| dbo:abstract
|
- جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية هي تسمية إحصائية أوجدها المعيار الدولي أيزو 3166-1، تتكون من ثمانية من مقاطعات الولايات المتحدة في المحيط الهادئ (جزيرة بيكر، جزيرة هاولاند، جزيرة جارفيس، جزيرة جونستون المرجانية، جزيرة كينجمان رييف، جزيرة ميدواي ألتو، جزر بالميرا المرجانية وجزيرة ويك) وواحدة في البحر الكاريبي (جزيرة نافاسا). (ar)
- Les Illes d'Ultramar Menors dels Estats Units (en anglès United States Minor Outlying Islands) és una denominació que engloba un conjunt d'illes petites i disperses, sense població permanent, i que són administrades directament pel govern federal dels Estats Units. Són les següents:
* Al Pacífic nord:
* Atol Midway, a l'extrem oest de les illes Hawaii
* Illa Wake, al nord de les illes Marshall.
* Atol Johnston, a mig camí entre les illes de la Línia i Hawaii
* Al Pacífic equatorial:
* Illa Baker, al nord de les illes Fènix.
* Illa Howland, al nord de les illes Fènix.
* Illa Jarvis, a l'oest de les illes de la Línia.
* Escull Kingman, a l'oest de les illes de la Línia.
* Atol Palmyra, a l'oest de les illes de la Línia.
* Al Carib:
* Illa Navassa. Totes elles es troben a l'oceà Pacífic, excepte l'illa Navassa que és al Carib, entre Jamaica i Haití. Les illes Baker i Howland geogràficament són de l'arxipèlag de les Fènix. Jarvis, Kingman i Palmyra són de l'arxipèlag de la Línia. Midway és una de les illes nord-occidentals hawaiianes. Cap d'elles no té més de 6 km². No tenien una població nativa, ni tenen avui una població permanent. La majoria d'aquestes van ser annexionades pels Estats Units durant la segona meitat del segle xix per l'interès a explotar les reserves de guano. Algunes van tenir el seu paper durant la II Guerra Mundial i van ser ocupades militarment. Amb l'excepció de l'atol Palmyra, totes elles tenen l'estatut de territoris no incorporats, és a dir que no s'aplica la constitució nord-americana; i territoris no organitzats, és a dir, sense un govern local. Juntament amb la Samoa Nord-americana, les illes Verges Nord-americanes i Puerto Rico formen l'anomenat "àrees insulars dels Estats Units". Són sota administració del Departament d'Interior nord-americà, bé de l'Oficina d'Afers Insulars o bé de l'US Fish and Wildlife Service. Avui l'illa Navassa és reivindicada per Haití, l'illa Wake ho és per les illes Marshall, i l'estat de Hawaii reclama les illes Johnston i Midway. Les illes són reconegudes com una col·lectivitat a la norma ISO 3166-1, representades pel codi UM. A internet el codi de domini és .um. (ca)
- Menší odlehlé ostrovy USA (anglicky The United States Minor Outlying Islands) je území definované v ISO 3166-1, skládající se z několika ostrovních celků pod správou USA. Všechny ostrovy leží v Tichém oceánu s výjimkou ostrova Navassa, který leží v Karibském moři. Jejich celková plocha souše je 42 km², nejvyšší bod je bezejmenné místo na Navasse (77 m n. m.) Žádný z ostrovů kromě Midway není trvale osídlen. Celkem 7 z 9 (skupin) ostrovů bylo zabráno Američany v letech 1857 až 1859 kvůli guánu. Celkem 6 (skupin) ostrovů jsou dnes přírodní rezervace pod U. S. Fish and Wildlife Service (Správou ryb a divoké zvěře Spojených států), 1 je nestátní přírodní rezervace (Palmyrra v