| dbo:abstract
|
- مجمع هرم وسركاف شُيد في حوالي 2490 ق.م للفرعون أوسركاف (حكم 2494-2487 ق.م)، مؤسس الأسرة المصرية الخامسة (2494-2345 ق.م). يقع في نطاق أهرام سقارة، جهة الشمال الشرقي لهرم زوسر (2670 ق.م). شيد الهرم باستخدام الأحجار والركام للأساس، دُمر الهرم الآن ويشبه تلة مخروطية الشكل في رمال سقارة. واعترف بأنه هرم ملكي من قبل علماء الآثار الغربيين في القرن التاسع عشر. هرم أوسركاف هو جزء من مجموعة جنائزية كبيرة تضم معبد جنائزي، ومصلى قرابين وهرم للطقوس وكذلك هرم منفصل ومعبد جنائزي لزوجة أوسركاف، الملكة . المعبد الجنائزي لوسركاف وهرم العبادة مدمر الآن تمامًا ومن الصعب التعرف عليه. هرم الملكة ليس أكثر من كومة من الأنقاض، والغرفة الجنائزية التابعة لها تعرضت للسرقة من قبل لصوص الآثار. يختلف حجم المُجمع بشكل ملحوظ عن تلك الذي بُنيَّ خلال عهد الأسرة الرابعة (2613-2494 ق.م)، وكذلك فَنُّ العِمَارَة، والمكان، كونه شيد في سقارة بدلًا من الجيزة. يعكس مجمع هرم أوسركاف مظهر من مظاهر التغيرات العميقة في فكر حكام الفراعنة بين الأسرة الرابعة والخامسة، التغييرات التي مورجع أنها بدأت في عهد سلفه الفرعون شبسس كاف. بعد 1500 سنة من بنائه، تم ترميم مجمع الهرم في عهد رمسيس الثاني. خلال (664-525 ق.م)، استخدم المُجمع كمقبرة. (ar)
- La piràmide d'Userkaf és una piràmide construïda a Saqqara pel faraó Userkaf, fundador de la dinastia V. Fou construïda prop de la piràmide esglaonada de Djoser i bastant llunyana de la mastaba del seu predecessor Shepseskaf, de la dinastia IV. Altres faraons de la dinastia V van construir les seves piràmides al camp d'Abusir, però molts egiptòlegs consideren Abusir com una extensió de Saqqara. El seu nom original fou "Els llocs de culte d'Userkaf són purs" i avui dia se l'esmenta com "la piràmide enrunada". La seva altura era de 49 metres; la seva base de 73,30 metres i la inclinació de 53 graus. La petita piràmide de culte mesurava 15 metres, amb una base de 20 metres i un angle d'inclinació també de 53 graus. La calçada que porta al temple de la vall i al temple mortuori no ha estat estudiada. El temple mortuori i la piràmide eren rodejats per un mur de pedra. El temple mortuori fou construït a la part sud (els reis de la dinastia IV ho feien a l'est, i els de la dinastia III al nord, però els de la dinastia V ho van fer al sud). El temple mortuori fou alterat per la construcció d'una tomba durant el període saïta, i a més fou objecte de robatori de les seves pedres pels saquejadors. L'entrada al temple era per la cantonada sud-est, al final de la calçada. Hi havia cinc magatzems annexos prop de l'entrada i unes escales. El corredor girava en angle recte dues vegades (a la dreta i després a l'esquerra) fins al pati amb pilars de granit per tots costats menys al sud, amb el nom d'Userkaf i els seus títols; el pati està pavimentat de basalt. A la paret del sud, hi havia una estàtua colossal d'Userkaf de 5 metres d'altura que és avui al Museu d'Antiguitats Egípcies del Caire, i que és l'estàtua colossal més gran després de l'esfinx de Giza. El santuari era a la part sud del pati, i per tant separat de la piràmide pel pati. La cambra d'ofrenes era al costat est, en un petit temple tocant la paret oriental de la piràmide. El santuari consistia en una cambra amb setze pilars aparellats (8 i 8) de granit rosa i una capella amb entre 3 i 5 nínxols, en què hi havia estàtues de culte d'Userkaf; la cambra d'ofrenes tenia dos pilars i una