| dbo:abstract
|
- Veljko Bulajić (nascut el 22 de març de 1928) és un director de cinema i guanyador del premi Kalinga de la UNESCO. Ha passat la major part de la seva vida treballant a Croàcia i és conegut principalment per dirigir pel·lícules iugoslaves ambientades en la Segona Guerra Mundial del gènere cinematogràfic de partisans. Segons la televisió pública croata, les seves pel·lícules han arribat a una audiència superior a 500 milions d'espectadors arreu del món. Les quatre millors pel·lícules iugoslaves més vistes de tots els temps van ser totes dirigides per Bulajić. El servei de reproducció MUBI descriu Bulajić com "un creador de taquilles èpiques a mida". (ca)
- Veljko Bulajić (* 22. března 1928 ) je černohorsko-chorvatský filmový režisér, který pracoval po většinu života v Chorvatsku a proslavil se především v časech Jugoslávie výpravnými válečnými filmy s partyzánskou tematikou, v nichž začasto nechyběly hvězdy světového filmu. Lákala ho ale i jiná historická témata. Čtyři nejnavštěvovanější filmy v dějinách jugoslávské kinematografie natočil právě Bulajić (Kozara, Vlak bez voznog reda, Atentat u Sarajevu, Bitka na Neretvi). Bitka na Neretvi, s Francem Nerem v hlavní roli, se v roce 1970 dočkala nominace na Oscara za nejlepší zahraniční film. Film Sarajevský atentát z roku 1975, s Christopherem Plummerem či Maximilianem Schellem v hlavních rolích, byl natočen v koprodukci s Československem a za účasti řady českých tvůrců (kameraman Jan Čuřík, hudební skladatel Luboš Fišer, herci Jan Hrušínský, Libuše Šafránková, Ivan Vyskočil, Otomar Korbelář ad.) Věnoval se i dokumentu, celovečerní dokumentární film o zemětřesení Skopje 63 mu vynesl cenu Kalinga od UNESCO a cenu za nejlepší dokument (San Marco) na festivalu v Benátkách roku 1964. Snímek uspěl i na několika dalších festivalech. Vystudoval film v Itálii, v Centro Sperimentale v Římě, absolvoval roku 1959. Poté dělal asistenta mj. Federico Fellinimu a Vittorio De Sicovi, než se vrátil do Jugoslávie. (cs)
- Veljko Bulajić (* 22. März 1928 in Vilusi, Königreich Jugoslawien) ist ein montenegrinischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Veljko Bulajić (Vilusi, Reino de Yugoslavia, 22 de marzo de 1928) es un director de cine y guionista montenegrino. Ha trabajado la mayor parte de su vida en Croacia y se le conoce principalmente por sus películas de temática partisana ambientadas en la Yugoslavia de la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Veljko Bulajić (kelahiran 22 Maret 1928) adalah seorang sutradara dan pemeran Kroasia keturunan . Ia menjalani sebagian besar masa hidupnya dengan berkarya di Kroasia dan utamanya dikenal karena menyutradarai film-film bertemakan Perang Dunia II yang disponsori negara Yugoslavia dari genre . Bulajić lahir di desa Vilusi dekat Nikšić, Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia. Film debutnya adalah sebuah drama yang mengisahkan tentang interaksi beberapa orang yang dipaksa meninggalkan rumah leluhur mereka dalam rangka berpindah ke rumah yang baru. Film tersebut memenangkan Penghargaan Audien di Festival Film Cannes. Pada 1962, film buatannya mendatangkan sambutan internasional dan mendapatkan penghargaan di Penghargaan Film Nasional Yugoslavia. Film tersebut juga masih ke dalam Festival Film Internasional Moskwa ke-3 dimana film tersebut memenangkan Penghargaan Emas. Ia menjadi anggota juri di . Pada 1969, ia menulis dan menyutradarai film perang legendaris . "Neretva" adalah film non-Inggris paling menghabiskan biaya ketujuh yang pernah dibuat. Pablo Picasso membuat poster untuk film tersebut. Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik. Sepanjang kariernya, Bulajic telah berkarya dengan sejumlah bintang Hollywood termasuk Orson Welles, , Christopher Plummer dan Yul Brynner. Beberapa penghargaan film paling terkenal Bulajic meliputi; di Festival Film Venesia, penghargaan audien di Festival Film Cannes, Golden Nymph di , Medali Emas di Festival Film Internasional Moskwa, penghargaan prestasi seumur hidup di Festival MedFilm dan yang diberikan oleh Direktur-Jenderal UNESCO . Bulajic menjadi anggota juri sebanyak dua kali di . Ia bertugas menjadi juri pada 1969 dan 1980. (in)
- Veljko Bulajic est un réalisateur yougoslave né le 23 mars 1928 à Vilusi. (fr)
- Veljko Bulajić (born 22 March 1928) is a Montenegrin film director and UNESCO Kalinga Prize recipient. He has spent the majority of his life working in Croatia and is primarily known for directing World War II-themed movies from the Partisan film genre. According to the Croatian Public Broadcasting Company, his films have reached an audience in excess of 500 million viewers worldwide. The top four most viewed Yugoslav films of all time were all directed by Bulajić.MUBI streaming service describes Bulajić as "a creator of made-to-order epic blockbusters". (en)
- Veljko Bulajić è un regista e sceneggiatore montenegrino. (it)
- Veljko Bulajić (Montenegro, 22 de março de 1928) é um cineasta montenegrino-croata. (pt)
- Veljko Bulajić (ur. 22 marca 1928 w Nikšiciu) – jugosłowiański reżyser filmowy. (pl)
- Велько Булайич (хорв. Veljko Bulajić; род. 22 марта 1928, , Югославия) — югославский и хорватский актёр, кинорежиссёр, сценарист и монтажёр (родом из Черногории). (ru)
- Велько Булаїч (хорв. Veljko Bulajić; *22 березня 1928, Вілусі, Нікшич) — хорватський і чорногорський режисер. З 1952 працює у кіно. Поставив художні фільми: «Поїзд поза розкладом» (1959), «Війна» (1960), «Клекоче місто» (1961), «Подивися в зіницю сонця» (1966); зняв документальний фільм «Скопле 1963» (1963). Серед найкращих робіт Булаїча — фільми «Козара» (1962) і «Битва на Неретві» (1969), присвячених Руху Опору в Югославії. Ряду фільмів Булаїча присуджені премії на міжнародних кінофестивалях у Венеції, національному фестивалі у Пулі. 2009 року отримав Премію Владимира Назора за значні досягнення у сфері кінематографу. (uk)
- Veljko Bulajić, född 22 mars 1928 i Vilusi, i kommunen Nikšić, i dåvarande Kungariket Jugoslavien (nuvarande Montenegro), är en montenegrinsk-kroatisk, före detta jugoslavisk, filmregissör och manusförfattare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Veljko Bulajić (nascut el 22 de març de 1928) és un director de cinema i guanyador del premi Kalinga de la UNESCO. Ha passat la major part de la seva vida treballant a Croàcia i és conegut principalment per dirigir pel·lícules iugoslaves ambientades en la Segona Guerra Mundial del gènere cinematogràfic de partisans. Segons la televisió pública croata, les seves pel·lícules han arribat a una audiència superior a 500 milions d'espectadors arreu del món. Les quatre millors pel·lícules iugoslaves més vistes de tots els temps van ser totes dirigides per Bulajić. El servei de reproducció MUBI descriu Bulajić com "un creador de taquilles èpiques a mida". (ca)