soukromém vlastnictví The Nature Conservancy) a 2 jsou využívány armádou resp. námořnictvem (Kingmanův útes a ostrov Wake). Všechny až na Palmyru mají status nezačleněného území. Tato území jsou společně označována dvoupísmennou zkratkou UM. Jsou seskupována ze statistických důvodů. Nemají společnou kulturu ani politickou historii. Jediným rysem společným opravdu všem uvedeným celkům je skutečnost, že se jedná o prakticky neobydlené ostrovy pod americkou svrchovaností. Ostrov Navassa si rovněž nárokuje Haiti a Wake je nárokován Marshallovými ostrovy. (cs)
- Απομακρυσμένες Νησίδες των Ηνωμένων Πολιτειών ένας στατιστικός χαρακτηρισμός, που καθορίζεται με το ISO 3166-1, για τις 9 απομονωμένες νησιωτικές κτήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών. Η Ατόλλη Παλμύρα είναι η μόνη ενσωματωμένη περιοχή ανάμεσα τους. Επί του παρόντος κανένα δεν έχει μόνιμους κατοίκους. Με πιο πρόσφατη απογραφή πληθυσμού αυτήν του 1980 να δίνει στοιχεία για τρία από τα νησιά: Ατόλλη Τζόνστον (327), Ατόλλη Μίντγουαιη (453) και Νήσο Ουέηκ (302). Οι ακόλουθες απογραφές του 1990 και 2000 μόνο σημειώνουν ότι δεν υπάρχει ιθαγενής πληθυσμός, που ήταν επίσης αληθές για όλες τις προηγούμενες απογραφές πλην αυτής του 1940. Το Πλάνο Αποίκησης των Μπαίηκερ, Χάουλαντ και Τζάρβις προσπάθησε να εγκαταστήσει Αμερικανούς σε αυτά τα τρία νησιά με αρχή το 1935, αλλά και τα τρία εκκενώθηκαν το 1942 ως αποτέλεσμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Κατατάσσονται μαζί εντελώς για μια στατιστική διευκόλυνση. Δεν διοικούνται συλλογικά, ούτε μοιράζονται μια κοινή πολιτισμική ή πολιτική ιστορία πέρα του ότι επί του παρόντος είναι ακατοίκητα νησιά υπό την κυριαρχία των Ηνωμένων Πολιτειών.Αντιπροσωπεύονται συλλογικά υπό τον ISO 3166-1 alpha-2 κωδικό UM. Ο Διαδικτυακός κωδικός χώρας ανώτατου επιπέδου ορισμός (ccTLD) ".um" έχει δοθεί ιστορικά στα νησιά, όμως, αποσύρθηκε τον Ιανουάριο του 2007. (el)
- La Usonaj Malgrandaj Insuloj estas dependa teritorio de Usono en Oceanio. La teritorio konsistas el la Bejkerinsulo, Ĵarvisinsulo, Haŭlandinsulo, Jonstonatolo, Kingmanrifo, Midvejinsuloj, Palmajra-atolo kaj Vejkinsulo. Kvankam nur unu ISO-a landkodo rilatas al ili, la insuloj estas administrataj aparte.Ĉ. 70 % de ilia areo estas naturrezervejoj.
* Landkodo: UM.
* Areo: 34,2 km².
* Loĝantaro: Sen konstantaj loĝantoj. (eo)
- United States Minor Outlying Islands (deutsch „Kleinere abgelegene Inseln der Vereinigten Staaten“) ist eine rein statistische Sammelbezeichnung des United States Census Bureau für neun unbewohnte Inselterritorien der USA, davon acht nicht inkorporierte Territorien sowie ein inkorporiertes (Palmyra-Atoll). Acht liegen im Pazifik (Amerikanisch-Ozeanien) und eines in der Karibik (Navassa). Die Sammelbezeichnung hat den Eintrag UM in ISO 3166-1. Es besteht keine gemeinsame Verwaltung. Von 1997 bis 2008 hatten diese Inseln die eigene Top-Level-Domain ".um", welche aber in der Praxis nicht verwendet wurde. Die Sammelbezeichnung umfasst folgende Territorien, deren Besitzanspruch bei allen mit dem Guano Islands Act begründet wird: Karibik 1.
* NavassaPazifik 1.
* Bakerinsel 2.
* Howlandinsel 3.
* Jarvisinsel 4.
* Johnston-Atoll 5.
* Kingmanriff 6.
* Midwayinseln 7.
* Palmyra-Atoll 8.
