| dbo:abstract
|
- 6. dynastie je jednou ze staroegyptských královských dynastií řazených egyptology do historického období označovaného jako Stará říše. Vládla přibližně v letech 2305–2118 př. n. l. Je poslední dynastií tohoto období, po ní následuje První přechodná doba. Charakteristickým znakem tohoto období byl postupný úpadek autority centrální moci doprovázený tomu odpovídajícím vzrůstem vlivu představitelů místní správy v jednotlivých nomech, který se projevoval především doposud neuplatňovanou dědičností některých úřadů. (cs)
- الأسرة المصرية السادسة هي الأسرة الأخيرة من عهد المملكة المصرية القديمة ومؤسسها هو الملك تتي. حكمت الأسرة السادسة لمدة 164 عام (من عام 2345 إلى عام 2181 قبل الميلاد). (ar)
- La dinastia VI és un període històric de l'antic Egipte establert d'acord amb la divisió feta per Manethó, encara en ús. El pas de la dinastia V a la VI és essencialment un canvi dinàstic, perquè és la filla del darrer faraó la que dona legitimat al nou rei, que és el consort. Encara que les relacions familiars no es coneixen prou bé, és quasi segur que el nou rei no era aliè a la casa reial, i els funcionaris i alts dirigents de la dinastia V segueixen en el seu lloc amb la VI sense cap trencament. Es poden seguir més o menys les traces dinàstiques dels faraons de la dinastia V fins a Khasekhemui, al final de la dinastia II, i el parentesc d'aquest amb faraons encara anteriors sembla força probable. Però, a més a més, s'ha produït un canvi social i econòmic que ha establert les bases del final del Regne Antic d'Egipte. És a partir de la VI dinastia que s'estableix una successió de pare a fill regular, tot i una possible usurpació. Les dificultats de consolidació i la debilitat dels monarques donen ales als caps locals, que governen els nomós, en què l'herència del càrrec, que ja s'havia començat a practicar, esdevé la norma obligada, i origina el sorgiment de principats territorials que recapten impostos, tenen exèrcits i fan altres funcions arrabassades a poc a poc al govern central del faraó. Userkare potser fou un usurpador o simplement el regent del fill de Teti II, Pepi I. Aquest va iniciar reformes administratives que no varen aturar la debilitat de la monarquia, i se sap que una de les seves dones i el seu visir van organitzar una conspiració de palau, cosa impensable si el poder del faraó hagués estat fort. Merenre I no va fer canvis i va morir aviat i es va establir una corregència entre la reina i un governador de nomós, en nom d'un germanastre de 6 anys anomenat Pepi II. Amb aquest monarca, la decadència no es va aturar; la debilitat interior fou compensada sobretot amb expedicions a Núbia; les males collites, la desertització, i altres desastres naturals van ajudar a la decadència. Durant la VI dinastia el poder del faraó es va anar debilitant progressivament a favor dels poderosos nomarques, que ja no pertanyien a la família reial i el seu càrrec es va convertir en hereditari, creant així dinasties locals en gran part independents de l'autoritat central del faraó. No obstant això, el control de les inundacions del Nil encara era objecte d'obres molt grans, incloent especialment el canal al Llac Moeris cap al 2300 aC, que probablement també era la font d'aigua del complex de piràmides de Gizeh segles abans. Els governadors dels nomós s'enterren en el seu govern i assumeixen la direcció religiosa del nomós. Pepi II va morir amb més de 90 anys, per tant, va governar més de 80 anys (Manethó en diu 94). A la seva mort, els governadors dels nomós no estaven disposats a sotmetre's a un monarca; també els nobles i sacerdots consideraven