedición fue dirigida por Ardito Desio. Compagnoni nació en , en la provincia de Sondrio (Lombardía). Compagnoni, nacido en 1914 en Santa Caterina Valfurva, en la provincia de Sondrio, se distinguió durante la expedición como uno de los líderes del grupo y uno de los más resistentes, pese a haber sufrido la congelación de algunos dedos de las manos al bajar de la cima. Compagnoni fue también campeón italiano de esquí nórdico y escaló el Cervino en diversas ocasiones por caminos distintos. Recibió la Medalla de Oro al valor civil en 1954 y fue nombrado Caballero de la Gran Cruz, Orden al Mérito de la República Italiana, en 2003. El alpinista narró la escalada al K2 en dos libros: Hombres en el K2, en 1958 y K2: conquista italiana entre historia y memoria, en 2004. Falleció a los 94 años. El montañista, que murió en el hospital de Aosta, norte de Italia, llevaba hospitalizado algunas semanas a causa de problemas vinculados a la edad. (es)
- Achille Compagnoni italiar alpinista eta eskiatzailea izan zen. Lino Lazedellirekin batera, 1954ko uztailak 31n, K2 mendiaren gailurrera iritsi zen. Bi alpinistak izan ziren gailurrera iristen lortu zuten lehenak. Ezaguna da ere bai, bere kideak, pakistandarra eta Walter Bonatti italiarra, hiltzeko arrisku egoera batean abandonatzeagatik. (eu)
- Achille Compagnoni est un alpiniste italien né le 26 septembre 1914 à Santa Caterina di Valfurva (Italie) et mort le 13 mai 2009 à Aoste, à l'âge de 94 ans. Il est connu notamment pour avoir été le premier homme à avoir atteint le sommet du K2, le 31 juillet 1954, accompagné de Lino Lacedelli. Ils étaient tous deux membres d'une équipe d'une dizaine de personnes comprenant, entre autres, Walter Bonatti. Cette expédition a été organisée par Ardito Desio. (fr)
- Achille Compagnoni (Santa Caterina Valfurva, 26 settembre 1914 – Aosta, 13 maggio 2009) è stato un alpinista italiano. (it)
- Achille Compagnoni (Santa Caterina di Valfurva, 26 september 1914 - Aosta, 13 mei 2009) was een Italiaans alpinist. Samen met Lino Lacedelli bereikte hij op 31 juli 1954 als eerste de top van de K2, de tweede hoogste berg ter wereld, die steiler en gevaarlijker is dan de Mount Everest. Tijdens de expeditie werd Compagnoni's beslissing om het eindkamp (IX) hoger te plaatsen dan voordien afgesproken, een punt van discussie. Compagnoni beweerde dat Walter Bonatti een deel van de zuurstofvoorraad, bedoeld voor de top, had opgebruikt, waardoor er onvoldoende overbleef voor de finale beklimming. Walter Bonatti ontkende dit en werd daarvoor in 1984 voor het Italiaans gerecht in het gelijk gesteld. (nl)
- Achille Compagnoni (ur. 26 września 1914 w Santa Caterina di Valfurva, zm. 13 maja 2009 w Aoście) – włoski wspinacz. Razem z Lino Lacedellim, był pierwszym człowiekiem, który stanął na szczycie K2 – 31 lipca 1954 r. Po 53 latach dowiedziono jego nieetycznego zachowania, które to członkowie ekspedycji Amir Mehdi (Pakistan) oraz Walter Bonatti (Włochy) omal nie przypłacili życiem zaliczając biwak pod gołym niebem na wysokości 8100 m n.p.m. Uniemożliwiło im to dalszą wspinaczkę i zdobycie szczytu Ekspedycję tę prowadził Ardito Desio. (pl)
- Achille Compagnoni, född 26 september 1914 i Sant'Antonio Valfurva, Sondrio, Lombardiet, död 13 maj 2009 i Aosta, Valle d'Aosta, var en italiensk bergsbestigare. Han var den förste att bestiga K2, vilket inträffade den 31 juli 1954 tillsammans med Lino Lacedelli. Compagnoni avled den 13 maj 2009 och hans klättrarkollega Lacedelli avled bara ett halvår senare, den 20 november 2009. (sv)