* Wake-Atoll (de)
- Las islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos (en inglés: United States Minor Outlying Islands) son una designación estadística definida por la ISO 3166-1, que consiste en nueve territorios insulares de los Estados Unidos. Poseen una superficie terrestre de 34,2 km² (251 km² si se incluyen las lagunas) y una población de unos 300 habitantes en el año 2009. Ninguna de las islas tiene población nativa, estando habitadas por personal científico o militar no permanente. La mayoría de estos territorios se encuentran dispersos por el Océano Pacífico (Oceanía) con excepción de la Isla de Navaza que está en el Mar Caribe (Antillas). (es)
- Ameriketako Estatu Batuetako itsasoz haraindiko uharteak (ingelesez: United States Minor Outlying Islands) herrialde hartako gobernuak zuzenean administratzen dituen lurraldeak dira, estatu federatuen kide ez direnak, horregatik lurralde ez-inkorporatu (unincorporated territories) deitzen zaie. Bertako biztanleek hiritargo estatubatuarra dutela, baina ez dituzte zerga federalak ordaintzen, ez dute hauteskunde presidentzialetan parte hartzen eta ez dute ordezkaririk Kongresuan. (eu)
- Les îles mineures éloignées des États-Unis, en anglais United States Minor Outlying Islands, sont neuf îles et atolls des États-Unis situés dans l'océan Pacifique, à l'exception d'une île dans la mer des Caraïbes. Il ne s'agit pas d'un territoire des États-Unis en tant que tel mais d'une désignation toponymique servant à regrouper ces îles par commodité et dans un but statistique. (fr)
- Kepulauan Terluar Kecil Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States Minor Outlying Islands), sebuah penetapan statistikal yang dibuat oleh kode ISO 3166-1 Organisasi Internasional untuk Standardisasi, terdiri dari enam Amerika Serikat. Palmyra Atoll adalah satu-satunya . Tahun 2008, tak satupun pulau yang memiliki penduduk permanen. Hanya populasi manusia yang terdiri dari personel ilmiah dan militer sementara. sensus 2000 menghitung 315 jiwa di Johnston Atoll dan 1 jiwa di Pulau Wake. Tidak ada penduduk , kecuali pada sensus 1940 Skema Kolonisasi Baker, Howland dan Jarvis berusaha menempatkan orang Amerika di ketiga pulau dimulai pada 1935, tetapi ketiga pulau tersebut dievakuasi tahun 1942 karena Perang Dunia II. Pulau-pulau dikumpulkan bersama sebagai bahan statistik. Mereka tidak diatur seluruhnya, juga tidak berbagi budaya tunggal atau sejarah politik ketika menjadi pulau tak berpenghuni di bawah kedaulatan Amerika Serikat. Mereka diwakili oleh kode ISO 3166-1 alpha-2 UM. Pulau individual memiliki kode nomos ISO 3166-2, lihat ISO 3166-2:UM. kode negara Internet (ccTLD) ".um" telah ditetapkan untuk pulau-pulau ini; tetapi, ccTLD .um dihapus pada Januari 2007. Sebutan "Kepulauan Terluar Kecil Amerika Serikat" diperkenalkan tahun 1986. Mulai 1974 hingga 1986, lima dari pulau-pulau tersebut (Pulau Baker, Pulau Howland, Pulau Jarvis, Palmyra Atoll dan Kingman Reef) dikumpulkan di bawah nama , dengan kode ISO 3166 PU (kode Midway Atoll adalah MI, dan kode Johnston Atoll JT). (in)
- The United States Minor Outlying Islands is a statistical designation defined by the International Organization for Standardization's ISO 3166-1 code. The entry code is ISO 3166-2:UM. The minor outlying islands and groups of islands consist of eight United States insular areas in the Pacific Ocean (Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Atoll, Palmyra Atoll, and Wake Island) and one in the Caribbean Sea (Navassa Island). (en)
