| dbo:abstract
|
- Joseph Pujol, o Josep Pujol i Mauri (Marsella, 1 de juny de 1857 - 8 d'agost de 1945), fou un artista francès de varietats d'origen català, conegut amb el nom artístic de Le Pétomane (en català seria El Petòman). Pujol tenia l'habilitat de controlar els músculs intestinals i emetre una gran varietat de sons amb el seu anus, d'aquí el nom de Le Pétomane, el mestre de la "petomania". Aquest nom artístic incorpora el verb francès péter, que vol dir "fer pets", seguit del sufix -mane, que té el sentit de maníac. La professió també s'ha anomenat en francès flatuliste, farteur o fartiste. De fet, però, és erroni parlar de la flatulència de Joseph Pujol, ja que la flatulència implica l'expulsió dels gasos intestinals per l'anus, mentre que ell, en realitat, tenia la capacitat d'absorbir l'aire pel recte i després alliberar-lo a voluntat fent servir els esfínters. (ca)
- Le Pétomane (vlastním jménem Joseph Pujol, 1. června 1857 Marseille — 8. srpna 1945 Toulon) byl francouzský varietní umělec, jehož vystoupení bylo založeno na řízeném vypouštění větrů. Už v dětství objevil při koupání svoji schopnost zadržet v konečníku velké množství vody nebo vzduchu a postupně je vypouštět. Vyučil se pekařem, ale poté, co měl na vojně se svojí flatulentní show velké úspěchy, rozhodl se ji předvádět profesionálně. V roce 1892 se stal atrakcí kabaretu Moulin Rouge, kde dostával za jedno vystoupení víc než Sarah Bernhardtová. Dokázal „vyprdět“ populární píseň , napodobovat různé zvuky nebo zhasnout svíčku na několikametrovou vzdálenost. V roce 1894 byl z Moulin Rouge propuštěn za pořádání benefičních představení, které mu smlouva zakazovala. Poté založil vlastní divadlo Theatre Pompadour, s nímž objížděl celou Francii. Uměleckou činnost ukončil za první světové války a vydělané peníze investoval do vlastního pekařství. Po jeho smrti nabídla Sorbonna Pujolově rodině vysokou částku za to, aby jí poskytla tělo slavného příbuzného k výzkumným účelům, ale byla odmítnuta. O Pétomanovi natočili životopisné filmy v roce 1979 a v roce 1983 (v titulní roli Ugo Tognazzi). (cs)
- Λε Πέτομάν (γαλλικά: Le Pétomane, ΔΦΑ: /ləˈpɛtəmeɪn/, Μασσαλία, 1857 - 1945) ήταν η επαγγελματική επωνυμία του Γάλλου πορδιστή και ψυχαγωγού Ζοσέφ Πουζόλ (Joseph Pujol). Ήταν διάσημος για τον αξιοσημείωτο έλεγχο που διέθετε στους κοιλιακούς μυς του, που του επέτρεπαν να πέρδεται ασύστολα και κατά βούληση. Το επαγγελματικό του όνομα προέρχεται από το γαλλικό ρήμα péter (κλάνω) με την κατάληξη -mane (μανία), και την ονομασία να σημαίνει κλανομανής. Στα γαλλικά το επάγγελμα αυτό αποδίδεται και ως flatulist, farteur, ή fartiste. Τα αέρια που απελευθέρωνε ο Πουζόλ δεν προέρχονταν από το στομάχι του, αλλά από την ικανότητα του να απορροφεί αέρα μέσω του πρωκτού του και κατόπιν να τον απελευθερώνει χρησιμοποιώντας τους πρωκτικούς σφιγκτήρες μύες του. Είχε τέτοιο έλεγχο ώστε μπορούσε να ελέγξει την ένταση και συχνότητα της κάθε πορδής, καθώς και να εκτελεί μουσικές συνθέσεις ή να μιμείται ήχους όπως αστραποβροντές και κανονιοβολισμούς, ή να σβήνει κεριά από απόσταση, όλα περδόμενος. Εκλεκτοί θεατές που είχαν παρακολουθήσει τις παραστάσεις του, ήταν ο Εδουάρδος Η΄ του Ηνωμένου Βασιλείου, Λεοπόλδος Β΄ του Βελγίου, και ο Σίγκμουντ Φρόυντ. (el)
