| dbo:abstract
|
- فُرْبِس (بالإنجليزية: Vorbis) هو مشروع حر ومفتوح المصدر تترأسه مؤسسة Xiph.Org (والتي كانت تسمى «شركة إكسيفوفوروس» سابقاً). ولقد أنتج المشروع مواصفات صيغة الصوت والتطبيق البرمجي (الترميز) لضغط الصوت. ويسنخدم فربس بشكل شائع مع حاوية الوسائط أوغ الذي تنتجه المؤسسة نفسها، ولذا فهو يدعى غالباً أو جي جي فربس. فربس هو استمرار لتطوير مشروع ضغط الصوت الذي بدأه عام 1993م. ولقد بدأ التطوير المُركَّز عام 1998م حينما جاء خطاب من مجتمع فراونهوفر يعلن أسعار أجرة ترخيص الصيغة إم بي ثري. وقد بدأ مشروع فربس كجزء من مشروع التابع لشركة إكسيفوفوروس (أيضاً كان يعرف باسم مشروع الوسائط المتعددة أو جي جي إسقويش (OggSquish)). بدأ كريس مونتجومري عمله على المشروع وساعده عدد متزايد من المطورين، واستمروا في تنقيح الشيفرة المصدرية حتى تم تجميد صيغة الملف فربس الإصدار 1.0 في مايو عام 2000م وأصدر المرجع الخاص بهذه الإصدارة في 19 يوليو 2002م. تبقي مؤسسة Xiph.Org المرجع التطبيقي -ليب فربس- آخر نسخة رسمية هي 1.3.1 والتي أصدرت في 26 مارس 2010. وهناك أيضاً بعض النسخ غير الرسمية المحسنة، وخاصةً (aoTuV) الذي يوفر جودة صوت أفضل خاصةً في معدلات البت المنخفضة. هذه التحسينات تُدْمَج بشكل دوري في شيفرة المصدر المرجعية. (ar)
- Vorbis je ztrátový audio formát, který se měl stát náhradou formátu MP3. Jeho vývoj je zastřešen organizací . Vorbis audio bývá nejčastěji uloženo v kontejneru Ogg a v tomto spojení je nazýváno Ogg Vorbis. Softwarová implementace formátu Vorbis vyvíjená nadací Xiph.Org, kodek libvorbis, je svobodný a open source software uvolněný pod licencí BSD. Formát Vorbis se stal prvním formátem Xiph.org zralým pro všeobecné použití, a po jistou dobu v podstatě jediným. Tento formát byl v minulosti často zaměňován s kontejnerovým formátem Ogg. Vorbis je pojmenován podle postavy ze Zeměplochy. V knize Malí bohové je jednou z důležitých postav diákon Vorbis. (cs)
- L'Ogg Vorbis és un format d'àudio de comprimit amb pèrdua. Forma part del . És totalment obert, sense propietari, lliure de patent i de , i és adequat per a àudio de mitjana a alta qualitat (8 kHz - 48.0 kHz 16+ bit, polifònic) a fixes i variables, de 16 a 128 kbps/canal. Ofereix una qualitat bastant superior a MP3, WMA, RealAudio i ocupant el mateix espai. La seva qualitat és superior a la dels còdecs comercials d'última generació, com AAC i , segons una Prova d'audició a cegues amb més de 5000 participants amb l'avantatge afegit que Ogg-Vorbis és lliure. És pel fet de ser un codi lliure(gratuït) que Vorbis pot tenir molts avantatges en comparació amb altres codificadors d'àudio, ja que en no tenir propietari i tenir codi obert, qualsevol persona podrà utilitzar, posar en pràctica, o modificar el còdec i, així, ajustar-lo a unes necessitats o objectius determinats. Per tant, es podrà adquirir un còdec que ens permeti produir arxius més petits que la majoria de còdecs amb la mateixa qualitat o millor. (ca)
- Vorbis estas liberprogramara projekto gvidata de (antaŭe nomata Xiphophorus company). La projekto produktas specifon de sondosiera aranĝo kaj ties programan realigon (kodekon) por perda sondensigo. Vorbis estas plejofte uzata kun la Ogg kaj estas referencata kiel Ogg Vorbis. La aranĝo estas libera kaj malfermita; Vikipedio rekomendas ĝin por vikipediaj son-dosieroj. La projekto komenciĝis en 1993. La evoluo estis pliintensigita en 1998 pro plano de postuli pagadon pro uzado de la aranĝo MP3. La aranĝo en la versio 1.0 estis fiksita en Majo 2000 kaj stabila versio 1.0 de la referenca realigo estis publikiga