- 미국령 군소 제도(United States Minor Outlying Islands)는 태평양 및 카리브 해에 산재한 소규모의 미국령 섬들과 환초들을 아울러 이르기 위해 ISO 3166-1 표준에 등록된 지역명이다. 나배사섬, 미드웨이 환초, 베이커섬, 웨이크섬, 자르비스섬, 존스턴 환초, 킹먼 환초, 팔미라 환초, 하울랜드섬 등 아홉 지역으로 이루어져 있다. 미국 정부는 카리브 해의 와 도 미국령 군소 제도에 포함시키는 경우도 있으나, 주변 나라와 분쟁 중이다. 이중 팔미라 환초만이 미국의 공식 영토이다. 2008년 기준으로, 어떤 섬에도 정착해서 살고있는 사람은 없다. 과학적 구사적 이유로 잠시 거주하는 사람만이 일부 있다. 2000년 미국 인구 조사에는 존스턴 환초에는 315명, 웨이크섬에는 1명이 거주하고 있었다. 원주민도 1940년 인구 조사를 제외하고는 존재하지 않는다. 1936년에는 베이커섬, 자르비스섬, 하울랜드섬 등이 식민지화되긴 했으나, 1942년 제2차 세계 대전을 위해 모든 주민이 대피하고 무인도가 되었다. 통계의 편의를 위해 묶인 단위이며, 행정이나 문화, 정치적인 단위로 묶여 취급되지는 않는다. ISO 3166-1 alpha-2 국가 부호로 UM이 할당되어 있으며, 인터넷 국가 코드 최상위 도메인으로 ".um"이 할당되기도 했다. 그러나 .um 도메인은 2007년 이후 사용되지 않고 있다. (ko)
- Le Isole Minori Esterne degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Minor Outlying Islands) sono una definizione statistica dell'ISO 3166-1 utilizzata per indicare le 9 isole appartenenti alle aree insulari degli Stati Uniti: nell'oceano Pacifico(l'Isola Baker, l'Isola Howland, l'Isola Jarvis, l'Atollo Johnston, il Kingman Reef, l'Atollo di Midway, l'atollo Palmyra e l'Isola di Wake) e una nel mare Caraibico (l'Isola Navassa). (it)
- 合衆国領有小離島（がっしゅうこくりょうゆうしょうりとう、英：United States Minor Outlying Islands）は、ISO 3166-1 (JIS X 0304) において定義されている、アメリカ合衆国が領有する9つの島もしくは諸島を総称した統計上の名称である。ISO 3166-1 alpha-2（2文字コード）では "UM"、同alpha-3（3文字コード）では "UMI"、同numeric（数字コード）では "581" となる。 インターネット国名コードトップレベルドメイン (ccTLD) としても“.um”が割り当てられていたが、使用者がいないことを理由に2008年に事実上廃止された。 これらの島々は、統計的な便宜上グループ化されて一つの名称を持っているだけである。所在地域的にも北太平洋、中央太平洋、カリブ海と広範にわたっており、アメリカ合衆国が統治する島であるというほかには、一括して管理されているわけでもなく、また、文化や政治史に共通性があるということもない。 (ja)
- De Amerikaanse Kleinere Afgelegen Eilanden (Engels: United States Minor Outlying Islands) zijn negen door de Verenigde Staten geannexeerde eilanden, waarvan er acht gelegen zijn in de Grote Oceaan, en een eiland, Navassa, in de Caribische Zee ligt. De eilanden hadden gemeen dat ze alle rijk aan guano waren. Nu is ongeveer 70% van de eilanden natuurreservaat. De eilanden worden beheerd door een plaatselijke directeur van de United States Fish and Wildlife Service. De enige bewoners zijn tijdelijk gestationeerde onderzoekers en militair personeel, in totaal zo'n 300 personen, waarvan de meerderheid leeft op het atol Johnston en een kleinere groep op Wake. De positie van de eilanden creëert een grote exclusieve economische zone rondom de eilandengroep, die ook omvat is in het Pacific Remote Islands Marine National Monument, een Amerikaans National Monument, sinds 6 januari 2009 beschermd gebied met een oppervlakte van 1.269.980 km², beheerd door het Fish and Wildlife Service van het United States Department of the Interior en de National Oceanic and Atmospheric Administration van het United States Department of Commerce. De eilanden hebben als landcode UM en als internet top level domain de code .um. (nl)
- Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych, Pomniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych (ang. United States Minor Outlying Islands) – zbiorcze określenie niewielkich terytoriów (wysp lub atoli), w większości na Oceanie Spokojnym, należących do Stanów Zjednoczonych Ameryki i mających różny status prawny. Część z nich jest niezamieszkana, obszar niektórych objęto rezerwatami przyrody. Do amerykańskich Dalekich Wysp Mniejszych należą: (pl)
- Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien (engelska United States Minor Outlying Islands) är en statistisk benämning definierad av ISO 3166-1. Öarna som avses är ihopgrupperade av bekvämlighetsskäl. Områdena administreras inte kollektivt, inte heller har de några enskilda kulturer eller någon politisk historia utan är obebodda öar under styre av USA. Områdena förvaltas av United States Fish and Wildlife Service inom USA:s inrikesdepartement, med kontor i Honolulu på Hawaii. Samtliga områden är numera naturskyddsområden. Utöver detta territorium finns ett antal bebodda öar som tillhör USA, men inte ingår i delstaterna. Dessa, till exempel Amerikanska Samoa, Guam och Puerto Rico ingår inte i den administrativa beteckningen "Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien". (sv)