- Le Pétomane (/ləˈpɛtəmeɪn/, en franclingva prononco: [ləpetɔˈman]) estis la aktora nomo de la franca profesia furzisto) kaj distristo Joseph Pujol (1a de Junio, 1857 – 1945). Li estis fama pro sia rimarkinda kontrolo de la abdomenaj muskoloj, kio ebligis lin furzi laŭvole. Lia aktora nomo kombinas la franclingvan verbon péter, "furzi" kun la finaĵo -mane, "-mania", kio tradukeblas al "furzomania". La profesio estas ankaŭ aludita kiel "fulist", "farteur", or "fartiste". Kelkaj el la ĉefaĵoj de liaj spektakloj estis sonefektoj de kanonpafado kaj de ŝtormo, same kiel la ludado de "'O Sole Mio" kaj de "La Marseillaise" per okarino tra guma tubo en sia anuso. Li povis ankaŭ blovi al kandelo el kelkaj jardoj for. Inter lia publiko estis Eduardo, Princo de Kimrio; la reĝo Leopoldo la 2-a de la Belgoj; kaj Sigmund Freud. (eo)
- Joseph Pujol (* 1. Juni 1857 in Marseille; † 8. August 1945) war ein als „Fartomaniac“ und unter seinem Künstlernamen Le Pétomane bekannter französischer Kunstfurzer. Der Name leitet sich von dem französischen Verb péter (furzen) ab. (de)
- Le Pétomane (que vendría a traducirse al español como el pedómano) fue el alias artístico del humorista francés Joseph Pujol (Marsella; 1 de junio de 1857-Tolón; 8 de agosto de 1945). Se hizo particularmente famoso por su singular habilidad para controlar sus músculos abdominales, lo que le permitía soltar gases a voluntad. De esta forma realizaba números como tocar Au clair de la lune con un flautín o apagar luces sobre el escenario. (es)
- Joseph Pujol (June 1, 1857 – August 8, 1945), better known by his stage name Le Pétomane (/ləˈpɛtəmeɪn/, French pronunciation: [ləpetɔman]), was a French flatulist (professional farter) and entertainer. He was famous for his remarkable control of the abdominal muscles, which enabled him to seemingly fart at will. His stage name combines the French verb péter, "to fart" with the -mane, "-maniac" suffix, which translates to "fartomaniac". The profession is referred to as "flatulist", "farteur", or "fartiste". It was a common misconception that Pujol passed intestinal gas as part of his stage performance. Rather, he was allegedly able to "inhale" or move air into his rectum and then control the release of that air with his anal sphincter muscles. Evidence of his ability to control those muscles was seen in the early accounts of demonstrations of his abilities to fellow soldiers. (en)
- Joseph Pujol, dit le Pétomane, né le 1er juin 1857 à Marseille et mort le 8 août 1945 à Toulon, est un artiste français célèbre pour la remarquable maîtrise de ses muscles abdominaux qui lui permettait de lâcher des gaz à volonté et dans une grande variété de sons. Ce pétomane professionnel pouvait ainsi jouer Au clair de la lune avec un flûtiau. Sa carrière s'étend de 1887 à 1914. Il était l'artiste le mieux payé de son époque lorsqu'il se produisit au Moulin-Rouge (de 1890 à 1894). Les recettes quotidiennes de ses numéros dans l'établissement pouvaient s'élever jusqu'à 20 000 francs, plus du double de Sarah Bernhardt, la plus célèbre comédienne de l’histoire du théâtre, alors au sommet de sa gloire. (fr)
- Joseph Pujol, in arte Le Pétomane (Il Petomane) (Marsiglia, 1º giugno 1857 – Tolone, 8 agosto 1945), è stato un artista francese.Apprendista panettiere a Marsiglia, il giovane Joseph Pujol iniziò a improvvisare spettacoli mostrando le sue capacità a colleghi e amici: possedeva, infatti, una singolare e particolare maestria nel controllo dei muscoli addominali e sfinteriali che gli consentiva di emettere flatulenze a suo piacimento. (it)