que podien assolir més poder; es van produir també invasions asiàtiques; el seu probable fill Merenre II fou assassinat i potser un fill seu menor va ser col·locat pels funcionaris com a faraó, però, segons Heròdot, Nitocris o Neitikerti, que seria germana de Merenre II, va invitar els assassins a un banquet i els va fer matar a tots, i llavors va assolir el poder. Fou la darrera de la dinastia. La llista de faraons és incerta. Manethó només en dona cinc noms. El papir de Torí en dona 8. Els experts consideren que la dinastia va durar més de 150 anys (2250-2100 aC), potser fins a 180, encara que quasi la meitat d'aquesta xifra ja se l'emporta Pepi II. Teti II i Pepi I també van tenir regnats relativament llargs, d'uns 30 i 50 anys. La resta en foren curts, probablement la majoria només d'1 o 2 anys. Els faraons foren:
* Teti II, 2250-2220 aC
* Userkare, vers 2220 aC
* Pepi I, 2220-2170 aC
* Merenre I, vers 2170 aC
* Pepi II, 2170-2100 aC
* Merenre II, vers 2100 aC
* Desconegut (Neferka, el nen), vers 2100 aC
* Neitikerti (Nitokris), vers 2100 aC Manethó no esmenta ni Userkare ni els dos successors efímers de Pepi II. Els egipcis no feien servir cap indicació o nombre ordinal quan un nom es repetia i, per tant, parlar de Teti II o Pepi I no és del tot correcte, i s'ha d'entendre com una forma de classificació. (ca)
- Η Έκτη Δυναστεία της αρχαίας Αιγύπτου μαζί με την Τρίτη, Τέταρτη, και Πέμπτη Δυναστεία αποτελούν το Παλαιό (ή Αρχαίο) Βασίλειο της Δυναστικής Περιόδου της Αιγύπτου. (el)
- La Sesa egipta dinastio regis ĉirkaŭ la jaroj 2345 - 2190 a. K. kaj estas konsiderata de la plejmulto el la egiptologoj kiel la lasta etapo de la malnova imperio de Egiptio. Manetono skribis ke ĉi tiuj reĝoj ekde Memfiso, Mennefer en egipta lingvo; la arkeologoj ne konsentas kun li. Ĉi tiu dinastio estis fondita de Teti, edzo de Iput, eble filino de la reĝo Unis de la kvina egipta dinastio. Aliaj rimarkindaj membroj de la dinastio estis Pepi la 2-a, kiu regis 894 jarojn, la plej longa en la historio de Egiptio; kaj la reĝino Neithikert, ankaŭ konata kiel de la grekaj verkistoj, pri kiu kelkaj erudiciuloj diras ke temas ne nur pri la unua konata reĝino de la Antikva Egiptio, sed ankaŭ la unu ina reganto en la mondo. Dum tiu ĉi dinastio, organiziĝis ekspedicioj al la turkiso-minejoj en en Sinajo, samkiel al tiuj de kaj Hatnub. sendis komercajn ekspediciojn suden, ĝis , kaj norden ĝis Biblos; organizis militkampanjojn, ne nur en tiuj ĉi lokoj, ankaŭ ĝis Ebla, norde de Sirio. El tiu ĉi dato venas gravuraĵo de Asuano, kun la bildo de dromedaro kaj sia rajdanto, ... ke la alveno de tiu ĉi besto en la dezerton Saharo, venanta el Oriento, estus en kristana epoko La scio pri la historio de tiu ĉi periodo pli vastiĝas ol tiu de la antaŭaj reĝoj, pro la multnombraj biografiaj enskriboj eltrovitaj en la tomboj de la nobeloj. Tial oni scias pri nesukcesa konspiracio kontraŭ Pepi la 1-a. Ankaŭ ekzistas letero skribita de la juna reĝo Pepi la 2a, ekscitita ĉar en unu el liaj ekspedicioj, li revenis kun dancanta nano el Jam-lando, situanta en Nubio. Tiuj ĉi enskriboj de la tomboj de nobeloj estas nur ekzemploj de la potenco, ĉiam pli alta, de ili, kiuj poste batalis kontraŭ la absoluta potenco de la reĝo. Verdire, post la morto de la longjara Pepi la 2a, liaj vasaloj jam estis sufiĉe fortaj por rezisti la aŭtoritatecon de iliaj sukcedintoj, okazigante la finon de la absolutisma Antikva Imperio. (eo)
- Egiptoko VI. dinastiak K.a. 2350etik K.a. 2190 arte irauten du, eta, egiptologo gehienek, Egiptoko Antzinako Inperioaren azken zatitzat hartzen dute. (eu)