falsa porta a la paret de la piràmide, amb les altres parets decorades amb escenes de sacrificis. Al sud-oest de la piràmide, hi havia la petita piràmide de culte, de la qual només queden els dos nivells inferiors. Només tenia una cambra interior i el seu accés era pel nord. La piràmide, construïda en capes horitzontals, tenia una entrada descendent que portava a les cambres inferiors. Una cambra amb un bloc de granit portava a l'avantcambra just a l'eix vertical de la piràmide, i allí feia un gir en angle recte cap a la dreta que portava a la cambra d'enterrament, el doble de gran que l'anterior; prop de la paret oest, es van trobar restes d'un sarcòfag. Orazio Marucchi va descobrir l'obertura de la piràmide el 1831 al paviment del pati. No es va entrar a l'interior fins al 1839, quan Perring la va explorar a través d'un túnel fet pels lladres de tombes; Perring és l'únic que hi va entrar; el 1991 l'entrada fou cegada per un terratrèmol. Perring va atribuir la piràmide a Djedkare i així es va pensar fins al 1928, quan Firth va determinar que pertanyia a Userkaf. Amb la mort de Firth, el 1931, l'excavació no es va reprendre fins al 1948, quan Lauer la va continuar fins al 1955. El 1970, la va estudiar breument Ali el-Kholi. (ca)
- Die Userkaf-Pyramide ist die erste Pyramide der 5. Dynastie und wurde als Grabmal des Königs (Pharao) Userkaf in Sakkara in unmittelbarer Nähe der Djoser-Pyramide errichtet. Mit dieser Pyramide beginnt eine neue Phase des Pyramidenbaus im Alten Reich, wobei die gewaltigen Monumentalbauten der 4. Dynastie durch deutlich kleinere Grabbauten ersetzt wurden. Sie hat heute einen stark verfallenen Charakter und ihr Unterbau ist nicht zugänglich. (de)
- La pirámide de Userkaf fue construida hacia el año 2490 a. C. por el faraón Userkaf, fundador de la quinta dinastía de Egipto (c. 2494–2345 a. C.). Se encuentra en el emplazamiento de Saqqara, al noreste de la pirámide escalonada de Zoser. Para su construcción se utilizó piedra labrada para la parte exterior y restos de rocas para el núcleo, pero en la actualidad la pirámide está en ruinas y se asemeja a una colina cónica formada por la arena de Saqqara. Por este motivo, se la conoce en la región como El-Haram el-Maharbish, que significa "Pila de piedra", y fue reconocida como una pirámide real en el siglo XIX, cuando un grupo de arqueólogos europeos comenzó a explorar la zona. La pirámide de Userkaf es parte de un complejo funerario de mayor tamaño, que comprende un templo funerario, una capilla y una pirámide más pequeña construida para rendirle culto al faraón, además de otra pirámide y otro templo funerario para la esposa de Userkaf, la reina Neferhetepes. El templo funerario y la pirámide de culto de Userkaf están en ruinas y es difícil reconocerlas; la pirámide de la reina, por su parte, está reducida a escombros y su cámara funeraria ha sido víctima de los constantes saqueos de la región. El complejo se diferencia de los pertenecientes a la cuarta dinastía (c. 2613–2494 a. C.) por su tamaño, su estilo arquitectónico y su ubicación en la región de Saqqara en lugar de Guiza. En sí, el complejo de Userkaf podría ser una manifestación de los profundos cambios que atravesó la ideología de la realeza entre la cuarta y la quinta dinastía, que comenzaron durante el reino de quien posiblemente haya sido el predecesor inmediato de Userkaf, Shepseskaf. Mil quinientos años después de su construcción, el faraón Ramsés II restauró las pirámides. Durante el período tardío de Egipto, entre los años 664 y 525 a. C., el sitio se utilizó como un cementerio. (es)