- ル・ペトマーヌ（フランス語: Le Pétomane、フランス語発音: [ləpetɔˈman]、1857年6月1日 – 1945年8月8日）はフランスの放屁師（曲屁師、放屁芸人）。本名はジョゼフ・ピュジョール（Joseph Pujol）。腹部の筋肉に加える力を調整することにより、意のままに放屁しているかのように見せる芸で知られる。 芸名はフランス語の動詞péter（放屁する）に接尾辞-mane（…狂）を加えた形で、「放屁狂」を意味する。 ピュジョールの芸は本物の屁を用いた芸であると思われがちであるが、直腸に向かって空気を吸い込み、この空気を肛門括約筋を加減しつつ放出していたというのが真相である。こうした実態は、ピュジョールが芸を披露し始めた初期、軍隊時代に同僚兵に向かって行った際の記録にも示されている。 (ja)
- Joseph Pujol (Marseille, 1 juni 1857 – Toulon, 8 augustus 1945) was een onder de artiestennaam Le Pétomane werkende petomaan. De naam is afgeleid van het Franse werkwoord péter (scheten laten). (nl)
- Le Pétomane (pronúncia em francês: [ləpetɔˈman]) foi o nome artístico do flatulista francês Joseph Pujol (Marselha,1 de Junho de 1857 — Toulon, 8 de Agosto de 1945). Ele tornou-se famoso pelo controle que tinha dos músculos abdominais, o que lhe permitia flatular à vontade. Seu nome artístico combina o verbo francês péter, "flatular" com o sufixo -mane, "-mano". Seu ofício é melhor denominado flatulista. É uma concepção comum e errada dizer que Joseph Pujol realmente flatulava como parte de sua performance no palco. A flatulência implica a expulsão dos gases intestinais pelo ânus. Pujol tinha o "dom" de puxar o ar para o reto e liberá-lo usando os esfíncteres. Evidências de sua habilidade em controlar esses músculos podem ser vistas em relatos de outras pessoas. (pt)
- Joseph Pujol (ur. 1 czerwca 1857, zm. 1945) – francuski (artysta wydający dźwięki odbytem) znany pod pseudonimem le Pétomane (Pierdziel). (pl)
- Le Pétomane, artistnamn för Joseph Pujol, född 1 juni 1857 i Marseille, Frankrike, död 8 augusti 1945, var en fransk underhållningsartist. Han framträdde på Moulin Rouge i Paris åren 1892-1895. Han hade en synnerligen ovanlig show, som beskrevs som ett extraordinärt musikaliskt anus. (Hans artistnamn var en sorts ordlek på det franska ordet "péter", att fjärta.) Han besatt en säregen förmåga att kunna släppa väder – inte bara kunde han framföra enkla melodier, utan han kunde också blåsa ut ett ljus med sin bakdel samt imitera kanoneld, marscherande trupp och åskväder. Ett annat populärt inslag var när han lät som jordbävningen i San Francisco 1906. Le Pétomane var en stor sensation i Paris och många celebriteter kom för att se honom uppträda. Pujol, som var bagare till yrket, drog sig tillbaka från scenen vid första världskrigets utbrott, och återvände till sitt bageri i Marseille. Vid hans död erbjöd Medicinska fakulteten vid Sorbonne 25 000 francs för att få undersöka hans lik, något hans familj ska ha vägrat att gå med på. (sv)
- Ле Петома́н (фр. Le Pétomane), настоящее имя Жозе́ф Пюжо́ль (фр. Joseph Pujol); 1 июня 1857 — 8 августа 1945) — французский метеорист и артист эстрады. Он был известен своими феноменальным контролем мышц живота, что позволяло ему управлять испусканием кишечных газов. Его сценический псевдоним образован комбинацией французского глагола péter, «испускать газы», с суффиксом -mane (восходящий к др. греч. μανία — страсть, безумие, влечение), который встречается в таких словах как токсикоман, и может быть переведён как «человек, имеющий страсть к испусканию газов». Его профессия также известна как «флатулист» или «метеорист». (ru)
