| dbo:abstract
|
- L'Estadi Renzo Barbera, també anomenat La Favorita, és un estadi de futbol de la ciutat de Palerm, a Sicília (Itàlia). Actualment és la seu de l'US Palermo, el club de futbol de la ciutat, que actualment juga a la Sèrie A. L'estadi fou inaugurat el 1990 per la Copa del Món de Futbol de 1990 celebrada a Itàlia, i té una capacitat de 37.000 espectadors i unes dimensions de 105x68 metres. (ca)
- ملعب رينزو باربيرا (سابقا كان يسمى ملعب لا فافوريتا) ملعب متعدد الاستخدامات لعدة رياضات يقع في مدينة باليرمو الإيطالية . يعتبر الملعب الرئيسي لمباريات نادي باليرمو . تم افتتاحه في سنة 1989 ويتسع لحضور 37619 متفرج . (ar)
- Stadion Renzo Barbera je fotbalový stadion, kde sídlí italský klub US Città di Palermo. Pojme 36 349 diváků. Česká reprezentace zde 18. února 2004 odehrála zápas s Itálií.Také českým klubům není neznámý, Sparta zde odehrála zápas základní skupiny Evropské ligy 10/11 a Mladá Boleslav zápas 1. kola poháru UEFA 07/08.Příležitostně zde hraje italská reprezentace. (cs)
- Το Στάντιο Ρέντζο Μπαρμπέρα (παλαιότερα και ευρέως γνωστό ως Stadio La Favorita) είναι ποδοσφαιρικό γήπεδο στο Παλέρμο της Ιταλίας. Αποτελεί σήμερα έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας της ΟΣΣ Παλέρμο. Τα εγκαίνια του γηπέδου πραγματοποιήθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 1932 και έλαβε την ονομασία Στάντιο Λιττόριο προς τιμήν του φασισμού. Η εναρκτήρια αναμέτρηση ήταν μεταξύ της Παλέρμο και της Αταλάντα, με την Παλέρμο να παίρνει την νίκη με τελικό σκορ 5–1. Ένας στίβος περιτριγύριζε τον αγωνιστικό χώρο, ενώ δεν υπήρχαν κερκίδες πίσω από τις δύο εστίες. Το 1936, το γήπεδο μετονομάστηκε σε Στάντιο Μικέλε Μαρρόνε, προς τιμήν ενός στρατιώτη που έπεσε νεκρός στην διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου. Η ονομασία άλλαξε εκ νέου με το πέρας του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου σε Στάντιο Λα Φαβορίτα, από την ονομασία του γειτονικού παλατιού του Φρειδερίκου Β΄, Άγιου Ρωμαίου Αυτοκράτορα κατά τον 13ο αιώνα. Το 1948, ο στίβος απομακρύνθηκε και κερκίδες ανεγέρθηκαν πίσω από τις δύο εστίες.Το 1984, η δεύτερη κύρια ανακατασκευή έλαβε χώρα, στα πλαίσια της οποίας συμπεριλαμβάνονταν και η προσθήκη δεύτερου διαζώματος στις κερκίδες, ανεβάζοντας την συνολική τους χωρητικότητα στους 50.000 θεατές. Ωστόσο, η αυξημένη αυτή χωρητικότητα του γηπέδου καλύφθηκε εξ ολοκλήρου μονάχα σε δύο περιπτώσεις, πιο συγκεκριμένα σε μία πρωταθλήματος αναμέτρηση για την απέναντι στην και μία φιλική αναμέτρηση με αντίπαλο την Γιουβέντους. Μια τρίτη ανακατασκευή ολοκληρώθηκε το 1990, η τελευταία τέτοιας έκτασης στην οποία το γήπεδο υποβλήθηκε και ξεκίνησε λόγω του γεγονότος ότι η πόλη του Παλέρμο επελέγη για την φιλοξενία αριθμού αναμετρήσεων στα πλαίσια του πρώτου γύρου του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 1990. Λόγω της ανακατασκευής αυτής, η χωρητικότητα του γηπέδου μειώθηκε στην τωρινή του, αυτή των 37.619 θέσεων. Στις 18 Σεπτεμβρίου 2002, το γήπεδο μετονομάστηκε σε , προς τιμήν του πρώην προέδρου της Παλέρμο στη διάρκεια της τελευταίας παρουσίας της ομάδας στην Σέριε Α, καθώς και των δύο συμμετοχών σε τελικούς του Κυπέλλου Ιταλίας στην διάρκεια των δεκαετιών του 1960 και του 1970, ο οποίος είχε αποβιώσει στις 19 Μαΐου του ιδίου έτους. Την σεζόν , η οποία σημαδεύτηκε από την επιστροφή της Παλέρμο στην ελίτ του ιταλικού ποδοσφαίρου έπειτα από απουσία περίπου 30 ετών, όλες οι θέσεις του γηπέδου είχαν πωληθεί πριν από την έναρξη της σεζόν, υπό την μορφή εισιτηρίων διαρκείας. Ωστόσο, το επίτευγμα αυτό δεν επαναλήφθηκε τις σεζόν που ακολούθησαν. Σχέδια κοινοποιήθηκαν πρόσφατα από τον τωρινό πρόεδρο της Παλέρμο, , για την ανέγερση ενός νέου γηπέδου το οποίο θα ανήκε εξ ολοκλήρου στον ίδιο τον σύλλογο. (el)
