| dbo:abstract
|
- Fermín Trueba Pérez va ser un ciclista espanyol, professional entre 1934 i 1946. Rebia familiarment el nom de Mini, sobrenom que li va donar el seu germà Vicente Trueba. L'any 1935 va participar en la primera edició de la Volta Ciclista a Espanya. El seu germà Vicente li va augurar sempre un gran futur ciclista i prova d'aquesta confiança van ser les primeres victòries en les primeres proves que va disputar que el van ajudar a fitxar pel B-H. Amb aquest equip participaria en la primera edició de la Volta Ciclista a Espanya el 1935 en la qual va haver de retirar-se després de la quarta etapa a causa d'una caiguda al Portillo de la Sía. Aquell mateix any va ser convidat a participar en el Tour de França amb sol 19 anys, però no va poder anar-hi en estar malalt. A l'any següent va tornar a la Volta a Espanya, on guanyà la 19a etapa entre Vigo i Verín i ser a més 9è en la general i 3r en la classificació de la muntanya. El 1941 va fer el seu millor any en la Volta Ciclista a Espanya, obtenint el 2n lloc en la classificació general a sols 1' 07" del guanyador, Julián Berrendero. Així mateix, va guanyar la classificació de la muntanya, dues etapes i va dur el mallot de líder des de l'etapa 4a fins a la 16a. El 1938 va guanyar el Campionat d'Espanya de ciclisme en ruta per davant de i . El 1947 es va retirar de la competició. (ca)
- فرمن ترويبا (بالإسبانية: Fermín Trueba) (و. 1914 – 2007 م) هو راكب دراجة هوائية إسباني، ولد في توريلافيجا، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 93 عاماً. (ar)
- Fermín Trueba Pérez (* 26. August 1914 in Torrelavega; † 1. Mai 2007 in Madrid) war ein spanischer Radrennfahrer. Fermín Trueba, ein Bergspezialist, war einer der erfolgreichsten spanischen Radsportler der 1930er und 1940er Jahre. 1934 feierte er seinen ersten Sieg, bei zwei weiteren spanischen Rennen belegte er Platz zwei. 1935 siegte er bei der Subida a Arantzazu. 1938 wurde er spanischer Meister im Straßenrennen und viermal – 1940, 1941, 1942 und 1944 – spanischer Bergmeister. 1940 siegte er in der Vuelta a Cantabria, 1941 gewann er den Circuito del Norte, 1942, 1945 und 1946 die Subida al Naranco, 1943 den Circuito Castilla-Leon-Asturias sowie zahlreiche weitere spanische Radrennen. Viermal startete Trueba bei der Vuelta a España. 1935 fuhr er mit zwei seiner Brüder bei der ersten Austragung der Rundfahrt, die er aber nach einem Sturz beenden musste. 1936 gewann er die neunte Etappe, 1941 drei Etappen und die Bergwertung; bei seinem letzten Start im Jahre 1942 gab er vorzeitig auf. 1935 sollte er auch bei der Tour de France starten, musste jedoch wegen einer Krankheit absagen. Sein Start im Jahr darauf scheiterte an seinem Militärdienst, später am Spanischen Bürgerkrieg sowie am Zweiten Weltkrieg. 1947 beendete er seine Radsport-Karriere. Fermín Trueba, genannt „Mini“, war der sechste von insgesamt acht Brüdern; seine Brüder Vicente, und waren ebenfalls Radrennfahrer. (de)
- Fermín Trueba Pérez (26 August 1914 – 1 May 2007) was a Spanish road cyclist. His brothers Vicente and José were also professional cyclists. (en)
- Fermín Trueba Pérez (Sierrapando, Torrelavega, Cantabria, 26 de agosto de 1914 - Madrid, 1 de mayo de 2007) hijo de José Trueba Sañudo y Victoria Pérez García fue un ciclista español profesional. Era el sexto de ocho hermanos y en casa le apodaban El Mini por su baja estatura, este mote le acompañó el resto de su vida deportiva. Fermín se "enganchó" al ciclismo siguiendo las hazañas de su hermano Vicente, que era en aquellos momentos uno de los mejores corredores españoles y uno de los más destacados escaladores del Tour de Francia. Así comenzó a dar sus primeras pedaladas en el velódromo de Torrelavega, en 1930, y dos años después debutó en carretera ganando ya siete carreras. Fue en 1933, tras ganar una importante prueba