la 19-an de Julio 2002. La aranĝo Vorbis estas perda aranĝo; tio signifas, ke ĝi entenas ne la tutan sonan informon; sed ĝi klopodas konservi la informon plej gravan por la homa aŭdo. Ĝi aplikas laŭtempe varian informacion; kiam la sono estas (certasence) "simpla", ĝi uzas malmulte da informacio; malsimplejn partojn ĝi memoras detale. Vorbis uzas pli bonkvalitan psikoakustikan modelon ol MP3 kaj aliaj konkurantoj. Tio ebligas pli bonan sonon ĉe la sama dosiergrandeco. Plia avantaĝo de Vorbis estas ke por tekstaj informoj ĝi uzas Unikodon, sed ne naciajn signarojn. (eo)
- Vorbis (im entsprechenden Containerformat auch als Ogg Vorbis bezeichnet) ist ein (patent-)freies Audioformat für verlustbehaftete Audiodatenreduktion.Das Format wurde von der Xiph.Org Foundation als patentfreie Alternative zum weit verbreiteten MP3-Format entwickelt. Die Anpassbarkeit des Formats wurde darauf angelegt, Jahrzehnte lange Nutzung zu ermöglichen. (de)
- Ogg Vorbis galeradun konpresiozko audioentzako fitxategi formatu orokorra da. Formatu irekia. Guztiz irekia da, jaberik gabea, pantente eta royaltie-rik gabea, eta kalitate ertain nahiz alturako egokia (8 kHz - 48.0 kHz 16+ bit, ) kanal bakoitzeko 16tik 128 kbps-rako finko nahiz aldakorretan. MP3, Windows Media Audio, RealAudio eta VQF formatuek baino kalitate handiagoa eskaintzen du, tamaina berean. Ogg Vorbisen kalitatea azken belaunaldiko hainbat kodek komertzialena (AAC, MP3Pro) baino handiagoa da, 5000tik gora partaidek egindako entzumen probak dioenez. Horri formatua librea delako abantaila gehitu behar zaio. 1.0 bertsioa 2002an iragarri zuten, «Ogg-Vorbis 1.0 iragarpen-eskutitzaren» bitartez, jasotako laguntza eskertuz eta kodek libreak sortzeak duen garrantzia azalduz. Ogg, Vorbis Proiektuaren zati da. (eu)
- Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert et libre, plus performant sur le plan de la qualité et du taux de compression que le format MP3, mais moins populaire que ce dernier. Il est remplacé dans les nouvelles applications par le codec Opus. Promu par la fondation Xiph.org, c'est un des composants de leur projet Ogg, qui a pour but de créer un ensemble de formats et codecs multimédia ouverts (son, vidéo) libre de tout brevet. Le format sonore Vorbis doit obligatoirement être encapsulé. Il l’est dans la majorité des cas dans le format Ogg, d’où l'appellation de Ogg Vorbis. Néanmoins, Vorbis et Ogg sont différents (l'un étant le contenu et l'autre le contenant, Matroska pouvant servir de contenant alternatif). Ogg Vorbis est donc le format audio Vorbis encapsulé dans le contenant Ogg. (fr)
- Vorbis es un códec de audio digital general con pérdidas, libre, desarrollado por la Fundación Xiph.Org, que utiliza el formato de archivo de audio o contenedor Ogg. (es)
- Vorbis adalah metode kehilangan gratis dan terbuka yang diprakarsai oleh dengan tujuan untuk menggantikan format MP3. Karena hasil kompresi Vorbis biasanya disimpan dalam , maka Vorbis juga sering disebut Ogg Vorbis. Pengembangan Vorbis dimulai September 1998, didorong dengan pengumuman dari bahwa mereka akan mulai menarik biaya lisensi format MP3. memelopori sebuah proyek yang didukung oleh para pengembang lainnya. Pada tanggal 19 Juli 2002, versi stabil 1.0 Vorbis dirilis. Versi resmi terakhir adalah 1.1.2 yang dirilis 2005-11-28, tetapi ada varian-varian yang lebih disempurnakan, terutama , yang memberikan kualitas suara yang lebih baik dibanding versi resmi Vorbis, khususnya pada rendah. Source code dari rilis Xiph.Org tersedia dari halaman unduh resmi Xiph.Org. (in)
