| dbo:abstract
|
- Der Ufa-Palast am Zoo war das bedeutendste Uraufführungs-Filmtheater der Universum Filmaktiengesellschaft (Ufa) in Berlin. Es wurde im Jahr 1919 in Charlottenburg eröffnet und war bis zu seiner Zerstörung im Zweiten Weltkrieg einer der Publikumsmagneten in Berlins Neuem Westen. (de)
- El Ufa-Palast am Zoo en el Auguste-Viktoria-Platz, ahora Breitscheidplatz, en Charlottenburg, fue un importante cine de Berlín propiedad de Universum Film AG (UFA), en Alemania. Inaugurado en 1919 y ampliado en 1925, fue el cine más grande de Alemania hasta 1929 y fue uno de los principales lugares de estrenos de cine en el país. Fue destruido en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial y sustituido en 1957 por el Zoo Palast. El edificio de estilo románico en Hardenbergstraße 29 fue diseñado como un espacio de exposición de Carl Gause, uno de los arquitectos del Hotel Adlon, y fue llamado la Ausstellungshallen am Zoologischen Garten por el zoológico de Berlín adyacente. En 1912, Arthur Biberfeld convirtió la sección occidental en un teatro. En 1919, el arquitecto Max Bischoff reconstruyó para Ufa el espacio como un cine de 1.740 plazas, que se inauguró el 18 de septiembre de 1919 con el estreno de la obra de Ernst Lubitsch, "Madame Dubarry". El edificio fue destruido por los bombardeos enemigos el 23 de noviembre de 1943. (es)
- L'Ufa-Palast am Zoo ést un cinéma allemand aujourd'hui disparu, qui se trouvait 29, Hardenbergstraße à Berlin-Charlottenbourg, près de la Breitscheidplatz et le Jardin zoologique de Berlin. À sa place se dresse maintenant le cinéma Zoo Palast. Ouvert en 1919, l'Ufa-Palast am Zoo était le plus célèbre cinéma de la capitale allemande dans les années 1920 et 1930, et accueillait une grande partie des premières des films à grand succès. Jusqu'à l'inauguration du Ufa-Palast de Hambourg, en 1929, il s'agissait du plus grand cinéma allemand jamais construit. L'édifice est détruit lors du bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale en 1943. (fr)
- The Ufa-Palast am Zoo, located near Berlin Zoological Garden in the New West area of Charlottenburg, was a major Berlin cinema owned by Universum Film AG, or Ufa. Opened in 1919 and enlarged in 1925, it was the largest cinema in Germany until 1929 and was one of the main locations of film premières in the country. The building was destroyed in November 1943 during the Bombing of Berlin in World War II and replaced in 1957 by the Zoo Palast. (en)
- ウーファ・パラスト・アム・ツォー (ドイツ語: Ufa-Palast am Zoo) は、ベルリンの（現在のシャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ区の一部）29番地にあった、大規模な映画館である。1919年の開業時に1740席を備えており、1925年には2165席の規模に改装された。ハンブルクに、2200席を備えたウーファ・パラスト・イン・ハンブルク (Ufa-Palast in Hamburg) が開館するまでは、ドイツ最大の映画館であった。この映画館は、1920年代から1930年代にかけて、最も重要な封切り映画館のひとつであった。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Der Ufa-Palast am Zoo war das bedeutendste Uraufführungs-Filmtheater der Universum Filmaktiengesellschaft (Ufa) in Berlin. Es wurde im Jahr 1919 in Charlottenburg eröffnet und war bis zu seiner Zerstörung im Zweiten Weltkrieg einer der Publikumsmagneten in Berlins Neuem Westen. (de)
- The Ufa-Palast am Zoo, located near Berlin Zoological Garden in the New West area of Charlottenburg, was a major Berlin cinema owned by Universum Film AG, or Ufa. Opened in 1919 and enlarged in 1925, it was the largest cinema in Germany until 1929 and was one of the main locations of film premières in the country. The building was destroyed in November 1943 during the Bombing of Berlin in World War II and replaced in 1957 by the Zoo Palast. (en)
- ウーファ・パラスト・アム・ツォー (ドイツ語: Ufa-Palast am Zoo) は、ベルリンの（現在のシャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ区の一部）29番地にあった、大規模な映画館である。1919年の開業時に1740席を備えており、1925年には2165席の規模に改装された。ハンブルクに、2200席を備えたウーファ・パラスト・イン・ハンブルク (Ufa-Palast in Hamburg) が開館するまでは、ドイツ最大の映画館であった。この映画館は、1920年代から1930年代にかけて、最も重要な封切り映画館のひとつであった。 (ja)
- El Ufa-Palast am Zoo en el Auguste-Viktoria-Platz, ahora Breitscheidplatz, en Charlottenburg, fue un importante cine de Berlín propiedad de Universum Film AG (UFA), en Alemania. Inaugurado en 1919 y ampliado en 1925, fue el cine más grande de Alemania hasta 1929 y fue uno de los principales lugares de estrenos de cine en el país. Fue destruido en 1943 durante la Segunda Guerra Mundial y sustituido en 1957 por el Zoo Palast. El edificio de estilo románico en Hardenbergstraße 29 fue diseñado como un espacio de exposición de Carl Gause, uno de los arquitectos del Hotel Adlon, y fue llamado la Ausstellungshallen am Zoologischen Garten por el zoológico de Berlín adyacente. En 1912, Arthur Biberfeld convirtió la sección occidental en un teatro. (es)
- L'Ufa-Palast am Zoo ést un cinéma allemand aujourd'hui disparu, qui se trouvait 29, Hardenbergstraße à Berlin-Charlottenbourg, près de la Breitscheidplatz et le Jardin zoologique de Berlin. À sa place se dresse maintenant le cinéma Zoo Palast. (fr)
|