- Акилле Компаньони (итал. Achille Compagnoni, 26 сентября 1914 — 13 мая 2009) — итальянский альпинист, первым покоривший (вместе с Лино Лачеделли) вторую вершину мира Чогори (К2) 31 июля 1954 года. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2003). (ru)
- Акілле Компаньоні (італ. Achille Compagnoni; 26 жовтня 1914 — 13 травня 2009) — італійський альпініст, перший підкорювач (разом з ) другої вершини світу, Чогорі, 31 липня 1954. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8647 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- 0001-03-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Achille Compagnoni va ser un alpinista i esquiador italià. Juntament amb , el 31 de juliol de 1954 va fer el cim del K2, convertint-se en els primers alpinistes en aconseguir-ho. També és conegut per haver traït els seus companys, el paquistanès Amir Mehdi i l'italià Walter Bonatti, i d'abandonar-los en una situació de perill de mort, amb l'objectiu d'aconseguí el cim el primer. (ca)
- Achille Compagnoni (26. září 1914 – 13. května 2009 Aosta) byl italský horolezec. Na přelomu třicátých a čtyřicátých let byl úspěšným lyžařem. Dne 31. července 1954 vystoupil spolu s Linem Lacedellim na vrchol druhé nejvyšší hory světa K2, a to jako vůbec první lidé. Výstup se stal kontroverzním, neboť Walter Bonatti, který se rovněž expedice účastnil, byl z výškového tábora seslán dolů, aby přinesl kyslíkové lahve. Když se však vrátil na místo, kde tábor měl být, horolezci tam nebyli. Bonatti dvojici později nařknul, že jej přesunuli, aby se na vrchol dostali jen oni dva, což oba odmítali. Lacadelli však až v roce 2004 přiznal, že tomu tak skutečně bylo. (cs)
- اشيل كومبانيوني (بالإيطالية: Achille Compagnoni) (و. 1914 – 2009 م) هو مستكشف، ومتسابق بياثل، ومتسلق جبال تزلج إيطالي، ولد في مقاطعة سوندريو، توفي في أوستا، عن عمر يناهز 95 عاماً. (ar)
- Ο Ακίλλε Κομπανιόνι (Achille Compagnoni, 26 Σεπτεμβρίου 1914 - 13 Μαΐου 2009) ήταν Ιταλός ορειβάτης και σκιέρ. Μαζί με τον Λίνο Λατσεντέλλι, στις 31 Ιουλίου 1954 έγινε ο πρώτος άνθρωπος που προσέγγισε την κορυφή του K2. Έμεινε, επίσης, γνωστός στην ιστορία της ορειβασίας για την εγκατάλειψη των συντρόφων του, του Πακιστανού Αμίρ Μεχντί και του Ιταλού Βάλτερ Μπονάτι, σε άσχημη κατάσταση, προκειμένου να προσεγγίσει πρώτος την κορυφή. (el)
- Achille Compagnoni (26 September 1914 – 13 May 2009) was an Italian mountaineer and skier. Together with Lino Lacedelli on 31 July 1954 he was in the first party to reach the summit of K2. (en)
- Achille Compagnoni (* 26. September 1914 in Santa Caterina Valfurva, Provinz Sondrio, Italien; † 13. Mai 2009 in Aosta) war ein italienischer Bergsteiger. Zusammen mit Lino Lacedelli bestieg er am 31. Juli 1954 als Erster den K2. Die Expedition wurde geleitet von Ardito Desio. Compagnoni lebte bis zu seinem Tod in Cervinia. Er starb in der Nacht zum 13. Mai 2009 94-jährig in einem Krankenhaus in Aosta. (de)
- Achille Compagnoni italiar alpinista eta eskiatzailea izan zen. Lino Lazedellirekin batera, 1954ko uztailak 31n, K2 mendiaren gailurrera iritsi zen. Bi alpinistak izan ziren gailurrera iristen lortu zuten lehenak. Ezaguna da ere bai, bere kideak, pakistandarra eta Walter Bonatti italiarra, hiltzeko arrisku egoera batean abandonatzeagatik. (eu)
- Achille Compagnoni est un alpiniste italien né le 26 septembre 1914 à Santa Caterina di Valfurva (Italie) et mort le 13 mai 2009 à Aoste, à l'âge de 94 ans. Il est connu notamment pour avoir été le premier homme à avoir atteint le sommet du K2, le 31 juillet 1954, accompagné de Lino Lacedelli. Ils étaient tous deux membres d'une équipe d'une dizaine de personnes comprenant, entre autres, Walter Bonatti. Cette expédition a été organisée par Ardito Desio. (fr)