- Vorbis is a free and open-source software project headed by the Xiph.Org Foundation. The project produces an audio coding format and software reference encoder/decoder (codec) for lossy audio compression. Vorbis is most commonly used in conjunction with the Ogg container format and it is therefore often referred to as Ogg Vorbis. Vorbis is a continuation of audio compression development started in 1993 by Chris Montgomery. Intensive development began following a September 1998 letter from the Fraunhofer Society announcing plans to charge licensing fees for the MP3 audio format. The Vorbis project started as part of the Xiphophorus company's Ogg project (also known as OggSquish multimedia project). Chris Montgomery began work on the project and was assisted by a growing number of other developers. They continued refining the source code until the Vorbis file format was frozen for 1.0 in May 2000. Originally licensed as LGPL, in 2001 the Vorbis license was changed to the BSD license to encourage adoption, with the endorsement of Richard Stallman. A stable version (1.0) of the reference software was released on July 19, 2002. The Xiph.Org Foundation maintains a reference implementation, libvorbis. There are also some fine-tuned forks, most notably aoTuV, that offer better audio quality, particularly at low bitrates. aoTuV improvements were intended to be merged back into the reference codebase periodically, but that only happened once in libvorbis 1.1, due to the lack of upstream resources for reviewing further patches. Since February 2013, Xiph.Org has stated that the use of Vorbis should be deprecated in favor of the Opus codec, which is also a Xiph.Org Foundation project and also free and open-source. Compared to Vorbis, Opus can simultaneously achieve higher compression efficiency—per both Xiph.Org itself and third-party listening tests—and lower encode/decode latency (in most cases, low enough for real-time applications such as internet telephony or live singing, rarely possible with Vorbis). (en)
- Vorbis è un algoritmo libero per la compressione audio digitale con compressione dati lossy, che si pone come alternativa di altri standard come MP3, , AAC.A parità di qualità percepita, permette una maggiore compressione rispetto al formato MP3, ottenuta mediante avanzate tecniche di psicoacustica. Il suo sviluppo si deve soprattutto a , fondatore della Xiph.Org Foundation (nota anche come Xiphophorous Foundation), che la porta dalla prima del settembre 1998 fino al rilascio ufficiale della versione 1.0 avvenuto nel luglio 2002. Il suo ideatore, , iniziò a sviluppare questo formato quando un Intel 486 era ancora un prodotto di lusso. La qualità del suo lavoro è testimoniata dal fatto che la BBC si era interessata al formato per un server di live streaming. Nel marzo 2003, tuttavia, decisero di abbandonare per mancanza di tempo, con il seguente comunicato: "Sorry folks, but we simply do not have time right now to get the ogg streams running again. BBC work has to come first, and until we get more staff, we won't be able to dedicate any time into getting the streams up." Questo in quanto a maggio dello stesso anno passarono al nuovo sistema di server Solaris 8, per il quale le librerie Ogg Vorbis divennero disponibili solo nel dicembre 2003. La famosa piattaforma di streaming musicale Spotify usa questo formato per i suoi file audio. (it)