- La couvre une période variant entre -2374 à -2140 selon les historiens. Elle est la dernière de l'Ancien Empire. La toute-puissance du roi sans être remise en cause, est perçue différemment. Il faut sans doute y voir également un changement dans les aspirations religieuses, ainsi que dans l'organisation de l'État. Cette période va être marquée par le règne très long de Pépi II. C'est à cette époque que l'on assiste à un morcellement du pouvoir central au profit des nomarques, tendance déjà amorcée à la Ve dynastie. La charge se transmet de père en fils formant ainsi de véritable dynasties locales sans pour autant usurper le pouvoir royal. Les prérogatives royales sont peu à peu « empruntées » par ces nomarques, comme en attestent les tombes des nécropoles d'Assouan et également la pratique de la momification. (fr)
- La Dinastía VI o Sexta Dinastía de Egipto transcurre de c. 2345-2171 a. C. y es considerada por la mayoría de los egiptólogos como la última etapa del Imperio Antiguo de Egipto. (es)
- Dinasti keenam Mesir Kuno] adalah dinasti yang dikelompokkan ke dalam periode Kerajaan Lama. (in)
- The Sixth Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty VI), along with the Third, Fourth and Fifth Dynasty, constitutes the Old Kingdom of Dynastic Egypt. (en)
- エジプト第6王朝（エジプトだい6おうちょう、紀元前2345年頃 - 紀元前2185年頃）は、エジプト古王国時代の古代エジプト王朝。エジプト古王国時代最後の王朝であり、その初期には活発な対外遠征を繰り返して周辺諸国を征服した。やがて第6王朝の中央権力の弱体化とともにエジプトの各地で州の長官たちが自立勢力となり、第1中間期と呼ばれる分裂の時代が訪れた。この王朝の崩壊を以ってエジプト古王国の終焉とされる場合が多い。 (ja)
- VI dynastia – dynastia władców starożytnego Egiptu, panowała w latach 2347–2216 p.n.e. Uważa się, że członkowie tej dynastii nie byli w żaden sposób spokrewnieni z członkami poprzednich dynastii panujących. (pl)
- De 6e dynastie van het oude Egypte liep van ca. 2347 tot 2216 v.Chr. en was de laatste dynastie van het Oude Rijk en leidde uiteindelijk tot de eerste tussenperiode. De traditie van het bouwen van kleine piramides waarvan de wanden gedecoreerd werden met de magische Piramideteksten werd voortgezet tot aan het eind van het Oude Rijk. Tijdens de regering van Pepi II vond het grootste verval plaats, wat duidelijk zichtbaar is in de graven. Er werd minder gedecoreerd, vaak werd zelfs alleen het ondergrondse deel van het graf gedecoreerd. Na het einde van de regering van Pepi II kwam er een einde aan het centrale gezag van de farao. De provinciale bestuurders waren steeds onafhankelijker geworden en namen elk voor zich de macht over, waardoor er niets over bleef van de politieke eenheid van het Oude Rijk. (nl)
- La VI dinastia si inquadra nel periodo della storia dell'Antico Egitto detto Antico Regno che copre un arco di tempo dal al . Kheti, maggiordomo, VI dinastia. Museo del Louvre, Parigi (it)
- A VI dinastia egípcia é habitualmente considerada como a última dinastia do Império Antigo, precedendo um período de decadência política e social a que se denomina Primeiro Período Intermediário. Durante a VI dinastia a capital do Egito continuou a ser Mênfis A cronologia para a VI dinastia varia de acordo com os investigadores. situa-a entre 2345 e 2173 a.C.; entre 2322 e 2191 e Jaromir Malek entre 2311 e 2140. De uma maneira geral, considera-se que a VI dinastia teve sete reis, entre eles uma mulher, a rainha Nitócris. No que diz respeito a estes monarcas, todos estão atestados por evidências arqueológicas, com excepção de Merenré II e Nitócris que apenas são referidos nas listas reais. O primeiro rei da VI dinastia foi Teti, cuja esposa, Iput, seria uma filha do último rei da V dinastia, Unas. Um dos reis mais importantes desta dinastia, Pepi II, teve um dos reinados mais longos da história