| dbo:abstract
|
- Valeska Gert (Berlín, 11 de gener de 1892 - Kampen, 15 de març de 1978 ↔ 18 de març de 1978) va ser una ballarina, mímica, artista de cabaret i actriu alemanya. Va ser una artista pionera de la performance que es diu que va assentar les bases i va obrir el camí al moviment punk. (ca)
- Valeska Gert; gebürtig Gertrud Valesca Samosch (* 11. Januar 1892 in Berlin; † zwischen dem 15. und 18. März 1978 in Kampen (Sylt)), war eine deutsche moderne Tänzerin, Schauspielerin und Pantomimin (bzw. alles in einem), die auch als Kabarettistin und Kabarett-Betreiberin tätig war. „Sie war eine der erfolgreichsten, aber auch umstrittensten Grotesktänzerinnen der zwanziger Jahre.“ (de)
- Valeska Gert (11 de enero de 1892-c. 16 de marzo de 1978) fue una bailarina, mimo, artista de cabaret y actriz alemana. Artista pionera de performance se dice de ella que sentó las bases y allanó el camino para el movimiento punk. (es)
- Gertrud Valesca Somes, dite Valeska Gert, née le 11 janvier 1892 à Berlin et morte entre le 15 et 18 mars 1978 à Kampen sur l’île de Sylt, est une danseuse, humoriste et actrice allemande. Artiste autodidacte née dans une famille bourgeoise de Juifs berlinois, elle a commencé à danser à 9 ans. Elle s'est, par la suite, produite en solo dans des personnages très éloignés de la bourgeoisie, pour mieux la caricaturer. Elle peint des personnages marginaux : « Parce que je n'aimais pas les bourgeois, je dansais des personnages qu'ils méprisaient, prostituées, entremetteuses, marginaux, dépravés. » Dans l'une de ses prestations remarquables, elle exprime par son corps un cri sans son. Réfractaire à toutes les écoles, elle s'inscrit toutefois dans le courant expressionniste. Sa danse, contrairement à Wigman, se révèle virulente et provocatrice. Elle croque au vitriol les travers des classes moyennes et illustre le rythme frénétique de la vie moderne. Elle a également fait une partie de sa carrière au cinéma qu'elle a débuté en 1915 avec Maria Mossi. (fr)
- Valeska Gert (11 January 1892 – c. 16 March 1978) was a German dancer, pantomime, cabaret artist, actress and pioneering performance artist. (en)
- 발레스카 거트(Valeska Gert, 1892년 1월 11일 ~ 1978년 3월 15일)는 독일의 안무가, 모델, 댄서, 연극 배우, 영화배우이다. 베를린에서 태어났다. (ko)
- Валеска Герт (нем. Valeska Gert, настоящее имя Гертруда Валеска Самош, 11 января 1892, Берлин — 15 марта 1978, Кампен) — немецкая характерная танцовщица кабаре и мюзик-холла, актриса кино, модель, мемуаристка. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Valeska Gert (Berlín, 11 de gener de 1892 - Kampen, 15 de març de 1978 ↔ 18 de març de 1978) va ser una ballarina, mímica, artista de cabaret i actriu alemanya. Va ser una artista pionera de la performance que es diu que va assentar les bases i va obrir el camí al moviment punk. (ca)
- Valeska Gert; gebürtig Gertrud Valesca Samosch (* 11. Januar 1892 in Berlin; † zwischen dem 15. und 18. März 1978 in Kampen (Sylt)), war eine deutsche moderne Tänzerin, Schauspielerin und Pantomimin (bzw. alles in einem), die auch als Kabarettistin und Kabarett-Betreiberin tätig war. „Sie war eine der erfolgreichsten, aber auch umstrittensten Grotesktänzerinnen der zwanziger Jahre.“ (de)
- Valeska Gert (11 de enero de 1892-c. 16 de marzo de 1978) fue una bailarina, mimo, artista de cabaret y actriz alemana. Artista pionera de performance se dice de ella que sentó las bases y allanó el camino para el movimiento punk. (es)
- Valeska Gert (11 January 1892 – c. 16 March 1978) was a German dancer, pantomime, cabaret artist, actress and pioneering performance artist. (en)
- 발레스카 거트(Valeska Gert, 1892년 1월 11일 ~ 1978년 3월 15일)는 독일의 안무가, 모델, 댄서, 연극 배우, 영화배우이다. 베를린에서 태어났다. (ko)
- Валеска Герт (нем. Valeska Gert, настоящее имя Гертруда Валеска Самош, 11 января 1892, Берлин — 15 марта 1978, Кампен) — немецкая характерная танцовщица кабаре и мюзик-холла, актриса кино, модель, мемуаристка. (ru)
- Gertrud Valesca Somes, dite Valeska Gert, née le 11 janvier 1892 à Berlin et morte entre le 15 et 18 mars 1978 à Kampen sur l’île de Sylt, est une danseuse, humoriste et actrice allemande. Artiste autodidacte née dans une famille bourgeoise de Juifs berlinois, elle a commencé à danser à 9 ans. Elle s'est, par la suite, produite en solo dans des personnages très éloignés de la bourgeoisie, pour mieux la caricaturer. Elle peint des personnages marginaux : « Parce que je n'aimais pas les bourgeois, je dansais des personnages qu'ils méprisaient, prostituées, entremetteuses, marginaux, dépravés. » Dans l'une de ses prestations remarquables, elle exprime par son corps un cri sans son. Réfractaire à toutes les écoles, elle s'inscrit toutefois dans le courant expressionniste. Sa danse, contraireme (fr)
|