en Vizcaya, cuando Fermín salta a la fama. Al año siguiente el pequeño de los Trueba se destapa como uno de los mejores escaladores nacionales, con su triunfo en la en Bilbao, prueba que ganaría otras cinco veces más a lo largo de su carrera deportiva, batiendo así un récord. Este liviano ciclista destacaba en todos los terrenos. En el año 1935, ya con un gran palmarés, participó con el equipo ciclista B-H -junto con sus hermanos Vicente y Manuel- en la primera edición de la Vuelta a España. Fermín abandonó en la cuarta etapa tras una caída. A pesar de este traspié, es seleccionado para disputar el Tour de Francia de ese año, pero una enfermedad le impide acudir. Al año siguiente también se especula con su participación en la ronda gala, pero esta vez se queda sin ir por incorporarse al servicio militar. Fermín vuelve a quedarse con la miel en los labios y sin "Tour" ni Giro de Italia. Ambas pruebas querían contar con el escalador cántabro en su salida, pero el destino se puso en su contra. Más tarde, la Guerra civil española fue la que le volvió a impedir su asistencia en el "Tour" y el "Giro", pues durante el enfrentamiento bélico español estaba prohibido salir al extranjero; y tras estallar la Segunda Guerra Mundial las grandes carreras europeas se suspendieron hasta 1948, año en el que Fermín ya se encontraba retirado sin haber tenido la oportunidad de tomar parte de estos grandes eventos. Fue ciclista durante 16 años -dos de ellos apenas pudo correr por estar en la mili- y durante ese tiempo el ciclista de Sierrapando se proclamó campeón de España en cinco ocasiones, cuatro de ellas en el Nacional de Montaña. Además corrió la Vuelta a España en cinco ocasiones, y en 1941, en la tercera edición de la ronda nacional, obtuvo su mejor clasificación con un segundo puesto en la general individual (por detrás, tan sólo un minuto, de Berrendero), el triunfo en el gran premio de la montaña y dos victorias de etapa. Estos fueron sus éxitos más importantes aunque también destacaron sus victorias en las famosas Subidas al Naranco. En el año 1947 Fermín se retira de la competición. Moriría el 1 de mayo de 2007 en su domicilio de Madrid, siendo recordado en Cantabria como el último representante varón de los , aquella famosa saga de ciclistas cántabros que marcó toda una época en el panorama deportivo español y europeo, como uno de los ciclistas grandes de la historia que ha dado esta región y como uno de los mejores escaladores de los años 30 y 40. (es)
- Fermín Trueba Pérez (né le 26 août 1914 à Torrelavega et mort le 1er mai 2007 à Madrid) est un coureur cycliste espagnol. Coureur professionnel durant les années 1930 et 1940, il a été champion d'Espagne sur route en 1938. Il fut également l'un des principaux protagonistes des premiers Tours d'Espagne, remportant trois étapes ainsi que le classement de la montagne de la Vuelta 1941. Il termina deuxième de cette édition, après un long duel avec le vainqueur Julián Berrendero, et fut leader du classement général pendant 12 jours. Ses trois frères, parmi lesquels Vicente Trueba, furent également coureurs professionnels. (fr)
- フェルミン・トルエバ（Fermin Trueba、1914年8月26日 - 2007年5月1日）は、スペイン、トレラベーガ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Fermín Trueba Perez (Torrelavega, 26 augustus 1914 – Madrid, 1 mei 2007) was een Spaans wielrenner. Fermín was de jongste van vier, die allen een grote carrière in het wielrennen hebben gemaakt. Zijn broers waren Vicente, en . (nl)
- Fermín Trueba Pérez (Sierrapando, 25 agosto 1914 – Madrid, 1º maggio 2007) è stato un ciclista su strada spagnolo.Scalatore, fu professionista dal 1933 al 1945, corse prevalentemente come individuale. Fra i suoi numerosi successi figurano tre tappe alla Vuelta a España, corsa che concluse al secondo posto nel 1941 vincendo anche la classifica dedicata agli scalatori, e tre Subida al Naranco (1942, 1945, 1946). Anche i fratelli , e Vicente furono ciclisti professionisti; altri due fratelli, Federico e Victoriano, si dedicarono anch'essi al ciclismo, pur con meno successo. (it)