- Das Stadio Comunale Renzo Barbera ist das städtische Fußballstadion der italienischen Stadt Palermo auf Sizilien. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Palermo (ehemals US Palermo) und fasst 36.349 Zuschauer. (de)
- Renzo Barbera estadioa (italieraz: Stadio Renzo Barbera) Italiako Sizilia eskualdeko Palermo hirian dagoen futbol estadio bat da. Bertan US Città di Palermo taldeak etxeko partiduak jokatu ohi ditu eta La Favorita izen herrikoia du. 1932ko urtarrilaren 24an inauguratu zuten eta 1990ean erabat zaharberritu. 36.365 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- El Estadio Renzo Barbera, previamente conocido como La Favorita, es un estadio de fútbol, situado en la ciudad de Palermo, capital de la isla de Sicilia en Italia. Sirve de sede habitual a la Società Sportiva Dilettantistica Palermo. El estadio se inauguró el 24 de enero de 1932 y fue llamado a Estadio Littorio en homenaje al fascismo. El partido de inauguración fue Palermo contra Atalanta, ganando el Palermo por 5-1. El campo estaba rodeado de una pista y no tenía graderío detrás de las porterías. En 1936, el estadio fue renombrado Stadio Michele Marrone, en memoria de un soldado muerto durante la Guerra Civil Española. El nombre fue cambiado otra vez al final de Segunda Guerra Mundial a Stadio La Favorita. En 1948, la pista fue quitada y las gradas detrás de cada portería fueron construidas. En 1984, una nueva remodelación, implicó la adición de un segundo graderío que aumentó la capacidad a 50 000 espectadores. Esta aumentó de capacidad, sin embargo, solo fue completamente cubierto en dos ocasiones, en un partido de la Serie C1 contra Messina y un partido amistoso contra Juventus. Una tercera remodelación se terminó en 1990, la cual fue emprendida debido a que la ciudad de Palermo fue elegida para recibir varios partidos del Mundial de Italia 1990. Debido a esta remodelación, la capacidad del estadio bajó a sus actuales 37 619 asientos. El 18 de septiembre de 2002 el estadio fue renombrado como Renzo Barbera, el último presidente de Palermo en la Serie A, así como finalista de dos Copa de Italia a lo largo de los años 60 y 70, quien había muerto ese mismo año el 19 de mayo. La campaña 2004-05, supuso la primera aparición del Palermo en la Serie A en más de 30 años, todos los asientos del estadio fueron adjudicados en la campaña de abonados durante el verano. Sin embargo, este no se ha repetido en los años siguientes. El presidente del Palermo Maurizio Zamparini, anunció el proyecto de construcción de un estadio propiedad del propio club. (es)
- Is staidiam peile atá suite i gceantar na La Favorita, Palermo é an Stadio Renzo Barbera. D'óstáil sé cluichí i gCoirn an Domhain sna blianta 1990. (ga)
- Le stade Renzo-Barbera (en italien, Stadio Renzo Barbera) est un stade situé à Palerme en Italie. Il fut ouvert en 1932, et offre une capacité de 36 349 places. C'est le stade utilisé à domicile par le Palerme FC actuellement en Série B, deuxième division italienne de football. (fr)