do Antigo Egito, 94 anos. Foi precisamente durante o reinado de Pepi II que se verificou um processo de desagregação do poder real que já se tinha manifestado na época da V dinastia. Os cargos de alto funcionário passaram a ser transmitidos de forma hereditária em vez de ser o rei a nomear esses funcionários. Os nomarcas (governadores dos nomos, ou seja, províncias) tornaram-se senhores absolutos das suas regiões, tomando título reservados à administração central, como o de vizir. Ao mesmo tempo alguns templos adquiriram um estatuto de imunidade graças ao qual se libertavam da obediência à administração central e ao pagamento de impostos. Outro factor que se julga ter contribuído para a decadência do Egito foi a mudança climática. (pt)
- VI династия — династия Древнего Египта, продолжавшаяся примерно 150 лет и относящаяся к Древнему царству. (ru)
- Egyptens sjätte dynasti varade omkring 2323–2152 f.Kr. Dynastin räknas till det Gamla riket i historieskrivningen av det forntida Egypten. Den kanske mest välkände av den sjätte dynastins faraoner var Pepi II som uppges ha haft en exceptionellt lång regeringstid på 94 år. Faraonerna av den sjätte dynastin uppförde sina pyramider i Sakkara. Provinsernas betydelse växte och flera stormannagravar uppfördes långt från de kungliga begravningsplatserna, till skillnad från tidigare. I sina gravar omtalade stormännen gärna sina egna bedrifter. Konflikterna med Egyptens grannfolk ökade under dynastin. (sv)
- 埃及第六王朝是古王國時期的一個王朝，大約在前24世纪至前22世纪統治約160年。 (zh)
- Період VI династії — період в історії Стародавнього Єгипту, що тривав приблизно 150 років і відноситься до Стародавнього царства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 6. dynastie je jednou ze staroegyptských královských dynastií řazených egyptology do historického období označovaného jako Stará říše. Vládla přibližně v letech 2305–2118 př. n. l. Je poslední dynastií tohoto období, po ní následuje První přechodná doba. Charakteristickým znakem tohoto období byl postupný úpadek autority centrální moci doprovázený tomu odpovídajícím vzrůstem vlivu představitelů místní správy v jednotlivých nomech, který se projevoval především doposud neuplatňovanou dědičností některých úřadů. (cs)
- الأسرة المصرية السادسة هي الأسرة الأخيرة من عهد المملكة المصرية القديمة ومؤسسها هو الملك تتي. حكمت الأسرة السادسة لمدة 164 عام (من عام 2345 إلى عام 2181 قبل الميلاد). (ar)
- Η Έκτη Δυναστεία της αρχαίας Αιγύπτου μαζί με την Τρίτη, Τέταρτη, και Πέμπτη Δυναστεία αποτελούν το Παλαιό (ή Αρχαίο) Βασίλειο της Δυναστικής Περιόδου της Αιγύπτου. (el)
- Egiptoko VI. dinastiak K.a. 2350etik K.a. 2190 arte irauten du, eta, egiptologo gehienek, Egiptoko Antzinako Inperioaren azken zatitzat hartzen dute. (eu)
- La Dinastía VI o Sexta Dinastía de Egipto transcurre de c. 2345-2171 a. C. y es considerada por la mayoría de los egiptólogos como la última etapa del Imperio Antiguo de Egipto. (es)
- Dinasti keenam Mesir Kuno] adalah dinasti yang dikelompokkan ke dalam periode Kerajaan Lama. (in)
- The Sixth Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty VI), along with the Third, Fourth and Fifth Dynasty, constitutes the Old Kingdom of Dynastic Egypt. (en)
- エジプト第6王朝（エジプトだい6おうちょう、紀元前2345年頃 - 紀元前2185年頃）は、エジプト古王国時代の古代エジプト王朝。エジプト古王国時代最後の王朝であり、その初期には活発な対外遠征を繰り返して周辺諸国を征服した。やがて第6王朝の中央権力の弱体化とともにエジプトの各地で州の長官たちが自立勢力となり、第1中間期と呼ばれる分裂の時代が訪れた。この王朝の崩壊を以ってエジプト古王国の終焉とされる場合が多い。 (ja)
- VI dynastia – dynastia władców starożytnego Egiptu, panowała w latach 2347–2216 p.n.e. Uważa się, że członkowie tej dynastii nie byli w żaden sposób spokrewnieni z członkami poprzednich dynastii panujących. (pl)