- Внешние малые острова США (англ. United States Minor Outlying Islands) включают в себя восемь островных территорий, расположенных в Тихом океане, а также остров Навасса, который находится в Карибском море. Термин появился в 1986 году в связи с распространением на данные территории действия стандарта ISO 3166-1, в котором определяются коды названий стран и подчинённых территорий. Все внешние малые острова кроме Пальмиры являются неинкорпорированными неорганизованными территориями США, то есть являются владениями, а не частями страны. Атолл Пальмира — инкорпорированная неорганизованная территория, являющаяся частью страны. На настоящий момент ни на одном острове нет постоянных жителей. В то же время имеется персонал военных и научных объектов, размещаемый на временной основе, по переписи 2000 года было учтено 316 человек. Остров Навасса является предметом спора с Гаити, а атолл Уэйк — с Маршалловыми островами. Внешним малым островам ранее был присвоен интернет-домен .um верхнего уровня. В 2007 году, по причине невостребованности, домен был удален. Код ISO — UM (ru)
- As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos ou Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos consistem numa série de ilhas dispersas, administradas pelos Estados Unidos:
* Ilha Baker
* Ilha Howland
* Ilha Jarvis
* Atol Johnston
* Recife Kingman
* Atol Midway
* Ilha Navassa
* Atol Palmyra
* Ilha Wake Estas ilhas situam-se no Oceano Pacífico, com excepção de Navassa, que fica no Mar das Caraíbas. Nenhuma delas é permanentemente habitada. Na norma ISO 3166-1 o código destas ilhas é UM. (pt)
- Зовнішні малі острови США (англ. U.S. Minor Outlying Islands) складаються з дев’яти островів (вісім з яких розташовані в Тихому океані, а один — у Карибському морі). Крім цих островів до складу зовнішніх малих островів США включають рифи та , проте офіційно вони не належать до цих територій та не визнані як володіння США. З усіх територій тільки атол Пальміра є інкорпорованою територією США. Згідно з на атолі Джонстон проживало 315 осіб, а на острові Вейк — одна людина. За станом на 2008 рік жоден з островів не мав постійних мешканців. Іноді на острови приїжджають науковці та військовий персонал. Острови зведені разом для статистичної зручності. Вони не мають якоїсь спільної історії чи культури. До того ж, островами керують різні державні органи. Усі острови представлені у під значенням UM. Код Міжнародна Організація зі Стандартизації: . Зовнішнім малим островам раніше був наданий інтернет-домен .um верхнього рівня. У 2007 році домен був вилучений як непотрібний. (uk)
- 美国本土外小岛屿（英語：United States Minor Outlying Islands），國際標準化組織的ISO 3166-1國際標準所定義的以下美国九處島嶼屬地，二位字母代碼是“UM”。它們目前沒有永久人口。它們的國際域名縮寫是.um。塞拉尼拉浅滩和巴霍努埃沃浅滩美国声称是自己的，但是其实际管理方却是哥伦比亚。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية هي تسمية إحصائية أوجدها المعيار الدولي أيزو 3166-1، تتكون من ثمانية من مقاطعات الولايات المتحدة في المحيط الهادئ (جزيرة بيكر، جزيرة هاولاند، جزيرة جارفيس، جزيرة جونستون المرجانية، جزيرة كينجمان رييف، جزيرة ميدواي ألتو، جزر بالميرا المرجانية وجزيرة ويك) وواحدة في البحر الكاريبي (جزيرة نافاسا). (ar)
- La Usonaj Malgrandaj Insuloj estas dependa teritorio de Usono en Oceanio. La teritorio konsistas el la Bejkerinsulo, Ĵarvisinsulo, Haŭlandinsulo, Jonstonatolo, Kingmanrifo, Midvejinsuloj, Palmajra-atolo kaj Vejkinsulo. Kvankam nur unu ISO-a landkodo rilatas al ili, la insuloj estas administrataj aparte.Ĉ. 70 % de ilia areo estas naturrezervejoj.