- Stadion Renzo Barbera atau biasanya dipanggil Stadio La Favorita merupakan nama stadion sepak bola yang terletak di Palermo, Sisilia, Italia. Stadion ini pertama kali dipakai tahun 1932 dengan nama Stadio Littorio. Klub sepak bola yang memakai stadion ini adalah Palermo. (in)
- Stadio Renzo Barbera (commonly known as La Favorita) is a football stadium in Palermo, Italy. It is currently the home stadium of Palermo F.C. team. The stadium was inaugurated during the fascist era on 24 January 1932, and was originally named Stadio Littorio after the Italian word for the fasces symbol. The opening match was Palermo vs Atalanta, with Palermo winning 5–1. A running track surrounded the pitch and there were no stands behind either goal. In 1936, the stadium was renamed Stadio Michele Marrone, in memory of a soldier killed during the Spanish Civil War. In 1945, the name was changed again at the end of World War II to Stadio La Favorita, taken from the name of the local ancient game preserve of Frederick II, Holy Roman Emperor in the 13th century. In 1948, the running track was removed and stands behind each goal were built. The stadium then remained largely unchanged until 1984, when the second main redevelopment took place involving the addition of a second tier to the stadium, which increased total capacity to 50,000 spectators. This maximum capacity was, however, only reached twice: in a Serie C1 league match against Sicilian rivals Messina, and for a friendly match against Juventus. A third, and to date the most recent, modernisation of the stadium took place in 1990, due to city of Palermo having been chosen to host a number of the 1990 FIFA World Cup First Round matches. A tragic accident occurred during the course of these works, resulting in the deaths of five construction workers. Following this redevelopment, the total capacity of the stadium was lowered to its current 37,619 seats. On 18 September 2002 the stadium was officially renamed as Stadio Comunale Renzo Barbera, in honour of the chairman of Palermo during the club's last Serie A tenure, as well as the two Coppa Italia finals throughout the 1960s and the 1970s, who had died that same year on 19 May. In the Serie A 2004-05 campaign, which marked Palermo's first appearance in the top division for over 30 years, all seats in the stadium were already sold before the season began to season-ticket holders. However, this was not repeated in the next years. (en)
- 스타디오 렌초 바르베라(Stadio Renzo Barbera)는 이탈리아 팔레르모에 위치한 축구 경기장이다. 수용 인원은 36,349명이며 US 팔레르모의 홈 경기장으로 사용되고 있다. 1932년 개장 당시부터 사용된 이름은 스타디오 리토리오(Stadio Littorio)였는데 이는 당시의 파시즘에 경의를 표하기 위한 이름이었다. 1936년에는 스페인 내전에서 전사한 군인의 이름을 따서 스타디오 미켈레 마로네(Stadio Michele Marrone)로 변경했다. 제2차 세계 대전 이후에 경기장 이름을 양시칠리아 왕국의 왕인 페르디난도의 이름을 딴 스타디오 라 파보리타(Stadio La Favorita)로 변경했으며 현재의 경기장 이름은 2002년 US 팔레르모의 옛 회장이었던 렌초 바르베라(Renzo Barbera)를 기념하기 위해 붙여진 이름이다. 1990년 FIFA 월드컵을 개최했던 경기장 중 하나이기도 하다. (ko)
- スタディオ・レンツォ・バルベラ（Stadio Renzo Barbera）は、イタリア・パレルモにあるスタジアム。パレルモFCのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- Lo Stadio Comunale Renzo Barbera, noto anche con il vecchio nome de La Favorita, dall'omonimo parco in cui si trova, è il più grande stadio, nonché impianto sportivo, di Palermo. Inaugurato il 24 gennaio del 1932, su progetto dell'architetto Giovan Battista Santangelo, ma completato nel 1948, è stato sottoposto a diverse ristrutturazioni, le più importanti delle quali nel 1984 e nel 1988. L'impianto è di proprietà del comune di Palermo e viene utilizzato, dalla sua inaugurazione, per gli incontri casalinghi della squadra di calcio del Palermo, a parte brevi periodi dovuti a ristrutturazioni. L'impianto venne ristrutturato nel 1988 per essere utilizzato per ospitare tre incontri del gruppo F del campionato del mondo 1990. Tra gli anni settanta e gli anni novanta ha ospitato anche concerti di artisti italiani e stranieri. Tra i più importanti il Palermo Pop 70, il concerto di Frank Zappa nel 1982 (che ha ispirato il docufilm "Summer 82 - When Zappa came to Sicily"), quello di Frank Sinatra, l'apertura della tournée italiana dei Duran Duran e il concerto degli Spandau Ballet, questi tutti svoltisi nel 1987. Tra i più rilevanti italiani quello di Claudio Baglioni nel 1998 per la tournée Da me a te. Dal 2010 l'impianto può ospitare 36 365 spettatori su due anelli. (it)
- Stadio Renzo Barbera is een voetbalstadion in de Italiaanse stad Palermo, op het eiland Sicilië. Het stadion, dat eigendom is van de gemeente Palermo, is de thuishaven van SSD Palermo. Het stadion werd op 24 januari 1932 geopend onder de naam Stadio Littorio. Niet veel later, in 1936, kreeg het stadion de naam Stadio Michele Marrone, ter nagedachtenis aan een overleden soldaat in de Spaanse Burgeroorlog. Vervolgens, aan het eind van de Tweede Wereldoorlog werd deze naam gewijzigd. Het stadion heette nu Stadio La Favorita, een naam die tot 2002 gedragen werd. Door renovaties, onder andere in 1989, heeft de stadioncapaciteit gevarieerd. Hedendaags telt Stadio Renzo Barbera 37.619 zitplaatsen, verdeeld over twee ringen. Slechts de hoofdtribune van het stadion is overkapt. (nl)
- «Ренцо Барбера» (итал. Stadio Renzo Barbera) — стадион в Палермо, домашняя арена футбольного клуба «Палермо». Современная вместимость — 37 000 зрителей. (ru)
- O Estádio Renzo Barbera (Stadio Renzo Barbera, antigo Stadio La Favorita) é um estádio localizado em Palermo, na Itália. É a casa do clube de futebol Palermo. Inaugurado em 24 de janeiro de 1932 como Stadio Littorio num jogo entre Palermo e Atalanta. Foi palco de jogos da Copa do Mundo de 1934. Em 1936 foi rebatizado para Stadio Michele Marrone, em homenagem a um soldado morto na Guerra Civil Espanhola. O nome do estádio foi mais uma vez modificado após a Segunda Guerra Mundial para Stadio La Favorita. Em 1948 a pista de atletismo foi retirada e a capacidade passou para 30.000 torcedores. Em 1984 houve uma nova reforma, com a construção do segundo anel de arquibancadas e a capacidade ampliada para 50.000 lugares. Recebeu algumas partidas da Copa do Mundo de 1990. Em 18 de Setembro de 2002 foi rebatizado pela última vez, com o nome de Renzo Barbera, presidente do Palermo entre 1970 e 1980. (pt)
- Stadio Renzo Barbera – stadion piłkarski znajdujący się w mieście Palermo we Włoszech. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół US Palermo, który 18 października 2019 roku ogłosił upadłość. Jego pojemność wynosi 36 365. (pl)
- Stadio Renzo Barbera är en fotbollsarena placerad i Palermo, på den Italienska ön Sicilien. Arenan döptes efter som var president för U.S. Città di Palermo under elva år.Palermo, som spelar i Italiens tredje högsta fotbollsliga Serie C, har Stadio Renzo Barbera som hemmaarena. Stadio Renzo Barbera öppnade den 24 januari 1932 och blev renoverad under 1989. Mellan 1952 och 2002 hette arenan Stadio La Favorita, vilket den fortfarande är allmänt känd som. Stadio Renzo Barbera tar in 37 619 åskådare och storleken på planen är 105 x 68 meter. Arenan ligger bredvid travbanan Ippodromo La Favorita, som stängdes 2017. (sv)