- The pyramid complex of Userkaf was built c. 2490 BC for the pharaoh Userkaf (reigned 2494–2487 BC), founder of the 5th Dynasty of Egypt (c. 2494–2345 BC). It is located in the pyramid field at Saqqara, on the north-east of the step pyramid of Djoser (reigned c. 2670 BC). Constructed in dressed stone with a core of rubble, the pyramid is now ruined and resembles a conical hill in the sands of Saqqara. For this reason, it is known locally as El-Haram el-Maharbish, the "Heap of Stone", and was recognized as a royal pyramid by western archaeologists in the 19th century. Userkaf's pyramid is part of a larger mortuary complex comprising a mortuary temple, an offering chapel and a cult pyramid as well as separate pyramid and mortuary temple for Userkaf's wife, queen Neferhetepes. Userkaf's mortuary temple and cult pyramid are today completely ruined and difficult to recognize. The pyramid of the queen is no more than a mound of rubble, with its funerary chamber exposed by stone robbers. The complex is markedly different from those built during the 4th Dynasty (c. 2613–2494 BC) in its size, architecture and location, being at Saqqara rather than the Giza Plateau. As such, Userkaf's pyramid complex could be a manifestation of the profound changes in the ideology of kingship that took place between the 4th and 5th dynasties, changes that may have started during the reign of Userkaf's likely immediate predecessor, Shepseskaf. More than 1,200 years after its construction, the pyramid complex was restored under Ramses II. During the much later Saite period (664–525 BC), it was used as a cemetery. (en)
- ウセルカフのピラミッドは、サッカラにあるウセルカフのためのである。核は粗石でできているが、表面は化粧石で作られ、高さは49m、底面の一辺は73.5mである。現在は、円錐形の丘のように見え、ジェゼル王のピラミッドのすぐ北に位置する。 (ja)
- La pyramide d'Ouserkaf qui est de type à faces lisses se trouve à l'angle nord-est du complexe funéraire de Djéser. Elle a été visitée et explorée pour la première fois en 1839 par John Shae Perring et identifiée comme celle d'Ouserkaf en 1928 par Cecil Mallaby Firth. Elle faisait partie d'un complexe funéraire élaboré qui tranche avec ceux bâtis par la IVe dynastie démontrant bien un changement de conception dans l'édification des monuments funéraires royaux. Cette tendance déjà sensible sous le règne du prédécesseur immédiat d'Ouserkaf, Chepseskaf, s'affirme ici avec d'une part le choix du site de la nécropole royale qui revient au cœur même de Saqqarah et d'autre part par l'architecture même du complexe funéraire. (fr)
- De piramide van Oeserkaf is de piramide die de Egyptische farao Oeserkaf uit de 5e dynastie liet bouwen in Saqqara. (nl)