* Landkodo: UM.
* Areo: 34,2 km².
* Loĝantaro: Sen konstantaj loĝantoj. (eo)
- Las islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos (en inglés: United States Minor Outlying Islands) son una designación estadística definida por la ISO 3166-1, que consiste en nueve territorios insulares de los Estados Unidos. Poseen una superficie terrestre de 34,2 km² (251 km² si se incluyen las lagunas) y una población de unos 300 habitantes en el año 2009. Ninguna de las islas tiene población nativa, estando habitadas por personal científico o militar no permanente. La mayoría de estos territorios se encuentran dispersos por el Océano Pacífico (Oceanía) con excepción de la Isla de Navaza que está en el Mar Caribe (Antillas). (es)
- Ameriketako Estatu Batuetako itsasoz haraindiko uharteak (ingelesez: United States Minor Outlying Islands) herrialde hartako gobernuak zuzenean administratzen dituen lurraldeak dira, estatu federatuen kide ez direnak, horregatik lurralde ez-inkorporatu (unincorporated territories) deitzen zaie. Bertako biztanleek hiritargo estatubatuarra dutela, baina ez dituzte zerga federalak ordaintzen, ez dute hauteskunde presidentzialetan parte hartzen eta ez dute ordezkaririk Kongresuan. (eu)
- Les îles mineures éloignées des États-Unis, en anglais United States Minor Outlying Islands, sont neuf îles et atolls des États-Unis situés dans l'océan Pacifique, à l'exception d'une île dans la mer des Caraïbes. Il ne s'agit pas d'un territoire des États-Unis en tant que tel mais d'une désignation toponymique servant à regrouper ces îles par commodité et dans un but statistique. (fr)
- The United States Minor Outlying Islands is a statistical designation defined by the International Organization for Standardization's ISO 3166-1 code. The entry code is ISO 3166-2:UM. The minor outlying islands and groups of islands consist of eight United States insular areas in the Pacific Ocean (Baker Island, Howland Island, Jarvis Island, Johnston Atoll, Kingman Reef, Midway Atoll, Palmyra Atoll, and Wake Island) and one in the Caribbean Sea (Navassa Island). (en)
- Le Isole Minori Esterne degli Stati Uniti d'America (in inglese: United States Minor Outlying Islands) sono una definizione statistica dell'ISO 3166-1 utilizzata per indicare le 9 isole appartenenti alle aree insulari degli Stati Uniti: nell'oceano Pacifico(l'Isola Baker, l'Isola Howland, l'Isola Jarvis, l'Atollo Johnston, il Kingman Reef, l'Atollo di Midway, l'atollo Palmyra e l'Isola di Wake) e una nel mare Caraibico (l'Isola Navassa). (it)
- 合衆国領有小離島（がっしゅうこくりょうゆうしょうりとう、英：United States Minor Outlying Islands）は、ISO 3166-1 (JIS X 0304) において定義されている、アメリカ合衆国が領有する9つの島もしくは諸島を総称した統計上の名称である。ISO 3166-1 alpha-2（2文字コード）では "UM"、同alpha-3（3文字コード）では "UMI"、同numeric（数字コード）では "581" となる。 インターネット国名コードトップレベルドメイン (ccTLD) としても“.um”が割り当てられていたが、使用者がいないことを理由に2008年に事実上廃止された。 これらの島々は、統計的な便宜上グループ化されて一つの名称を持っているだけである。所在地域的にも北太平洋、中央太平洋、カリブ海と広範にわたっており、アメリカ合衆国が統治する島であるというほかには、一括して管理されているわけでもなく、また、文化や政治史に共通性があるということもない。 (ja)
- Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych, Pomniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych (ang. United States Minor Outlying Islands) – zbiorcze określenie niewielkich terytoriów (wysp lub atoli), w większości na Oceanie Spokojnym, należących do Stanów Zjednoczonych Ameryki i mających różny status prawny. Część z nich jest niezamieszkana, obszar niektórych objęto rezerwatami przyrody. Do amerykańskich Dalekich Wysp Mniejszych należą: (pl)
