| dbo:abstract
|
- Jovanka Budisavljević Broz (v srbské cyrilici Јованка Будисављевић Броз, počeštěně také jako Jovanka Brozová; 7. prosince 1924, , Království Srbů, Chorvatů a Slovinců - 20. října 2013, Bělehrad, Srbsko) byla jugoslávská partyzánka, politička a choť jugoslávského prezidenta, Josipa Broze Tita. Jovanka Broz pocházela z regionu, známého pod názvem Lika. Během druhé světové války se zapojila do partyzánského hnutí. V jugoslávské armádě získala hodnost podplukovníka. Po skončení války se seznámila s Josipem Brozem Titem a v roce 1952 se za něho provdala. Chotí jugoslávského vůdce byla až do jeho smrti v roce 1980. Poslední tři roky však žila od svého manžela odděleně, na konci 70. let byla dokonce i zatčena. Nikdy neužívala titulu "první dáma". Po Titově smrti se stáhla z veřejného života. Stala se předmětem zájmu celé společnosti, která v období celkového vystřízlivění z Titova kultu osobnosti měla zájem na odkrývání životního stylu svého bývalého vůdce. Jovanka byla proto tématem celé řady studií, ale také spekulací, nakolik ovlivňovala politické kroky svého manžela. Po rozpadu Jugoslávie žila v chudobě a dlouhodobé izolaci, dokonce bez osobních dokladů. Z Titovy vily byla vystěhována krátce po státním pohřbu jugoslávského vůdce a za vlády Slobodana Miloševiće žila prakticky v domácím vězení a s neustálými obavami o svůj život. Občanský průkaz republiky Srbsko převzala až v roce 2009 po naléhání tehdejší vlády. Jovanka Broz zemřela po prodělaném infarktu v říjnu 2013 v Bělehradě. (cs)
- Γιοβάνκα Μπουντισάβλιεβιτς Μπροζ (σερβικά: Јованка Будисављевић Броз, προφορά: jǒʋaːŋka budisǎːʋʎeʋid͡ʑ brôːz, 7 Δεκεμβρίου 1924 - 20 Οκτωβρίου 2013) ήταν η Πρώτη Κυρία της Γιουγκοσλαβίας, από το 1953 έως και το 1980, καθότι ήταν η σύζυγος του ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας Γιόσιπ Μπροζ Τίτο. Η Γιοβάνκα ήταν Αντισυνταγματάρχης του Γιουγκοσλαβικού Λαϊκού Στρατού. Το 1952 παντρεύτηκε τον Τίτο και ήταν μαζί έως και τον θάνατό του. Μετά τον θάνατο του του συζύγου της, όλη η περιουσία της δεσμεύτηκε κι εκείνη μετακόμισε σε μία κρατική βίλα, όπου, σύμφωνα με πληροφορίες, ζούσε εκεί υπό εικονικό περιορισμό κατ'οίκον. Γεννήθηκε ως Γιοβάνκα Μπουντισάβλιεβιτς από σερβική οικογένεια στο Πετσάνε, στο Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας. Ο πατέρας της ήταν ο Μίτσο και η μητέρα της η Μιλίκα. Όταν ήταν 15 ετών, ξέσπασε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος και η οικογένειά της αναγκάστηκε να διαφύγει στο Ουστάσι, μέρος του τότε Ανεξάρτητου Κράτους της Κροατίας, το οποίο όμως ήταν υποχείριο του Ναζιστικού καθεστώτος. Το σπίτι, όπου διέμενε, κάηκε από τους ντόπιους κι εκείνη στην ηλικία των 17, εντάχθηκε στους Γιουγκοσλάβους Παρτιζάνους. Μετά τον θάνατο της αγαπημένης του Τίτο, Νταβοριάνκα Παούνοβιτς, η Γιοβάνκα, έγινε γραμματέας του, κι έγινε μέρος πολλών μυστικών ασφαλείας, γνωρίζοντας έτσι και τον μέλλοντα σύζυγό της. Ωστόσο, η ακριβής ημερομηνία γάμου της είναι συζητήσιμη, καθότι έγινε με μυστικότητα. Σίγουρα έγινε μεταξύ το 1951 και το 1952. Άγνωστο, επίσης, είναι και το μέρος του