- Ле Пе́томан — французький метеорист і артист естради, справжнє ім'я Жозеф Пюжоль (1 червня, 1857—1945). Він був відомий своїми феноменальним контролем м'язів живота, що дозволяло йому управляти випусканням кишкових газів. Його сценічний псевдонім утворений комбінацією французького дієслова péter, «випускати гази» з суфіксом-mane, який зустрічається в таких словах як токсикоман і може бути переведений як «людина, що випускає гази». Його професія також відома як «флатуліст» або «метеорист». Жозеф Пюжоль народився в Марселі. Він був одним з п'ятьох дітей в сім'ї Франсуа (каменяря і скульптора) і Рози Пюжоль. Незабаром після закінчення школи, з ним відбувся дивний випадок, коли він плавав в морі. Він опустив свою голову під воду і затримав дихання, і несподівано відчув як крижаний холод проникає в нього ззаду. Він в страху вибрався на берег і із здивуванням побачив як вода витікає з його анусу. Лікар запевнив його, що турбуватися нема про що. Під час служби в армії він розповів своїм товаришам по службі про свою незвичайну здатність, і неодноразово демонстрував її для їх розваги, набираючи воду в пряму кишку, а потім випускаючи струмінь з анусу на відстань в декілька ярдів. Він також виявив, що може набирати і повітря. За професією Пекар, Пюжоль вирішив спробувати свої сили на сцені, і дебютував в Марселі в 1887 році. Після успішного виступу, він продовжив кар'єру в Парижі, де він виступив в Мулен Руж в 1892. У деякі моменти виступу, він грав замість флейти через гумову трубку, вставлену в його задній прохід, а також відтворював звукові ефекти від гарматних залпів і грози, а також відтворював Марсельєзу. Він також міг задувати свічки в декількох ярдах від себе. Його аудиторія включала Едуарда, принца Уельського, короля Бельгії Леопольда II і Зігмунда Фрейда. Під час Першої світової війни, Пюжоль, що жахнувся від нелюдяності конфлікту, пішов зі сцени і повернувся до Марселя. Пізніше, він відкрив бісквітну фабрику в Тулоні. Помер в 1945 році у віці 88 років і був похований на кладовищі Ла Валетт в департаменті Вар, де його могилу можна побачити і сьогодні. Лікарі пропонували його сім'ї велику суму грошей для вивчення його тіла після смерті, але члени сім'ї відкинули цю пропозицію. (uk)
- 派托曼(Le Pétomane)，意為「放屁狂人」，是法國知名放屁師約瑟夫‧普耶爾(Joseph Pujol，1857-1945）的藝名。普耶爾擁有卓越的腹肌操控能力，他能隨意的用直腸吸入和吐出空氣，以「腸風」製造各式各樣的聲音。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph Pujol (* 1. Juni 1857 in Marseille; † 8. August 1945) war ein als „Fartomaniac“ und unter seinem Künstlernamen Le Pétomane bekannter französischer Kunstfurzer. Der Name leitet sich von dem französischen Verb péter (furzen) ab. (de)
- Le Pétomane (que vendría a traducirse al español como el pedómano) fue el alias artístico del humorista francés Joseph Pujol (Marsella; 1 de junio de 1857-Tolón; 8 de agosto de 1945). Se hizo particularmente famoso por su singular habilidad para controlar sus músculos abdominales, lo que le permitía soltar gases a voluntad. De esta forma realizaba números como tocar Au clair de la lune con un flautín o apagar luces sobre el escenario. (es)