- Vorbis는 Xiph.org에서 개발한 오디오 코덱이다. 오픈 소스며 누구나 무료로 사용할 수 있는 손실 압축 오디오 코덱이다. 확장자는 보통 .ogg를 사용하지만, 테오라 파일로 혼동하는 것을 막기 위해 .oga 확장자를 사용하기도 한다. (ko)
- Ogg Vorbis is de opensource-compressiemethode voor , die vrij is van patenten, dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld de audio-indelingen MP3 en Microsofts WMA. Ogg Vorbis wordt ontwikkeld door de Xiph.Org Foundation en is inmiddels opgevolgd door de verbeterde Opus-codec. Dat er alleen gepatenteerde audio-indelingen bestonden, was voor de ontwikkelaars van openbronsoftware aanleiding om van de grond af een nieuwe multimedia-indeling te definiëren, waarin geen enkel patent voor zou komen. Een bijkomend voordeel was dat van de nieuwste inzichten gebruik kon worden gemaakt, waardoor de kwaliteit ten opzichte van de oudere MP3-indeling een stuk hoger kon zijn. 'Ogg' staat voor het algemene formaat dat op zich verschillende componenten kan omvatten, zoals Vorbis. Vorbis is het audiogedeelte. Ogg-vorbis is een compressietechniek die weinig relevante geluidsinformatie wegfiltert. Hierbij gaat dus net als bij MP3 weliswaar een deel van de geluidsinformatie verloren, maar door gebruik te maken van de fysiologische en psychologische kenmerken van ons gehoor is dat nauwelijks hoorbaar. In 2012 is versie 1.3.3 de recentste (libvorbis) en deze bestaat zowel voor Windows, Mac, Linux, OS/2 en PocketPC. Zelfs voor het inmiddels verdwenen multimediabesturingssysteem BeOS bestond goede software. De platformonafhankelijkheid trekt veel ontwikkelaars aan, waaronder gameontwikkelaars. Zo wordt in het computerspel Unreal Tournament 2004 gebruikgemaakt van .ogg-geluidsbestanden. De financiële eisen van licentiehouders van commerciële audioformaten zijn in principe onvoorspelbaar en kunnen van het ene op het andere moment een grotere belasting vormen. Ogg Vorbis wordt gebruikt in het WebM-bestandsformaat voor webvideo. (nl)
- Vorbis（ヴォルビス、ヴォービス）は、Xiph.orgが開発したオープンフォーマットの非可逆圧縮音声ファイルフォーマット。 (ja)
- Vorbis — свободный формат сжатия звука с потерями, официально появившийся летом 2002 года. По функциональности и качеству аналогичен таким кодекам, как AAC, AC3 и VQF, превосходящим MP3. Психоакустическая модель, используемая в Vorbis, по принципам действия близка к MP3 и подобным, однако математическая обработка и практическая реализация этой модели существенно отличаются, что позволило авторам объявить свой формат совершенно независимым от всех предшественников. (ru)
- Vorbis é uma tecnologia que por meio de um algoritmo grava música e voz consumindo pouco espaço virtual no meio de registro, como por exemplo um disco rígido. Por ter muitos predicados, a disseminação do Vorbis é cada vez mais vasta tanto no computador de mesa (desktop) quanto nas empresas, corporações, governos, instituições e entidades. É usado por profissionais para transmissões pela rede mundial de computadores e sistemas de comunicações terrestres. O Vorbis está em todo lugar, até mesmo em jogos eletrônicos. É administrado pela Xiph.Org Foundation. Todo o mecanismo envolvido na tecnologia Vorbis é gratuito, bem documentado, de código aberto e sem patentes. (pt)