μυστηρίου. Πηγές λένε ότι μπορεί να έγινε στο Λοκ ή και στην Τσουκαρίτσα. Πολλοί πιστεύουν ότι η Γιοβάνκα έπεσε θύμα πολιτικών φιλοδοξιών, προσπαθώντας να ελέγξουν τον γερασμένο πια ηγέτη, Τίτο. Παρόλα αυτά, το 1975, ο Τίτο έφυγε από το σπίτι, ενώ μεταξύ το 1977 και το 1980, δηλαδή τον θάνατό του, δεν ξανασυναντήθηκαν. Στις 23 Αυγούστου του 2013, η Γιοβάνκα εισήλθε στο νοσοκομείο και πέθανε λίγους μήνες αργότερα από καρδιακό επεισόδιο. Λίγο καιρό μετά τον θάνατό της, κυκλοφόρησαν και τα απομνημονεύματα της " Η ζωή μου, Η αλήθεια μου". Κατά τη διάρκεια της ζωή της τιμήθηκε από το Εθνικό Τάγμα Τιμής της Γαλλίας με τον Μεγαλόσταυρο, ενώ τιμητικό μετάλλιο πήρε και από την Αυτοκρατορία του Ιράν, το 1971, η οποία γιόρταζε 2,500 χρόνια από την ίδρυση της Περσικής Αυτοκρατορίας. (el)
- Jovanka Broz (serbisch-kyrillisch Јованка Броз; * 7. Dezember 1924 in Pećane bei Udbina, Kroatien, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 20. Oktober 2013 in Belgrad, Serbien) war eine jugoslawische Partisanin und vierte Ehefrau von Josip Broz Tito. (de)
- Jovanka Broz (serbio cirílico: Јованка Будисављевић Броз, 7 de diciembre de 1924-20 de octubre de 2013) (nacida Budisavljević) fue la primera dama de Yugoslavia y viuda del líder yugoslavo Tito. Estuvieron casados desde 1952 hasta la muerte de él, en 1980. Tras la muerte de su marido, todos sus bienes fueron tomados y ella fue puesta bajo arresto domiciliario. Tenía el grado de teniente coronel en el Ejército Popular Yugoslavo. Era de etnia serbia. (es)
- Jovanka Broz (née Budisavljević; Serbian Cyrillic: Јованка Броз, née Будисављевић; 7 December 1924 – 20 October 2013) was the First Lady of Yugoslavia as the wife of Yugoslav president Josip Broz Tito. She was a lieutenant colonel in the Yugoslav People's Army. She was married to Tito from 1952 until his death in 1980. Following her husband's death, all of her property was seized and she moved to a state-owned villa, where she reportedly lived under virtual house arrest. (en)
- Jovanka Budisavljević Broz (cyrillique serbe : Јованка Будисављевић Броз), née le 7 décembre 1924 dans le village de Pećane, dans la région croate de Lika (Royaume des Serbes, Croates et Slovènes) et morte le 20 octobre 2013 à Belgrade, est, à partir de 1952, la troisième épouse du maréchal et chef de l'État yougoslave Josip Tito dont elle est veuve à la mort de celui-ci en 1980. Elle est ainsi Première dame de Yougoslavie du 14 janvier 1953 au 4 mai 1980. Elle possédait le grade de major au sein de l'Armée populaire yougoslave. Elle a vécu à Belgrade, en Serbie, jusqu'à sa mort. (fr)
- Jovanka Budisavljević Broz (grafia cirillica: Јованка Будисављевић Броз; Pećane, 7 dicembre 1924 – Belgrado, 20 ottobre 2013) è stata una politica jugoslava.Fu la moglie del leader jugoslavo Josip Broz Tito, sposato nel 1952. (it)
- Jovanka Broz, geb. Budisavljević (Servisch: Јованка Будисављевић Броз) (Pećane, 7 december 1924 – Belgrado, 20 oktober 2013) was de vrouw van de Joegoslavische president Josip Broz Tito. Zij waren getrouwd van 1952 tot zijn dood in 1980, en tot haar dood woonde zij in de Servische hoofdstad Belgrado. (nl)