- As Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos ou Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos consistem numa série de ilhas dispersas, administradas pelos Estados Unidos:
* Ilha Baker
* Ilha Howland
* Ilha Jarvis
* Atol Johnston
* Recife Kingman
* Atol Midway
* Ilha Navassa
* Atol Palmyra
* Ilha Wake Estas ilhas situam-se no Oceano Pacífico, com excepção de Navassa, que fica no Mar das Caraíbas. Nenhuma delas é permanentemente habitada. Na norma ISO 3166-1 o código destas ilhas é UM. (pt)
- 美国本土外小岛屿（英語：United States Minor Outlying Islands），國際標準化組織的ISO 3166-1國際標準所定義的以下美国九處島嶼屬地，二位字母代碼是“UM”。它們目前沒有永久人口。它們的國際域名縮寫是.um。塞拉尼拉浅滩和巴霍努埃沃浅滩美国声称是自己的，但是其实际管理方却是哥伦比亚。 (zh)
- Les Illes d'Ultramar Menors dels Estats Units (en anglès United States Minor Outlying Islands) és una denominació que engloba un conjunt d'illes petites i disperses, sense població permanent, i que són administrades directament pel govern federal dels Estats Units. Són les següents: No tenien una població nativa, ni tenen avui una població permanent. La majoria d'aquestes van ser annexionades pels Estats Units durant la segona meitat del segle xix per l'interès a explotar les reserves de guano. Algunes van tenir el seu paper durant la II Guerra Mundial i van ser ocupades militarment. (ca)
- Menší odlehlé ostrovy USA (anglicky The United States Minor Outlying Islands) je území definované v ISO 3166-1, skládající se z několika ostrovních celků pod správou USA. Všechny ostrovy leží v Tichém oceánu s výjimkou ostrova Navassa, který leží v Karibském moři. Jejich celková plocha souše je 42 km², nejvyšší bod je bezejmenné místo na Navasse (77 m n. m.) Žádný z ostrovů kromě Midway není trvale osídlen. Celkem 7 z 9 (skupin) ostrovů bylo zabráno Američany v letech 1857 až 1859 kvůli guánu. Celkem 6 (skupin) ostrovů jsou dnes přírodní rezervace pod U. S. Fish and Wildlife Service (Správou ryb a divoké zvěře Spojených států), 1 je nestátní přírodní rezervace (Palmyrra v soukromém vlastnictví The Nature Conservancy) a 2 jsou využívány armádou resp. námořnictvem (Kingmanův útes a ostrov Wa (cs)
- Απομακρυσμένες Νησίδες των Ηνωμένων Πολιτειών ένας στατιστικός χαρακτηρισμός, που καθορίζεται με το ISO 3166-1, για τις 9 απομονωμένες νησιωτικές κτήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών. Η Ατόλλη Παλμύρα είναι η μόνη ενσωματωμένη περιοχή ανάμεσα τους. Επί του παρόντος κανένα δεν έχει μόνιμους κατοίκους. Με πιο πρόσφατη απογραφή πληθυσμού αυτήν του 1980 να δίνει στοιχεία για τρία από τα νησιά: Ατόλλη Τζόνστον (327), Ατόλλη Μίντγουαιη (453) και Νήσο Ουέηκ (302). Οι ακόλουθες απογραφές του 1990 και 2000 μόνο σημειώνουν ότι δεν υπάρχει ιθαγενής πληθυσμός, που ήταν επίσης αληθές για όλες τις προηγούμενες απογραφές πλην αυτής του 1940. Το Πλάνο Αποίκησης των Μπαίηκερ, Χάουλαντ και Τζάρβις προσπάθησε να εγκαταστήσει Αμερικανούς σε αυτά τα τρία νησιά με αρχή το 1935, αλλά και τα τρία εκκενώθηκαν το 1942 ως (el)