- Vorbis – stratny kodek dźwięku z rodziny Ogg. Bardzo często używany jest w połączeniu z kontenerem Ogg i nosi wtedy nazwę Ogg Vorbis (często błędnie zapisywaną tylko jako Ogg, czy nawet jako OGG). Ogg Vorbis potrafi obsłużyć do 255 kanałów i ponad 16-bitowy dźwięk o częstotliwości próbkowania od 6-48 kHz. Specyfikacje tych formatów są własnością publiczną. Biblioteki rozprowadza się na prawach licencji z rodziny BSD, a narzędzia na zasadach GNU GPL. Rozszerzenie plików Ogg Vorbis to .ogg lub .oga. (pl)
- Vorbis är fri programvara / öppen programvara som leds av (tidigare Xiphophorus company).Projektet har skapat en specifikation och referensimplementation för ett (sk codec) som använder sig av destruktiv komprimering (en. lossy compression) som datakompressionsmetod. Denna ljudkomprimering innebär att en valbar andel av ljudinformationen går förlorad, men ger istället mindre mängd data att hantera. Specifikationen är placerad i public domain och är fritt tillgänglig.Vorbis används vanligen som ljudbärare i multimediaformatet Ogg och benämns därför ofta Ogg Vorbis. Vorbis är en utveckling från ett ljudkomprimeringsformat som utvecklades 1993 av . Utvecklingsarbetet intensifierades i början av september 1998, när Fraunhofer IIS tillkännagav att de planerade att börja ta in licensavgifter för användandet av MP3-formatet. Vorbis-projektet startades från företaget Xiphophorus multimediaprojekt OggSquish, som senare fick namnet Ogg. Chris Montgomery startade arbetet med projektet, och fick till sin hjälp ett växande antal programutvecklare. De utvecklade källkoden tills version 1.0 av Vorbis-formatet definierades i maj 2000 och den 19 juli 2002 släppta versionen (1.0) av referensprogramvaran. Ansvar för utveckling och underhåll av referensimplementationen, libvorbis, har Xiph.Org Foundation, vilka den 22 januari 2014 släppte den senaste officiella versionen av referensimplementation, d.v.s. version 1.3.4. Det finns även några andra implementationer av libvorbis, som exempelvis , vilka förbättrat ljudkvaliteten, speciellt vid låga samplingsfrekvenser.Dessa förbättringar flyttas sedan med jämna mellanrum tillbaka in i libvorbis. (sv)
- Vorbis是一種有損音訊壓縮格式，由Xiph.Org基金會所領導並開放原始碼的一個免費的開源軟件項目。該項目為有損音頻壓縮產生音頻編碼格式和軟件參考編碼器╱解碼器（編解碼器）。Vorbis通常以Ogg作為容器格式，所以常合稱為Ogg Vorbis。 Vorbis是1993年由開始的音頻壓縮開發的延續。1998年9月，夫朗和斐協會宣布計劃收取MP3音頻格式的專利許可費用，该事件触发了Vorbis的密集开发。Vorbis項目是Xiphophorus公司的Ogg項目（也稱為OggSquish多媒體項目）的一部分。克里斯·蒙哥馬利開始了這個項目的工作，並得到越來越多的其他開發者的幫助。他們繼續改進源代碼，直到Vorbis文件格式在2000年5月被凍結為1.0。原來授權為LGPL，2001年，Vorbis許可證被更改為BSD許可證，以鼓勵採納，理查德·斯托曼參考軟件的穩定版本（1.0）於2002年7月19日發布。 Xiph.Org基金會維護一個參考實現編解碼器libvorbis。還有一些微調的分支，最引人注目的是aoTuV，提供更好的音頻質量，特別是在低比特率。這些改進會定期地合併回參考代碼庫。 目前Xiph.Org基金會建議使用延遲更低、音質更好的Opus編碼來取代Vorbis。 (zh)
- Ogg Vorbis або ogg — вільний формат стиснення звуку, що розроблявся компанією Xiph.Org Foundation 1998 року і офіційно випущений 19 липня 2002 року. Формат призначений для зберігання аудіоінформації, подібно до MP3, однак його поява була зумовлена тим, що MP3 захищений патентом. Ogg Vorbis використовує власну психоакустичну модель при стисненні з втратами (т. зв. lossy) для досягнення високих ступенів стиснення інформації. Ogg Vorbis типово використовує змінний бітрейт, при цьому його значення необмежені і можуть варіюватися при мінімальних налаштуваннях на 1 kbps, а при максимальних — від 400 kbps до 700 kbps. Гнучкою є і частота дискретизації — користувачам надається будь-який вибір у межах від 2 кгц до 192 кгц. На думку деяких, така модель дозволяє отримати кращу якість відтворення при рівному ступені стиснення. На відміну від інших, цей формат