| dbo:abstract
|
- Vicente Trueba Pérez va ser un ciclista espanyol, professional durant els anys 1930. Rebia el renom de La Pulga de Torrelavega, sobrenom atorgat per Henri Desgrange, director del diari L'Auto i organitzador del Tour de França. La seva especialitat eren les etapes de muntanya. Va ser el primer Rei de la Muntanya del Tour, el 1933, en què va participar-hi a títol individual, sense equip i sense cap mena de suport econòmic. Aquell any Trueba va ser un dels quatre únics corredors que van aconseguir finalitzar totes les etapes amb el control de temps obert. Aquell any, l'organització va decidir relaxar la normativa i permetre així que més ciclistes acabessin la prova. En cas de no haver estat així, Trueba hauria estat el vencedor del Tour. Va participar cinc vegades més al Tour de França, sent la seva millor participació la de 1933, en la qual acabà 6è. També és significatiu destacar que el mateix any va ser el primer espanyol a completar un Giro d'Itàlia fins a l'arribada, classificant-se finalment el 43è. Va participar junt als seus germans Fermín i en la primera edició de la Volta a Espanya. El 2005, amb motiu del seu centenari, va rebre la medalla del Tour a títol póstum. (ca)
- فيسنتي ترويبا (بالإسبانية: Vicente Trueba) ولد بتاريخ 16 أكتوبر 1905 في إسبانيا، وتوفي في 10 نوفمبر 1986، كان دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Vicente Trueba Pérez (16. října 1905 – 10. listopadu 1986) byl španělský cyklista-silničář, člen klubu . Pocházel z vesnice , části města v Kantábrii, odtud jeho přezdívka La Pulga de Torrelavega (Blecha z Torrelavegy), kterou získal pro svůj styl jízdy založený na energickém naskakování na pedály. Cyklistice se věnovali i tři jeho bratři, nejmladší byl v roce 1938 mistrem Španělska v silničním závodě. Trueba byl vrchařským specialistou: vyznačoval se drobnou postavou, vážil okolo 50 kg. To mu pomáhalo být mezi prvními na vrcholu kopce, při následném sjezdu však většinou náskok ztratil. V roce 1933 vyhrál na Tour de France první ročník vrchařské soutěže, o rok později byl mezi vrchaři druhý. V celkovém pořadí Tour se nejlépe umístil v roce 1933, kdy skončil šestý. O lepší výsledek ho připravilo to, že startoval mezi touriste-routiers, jak byli nazýváni jezdci, kteří neměli podporu profesionální stáje. V roce 1930 také vyhrál v Pamploně jednorázový závod a v letech 1929 a 1933 . Zmínka o Truebovi se objevila v italském filmu Maléry pana účetního. V roce 2005 mu při příležitosti stého výročí narození byla posmrtně udělena zlatá medaile Tour de France a zlatá medaile Španělské cyklistické federace. Ve městě mu byl odhalen pomník. (cs)
- Vicente Trueba Perez (* 16. Oktober 1905 in Sierrapando de Torrelavega; † 10. November 1986) war ein spanischer Straßenrennradprofi. Trueba war der erste Gewinner der Bergwertung der Tour de France im Jahr 1933. Trueba war in den Jahren von 1928 bis 1933 Radprofi, war allerdings in vielen Saisons kein Mitglied einer Profimannschaft. So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an. Neben dem Gewinn der Bergwertung bei der Tour de France gelang ihm 1933 mit dem sechsten Platz in der Gesamtwertung auch sein bestes Ergebnis dort. Ein Jahr später erreichte er den zehnten Platz der Gesamtwertung sowie den zweiten im Bergclassement. Während seiner Profizeit konnte er mit dem nur ein weiteres Rennen gewinnen. Seine Brüder , und Fermín waren ebenfalls Rennfahrer. (de)
- Vicente Trueba Pérez, né le 16 octobre 1905 à (es) et mort le 10 novembre 1986 à Cartes, est un coureur cycliste espagnol. Surnommé « la puce de Torrelavega », il fut le premier vainqueur du Grand Prix de la montagne du Tour de France, en 1933. Ses frères José, Manuel et Fermín, ont également été coureurs professionnels. (fr)