- Joseph Pujol, dit le Pétomane, né le 1er juin 1857 à Marseille et mort le 8 août 1945 à Toulon, est un artiste français célèbre pour la remarquable maîtrise de ses muscles abdominaux qui lui permettait de lâcher des gaz à volonté et dans une grande variété de sons. Ce pétomane professionnel pouvait ainsi jouer Au clair de la lune avec un flûtiau. Sa carrière s'étend de 1887 à 1914. Il était l'artiste le mieux payé de son époque lorsqu'il se produisit au Moulin-Rouge (de 1890 à 1894). Les recettes quotidiennes de ses numéros dans l'établissement pouvaient s'élever jusqu'à 20 000 francs, plus du double de Sarah Bernhardt, la plus célèbre comédienne de l’histoire du théâtre, alors au sommet de sa gloire. (fr)
- Joseph Pujol, in arte Le Pétomane (Il Petomane) (Marsiglia, 1º giugno 1857 – Tolone, 8 agosto 1945), è stato un artista francese.Apprendista panettiere a Marsiglia, il giovane Joseph Pujol iniziò a improvvisare spettacoli mostrando le sue capacità a colleghi e amici: possedeva, infatti, una singolare e particolare maestria nel controllo dei muscoli addominali e sfinteriali che gli consentiva di emettere flatulenze a suo piacimento. (it)
- ル・ペトマーヌ（フランス語: Le Pétomane、フランス語発音: [ləpetɔˈman]、1857年6月1日 – 1945年8月8日）はフランスの放屁師（曲屁師、放屁芸人）。本名はジョゼフ・ピュジョール（Joseph Pujol）。腹部の筋肉に加える力を調整することにより、意のままに放屁しているかのように見せる芸で知られる。 芸名はフランス語の動詞péter（放屁する）に接尾辞-mane（…狂）を加えた形で、「放屁狂」を意味する。 ピュジョールの芸は本物の屁を用いた芸であると思われがちであるが、直腸に向かって空気を吸い込み、この空気を肛門括約筋を加減しつつ放出していたというのが真相である。こうした実態は、ピュジョールが芸を披露し始めた初期、軍隊時代に同僚兵に向かって行った際の記録にも示されている。 (ja)
- Joseph Pujol (Marseille, 1 juni 1857 – Toulon, 8 augustus 1945) was een onder de artiestennaam Le Pétomane werkende petomaan. De naam is afgeleid van het Franse werkwoord péter (scheten laten). (nl)
- Joseph Pujol (ur. 1 czerwca 1857, zm. 1945) – francuski (artysta wydający dźwięki odbytem) znany pod pseudonimem le Pétomane (Pierdziel). (pl)
- Ле Петома́н (фр. Le Pétomane), настоящее имя Жозе́ф Пюжо́ль (фр. Joseph Pujol); 1 июня 1857 — 8 августа 1945) — французский метеорист и артист эстрады. Он был известен своими феноменальным контролем мышц живота, что позволяло ему управлять испусканием кишечных газов. Его сценический псевдоним образован комбинацией французского глагола péter, «испускать газы», с суффиксом -mane (восходящий к др. греч. μανία — страсть, безумие, влечение), который встречается в таких словах как токсикоман, и может быть переведён как «человек, имеющий страсть к испусканию газов». Его профессия также известна как «флатулист» или «метеорист». (ru)
- 派托曼(Le Pétomane)，意為「放屁狂人」，是法國知名放屁師約瑟夫‧普耶爾(Joseph Pujol，1857-1945）的藝名。普耶爾擁有卓越的腹肌操控能力，他能隨意的用直腸吸入和吐出空氣，以「腸風」製造各式各樣的聲音。 (zh)
- Joseph Pujol, o Josep Pujol i Mauri (Marsella, 1 de juny de 1857 - 8 d'agost de 1945), fou un artista francès de varietats d'origen català, conegut amb el nom artístic de Le Pétomane (en català seria El Petòman). (ca)
- Le Pétomane (vlastním jménem Joseph Pujol, 1. června 1857 Marseille — 8. srpna 1945 Toulon) byl francouzský varietní umělec, jehož vystoupení bylo založeno na řízeném vypouštění větrů. Už v dětství objevil při koupání svoji schopnost zadržet v konečníku velké množství vody nebo vzduchu a postupně je vypouštět. Vyučil se pekařem, ale poté, co měl na vojně se svojí flatulentní show velké úspěchy, rozhodl se ji předvádět profesionálně. V roce 1892 se stal atrakcí kabaretu Moulin Rouge, kde dostával za jedno vystoupení víc než Sarah Bernhardtová. Dokázal „vyprdět“ populární píseň , napodobovat různé zvuky nebo zhasnout svíčku na několikametrovou vzdálenost. V roce 1894 byl z Moulin Rouge propuštěn za pořádání benefičních představení, které mu smlouva zakazovala. Poté založil vlastní divadlo Th (cs)