- 巴爾貝拉球場 是一座位於意大利西西里島首府巴勒莫的多用途體育場。巴爾貝拉球場是巴勒莫足球俱樂部的主場球場。體育場於1932年1月24日開始啟用，其的首場比賽時巴勒莫對亞特蘭大的比賽，巴勒莫以5-1取勝。巴爾貝拉球場也是1990年世界盃的舉辦場地之一。2002年，球場改為現名。 (zh)
- Стадіо Ренцо Барбера (італ. Stadio Renzo Barbera), відоміший як Стадіо ля Фаворіта (італ. Stadio La Favorita) — багатофункціональний спортивний комплекс у Палермо, Італія. Домашня арена для футбольного клубу «Палермо». Стадіон було відкрито 24 лютого 1932 року і названо Стадіо Літоріо на честь фашизму. У 1936 році стадіон перейменували Стадіо Мішеле Маронне, присвятивши його солдатові, який загинув під час громадянської війни в Іспанії. Після Другої світовой війни назву стадіонові змінили на Стадіо ля Фаворіта, по назві стародавньої мисливської гри часів Фрідріха ІІ, імператора Священної Римської імперії, який правив у 13-му ст. У 1948 році прибрали бігову доріжку, а поле оточили спеціальною сіткою. У 1984 році відбулася капітальна реконструкція, яка включала побудову другого поверху секторів, що збільшило кількість сидячих місць до 50 000. Повністю стадіон заповнювався лише двічі — під час матчу Серії C1 проти «Мессіни», та товариського поєдинку проти «Ювентуса». У 1990 році завершилася третя реконструкція стадіону, яка проводилася до Чемпіонату світу з футболу 1990 року. Під час неї зменшили число сидячих місць до 37 619. 18 вересня 2002 року стадіон знову змінив назву. Споруда отримала ім’я Ренцо Барбера, колишнього президента «Палермо». У сезоні 2004—2005 «Палермо» вперше за 30 років вийшло до італійської Серії А, і стадіон був заповнений повністю. Проте, така відвідуваність не повторювалася у майбутньому. Поточний президент клубу Мауріціо Зампаріні заявив про плани побудово нового стадіону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Renzo Barbera, també anomenat La Favorita, és un estadi de futbol de la ciutat de Palerm, a Sicília (Itàlia). Actualment és la seu de l'US Palermo, el club de futbol de la ciutat, que actualment juga a la Sèrie A. L'estadi fou inaugurat el 1990 per la Copa del Món de Futbol de 1990 celebrada a Itàlia, i té una capacitat de 37.000 espectadors i unes dimensions de 105x68 metres. (ca)
- ملعب رينزو باربيرا (سابقا كان يسمى ملعب لا فافوريتا) ملعب متعدد الاستخدامات لعدة رياضات يقع في مدينة باليرمو الإيطالية . يعتبر الملعب الرئيسي لمباريات نادي باليرمو . تم افتتاحه في سنة 1989 ويتسع لحضور 37619 متفرج . (ar)
- Stadion Renzo Barbera je fotbalový stadion, kde sídlí italský klub US Città di Palermo. Pojme 36 349 diváků. Česká reprezentace zde 18. února 2004 odehrála zápas s Itálií.Také českým klubům není neznámý, Sparta zde odehrála zápas základní skupiny Evropské ligy 10/11 a Mladá Boleslav zápas 1. kola poháru UEFA 07/08.Příležitostně zde hraje italská reprezentace. (cs)
- Das Stadio Comunale Renzo Barbera ist das städtische Fußballstadion der italienischen Stadt Palermo auf Sizilien. Es ist die Heimspielstätte des Fußballvereins FC Palermo (ehemals US Palermo) und fasst 36.349 Zuschauer. (de)
- Renzo Barbera estadioa (italieraz: Stadio Renzo Barbera) Italiako Sizilia eskualdeko Palermo hirian dagoen futbol estadio bat da. Bertan US Città di Palermo taldeak etxeko partiduak jokatu ohi ditu eta La Favorita izen herrikoia du. 1932ko urtarrilaren 24an inauguratu zuten eta 1990ean erabat zaharberritu. 36.365 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- Is staidiam peile atá suite i gceantar na La Favorita, Palermo é an Stadio Renzo Barbera. D'óstáil sé cluichí i gCoirn an Domhain sna blianta 1990. (ga)