- Piramida Userkafa – piramida zbudowana przez Userkafa, władcę starożytnego Egiptu z V dynastii. Położona jest w północnej Sakkarze, na północny wschód od piramidy Dżesera. Leży na osi północ – południe, podobnie jak grobowce władców z III dynastii. Pierwotnie liczyła 49 m wysokości, długość jej boku wynosiła 73,3 m, a kąt nachylenia ścian 53°. Została zbudowana z olbrzymich bloków z grubsza ociosanego wapienia oraz obłożona okładziną wapienną z . Wejście do niej znajduje się od strony północnej. Od wejścia prowadzi korytarz, początkowo nachylony w dół o długości 19,4 m, a następnie biegnący poziomo o długości 18,5 m z kilkoma zapadniami prowadzący do przedsionka i komory grobowej. Komora ma rozmiary 7,9 × 3,1 m, obłożona jest wapieniem z Tura i ma dwuspadowe sklepienie. Wewnątrz znajduje się bazaltowy sarkofag. Od poziomej części korytarza odchodzi połączenie do dwóch magazynów. Na zespół grobowy składają się:
* świątynia grobowa obejmująca trzy pomieszczenia z pozornymi wrotami leżąca po południowej stronie,
* okrąg kultowy, położony po południowej stronie, z westybulem, dziedzińcem ofiarnym z kolumnadą, salą kolumnową, pomieszczeniem z niszami, pomieszczeniem na oraz małą piramidą satelitarną Za czasów Ramzesa II piramida została odrestaurowana przez Chaemuaseta. Świątynia grobowa została zniszczona już za czasów XXVI dynastii. Wewnątrz piramidy nie odnaleziono ciała władcy. Sama piramida znajdowała się w fatalnym stanie już w l. 20. XX wieku. Podobnie jak i inne piramidy władców V dynastii, była zrobiona niestarannie i z gorszych materiałów w porównaniu do piramid IV dynastii. Materiał z niej posłużył także w różnych okresach do budowy innych obiektów. Bloki z inskrypcjami Userkafa odnaleziono np. w zespole grobowym Amenemhata I w . W pobliżu piramidy Userkafa spoczęła w swojej piramidzie, pierwotnie o wysokości 17 m, jego główna żona. Imienia jej nie znamy, albowiem w jej grobowcu nie zachowały się żadne inskrypcje. Niektórzy (Kozloff) przypuszczają, że była to Bunefer, córka Szepseskafa. (pl)
- O complexo da pirâmide de Userquerés ou Usercafe (em egípcio: Userkaf) foi construído c. 2 490 a.C. para o faraó Userquerés (r. 2494–2487 a.C.), fundador da V dinastia do Egito Antigo (c. 2494–2345 a.C.). Ele está localizado no campo da pirâmide em Sacará, no nordeste da pirâmide de degraus de Djoser (reinou por volta de 2 670 a.C.). Construída em pedra revestida com um núcleo de escombros, a pirâmide está agora arruinada e assemelha-se a uma colina cônica nas areias de Sacara. Por esta razão, é conhecido localmente como Elaram Maarbixe (El-Haram el-Maharbish), o "Montão de Pedra", e foi reconhecido como uma pirâmide real por arqueólogos ocidentais no século XIX. A pirâmide de Userquerés é parte de um complexo mortuário maior que compreende um templo mortuário, uma capela de oferendas e uma pirâmide de culto, bem como pirâmides separadas e um templo mortuário para a esposa de Userquerés, a rainha . O templo mortuário de Userquerés e a pirâmide de culto estão hoje completamente arruinados e difíceis de reconhecer. A pirâmide da rainha não é nada mais do que um monte de escombros, sendo que sua câmara funerária foi exposta por ladrões. O complexo é marcadamente diferente daqueles construídos durante a IV dinastia (c. 2613–2494 a.C.) em seu tamanho, arquitetura e localização, estando em Sacara e não em Gizé. Como tal, o complexo da pirâmide de Userquerés poderia ser uma manifestação das mudanças profundas na ideologia da realeza que ocorreu entre as IV e V dinastias, mudanças que podem ter começado durante o reinado do predecessor imediato de Userquerés, Seberquerés. Cerca de 1500 anos após sua construção, o complexo da pirâmide foi restaurado sob o governo de Ramessés II. Em um período muito posterior (664–525 a.C.), foi usado como cemitério. (pt)