- Fermín Trueba Pérez filho de José Trueba Sañudo e Victoria Pérez García foi um ciclista espanhol profissional. Era o sexto de oito irmãos e em casa lhe apelidavam O Mini pela sua baixa estatura, este mote acompanhou-lhe o resto da sua vida desportiva. Fermín se "enganchou" ao ciclismo seguindo as façanhas do seu irmão Vicente, que era naqueles momentos um dos melhores corredores espanhóis e um dos mais destacados escaladores do Tour de France. Assim começou a dar as suas primeiras pedaladas no velódromo de Torrelavega, em 1930, e dois anos depois estreiou em estrada ganhando já sete carreiras. Foi em 1933, depois de ganhar uma importante prova em Biscaia, quando Fermín salta à fama. Ao ano seguinte o pequeno dos Trueba se destapa como um dos melhores escaladores nacionais, com o seu triunfo na em Bilbao, prova que ganharia outras cinco vezes mais ao longo da sua carreira desportiva, batendo assim um recorde. Este liviano ciclista destacava em todos os terrenos. No ano de 1935, já com um grande palmarés, participou com a equipa ciclista B-H -junto com os seus irmãos Vicente e Manuel- na primeira edição da Volta a Espanha. Fermín abandonou na quarta etapa depois de uma queda. Apesar deste entrave, é seleccionado para disputar o Tour de France desse ano, mas uma doença impede-lhe ir. Ao ano seguinte também se especula com a sua participação na ronda gala, mas desta vez fica sem ir por incorporar ao serviço militar. Fermín volta a combinar-se com o mel nos lábios e sem "Tour" nem Giro d'Italia. Ambas provas queriam contar com o escalador cántabro em sua saída, mas o destino se pôs em seu contra. Mais tarde, a Guerra Civil foi a que lhe voltou a impedir a sua assistência no "Tour" e o "Giro", pois durante o confronto bélico espanhol estava proibido de sair ao estrangeiro; e depois de estoirar a Segunda Guerra Mundial as grandes carreiras europeias suspenderam-se até 1948, ano no que Fermín já se encontrava retirado sem ter tido a oportunidade de tomar parte destes grandes eventos. Foi ciclista durante 16 anos -dois deles mal pôde correr por estar enlistado- e durante esse tempo o ciclista de se proclamou campeão da Espanha em cinco ocasiões, quatro delas no Nacional de Montanha. Ademais correu a Volta a Espanha em cinco ocasiões, e em 1941, na terceira edição da rodada nacional, obteve a sua melhor classificação com um segundo posto na geral individual (por detrás, tão só um minuto, de Berrendero), o triunfo no grande prêmio da montanha e duas vitórias de etapa. Estes foram os seus sucessos mais importantes ainda que também destacaram as suas vitórias nas famosas Subidas ao Naranco. No ano de 1947 Fermín retira-se da competição. Morreria a 1 de maio de 2007 no seu domicílio de Madrid, sendo recordado em Cantábria como o último representante varão dos , aquela famosa saga de ciclistas cántabros que marcou toda uma época no panorama desportivo espanhol e europeu, como um dos ciclistas grandes da história que tem dado esta região e como um dos melhores escaladores dos anos 30 e 40. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- فرمن ترويبا (بالإسبانية: Fermín Trueba) (و. 1914 – 2007 م) هو راكب دراجة هوائية إسباني، ولد في توريلافيجا، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 93 عاماً. (ar)
- Fermín Trueba Pérez (26 August 1914 – 1 May 2007) was a Spanish road cyclist. His brothers Vicente and José were also professional cyclists. (en)
- フェルミン・トルエバ（Fermin Trueba、1914年8月26日 - 2007年5月1日）は、スペイン、トレラベーガ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Fermín Trueba Perez (Torrelavega, 26 augustus 1914 – Madrid, 1 mei 2007) was een Spaans wielrenner. Fermín was de jongste van vier, die allen een grote carrière in het wielrennen hebben gemaakt. Zijn broers waren Vicente, en . (nl)