- La VI dinastia si inquadra nel periodo della storia dell'Antico Egitto detto Antico Regno che copre un arco di tempo dal al . Kheti, maggiordomo, VI dinastia. Museo del Louvre, Parigi (it)
- VI династия — династия Древнего Египта, продолжавшаяся примерно 150 лет и относящаяся к Древнему царству. (ru)
- Egyptens sjätte dynasti varade omkring 2323–2152 f.Kr. Dynastin räknas till det Gamla riket i historieskrivningen av det forntida Egypten. Den kanske mest välkände av den sjätte dynastins faraoner var Pepi II som uppges ha haft en exceptionellt lång regeringstid på 94 år. Faraonerna av den sjätte dynastin uppförde sina pyramider i Sakkara. Provinsernas betydelse växte och flera stormannagravar uppfördes långt från de kungliga begravningsplatserna, till skillnad från tidigare. I sina gravar omtalade stormännen gärna sina egna bedrifter. Konflikterna med Egyptens grannfolk ökade under dynastin. (sv)
- 埃及第六王朝是古王國時期的一個王朝，大約在前24世纪至前22世纪統治約160年。 (zh)
- Період VI династії — період в історії Стародавнього Єгипту, що тривав приблизно 150 років і відноситься до Стародавнього царства. (uk)
- La dinastia VI és un període històric de l'antic Egipte establert d'acord amb la divisió feta per Manethó, encara en ús. El pas de la dinastia V a la VI és essencialment un canvi dinàstic, perquè és la filla del darrer faraó la que dona legitimat al nou rei, que és el consort. Encara que les relacions familiars no es coneixen prou bé, és quasi segur que el nou rei no era aliè a la casa reial, i els funcionaris i alts dirigents de la dinastia V segueixen en el seu lloc amb la VI sense cap trencament. Es poden seguir més o menys les traces dinàstiques dels faraons de la dinastia V fins a Khasekhemui, al final de la dinastia II, i el parentesc d'aquest amb faraons encara anteriors sembla força probable. Però, a més a més, s'ha produït un canvi social i econòmic que ha establert les bases del (ca)
- La Sesa egipta dinastio regis ĉirkaŭ la jaroj 2345 - 2190 a. K. kaj estas konsiderata de la plejmulto el la egiptologoj kiel la lasta etapo de la malnova imperio de Egiptio. Manetono skribis ke ĉi tiuj reĝoj ekde Memfiso, Mennefer en egipta lingvo; la arkeologoj ne konsentas kun li. Dum tiu ĉi dinastio, organiziĝis ekspedicioj al la turkiso-minejoj en en Sinajo, samkiel al tiuj de kaj Hatnub. sendis komercajn ekspediciojn suden, ĝis , kaj norden ĝis Biblos; organizis militkampanjojn, ne nur en tiuj ĉi lokoj, ankaŭ ĝis Ebla, norde de Sirio. (eo)
- La couvre une période variant entre -2374 à -2140 selon les historiens. Elle est la dernière de l'Ancien Empire. La toute-puissance du roi sans être remise en cause, est perçue différemment. Il faut sans doute y voir également un changement dans les aspirations religieuses, ainsi que dans l'organisation de l'État. Cette période va être marquée par le règne très long de Pépi II. (fr)
- De 6e dynastie van het oude Egypte liep van ca. 2347 tot 2216 v.Chr. en was de laatste dynastie van het Oude Rijk en leidde uiteindelijk tot de eerste tussenperiode. De traditie van het bouwen van kleine piramides waarvan de wanden gedecoreerd werden met de magische Piramideteksten werd voortgezet tot aan het eind van het Oude Rijk. (nl)
- A VI dinastia egípcia é habitualmente considerada como a última dinastia do Império Antigo, precedendo um período de decadência política e social a que se denomina Primeiro Período Intermediário. Durante a VI dinastia a capital do Egito continuou a ser Mênfis A cronologia para a VI dinastia varia de acordo com os investigadores. situa-a entre 2345 e 2173 a.C.; entre 2322 e 2191 e Jaromir Malek entre 2311 e 2140. (pt)
|