- Jovanka Budisavljević Broz, cyr. Јованка Будисављевић Броз (ur. 7 grudnia 1924 w Pećane, zm. 20 października 2013 w Belgradzie) – pierwsza dama Jugosławii, małżonka prezydenta Josipa Broz Tity. (pl)
- Йованка Будисавлевич-Броз (серб. Јованка Будисављевић Броз; 7 декабря 1924, — 20 октября 2013, Белград) — первая леди Социалистической Федеративной Республики Югославии, вдова первого и единственного президента Югославии Иосипа Броза Тито. Состояла с ним в браке с 1952 по 1980 годы (его пятая жена). Участница Народно-освободительной войны Югославии, подполковник Югославской народной армии. Являлась одной из самых противоречивых женщин Югославии и всего XX века, поскольку редко давала интервью, а 25 лет своей жизни провела под домашним арестом (освободилась только в 2000 году). (ru)
- Йованка Будисавлевич-Броз (серб. Јованка Будисављевић Броз; 7 грудня 1924, Печане — 20 жовтня 2013, Белград) — сербка з Хорватії, перша леді Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії, вдова першого і єдиного президента Югославії Йосипа Броза Тіто. Була з ним у шлюбі з 1952 по 1980 рік (його третя дружина). Учасниця Народно-визвольної війни Югославії, підполковник Югославської народної армії. (uk)
- 约婉卡·布罗兹（塞爾維亞語：Јованка Будисављевић Броз，塞爾維亞-克羅埃西亞語：Jovanka Budisavljević Broz，英語：Jovanka Broz，1924年12月7日－2013年10月20日），是南斯拉夫领导人铁托的夫人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jovanka Broz (serbisch-kyrillisch Јованка Броз; * 7. Dezember 1924 in Pećane bei Udbina, Kroatien, Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen; † 20. Oktober 2013 in Belgrad, Serbien) war eine jugoslawische Partisanin und vierte Ehefrau von Josip Broz Tito. (de)
- Jovanka Broz (serbio cirílico: Јованка Будисављевић Броз, 7 de diciembre de 1924-20 de octubre de 2013) (nacida Budisavljević) fue la primera dama de Yugoslavia y viuda del líder yugoslavo Tito. Estuvieron casados desde 1952 hasta la muerte de él, en 1980. Tras la muerte de su marido, todos sus bienes fueron tomados y ella fue puesta bajo arresto domiciliario. Tenía el grado de teniente coronel en el Ejército Popular Yugoslavo. Era de etnia serbia. (es)
- Jovanka Broz (née Budisavljević; Serbian Cyrillic: Јованка Броз, née Будисављевић; 7 December 1924 – 20 October 2013) was the First Lady of Yugoslavia as the wife of Yugoslav president Josip Broz Tito. She was a lieutenant colonel in the Yugoslav People's Army. She was married to Tito from 1952 until his death in 1980. Following her husband's death, all of her property was seized and she moved to a state-owned villa, where she reportedly lived under virtual house arrest. (en)
- Jovanka Budisavljević Broz (cyrillique serbe : Јованка Будисављевић Броз), née le 7 décembre 1924 dans le village de Pećane, dans la région croate de Lika (Royaume des Serbes, Croates et Slovènes) et morte le 20 octobre 2013 à Belgrade, est, à partir de 1952, la troisième épouse du maréchal et chef de l'État yougoslave Josip Tito dont elle est veuve à la mort de celui-ci en 1980. Elle est ainsi Première dame de Yougoslavie du 14 janvier 1953 au 4 mai 1980. Elle possédait le grade de major au sein de l'Armée populaire yougoslave. Elle a vécu à Belgrade, en Serbie, jusqu'à sa mort. (fr)