- Fermín Trueba Pérez (Sierrapando, 25 agosto 1914 – Madrid, 1º maggio 2007) è stato un ciclista su strada spagnolo.Scalatore, fu professionista dal 1933 al 1945, corse prevalentemente come individuale. Fra i suoi numerosi successi figurano tre tappe alla Vuelta a España, corsa che concluse al secondo posto nel 1941 vincendo anche la classifica dedicata agli scalatori, e tre Subida al Naranco (1942, 1945, 1946). Anche i fratelli , e Vicente furono ciclisti professionisti; altri due fratelli, Federico e Victoriano, si dedicarono anch'essi al ciclismo, pur con meno successo. (it)
- Fermín Trueba Pérez va ser un ciclista espanyol, professional entre 1934 i 1946. Rebia familiarment el nom de Mini, sobrenom que li va donar el seu germà Vicente Trueba. L'any 1935 va participar en la primera edició de la Volta Ciclista a Espanya. El seu germà Vicente li va augurar sempre un gran futur ciclista i prova d'aquesta confiança van ser les primeres victòries en les primeres proves que va disputar que el van ajudar a fitxar pel B-H. El 1938 va guanyar el Campionat d'Espanya de ciclisme en ruta per davant de i . (ca)
- Fermín Trueba Pérez (* 26. August 1914 in Torrelavega; † 1. Mai 2007 in Madrid) war ein spanischer Radrennfahrer. Fermín Trueba, ein Bergspezialist, war einer der erfolgreichsten spanischen Radsportler der 1930er und 1940er Jahre. 1934 feierte er seinen ersten Sieg, bei zwei weiteren spanischen Rennen belegte er Platz zwei. 1935 siegte er bei der Subida a Arantzazu. 1938 wurde er spanischer Meister im Straßenrennen und viermal – 1940, 1941, 1942 und 1944 – spanischer Bergmeister. 1940 siegte er in der Vuelta a Cantabria, 1941 gewann er den Circuito del Norte, 1942, 1945 und 1946 die Subida al Naranco, 1943 den Circuito Castilla-Leon-Asturias sowie zahlreiche weitere spanische Radrennen. (de)
- Fermín Trueba Pérez (Sierrapando, Torrelavega, Cantabria, 26 de agosto de 1914 - Madrid, 1 de mayo de 2007) hijo de José Trueba Sañudo y Victoria Pérez García fue un ciclista español profesional. Era el sexto de ocho hermanos y en casa le apodaban El Mini por su baja estatura, este mote le acompañó el resto de su vida deportiva. Fermín se "enganchó" al ciclismo siguiendo las hazañas de su hermano Vicente, que era en aquellos momentos uno de los mejores corredores españoles y uno de los más destacados escaladores del Tour de Francia. Así comenzó a dar sus primeras pedaladas en el velódromo de Torrelavega, en 1930, y dos años después debutó en carretera ganando ya siete carreras. (es)
- Fermín Trueba Pérez (né le 26 août 1914 à Torrelavega et mort le 1er mai 2007 à Madrid) est un coureur cycliste espagnol. Coureur professionnel durant les années 1930 et 1940, il a été champion d'Espagne sur route en 1938. Il fut également l'un des principaux protagonistes des premiers Tours d'Espagne, remportant trois étapes ainsi que le classement de la montagne de la Vuelta 1941. Il termina deuxième de cette édition, après un long duel avec le vainqueur Julián Berrendero, et fut leader du classement général pendant 12 jours. (fr)
- Fermín Trueba Pérez filho de José Trueba Sañudo e Victoria Pérez García foi um ciclista espanhol profissional. Era o sexto de oito irmãos e em casa lhe apelidavam O Mini pela sua baixa estatura, este mote acompanhou-lhe o resto da sua vida desportiva. Fermín se "enganchou" ao ciclismo seguindo as façanhas do seu irmão Vicente, que era naqueles momentos um dos melhores corredores espanhóis e um dos mais destacados escaladores do Tour de France. Assim começou a dar as suas primeiras pedaladas no velódromo de Torrelavega, em 1930, e dois anos depois estreiou em estrada ganhando já sete carreiras. (pt)
|