- Λε Πέτομάν (γαλλικά: Le Pétomane, ΔΦΑ: /ləˈpɛtəmeɪn/, Μασσαλία, 1857 - 1945) ήταν η επαγγελματική επωνυμία του Γάλλου πορδιστή και ψυχαγωγού Ζοσέφ Πουζόλ (Joseph Pujol). Ήταν διάσημος για τον αξιοσημείωτο έλεγχο που διέθετε στους κοιλιακούς μυς του, που του επέτρεπαν να πέρδεται ασύστολα και κατά βούληση. Το επαγγελματικό του όνομα προέρχεται από το γαλλικό ρήμα péter (κλάνω) με την κατάληξη -mane (μανία), και την ονομασία να σημαίνει κλανομανής. Στα γαλλικά το επάγγελμα αυτό αποδίδεται και ως flatulist, farteur, ή fartiste. (el)
- Le Pétomane (/ləˈpɛtəmeɪn/, en franclingva prononco: [ləpetɔˈman]) estis la aktora nomo de la franca profesia furzisto) kaj distristo Joseph Pujol (1a de Junio, 1857 – 1945). Li estis fama pro sia rimarkinda kontrolo de la abdomenaj muskoloj, kio ebligis lin furzi laŭvole. Lia aktora nomo kombinas la franclingvan verbon péter, "furzi" kun la finaĵo -mane, "-mania", kio tradukeblas al "furzomania". La profesio estas ankaŭ aludita kiel "fulist", "farteur", or "fartiste". (eo)
- Joseph Pujol (June 1, 1857 – August 8, 1945), better known by his stage name Le Pétomane (/ləˈpɛtəmeɪn/, French pronunciation: [ləpetɔman]), was a French flatulist (professional farter) and entertainer. He was famous for his remarkable control of the abdominal muscles, which enabled him to seemingly fart at will. His stage name combines the French verb péter, "to fart" with the -mane, "-maniac" suffix, which translates to "fartomaniac". The profession is referred to as "flatulist", "farteur", or "fartiste". (en)
- Le Pétomane (pronúncia em francês: [ləpetɔˈman]) foi o nome artístico do flatulista francês Joseph Pujol (Marselha,1 de Junho de 1857 — Toulon, 8 de Agosto de 1945). Ele tornou-se famoso pelo controle que tinha dos músculos abdominais, o que lhe permitia flatular à vontade. Seu nome artístico combina o verbo francês péter, "flatular" com o sufixo -mane, "-mano". Seu ofício é melhor denominado flatulista. (pt)
- Le Pétomane, artistnamn för Joseph Pujol, född 1 juni 1857 i Marseille, Frankrike, död 8 augusti 1945, var en fransk underhållningsartist. Han framträdde på Moulin Rouge i Paris åren 1892-1895. Han hade en synnerligen ovanlig show, som beskrevs som ett extraordinärt musikaliskt anus. (Hans artistnamn var en sorts ordlek på det franska ordet "péter", att fjärta.) Le Pétomane var en stor sensation i Paris och många celebriteter kom för att se honom uppträda. Pujol, som var bagare till yrket, drog sig tillbaka från scenen vid första världskrigets utbrott, och återvände till sitt bageri i Marseille. (sv)
- Ле Пе́томан — французький метеорист і артист естради, справжнє ім'я Жозеф Пюжоль (1 червня, 1857—1945). Він був відомий своїми феноменальним контролем м'язів живота, що дозволяло йому управляти випусканням кишкових газів. Його сценічний псевдонім утворений комбінацією французького дієслова péter, «випускати гази» з суфіксом-mane, який зустрічається в таких словах як токсикоман і може бути переведений як «людина, що випускає гази». Його професія також відома як «флатуліст» або «метеорист». (uk)
|
_at_concert.jpeg){kind=link}
_at_concert.jpeg){kind=link}