- United States Minor Outlying Islands (deutsch „Kleinere abgelegene Inseln der Vereinigten Staaten“) ist eine rein statistische Sammelbezeichnung des United States Census Bureau für neun unbewohnte Inselterritorien der USA, davon acht nicht inkorporierte Territorien sowie ein inkorporiertes (Palmyra-Atoll). Acht liegen im Pazifik (Amerikanisch-Ozeanien) und eines in der Karibik (Navassa). Die Sammelbezeichnung hat den Eintrag UM in ISO 3166-1. Es besteht keine gemeinsame Verwaltung. (de)
- Kepulauan Terluar Kecil Amerika Serikat (bahasa Inggris: United States Minor Outlying Islands), sebuah penetapan statistikal yang dibuat oleh kode ISO 3166-1 Organisasi Internasional untuk Standardisasi, terdiri dari enam Amerika Serikat. Pulau-pulau dikumpulkan bersama sebagai bahan statistik. Mereka tidak diatur seluruhnya, juga tidak berbagi budaya tunggal atau sejarah politik ketika menjadi pulau tak berpenghuni di bawah kedaulatan Amerika Serikat. (in)
- 미국령 군소 제도(United States Minor Outlying Islands)는 태평양 및 카리브 해에 산재한 소규모의 미국령 섬들과 환초들을 아울러 이르기 위해 ISO 3166-1 표준에 등록된 지역명이다. 나배사섬, 미드웨이 환초, 베이커섬, 웨이크섬, 자르비스섬, 존스턴 환초, 킹먼 환초, 팔미라 환초, 하울랜드섬 등 아홉 지역으로 이루어져 있다. 미국 정부는 카리브 해의 와 도 미국령 군소 제도에 포함시키는 경우도 있으나, 주변 나라와 분쟁 중이다. 이중 팔미라 환초만이 미국의 공식 영토이다. 2008년 기준으로, 어떤 섬에도 정착해서 살고있는 사람은 없다. 과학적 구사적 이유로 잠시 거주하는 사람만이 일부 있다. 2000년 미국 인구 조사에는 존스턴 환초에는 315명, 웨이크섬에는 1명이 거주하고 있었다. 원주민도 1940년 인구 조사를 제외하고는 존재하지 않는다. 1936년에는 베이커섬, 자르비스섬, 하울랜드섬 등이 식민지화되긴 했으나, 1942년 제2차 세계 대전을 위해 모든 주민이 대피하고 무인도가 되었다. 통계의 편의를 위해 묶인 단위이며, 행정이나 문화, 정치적인 단위로 묶여 취급되지는 않는다. (ko)
- De Amerikaanse Kleinere Afgelegen Eilanden (Engels: United States Minor Outlying Islands) zijn negen door de Verenigde Staten geannexeerde eilanden, waarvan er acht gelegen zijn in de Grote Oceaan, en een eiland, Navassa, in de Caribische Zee ligt. De eilanden hebben als landcode UM en als internet top level domain de code .um. (nl)
- Внешние малые острова США (англ. United States Minor Outlying Islands) включают в себя восемь островных территорий, расположенных в Тихом океане, а также остров Навасса, который находится в Карибском море. Термин появился в 1986 году в связи с распространением на данные территории действия стандарта ISO 3166-1, в котором определяются коды названий стран и подчинённых территорий. На настоящий момент ни на одном острове нет постоянных жителей. В то же время имеется персонал военных и научных объектов, размещаемый на временной основе, по переписи 2000 года было учтено 316 человек. Код ISO — UM (ru)
- Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien (engelska United States Minor Outlying Islands) är en statistisk benämning definierad av ISO 3166-1. Öarna som avses är ihopgrupperade av bekvämlighetsskäl. Områdena administreras inte kollektivt, inte heller har de några enskilda kulturer eller någon politisk historia utan är obebodda öar under styre av USA. Områdena förvaltas av United States Fish and Wildlife Service inom USA:s inrikesdepartement, med kontor i Honolulu på Hawaii. Samtliga områden är numera naturskyddsområden. (sv)
- Зовнішні малі острови США (англ. U.S. Minor Outlying Islands) складаються з дев’яти островів (вісім з яких розташовані в Тихому океані, а один — у Карибському морі). Крім цих островів до складу зовнішніх малих островів США включають рифи та , проте офіційно вони не належать до цих територій та не визнані як володіння США. (uk)
|
