dbo:abstract
|
- Das Mirakel ist ein schwarzweißer Stummfilm von Max Reinhardt respektive Michel Carré aus dem Jahr 1912. Die österreichisch-deutsche Koproduktion basiert auf dem Bühnenwerk Das Mirakel von Karl Gustav Vollmoeller. Im selben Jahr entstand eine weitere Filmversion des Stoffes unter dem Titel Das Marienwunder – Eine alte Legende, bei der Mime Misu Regie führte. (de)
- The Miracle (1912) (Germany: Das Mirakel, France: Le Miracle), is a British silent full-colour film, using a hand-coloured process similar to Pathéchrome. Produced by Joseph Menchen and directed by Michel Carré, it is among the first full-colour feature films to be made. It stars Maria Carmi, Ernst Matray, Florence Winston and Douglas Payne, and was filmed on location in Austria. The Miracle was not intended to be shown as an ordinary film in the usual way, but was designed by Menchen to be shown as part of a 'Lyricscope play'. This was an unusual (if not unprecedented) spectacular theatrical presentation which – in its most elaborate and complete expression – included: the projected colour film; a full-sized symphony orchestra and chorus performing Engelbert Humperdinck's score; live sound effects such as church bells and crowd noises; stage sets around the projection screen which changed during the performance; and live (non-speaking) actors and dancers in medieval costume. The various component parts of this ideal production varied somewhat according to local conditions. This 1912 multi-media experience was an adaptation of Max Reinhardt's wordless spectacular stage production of Karl Vollmoeller's play of the same name, which had played to huge audiences at the Olympia, London exhibition hall in 1911–1912. As some contemporary critics realised, The Miracle was not a "moving picture drama" in the normal sense of the word, but a "filmed pantomime," a celluloid record of the action of the stage production in a unique presentation. The world première of the full-colour 'Lyricscope play' of The Miracle took place at the Royal Opera House, Covent Garden, London, on 21 December 1912 and it was shown all over the country until Easter 1913, breaking many records for attendance. The colour film with its attendant show subsequently made its way around the world, being shown in the US, Australia and Germany. A rival, unauthorised version (Das Mirakel) directed by Mime Misu for Continental-Kunstfilm in Germany appeared in the same year with the same subject and English title ("The Miracle"), and was the subject of various copyright legal actions in the UK and the United States, resulting in seven different titles shared between the two films. (en)
- The Miracle è un film britannico del 1912, diretto da . Il film faceva parte dell’allestimento scenico multimediale di Max Reinhardt di un’opera teatrale di Karl Gustav Vollmöller. Del film esiste una versione non autorizzata, dello stesso anno. (it)
|
rdfs:comment
|
- Das Mirakel ist ein schwarzweißer Stummfilm von Max Reinhardt respektive Michel Carré aus dem Jahr 1912. Die österreichisch-deutsche Koproduktion basiert auf dem Bühnenwerk Das Mirakel von Karl Gustav Vollmoeller. Im selben Jahr entstand eine weitere Filmversion des Stoffes unter dem Titel Das Marienwunder – Eine alte Legende, bei der Mime Misu Regie führte. (de)
- The Miracle è un film britannico del 1912, diretto da . Il film faceva parte dell’allestimento scenico multimediale di Max Reinhardt di un’opera teatrale di Karl Gustav Vollmöller. Del film esiste una versione non autorizzata, dello stesso anno. (it)
- The Miracle (1912) (Germany: Das Mirakel, France: Le Miracle), is a British silent full-colour film, using a hand-coloured process similar to Pathéchrome. Produced by Joseph Menchen and directed by Michel Carré, it is among the first full-colour feature films to be made. It stars Maria Carmi, Ernst Matray, Florence Winston and Douglas Payne, and was filmed on location in Austria. (en)
|