- Veljko Bulajić (* 22. März 1928 in Vilusi, Königreich Jugoslawien) ist ein montenegrinischer Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Veljko Bulajić (Vilusi, Reino de Yugoslavia, 22 de marzo de 1928) es un director de cine y guionista montenegrino. Ha trabajado la mayor parte de su vida en Croacia y se le conoce principalmente por sus películas de temática partisana ambientadas en la Yugoslavia de la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Veljko Bulajic est un réalisateur yougoslave né le 23 mars 1928 à Vilusi. (fr)
- Veljko Bulajić (born 22 March 1928) is a Montenegrin film director and UNESCO Kalinga Prize recipient. He has spent the majority of his life working in Croatia and is primarily known for directing World War II-themed movies from the Partisan film genre. According to the Croatian Public Broadcasting Company, his films have reached an audience in excess of 500 million viewers worldwide. The top four most viewed Yugoslav films of all time were all directed by Bulajić.MUBI streaming service describes Bulajić as "a creator of made-to-order epic blockbusters". (en)
- Veljko Bulajić è un regista e sceneggiatore montenegrino. (it)
- Veljko Bulajić (Montenegro, 22 de março de 1928) é um cineasta montenegrino-croata. (pt)
- Veljko Bulajić (ur. 22 marca 1928 w Nikšiciu) – jugosłowiański reżyser filmowy. (pl)
- Велько Булайич (хорв. Veljko Bulajić; род. 22 марта 1928, , Югославия) — югославский и хорватский актёр, кинорежиссёр, сценарист и монтажёр (родом из Черногории). (ru)
- Veljko Bulajić, född 22 mars 1928 i Vilusi, i kommunen Nikšić, i dåvarande Kungariket Jugoslavien (nuvarande Montenegro), är en montenegrinsk-kroatisk, före detta jugoslavisk, filmregissör och manusförfattare. (sv)
- Veljko Bulajić (* 22. března 1928 ) je černohorsko-chorvatský filmový režisér, který pracoval po většinu života v Chorvatsku a proslavil se především v časech Jugoslávie výpravnými válečnými filmy s partyzánskou tematikou, v nichž začasto nechyběly hvězdy světového filmu. Lákala ho ale i jiná historická témata. Čtyři nejnavštěvovanější filmy v dějinách jugoslávské kinematografie natočil právě Bulajić (Kozara, Vlak bez voznog reda, Atentat u Sarajevu, Bitka na Neretvi). Bitka na Neretvi, s Francem Nerem v hlavní roli, se v roce 1970 dočkala nominace na Oscara za nejlepší zahraniční film. Film Sarajevský atentát z roku 1975, s Christopherem Plummerem či Maximilianem Schellem v hlavních rolích, byl natočen v koprodukci s Československem a za účasti řady českých tvůrců (kameraman Jan Čuřík, hu (cs)
- Veljko Bulajić (kelahiran 22 Maret 1928) adalah seorang sutradara dan pemeran Kroasia keturunan . Ia menjalani sebagian besar masa hidupnya dengan berkarya di Kroasia dan utamanya dikenal karena menyutradarai film-film bertemakan Perang Dunia II yang disponsori negara Yugoslavia dari genre . Pada 1962, film buatannya mendatangkan sambutan internasional dan mendapatkan penghargaan di Penghargaan Film Nasional Yugoslavia. Film tersebut juga masih ke dalam Festival Film Internasional Moskwa ke-3 dimana film tersebut memenangkan Penghargaan Emas. Ia menjadi anggota juri di . (in)
- Велько Булаїч (хорв. Veljko Bulajić; *22 березня 1928, Вілусі, Нікшич) — хорватський і чорногорський режисер. З 1952 працює у кіно. Поставив художні фільми: «Поїзд поза розкладом» (1959), «Війна» (1960), «Клекоче місто» (1961), «Подивися в зіницю сонця» (1966); зняв документальний фільм «Скопле 1963» (1963). Серед найкращих робіт Булаїча — фільми «Козара» (1962) і «Битва на Неретві» (1969), присвячених Руху Опору в Югославії. Ряду фільмів Булаїча присуджені премії на міжнародних кінофестивалях у Венеції, національному фестивалі у Пулі. (uk)
|