- Jovanka Budisavljević Broz (grafia cirillica: Јованка Будисављевић Броз; Pećane, 7 dicembre 1924 – Belgrado, 20 ottobre 2013) è stata una politica jugoslava.Fu la moglie del leader jugoslavo Josip Broz Tito, sposato nel 1952. (it)
- Jovanka Broz, geb. Budisavljević (Servisch: Јованка Будисављевић Броз) (Pećane, 7 december 1924 – Belgrado, 20 oktober 2013) was de vrouw van de Joegoslavische president Josip Broz Tito. Zij waren getrouwd van 1952 tot zijn dood in 1980, en tot haar dood woonde zij in de Servische hoofdstad Belgrado. (nl)
- Jovanka Budisavljević Broz, cyr. Јованка Будисављевић Броз (ur. 7 grudnia 1924 w Pećane, zm. 20 października 2013 w Belgradzie) – pierwsza dama Jugosławii, małżonka prezydenta Josipa Broz Tity. (pl)
- Йованка Будисавлевич-Броз (серб. Јованка Будисављевић Броз; 7 декабря 1924, — 20 октября 2013, Белград) — первая леди Социалистической Федеративной Республики Югославии, вдова первого и единственного президента Югославии Иосипа Броза Тито. Состояла с ним в браке с 1952 по 1980 годы (его пятая жена). Участница Народно-освободительной войны Югославии, подполковник Югославской народной армии. Являлась одной из самых противоречивых женщин Югославии и всего XX века, поскольку редко давала интервью, а 25 лет своей жизни провела под домашним арестом (освободилась только в 2000 году). (ru)
- Йованка Будисавлевич-Броз (серб. Јованка Будисављевић Броз; 7 грудня 1924, Печане — 20 жовтня 2013, Белград) — сербка з Хорватії, перша леді Соціалістичної Федеративної Республіки Югославії, вдова першого і єдиного президента Югославії Йосипа Броза Тіто. Була з ним у шлюбі з 1952 по 1980 рік (його третя дружина). Учасниця Народно-визвольної війни Югославії, підполковник Югославської народної армії. (uk)
- 约婉卡·布罗兹（塞爾維亞語：Јованка Будисављевић Броз，塞爾維亞-克羅埃西亞語：Jovanka Budisavljević Broz，英語：Jovanka Broz，1924年12月7日－2013年10月20日），是南斯拉夫领导人铁托的夫人。 (zh)
- Jovanka Budisavljević Broz (v srbské cyrilici Јованка Будисављевић Броз, počeštěně také jako Jovanka Brozová; 7. prosince 1924, , Království Srbů, Chorvatů a Slovinců - 20. října 2013, Bělehrad, Srbsko) byla jugoslávská partyzánka, politička a choť jugoslávského prezidenta, Josipa Broze Tita. Jovanka Broz zemřela po prodělaném infarktu v říjnu 2013 v Bělehradě. (cs)
- Γιοβάνκα Μπουντισάβλιεβιτς Μπροζ (σερβικά: Јованка Будисављевић Броз, προφορά: jǒʋaːŋka budisǎːʋʎeʋid͡ʑ brôːz, 7 Δεκεμβρίου 1924 - 20 Οκτωβρίου 2013) ήταν η Πρώτη Κυρία της Γιουγκοσλαβίας, από το 1953 έως και το 1980, καθότι ήταν η σύζυγος του ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας Γιόσιπ Μπροζ Τίτο. Η Γιοβάνκα ήταν Αντισυνταγματάρχης του Γιουγκοσλαβικού Λαϊκού Στρατού. Το 1952 παντρεύτηκε τον Τίτο και ήταν μαζί έως και τον θάνατό του. Μετά τον θάνατο του του συζύγου της, όλη η περιουσία της δεσμεύτηκε κι εκείνη μετακόμισε σε μία κρατική βίλα, όπου, σύμφωνα με πληροφορίες, ζούσε εκεί υπό εικονικό περιορισμό κατ'οίκον. (el)
|