- Le stade Renzo-Barbera (en italien, Stadio Renzo Barbera) est un stade situé à Palerme en Italie. Il fut ouvert en 1932, et offre une capacité de 36 349 places. C'est le stade utilisé à domicile par le Palerme FC actuellement en Série B, deuxième division italienne de football. (fr)
- Stadion Renzo Barbera atau biasanya dipanggil Stadio La Favorita merupakan nama stadion sepak bola yang terletak di Palermo, Sisilia, Italia. Stadion ini pertama kali dipakai tahun 1932 dengan nama Stadio Littorio. Klub sepak bola yang memakai stadion ini adalah Palermo. (in)
- 스타디오 렌초 바르베라(Stadio Renzo Barbera)는 이탈리아 팔레르모에 위치한 축구 경기장이다. 수용 인원은 36,349명이며 US 팔레르모의 홈 경기장으로 사용되고 있다. 1932년 개장 당시부터 사용된 이름은 스타디오 리토리오(Stadio Littorio)였는데 이는 당시의 파시즘에 경의를 표하기 위한 이름이었다. 1936년에는 스페인 내전에서 전사한 군인의 이름을 따서 스타디오 미켈레 마로네(Stadio Michele Marrone)로 변경했다. 제2차 세계 대전 이후에 경기장 이름을 양시칠리아 왕국의 왕인 페르디난도의 이름을 딴 스타디오 라 파보리타(Stadio La Favorita)로 변경했으며 현재의 경기장 이름은 2002년 US 팔레르모의 옛 회장이었던 렌초 바르베라(Renzo Barbera)를 기념하기 위해 붙여진 이름이다. 1990년 FIFA 월드컵을 개최했던 경기장 중 하나이기도 하다. (ko)
- スタディオ・レンツォ・バルベラ（Stadio Renzo Barbera）は、イタリア・パレルモにあるスタジアム。パレルモFCのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- «Ренцо Барбера» (итал. Stadio Renzo Barbera) — стадион в Палермо, домашняя арена футбольного клуба «Палермо». Современная вместимость — 37 000 зрителей. (ru)
- Stadio Renzo Barbera – stadion piłkarski znajdujący się w mieście Palermo we Włoszech. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół US Palermo, który 18 października 2019 roku ogłosił upadłość. Jego pojemność wynosi 36 365. (pl)
- 巴爾貝拉球場 是一座位於意大利西西里島首府巴勒莫的多用途體育場。巴爾貝拉球場是巴勒莫足球俱樂部的主場球場。體育場於1932年1月24日開始啟用，其的首場比賽時巴勒莫對亞特蘭大的比賽，巴勒莫以5-1取勝。巴爾貝拉球場也是1990年世界盃的舉辦場地之一。2002年，球場改為現名。 (zh)
- Το Στάντιο Ρέντζο Μπαρμπέρα (παλαιότερα και ευρέως γνωστό ως Stadio La Favorita) είναι ποδοσφαιρικό γήπεδο στο Παλέρμο της Ιταλίας. Αποτελεί σήμερα έδρα της ποδοσφαιρικής ομάδας της ΟΣΣ Παλέρμο. Τα εγκαίνια του γηπέδου πραγματοποιήθηκαν στις 24 Ιανουαρίου 1932 και έλαβε την ονομασία Στάντιο Λιττόριο προς τιμήν του φασισμού. Η εναρκτήρια αναμέτρηση ήταν μεταξύ της Παλέρμο και της Αταλάντα, με την Παλέρμο να παίρνει την νίκη με τελικό σκορ 5–1. Ένας στίβος περιτριγύριζε τον αγωνιστικό χώρο, ενώ δεν υπήρχαν κερκίδες πίσω από τις δύο εστίες. Το 1936, το γήπεδο μετονομάστηκε σε Στάντιο Μικέλε Μαρρόνε, προς τιμήν ενός στρατιώτη που έπεσε νεκρός στην διάρκεια του Ισπανικού Εμφυλίου. Η ονομασία άλλαξε εκ νέου με το πέρας του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου σε Στάντιο Λα Φαβορίτα, από την ονομασία του γειτον (el)
- El Estadio Renzo Barbera, previamente conocido como La Favorita, es un estadio de fútbol, situado en la ciudad de Palermo, capital de la isla de Sicilia en Italia. Sirve de sede habitual a la Società Sportiva Dilettantistica Palermo. El presidente del Palermo Maurizio Zamparini, anunció el proyecto de construcción de un estadio propiedad del propio club. (es)