- Піраміда Усеркафа — піраміда першого фараона V династії. Розташована у Саккарі на північний схід від погребального комплексу Джосера. Вперше її описав і дослідив Джон Ше Перрінг 1839 року. 1928 Сесіл Маллебі Фірт висунув припущення, що та піраміда належить Усеркафу. У порівнянні з пірамідами IV династії дана піраміда збереглась дуже погано. Імовірна причина цього в тому, що її було збудовано із застосуванням більш простих технологій. Тенденція до спрощення методів будівництва почала спостерігатись ще за Шепсескафа — фараона IV династії, чий поховальний комплекс також розташований у Саккарі. (uk)
- Pyramid of Userkaf är en pyramid i Egypten. Den ligger i guvernementet Giza, i den norra delen av landet, 22 km söder om huvudstaden Kairo. Pyramid of Userkaf ligger 58 meter över havet. Terrängen runt Pyramid of Userkaf är platt. Den högsta punkten i närheten är 326 meter över havet, 14,6 km öster om Pyramid of Userkaf. Runt Pyramid of Userkaf är det mycket tätbefolkat, med 9 644 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Giza, 15,7 km norr om Pyramid of Userkaf. Trakten runt Pyramid of Userkaf består till största delen av jordbruksmark. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 25 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 41 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 14 mm nederbörd, och den torraste är april, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Пирамида Усеркафа — пирамида первого фараона V Династии. Располагается в Саккаре к северо-востоку от погребального комплекса Джосера. Впервые её описал и исследовал John Shae Перринг в 1839 году. В 1928 году Cecil Mallaby Firth выдвинул предположение, что эта пирамида принадлежит Усеркафу. По сравнению с пирамидами IV Династии данная пирамида сохранилась очень плохо. Возможная причина этого в том, что она была построена с применением более простых технологий строительства. Следует заметить, что тенденция к упрощению методов строительства стала наблюдаться ещё при Шепсескафе — фараоне IV Династии, чей погребальный комплекс также находится в Саккаре. (ru)
- 烏塞爾卡夫金字塔（英語：Pyramid of Userkaf）是位於埃及塞加拉（Saqqara）的一座金字塔，為埃及第五王朝法老烏塞爾卡夫的陵墓，位於左塞爾階梯金字塔的北方。 金字塔由碎石和碎石核心建造而成，現已毀壞，類似於薩卡拉沙漠中的錐形山丘。它在當地被稱為El-Haram el-Maharbish，即「石頭堆」，直到19世紀被西方考古學家認定為皇家金字塔。 該建築群在大小、建築和位置上與第四王朝（公元前 2613-2494 年）建造的金字塔明顯不同，位於薩卡拉而不是吉薩高原。因此，烏塞爾卡夫金字塔的金字塔可能是第4和第5朝代之間發生的王權意識形態深刻變化的體現，在建造1200多年後，金字塔建築群在拉美西斯二世時期得到修復。並在更晚的賽特時期（公元前 664-525 年）被用作墓地。 烏塞爾卡夫金字塔的入口，於1831 年由意大利埃及古物學家奧拉齊奧·馬魯基 (Orazio Marucchi)發現。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Userkaf-Pyramide ist die erste Pyramide der 5. Dynastie und wurde als Grabmal des Königs (Pharao) Userkaf in Sakkara in unmittelbarer Nähe der Djoser-Pyramide errichtet. Mit dieser Pyramide beginnt eine neue Phase des Pyramidenbaus im Alten Reich, wobei die gewaltigen Monumentalbauten der 4. Dynastie durch deutlich kleinere Grabbauten ersetzt wurden. Sie hat heute einen stark verfallenen Charakter und ihr Unterbau ist nicht zugänglich. (de)
- ウセルカフのピラミッドは、サッカラにあるウセルカフのためのである。核は粗石でできているが、表面は化粧石で作られ、高さは49m、底面の一辺は73.5mである。現在は、円錐形の丘のように見え、ジェゼル王のピラミッドのすぐ北に位置する。 (ja)