- Vicente Trueba Pérez (Sierrapando, Torrelavega, Cantabria; 16 de octubre de 1905 – Riotuerto, 10 de noviembre de 1986), hijo de José Trueba Sañudo y Victoria Pérez García, fue un ciclista español, profesional durante los años 1930. Recibía el apodo de La Pulga de Torrelavega, sobrenombre otorgado por Desgrange, director del periódico L'Auto y organizador por aquel entonces del Tour de Francia. Su especialidad eran las ascensiones de montaña. Fue el primer rey de la Montaña del Tour en 1933. Entró en primer lugar en numerosos puertos de montaña de renombre en la carrera francesa, como Aspin, Tourmalet, Aubisque, Ballon d'Alsace, Peyresourde, Galibier, y Vars. Acudió a la prueba a título individual, sin equipo y sin ningún tipo de apoyo económico. Vicente Trueba fue uno de los cuatro únicos corredores que consiguieron finalizar todas las etapas con el control de tiempo abierto en la edición de 1933 del Tour de Francia. Aquel año, la organización decidió relajar la normativa y permitir así que un mayor número de ciclistas terminaran la prueba. De no haber sido así, Trueba habría sido el vencedor del Tour. En 2005, con motivo de su centenario, recibió la medalla del Tour a título póstumo. (es)
- Vicente Trueba Pérez (October 16, 1905 in , Torrelavega, Cantabria – November 10, 1986) was a Spanish professional road racing cyclist. He is most famous for being the first winner of King of the Mountains for winning the overall classification in the Mountains classification of Tour de France. He also finished sixth overall of Tour de France. His brother José was also a professional cyclist. (en)
- Vicente Trueba Pérez was een Spaans wielrenner. Hij was professional van 1928 tot 1936 en was een van de beste klimmers van zijn tijd. In 1933 was hij de eerste winnaar van het bergklassement in de Ronde van Frankrijk. In de Ronde van dat jaar eindigde hij als zesde in het eindklassement. De Ronde van Frankrijk 1934 finishte hij als tiende. Overigens werd er in zijn tijd nog geen bolletjestrui uitgereikt: die dateert pas van 1975. Trueba Pérez was maar 1,54 meter lang en woog amper 50 kilo. Zijn bijnaam was dan ook "De Vlo van Torrelavega". Samen met zijn broers Fermín en Manuel nam hij deel aan de eerste Ronde van Spanje in 1935. (nl)
- Vicente Trueba Perez (Sierrapando di Torrelavega, 16 ottobre 1905 – Riotuerto, 10 novembre 1986) è stato un ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1928 al 1936, conta un successo di tappa alla Volta a Catalunya e il primo posto nella classifica scalatori del Tour de France 1933. (it)
- ビセンテ・トルエバ・ペレス（Vicente Trueba Pérez、1905年10月16日 - 1986年11月10日）は、スペイン、出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Vicente Trueba Pérez , filho de José Trueba Sañudo e Victoria Pérez García, foi um ciclista espanhol, profissional durante a década de 1930. Recebia o apelido de A Pulga de Torrelavega, sobrenombre outorgado por Desgrange, director do jornal L'Auto e organizador por aquele então do Tour de France. A sua especialidade eram as ascensões de montanha. Foi o primeiro rei da Montanha do Tour em 1933. Entrou em primeiro lugar em numerosos portos de montanha de renome na carreira francesa, como Aspin, Tourmalet, , Ballon d'Alsace, , , e . Foi à prova a título individual, sem equipa e sem nenhum tipo de apoio económico. Vicente Trueba foi um dos quatro únicos corredores que conseguiram finalizar todas as etapas com o controle de tempo aberto na edição de 1933 do Tour de France. Naquele ano, a organização decidiu relaxar o regulamento e permitir de modo que um maior número de ciclistas terminassem a prova. Se não tivesse sido assim, Trueba teria sido o vencedor do Tour. Em 2005, com motivo do seu centenário, recebeu a medalha do Tour a título póstumo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- فيسنتي ترويبا (بالإسبانية: Vicente Trueba) ولد بتاريخ 16 أكتوبر 1905 في إسبانيا، وتوفي في 10 نوفمبر 1986، كان دراج إسباني في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Vicente Trueba Perez (* 16. Oktober 1905 in Sierrapando de Torrelavega; † 10. November 1986) war ein spanischer Straßenrennradprofi. Trueba war der erste Gewinner der Bergwertung der Tour de France im Jahr 1933. Trueba war in den Jahren von 1928 bis 1933 Radprofi, war allerdings in vielen Saisons kein Mitglied einer Profimannschaft. So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an. Neben dem Gewinn der Bergwertung bei der Tour de France gelang ihm 1933 mit dem sechsten Platz in der Gesamtwertung auch sein bestes Ergebnis dort. Ein Jahr später erreichte er den zehnten Platz der Gesamtwertung sowie den zweiten im Bergclassement. Während seiner Profizeit konnte er mit dem nur ein weiteres Rennen gewinnen. Seine Brüder , und Fermín waren ebenfalls Rennfahrer. (de)