- Achille Compagnoni (Santa Caterina Valfurva, 26 settembre 1914 – Aosta, 13 maggio 2009) è stato un alpinista italiano. (it)
- Achille Compagnoni (Santa Caterina di Valfurva, 26 september 1914 - Aosta, 13 mei 2009) was een Italiaans alpinist. Samen met Lino Lacedelli bereikte hij op 31 juli 1954 als eerste de top van de K2, de tweede hoogste berg ter wereld, die steiler en gevaarlijker is dan de Mount Everest. Tijdens de expeditie werd Compagnoni's beslissing om het eindkamp (IX) hoger te plaatsen dan voordien afgesproken, een punt van discussie. Compagnoni beweerde dat Walter Bonatti een deel van de zuurstofvoorraad, bedoeld voor de top, had opgebruikt, waardoor er onvoldoende overbleef voor de finale beklimming. Walter Bonatti ontkende dit en werd daarvoor in 1984 voor het Italiaans gerecht in het gelijk gesteld. (nl)
- Achille Compagnoni (ur. 26 września 1914 w Santa Caterina di Valfurva, zm. 13 maja 2009 w Aoście) – włoski wspinacz. Razem z Lino Lacedellim, był pierwszym człowiekiem, który stanął na szczycie K2 – 31 lipca 1954 r. Po 53 latach dowiedziono jego nieetycznego zachowania, które to członkowie ekspedycji Amir Mehdi (Pakistan) oraz Walter Bonatti (Włochy) omal nie przypłacili życiem zaliczając biwak pod gołym niebem na wysokości 8100 m n.p.m. Uniemożliwiło im to dalszą wspinaczkę i zdobycie szczytu Ekspedycję tę prowadził Ardito Desio. (pl)
- Achille Compagnoni, född 26 september 1914 i Sant'Antonio Valfurva, Sondrio, Lombardiet, död 13 maj 2009 i Aosta, Valle d'Aosta, var en italiensk bergsbestigare. Han var den förste att bestiga K2, vilket inträffade den 31 juli 1954 tillsammans med Lino Lacedelli. Compagnoni avled den 13 maj 2009 och hans klättrarkollega Lacedelli avled bara ett halvår senare, den 20 november 2009. (sv)
- Акилле Компаньони (итал. Achille Compagnoni, 26 сентября 1914 — 13 мая 2009) — итальянский альпинист, первым покоривший (вместе с Лино Лачеделли) вторую вершину мира Чогори (К2) 31 июля 1954 года. Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2003). (ru)
- Акілле Компаньоні (італ. Achille Compagnoni; 26 жовтня 1914 — 13 травня 2009) — італійський альпініст, перший підкорювач (разом з ) другої вершини світу, Чогорі, 31 липня 1954. (uk)
- Achille Compagnoni (26 de septiembre de 1914 - 13 de mayo de 2009) fue un montañero italiano. Junto a Lino Lacedelli, fue el primer hombre que ascendió el K2 el 31 de julio de 1954. La expedición fue dirigida por Ardito Desio. Compagnoni nació en , en la provincia de Sondrio (Lombardía). El alpinista narró la escalada al K2 en dos libros: Hombres en el K2, en 1958 y K2: conquista italiana entre historia y memoria, en 2004. Falleció a los 94 años. El montañista, que murió en el hospital de Aosta, norte de Italia, llevaba hospitalizado algunas semanas a causa de problemas vinculados a la edad. (es)
|
| rdfs:label
|
- Achille Compagnoni (en)
- اشيل كومبانيوني (ar)
- Achille Compagnoni (ca)
- Achille Compagnoni (cs)
- Achille Compagnoni (de)
- Ακίλλε Κομπανιόνι (el)
- Achille Compagnoni (es)
- Achille Compagnoni (eu)
- Achille Compagnoni (it)
- Achille Compagnoni (fr)
- Achille Compagnoni (nl)
- Achille Compagnoni (pl)
- Компаньони, Акилле (ru)
- Achille Compagnoni (sv)
- Акілле Компаньоні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:firstAscentPerson
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