- De piramide van Oeserkaf is de piramide die de Egyptische farao Oeserkaf uit de 5e dynastie liet bouwen in Saqqara. (nl)
- Піраміда Усеркафа — піраміда першого фараона V династії. Розташована у Саккарі на північний схід від погребального комплексу Джосера. Вперше її описав і дослідив Джон Ше Перрінг 1839 року. 1928 Сесіл Маллебі Фірт висунув припущення, що та піраміда належить Усеркафу. У порівнянні з пірамідами IV династії дана піраміда збереглась дуже погано. Імовірна причина цього в тому, що її було збудовано із застосуванням більш простих технологій. Тенденція до спрощення методів будівництва почала спостерігатись ще за Шепсескафа — фараона IV династії, чий поховальний комплекс також розташований у Саккарі. (uk)
- Пирамида Усеркафа — пирамида первого фараона V Династии. Располагается в Саккаре к северо-востоку от погребального комплекса Джосера. Впервые её описал и исследовал John Shae Перринг в 1839 году. В 1928 году Cecil Mallaby Firth выдвинул предположение, что эта пирамида принадлежит Усеркафу. По сравнению с пирамидами IV Династии данная пирамида сохранилась очень плохо. Возможная причина этого в том, что она была построена с применением более простых технологий строительства. Следует заметить, что тенденция к упрощению методов строительства стала наблюдаться ещё при Шепсескафе — фараоне IV Династии, чей погребальный комплекс также находится в Саккаре. (ru)
- 烏塞爾卡夫金字塔（英語：Pyramid of Userkaf）是位於埃及塞加拉（Saqqara）的一座金字塔，為埃及第五王朝法老烏塞爾卡夫的陵墓，位於左塞爾階梯金字塔的北方。 金字塔由碎石和碎石核心建造而成，現已毀壞，類似於薩卡拉沙漠中的錐形山丘。它在當地被稱為El-Haram el-Maharbish，即「石頭堆」，直到19世紀被西方考古學家認定為皇家金字塔。 該建築群在大小、建築和位置上與第四王朝（公元前 2613-2494 年）建造的金字塔明顯不同，位於薩卡拉而不是吉薩高原。因此，烏塞爾卡夫金字塔的金字塔可能是第4和第5朝代之間發生的王權意識形態深刻變化的體現，在建造1200多年後，金字塔建築群在拉美西斯二世時期得到修復。並在更晚的賽特時期（公元前 664-525 年）被用作墓地。 烏塞爾卡夫金字塔的入口，於1831 年由意大利埃及古物學家奧拉齊奧·馬魯基 (Orazio Marucchi)發現。 (zh)
- مجمع هرم وسركاف شُيد في حوالي 2490 ق.م للفرعون أوسركاف (حكم 2494-2487 ق.م)، مؤسس الأسرة المصرية الخامسة (2494-2345 ق.م). يقع في نطاق أهرام سقارة، جهة الشمال الشرقي لهرم زوسر (2670 ق.م). شيد الهرم باستخدام الأحجار والركام للأساس، دُمر الهرم الآن ويشبه تلة مخروطية الشكل في رمال سقارة. واعترف بأنه هرم ملكي من قبل علماء الآثار الغربيين في القرن التاسع عشر. (ar)
- La piràmide d'Userkaf és una piràmide construïda a Saqqara pel faraó Userkaf, fundador de la dinastia V. Fou construïda prop de la piràmide esglaonada de Djoser i bastant llunyana de la mastaba del seu predecessor Shepseskaf, de la dinastia IV. Altres faraons de la dinastia V van construir les seves piràmides al camp d'Abusir, però molts egiptòlegs consideren Abusir com una extensió de Saqqara. El seu nom original fou "Els llocs de culte d'Userkaf són purs" i avui dia se l'esmenta com "la piràmide enrunada". La seva altura era de 49 metres; la seva base de 73,30 metres i la inclinació de 53 graus. La petita piràmide de culte mesurava 15 metres, amb una base de 20 metres i un angle d'inclinació també de 53 graus. (ca)
- La pirámide de Userkaf fue construida hacia el año 2490 a. C. por el faraón Userkaf, fundador de la quinta dinastía de Egipto (c. 2494–2345 a. C.). Se encuentra en el emplazamiento de Saqqara, al noreste de la pirámide escalonada de Zoser. Para su construcción se utilizó piedra labrada para la parte exterior y restos de rocas para el núcleo, pero en la actualidad la pirámide está en ruinas y se asemeja a una colina cónica formada por la arena de Saqqara. Por este motivo, se la conoce en la región como El-Haram el-Maharbish, que significa "Pila de piedra", y fue reconocida como una pirámide real en el siglo XIX, cuando un grupo de arqueólogos europeos comenzó a explorar la zona. (es)