не обмежує користувача тільки двома аудіоканалами (стерео — лівий і правий). Він підтримує до 255 окремих каналів із частотою дискретизації до 192 кгц і розрядністю до 32 біт, тому Vorbis придатний, наприклад, для кодування 6-канального звуку DVD-Audio. До того ж, формат Vorbis — «sample accurate» (з англ. «точний зразок»). Це гарантує, що звукові дані перед кодуванням і після декодування не матимуть зсувів, додаткових або загублених семплів. Це легко оцінити під час кодування non-stop музики (коли один трек поступово переходить в іншій) — у підсумку збережеться цілісність звуку. На сьогодні Ogg Vorbis вважається другим за популярністю форматом стиснення звуку після mp3. Він широко використовується в файлообмінних мережах для передавання музичних творів. Файли цього формату мають розширення .ogg і підтримуються усіма відомими платформами (Windows, Linux, MacOS, PocketPC, Palm, Symbian, DOS, FreeBSD, BeOS). Якість стиснення цього формату задається в умовних одиницях, що мають таку відповідність з бітрейтом: (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vorbis (im entsprechenden Containerformat auch als Ogg Vorbis bezeichnet) ist ein (patent-)freies Audioformat für verlustbehaftete Audiodatenreduktion.Das Format wurde von der Xiph.Org Foundation als patentfreie Alternative zum weit verbreiteten MP3-Format entwickelt. Die Anpassbarkeit des Formats wurde darauf angelegt, Jahrzehnte lange Nutzung zu ermöglichen. (de)
- Vorbis es un códec de audio digital general con pérdidas, libre, desarrollado por la Fundación Xiph.Org, que utiliza el formato de archivo de audio o contenedor Ogg. (es)
- Vorbis는 Xiph.org에서 개발한 오디오 코덱이다. 오픈 소스며 누구나 무료로 사용할 수 있는 손실 압축 오디오 코덱이다. 확장자는 보통 .ogg를 사용하지만, 테오라 파일로 혼동하는 것을 막기 위해 .oga 확장자를 사용하기도 한다. (ko)
- Vorbis（ヴォルビス、ヴォービス）は、Xiph.orgが開発したオープンフォーマットの非可逆圧縮音声ファイルフォーマット。 (ja)
- Vorbis — свободный формат сжатия звука с потерями, официально появившийся летом 2002 года. По функциональности и качеству аналогичен таким кодекам, как AAC, AC3 и VQF, превосходящим MP3. Психоакустическая модель, используемая в Vorbis, по принципам действия близка к MP3 и подобным, однако математическая обработка и практическая реализация этой модели существенно отличаются, что позволило авторам объявить свой формат совершенно независимым от всех предшественников. (ru)
- Vorbis é uma tecnologia que por meio de um algoritmo grava música e voz consumindo pouco espaço virtual no meio de registro, como por exemplo um disco rígido. Por ter muitos predicados, a disseminação do Vorbis é cada vez mais vasta tanto no computador de mesa (desktop) quanto nas empresas, corporações, governos, instituições e entidades. É usado por profissionais para transmissões pela rede mundial de computadores e sistemas de comunicações terrestres. O Vorbis está em todo lugar, até mesmo em jogos eletrônicos. É administrado pela Xiph.Org Foundation. Todo o mecanismo envolvido na tecnologia Vorbis é gratuito, bem documentado, de código aberto e sem patentes. (pt)
- Vorbis – stratny kodek dźwięku z rodziny Ogg. Bardzo często używany jest w połączeniu z kontenerem Ogg i nosi wtedy nazwę Ogg Vorbis (często błędnie zapisywaną tylko jako Ogg, czy nawet jako OGG). Ogg Vorbis potrafi obsłużyć do 255 kanałów i ponad 16-bitowy dźwięk o częstotliwości próbkowania od 6-48 kHz. Specyfikacje tych formatów są własnością publiczną. Biblioteki rozprowadza się na prawach licencji z rodziny BSD, a narzędzia na zasadach GNU GPL. Rozszerzenie plików Ogg Vorbis to .ogg lub .oga. (pl)