- Stadio Renzo Barbera (commonly known as La Favorita) is a football stadium in Palermo, Italy. It is currently the home stadium of Palermo F.C. team. The stadium was inaugurated during the fascist era on 24 January 1932, and was originally named Stadio Littorio after the Italian word for the fasces symbol. The opening match was Palermo vs Atalanta, with Palermo winning 5–1. A running track surrounded the pitch and there were no stands behind either goal. In 1936, the stadium was renamed Stadio Michele Marrone, in memory of a soldier killed during the Spanish Civil War. In 1945, the name was changed again at the end of World War II to Stadio La Favorita, taken from the name of the local ancient game preserve of Frederick II, Holy Roman Emperor in the 13th century. (en)
- Lo Stadio Comunale Renzo Barbera, noto anche con il vecchio nome de La Favorita, dall'omonimo parco in cui si trova, è il più grande stadio, nonché impianto sportivo, di Palermo. Inaugurato il 24 gennaio del 1932, su progetto dell'architetto Giovan Battista Santangelo, ma completato nel 1948, è stato sottoposto a diverse ristrutturazioni, le più importanti delle quali nel 1984 e nel 1988. L'impianto è di proprietà del comune di Palermo e viene utilizzato, dalla sua inaugurazione, per gli incontri casalinghi della squadra di calcio del Palermo, a parte brevi periodi dovuti a ristrutturazioni. (it)
- Stadio Renzo Barbera is een voetbalstadion in de Italiaanse stad Palermo, op het eiland Sicilië. Het stadion, dat eigendom is van de gemeente Palermo, is de thuishaven van SSD Palermo. Het stadion werd op 24 januari 1932 geopend onder de naam Stadio Littorio. Niet veel later, in 1936, kreeg het stadion de naam Stadio Michele Marrone, ter nagedachtenis aan een overleden soldaat in de Spaanse Burgeroorlog. Vervolgens, aan het eind van de Tweede Wereldoorlog werd deze naam gewijzigd. Het stadion heette nu Stadio La Favorita, een naam die tot 2002 gedragen werd. (nl)
- O Estádio Renzo Barbera (Stadio Renzo Barbera, antigo Stadio La Favorita) é um estádio localizado em Palermo, na Itália. É a casa do clube de futebol Palermo. Inaugurado em 24 de janeiro de 1932 como Stadio Littorio num jogo entre Palermo e Atalanta. Foi palco de jogos da Copa do Mundo de 1934. Em 1936 foi rebatizado para Stadio Michele Marrone, em homenagem a um soldado morto na Guerra Civil Espanhola. O nome do estádio foi mais uma vez modificado após a Segunda Guerra Mundial para Stadio La Favorita. (pt)
- Stadio Renzo Barbera är en fotbollsarena placerad i Palermo, på den Italienska ön Sicilien. Arenan döptes efter som var president för U.S. Città di Palermo under elva år.Palermo, som spelar i Italiens tredje högsta fotbollsliga Serie C, har Stadio Renzo Barbera som hemmaarena. Stadio Renzo Barbera öppnade den 24 januari 1932 och blev renoverad under 1989. Mellan 1952 och 2002 hette arenan Stadio La Favorita, vilket den fortfarande är allmänt känd som. Stadio Renzo Barbera tar in 37 619 åskådare och storleken på planen är 105 x 68 meter. (sv)
- Стадіо Ренцо Барбера (італ. Stadio Renzo Barbera), відоміший як Стадіо ля Фаворіта (італ. Stadio La Favorita) — багатофункціональний спортивний комплекс у Палермо, Італія. Домашня арена для футбольного клубу «Палермо». Стадіон було відкрито 24 лютого 1932 року і названо Стадіо Літоріо на честь фашизму. У 1936 році стадіон перейменували Стадіо Мішеле Маронне, присвятивши його солдатові, який загинув під час громадянської війни в Іспанії. Після Другої світовой війни назву стадіонові змінили на Стадіо ля Фаворіта, по назві стародавньої мисливської гри часів Фрідріха ІІ, імператора Священної Римської імперії, який правив у 13-му ст. (uk)
|