- The pyramid complex of Userkaf was built c. 2490 BC for the pharaoh Userkaf (reigned 2494–2487 BC), founder of the 5th Dynasty of Egypt (c. 2494–2345 BC). It is located in the pyramid field at Saqqara, on the north-east of the step pyramid of Djoser (reigned c. 2670 BC). Constructed in dressed stone with a core of rubble, the pyramid is now ruined and resembles a conical hill in the sands of Saqqara. For this reason, it is known locally as El-Haram el-Maharbish, the "Heap of Stone", and was recognized as a royal pyramid by western archaeologists in the 19th century. (en)
- La pyramide d'Ouserkaf qui est de type à faces lisses se trouve à l'angle nord-est du complexe funéraire de Djéser. Elle a été visitée et explorée pour la première fois en 1839 par John Shae Perring et identifiée comme celle d'Ouserkaf en 1928 par Cecil Mallaby Firth. (fr)
- O complexo da pirâmide de Userquerés ou Usercafe (em egípcio: Userkaf) foi construído c. 2 490 a.C. para o faraó Userquerés (r. 2494–2487 a.C.), fundador da V dinastia do Egito Antigo (c. 2494–2345 a.C.). Ele está localizado no campo da pirâmide em Sacará, no nordeste da pirâmide de degraus de Djoser (reinou por volta de 2 670 a.C.). Construída em pedra revestida com um núcleo de escombros, a pirâmide está agora arruinada e assemelha-se a uma colina cônica nas areias de Sacara. Por esta razão, é conhecido localmente como Elaram Maarbixe (El-Haram el-Maharbish), o "Montão de Pedra", e foi reconhecido como uma pirâmide real por arqueólogos ocidentais no século XIX. (pt)
- Piramida Userkafa – piramida zbudowana przez Userkafa, władcę starożytnego Egiptu z V dynastii. Położona jest w północnej Sakkarze, na północny wschód od piramidy Dżesera. Leży na osi północ – południe, podobnie jak grobowce władców z III dynastii. Pierwotnie liczyła 49 m wysokości, długość jej boku wynosiła 73,3 m, a kąt nachylenia ścian 53°. Została zbudowana z olbrzymich bloków z grubsza ociosanego wapienia oraz obłożona okładziną wapienną z . Wejście do niej znajduje się od strony północnej. Od wejścia prowadzi korytarz, początkowo nachylony w dół o długości 19,4 m, a następnie biegnący poziomo o długości 18,5 m z kilkoma zapadniami prowadzący do przedsionka i komory grobowej. Komora ma rozmiary 7,9 × 3,1 m, obłożona jest wapieniem z Tura i ma dwuspadowe sklepienie. Wewnątrz znajduje s (pl)
- Pyramid of Userkaf är en pyramid i Egypten. Den ligger i guvernementet Giza, i den norra delen av landet, 22 km söder om huvudstaden Kairo. Pyramid of Userkaf ligger 58 meter över havet. Terrängen runt Pyramid of Userkaf är platt. Den högsta punkten i närheten är 326 meter över havet, 14,6 km öster om Pyramid of Userkaf. Runt Pyramid of Userkaf är det mycket tätbefolkat, med 9 644 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Giza, 15,7 km norr om Pyramid of Userkaf. Trakten runt Pyramid of Userkaf består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
_-_The_Pyramids_of_Sakkarah_from_the_North_East._1858.jpg){kind=link}
_-_The_Pyramids_of_Sakkarah_from_the_North_East._1858.jpg){kind=link}