- Vorbis是一種有損音訊壓縮格式，由Xiph.Org基金會所領導並開放原始碼的一個免費的開源軟件項目。該項目為有損音頻壓縮產生音頻編碼格式和軟件參考編碼器╱解碼器（編解碼器）。Vorbis通常以Ogg作為容器格式，所以常合稱為Ogg Vorbis。 Vorbis是1993年由開始的音頻壓縮開發的延續。1998年9月，夫朗和斐協會宣布計劃收取MP3音頻格式的專利許可費用，该事件触发了Vorbis的密集开发。Vorbis項目是Xiphophorus公司的Ogg項目（也稱為OggSquish多媒體項目）的一部分。克里斯·蒙哥馬利開始了這個項目的工作，並得到越來越多的其他開發者的幫助。他們繼續改進源代碼，直到Vorbis文件格式在2000年5月被凍結為1.0。原來授權為LGPL，2001年，Vorbis許可證被更改為BSD許可證，以鼓勵採納，理查德·斯托曼參考軟件的穩定版本（1.0）於2002年7月19日發布。 Xiph.Org基金會維護一個參考實現編解碼器libvorbis。還有一些微調的分支，最引人注目的是aoTuV，提供更好的音頻質量，特別是在低比特率。這些改進會定期地合併回參考代碼庫。 目前Xiph.Org基金會建議使用延遲更低、音質更好的Opus編碼來取代Vorbis。 (zh)
- فُرْبِس (بالإنجليزية: Vorbis) هو مشروع حر ومفتوح المصدر تترأسه مؤسسة Xiph.Org (والتي كانت تسمى «شركة إكسيفوفوروس» سابقاً). ولقد أنتج المشروع مواصفات صيغة الصوت والتطبيق البرمجي (الترميز) لضغط الصوت. ويسنخدم فربس بشكل شائع مع حاوية الوسائط أوغ الذي تنتجه المؤسسة نفسها، ولذا فهو يدعى غالباً أو جي جي فربس. تبقي مؤسسة Xiph.Org المرجع التطبيقي -ليب فربس- آخر نسخة رسمية هي 1.3.1 والتي أصدرت في 26 مارس 2010. وهناك أيضاً بعض النسخ غير الرسمية المحسنة، وخاصةً (aoTuV) الذي يوفر جودة صوت أفضل خاصةً في معدلات البت المنخفضة. هذه التحسينات تُدْمَج بشكل دوري في شيفرة المصدر المرجعية. (ar)
- L'Ogg Vorbis és un format d'àudio de comprimit amb pèrdua. Forma part del . És totalment obert, sense propietari, lliure de patent i de , i és adequat per a àudio de mitjana a alta qualitat (8 kHz - 48.0 kHz 16+ bit, polifònic) a fixes i variables, de 16 a 128 kbps/canal. Ofereix una qualitat bastant superior a MP3, WMA, RealAudio i ocupant el mateix espai. La seva qualitat és superior a la dels còdecs comercials d'última generació, com AAC i , segons una Prova d'audició a cegues amb més de 5000 participants amb l'avantatge afegit que Ogg-Vorbis és lliure. (ca)
- Vorbis je ztrátový audio formát, který se měl stát náhradou formátu MP3. Jeho vývoj je zastřešen organizací . Vorbis audio bývá nejčastěji uloženo v kontejneru Ogg a v tomto spojení je nazýváno Ogg Vorbis. Softwarová implementace formátu Vorbis vyvíjená nadací Xiph.Org, kodek libvorbis, je svobodný a open source software uvolněný pod licencí BSD. (cs)
- Vorbis estas liberprogramara projekto gvidata de (antaŭe nomata Xiphophorus company). La projekto produktas specifon de sondosiera aranĝo kaj ties programan realigon (kodekon) por perda sondensigo. Vorbis estas plejofte uzata kun la Ogg kaj estas referencata kiel Ogg Vorbis. La aranĝo estas libera kaj malfermita; Vikipedio rekomendas ĝin por vikipediaj son-dosieroj. Plia avantaĝo de Vorbis estas ke por tekstaj informoj ĝi uzas Unikodon, sed ne naciajn signarojn. (eo)
- Ogg Vorbis galeradun konpresiozko audioentzako fitxategi formatu orokorra da. Formatu irekia. Guztiz irekia da, jaberik gabea, pantente eta royaltie-rik gabea, eta kalitate ertain nahiz alturako egokia (8 kHz - 48.0 kHz 16+ bit, ) kanal bakoitzeko 16tik 128 kbps-rako finko nahiz aldakorretan. MP3, Windows Media Audio, RealAudio eta VQF formatuek baino kalitate handiagoa eskaintzen du, tamaina berean. 1.0 bertsioa 2002an iragarri zuten, «Ogg-Vorbis 1.0 iragarpen-eskutitzaren» bitartez, jasotako laguntza eskertuz eta kodek libreak sortzeak duen garrantzia azalduz. Ogg, Vorbis Proiektuaren zati da. (eu)