- Vicente Trueba Pérez, né le 16 octobre 1905 à (es) et mort le 10 novembre 1986 à Cartes, est un coureur cycliste espagnol. Surnommé « la puce de Torrelavega », il fut le premier vainqueur du Grand Prix de la montagne du Tour de France, en 1933. Ses frères José, Manuel et Fermín, ont également été coureurs professionnels. (fr)
- Vicente Trueba Pérez (October 16, 1905 in , Torrelavega, Cantabria – November 10, 1986) was a Spanish professional road racing cyclist. He is most famous for being the first winner of King of the Mountains for winning the overall classification in the Mountains classification of Tour de France. He also finished sixth overall of Tour de France. His brother José was also a professional cyclist. (en)
- Vicente Trueba Perez (Sierrapando di Torrelavega, 16 ottobre 1905 – Riotuerto, 10 novembre 1986) è stato un ciclista su strada spagnolo.Professionista dal 1928 al 1936, conta un successo di tappa alla Volta a Catalunya e il primo posto nella classifica scalatori del Tour de France 1933. (it)
- ビセンテ・トルエバ・ペレス（Vicente Trueba Pérez、1905年10月16日 - 1986年11月10日）は、スペイン、出身の元自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Vicente Trueba Pérez va ser un ciclista espanyol, professional durant els anys 1930. Rebia el renom de La Pulga de Torrelavega, sobrenom atorgat per Henri Desgrange, director del diari L'Auto i organitzador del Tour de França. Va participar cinc vegades més al Tour de França, sent la seva millor participació la de 1933, en la qual acabà 6è. També és significatiu destacar que el mateix any va ser el primer espanyol a completar un Giro d'Itàlia fins a l'arribada, classificant-se finalment el 43è. (ca)
- Vicente Trueba Pérez (16. října 1905 – 10. listopadu 1986) byl španělský cyklista-silničář, člen klubu . Pocházel z vesnice , části města v Kantábrii, odtud jeho přezdívka La Pulga de Torrelavega (Blecha z Torrelavegy), kterou získal pro svůj styl jízdy založený na energickém naskakování na pedály. Cyklistice se věnovali i tři jeho bratři, nejmladší byl v roce 1938 mistrem Španělska v silničním závodě. (cs)
- Vicente Trueba Pérez (Sierrapando, Torrelavega, Cantabria; 16 de octubre de 1905 – Riotuerto, 10 de noviembre de 1986), hijo de José Trueba Sañudo y Victoria Pérez García, fue un ciclista español, profesional durante los años 1930. Recibía el apodo de La Pulga de Torrelavega, sobrenombre otorgado por Desgrange, director del periódico L'Auto y organizador por aquel entonces del Tour de Francia. En 2005, con motivo de su centenario, recibió la medalla del Tour a título póstumo. (es)
- Vicente Trueba Pérez was een Spaans wielrenner. Hij was professional van 1928 tot 1936 en was een van de beste klimmers van zijn tijd. In 1933 was hij de eerste winnaar van het bergklassement in de Ronde van Frankrijk. In de Ronde van dat jaar eindigde hij als zesde in het eindklassement. De Ronde van Frankrijk 1934 finishte hij als tiende. Overigens werd er in zijn tijd nog geen bolletjestrui uitgereikt: die dateert pas van 1975. (nl)
- Vicente Trueba Pérez , filho de José Trueba Sañudo e Victoria Pérez García, foi um ciclista espanhol, profissional durante a década de 1930. Recebia o apelido de A Pulga de Torrelavega, sobrenombre outorgado por Desgrange, director do jornal L'Auto e organizador por aquele então do Tour de France. Em 2005, com motivo do seu centenário, recebeu a medalha do Tour a título póstumo. (pt)
|