- Vorbis adalah metode kehilangan gratis dan terbuka yang diprakarsai oleh dengan tujuan untuk menggantikan format MP3. Karena hasil kompresi Vorbis biasanya disimpan dalam , maka Vorbis juga sering disebut Ogg Vorbis. Pengembangan Vorbis dimulai September 1998, didorong dengan pengumuman dari bahwa mereka akan mulai menarik biaya lisensi format MP3. memelopori sebuah proyek yang didukung oleh para pengembang lainnya. Pada tanggal 19 Juli 2002, versi stabil 1.0 Vorbis dirilis. (in)
- Vorbis est un algorithme de compression et de décompression (codec) audio numérique, sans brevet, ouvert et libre, plus performant sur le plan de la qualité et du taux de compression que le format MP3, mais moins populaire que ce dernier. Il est remplacé dans les nouvelles applications par le codec Opus. Promu par la fondation Xiph.org, c'est un des composants de leur projet Ogg, qui a pour but de créer un ensemble de formats et codecs multimédia ouverts (son, vidéo) libre de tout brevet. (fr)
- Vorbis is a free and open-source software project headed by the Xiph.Org Foundation. The project produces an audio coding format and software reference encoder/decoder (codec) for lossy audio compression. Vorbis is most commonly used in conjunction with the Ogg container format and it is therefore often referred to as Ogg Vorbis. (en)
- Vorbis è un algoritmo libero per la compressione audio digitale con compressione dati lossy, che si pone come alternativa di altri standard come MP3, , AAC.A parità di qualità percepita, permette una maggiore compressione rispetto al formato MP3, ottenuta mediante avanzate tecniche di psicoacustica. Il suo sviluppo si deve soprattutto a , fondatore della Xiph.Org Foundation (nota anche come Xiphophorous Foundation), che la porta dalla prima del settembre 1998 fino al rilascio ufficiale della versione 1.0 avvenuto nel luglio 2002. (it)
- Ogg Vorbis is de opensource-compressiemethode voor , die vrij is van patenten, dit in tegenstelling tot bijvoorbeeld de audio-indelingen MP3 en Microsofts WMA. Ogg Vorbis wordt ontwikkeld door de Xiph.Org Foundation en is inmiddels opgevolgd door de verbeterde Opus-codec. Dat er alleen gepatenteerde audio-indelingen bestonden, was voor de ontwikkelaars van openbronsoftware aanleiding om van de grond af een nieuwe multimedia-indeling te definiëren, waarin geen enkel patent voor zou komen. Ogg Vorbis wordt gebruikt in het WebM-bestandsformaat voor webvideo. (nl)
- Vorbis är fri programvara / öppen programvara som leds av (tidigare Xiphophorus company).Projektet har skapat en specifikation och referensimplementation för ett (sk codec) som använder sig av destruktiv komprimering (en. lossy compression) som datakompressionsmetod. Denna ljudkomprimering innebär att en valbar andel av ljudinformationen går förlorad, men ger istället mindre mängd data att hantera. Specifikationen är placerad i public domain och är fritt tillgänglig.Vorbis används vanligen som ljudbärare i multimediaformatet Ogg och benämns därför ofta Ogg Vorbis. (sv)
- Ogg Vorbis або ogg — вільний формат стиснення звуку, що розроблявся компанією Xiph.Org Foundation 1998 року і офіційно випущений 19 липня 2002 року. Формат призначений для зберігання аудіоінформації, подібно до MP3, однак його поява була зумовлена тим, що MP3 захищений патентом. На відміну від інших, цей формат не обмежує користувача тільки двома аудіоканалами (стерео — лівий і правий). Він підтримує до 255 окремих каналів із частотою дискретизації до 192 кгц і розрядністю до 32 біт, тому Vorbis придатний, наприклад, для кодування 6-канального звуку DVD-Audio. (uk)
|
