| dbo:abstract
|
- Sambir (ukrajinsky Самбір; polsky Sambor; rusky Самбoр) je město (do července 2020 město oblastního významu) v Haliči na západní Ukrajině. Leží na jihozápadě Lvovské oblasti na břehu Dněstru, nedaleko od hranic s Polskem. Žije zde přibližně 34 tisíc obyvatel, z toho přes 3 % Poláků. První zmínky o městě pocházejí z roku 1241. V současnosti je město centrem Sambirského rajónu a železničním uzlem tratí Lvov – – Užhorod, Sambir – Stryj a Sambir – Chyriv – Polsko. Poblíž města jsou ropná pole a vojenská letecká základna. (cs)
- Sambir (ukrainisch Самбір; deutsch Sombor, polnisch Sambor, russisch Самбор/Sambor) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 36.000 Einwohnern in der Oblast Lwiw. (de)
- Sambir (en ukrainien : Самбір) ou Sambor (en russe : Самбор ; en polonais : Sambor) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Sambir. Sa population s'élevait à 34 899 habitants en 2013. (fr)
- Sambir (Ukrainian: Самбір, Polish: Sambor, Yiddish: סאמבאָר, Sambor) is a city in Sambir Raion, Lviv Oblast, Ukraine. It serves as the administrative center of Sambir Raion (district) and is located close to the border with Poland. Sambir hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 34,444. (en)
- 삼비르(우크라이나어: Самбір, 폴란드어: Sambor 삼보르[*])는 우크라이나 서부에 위치한 리비우주의 도시로 면적은 24km2, 높이는 305.96m, 인구는 34,899명(2013년 기준), 인구 밀도는 2,685명/km2이다. 드네스트르 강 좌안과 접하며 폴란드 국경과 가까운 지점에 위치한다. 동유럽과 서유럽을 연결하는 도로가 합류하는 곳이며 전기 철도 선로, 소유관, 전력선이 이 곳을 지나간다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sambir (in ucraino: Самбір?, traslitterato: Sambir, in polacco: Sambor) è una città situata nell'Oblast' di Leopoli, dell'Ucraina occidentale, vicino al confine con la Polonia. (it)
- Аэродром Калинов — военный aэродром, расположен в селе Калинов Самборского района Львовской области, в 7,5 км северо-восточнее города Самбор, Украина. Именуется также как аэродром Самбор. (ru)
- Са́мбор (укр. Са́мбір) — город во Львовской области Украины. Административный центр Самборского района и Самборской городской общины. (ru)
- Sambir (em ucraniano: Самбір, em polonês/polaco: Sambor, em iídiche: סאמבאָר, Sambor) é uma cidade da Ucrânia, situada no oblast de Leópolis. Sua população em 2019 foi estimada em 34.823 habitantes. (pt)
- Sambir (ukrainska: Самбір (info); ryska: Самбор, Sambor; polska: Sambor; tyska: Sombor), är en stad i Lviv oblast i västra Ukraina. Sambir, som för första gången nämns i ett dokument från år 1199, hade 35 002 invånare år 2012. (sv)
- Sambor (ukr. Самбір, Sambir) – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, nad Dniestrem, siedziba administracyjna rejonu samborskiego. W 2019 roku liczył ok. 34,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Авіабаза Калинів — аеродром розташований поруч з містом Новий Калинів Львівської області. На авіабазі базується 12-та окрема бригада армійської авіації. (uk)
- Са́мбір — місто у Львівській області, адміністративний центр Самбірського району і Самбірської міської громади. (uk)
- 桑比尔（烏克蘭語：Самбір），又按俄语名译为桑博爾（俄語：Самбор），是烏克蘭西部利維夫州桑比尔区内的城市及其行政中心。位於德涅斯特河左岸，距離州府利維夫78公里。面積24平方公里，海拔高度305米，2011年人口35,054。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sambir (ukrajinsky Самбір; polsky Sambor; rusky Самбoр) je město (do července 2020 město oblastního významu) v Haliči na západní Ukrajině. Leží na jihozápadě Lvovské oblasti na břehu Dněstru, nedaleko od hranic s Polskem. Žije zde přibližně 34 tisíc obyvatel, z toho přes 3 % Poláků. První zmínky o městě pocházejí z roku 1241. V současnosti je město centrem Sambirského rajónu a železničním uzlem tratí Lvov – – Užhorod, Sambir – Stryj a Sambir – Chyriv – Polsko. Poblíž města jsou ropná pole a vojenská letecká základna. (cs)
- Sambir (ukrainisch Самбір; deutsch Sombor, polnisch Sambor, russisch Самбор/Sambor) ist eine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 36.000 Einwohnern in der Oblast Lwiw. (de)
- Sambir (en ukrainien : Самбір) ou Sambor (en russe : Самбор ; en polonais : Sambor) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Sambir. Sa population s'élevait à 34 899 habitants en 2013. (fr)
- Sambir (Ukrainian: Самбір, Polish: Sambor, Yiddish: סאמבאָר, Sambor) is a city in Sambir Raion, Lviv Oblast, Ukraine. It serves as the administrative center of Sambir Raion (district) and is located close to the border with Poland. Sambir hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 34,444. (en)
- 삼비르(우크라이나어: Самбір, 폴란드어: Sambor 삼보르[*])는 우크라이나 서부에 위치한 리비우주의 도시로 면적은 24km2, 높이는 305.96m, 인구는 34,899명(2013년 기준), 인구 밀도는 2,685명/km2이다. 드네스트르 강 좌안과 접하며 폴란드 국경과 가까운 지점에 위치한다. 동유럽과 서유럽을 연결하는 도로가 합류하는 곳이며 전기 철도 선로, 소유관, 전력선이 이 곳을 지나간다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sambir (in ucraino: Самбір?, traslitterato: Sambir, in polacco: Sambor) è una città situata nell'Oblast' di Leopoli, dell'Ucraina occidentale, vicino al confine con la Polonia. (it)
- Аэродром Калинов — военный aэродром, расположен в селе Калинов Самборского района Львовской области, в 7,5 км северо-восточнее города Самбор, Украина. Именуется также как аэродром Самбор. (ru)
- Са́мбор (укр. Са́мбір) — город во Львовской области Украины. Административный центр Самборского района и Самборской городской общины. (ru)
- Sambir (em ucraniano: Самбір, em polonês/polaco: Sambor, em iídiche: סאמבאָר, Sambor) é uma cidade da Ucrânia, situada no oblast de Leópolis. Sua população em 2019 foi estimada em 34.823 habitantes. (pt)
- Sambir (ukrainska: Самбір (info); ryska: Самбор, Sambor; polska: Sambor; tyska: Sombor), är en stad i Lviv oblast i västra Ukraina. Sambir, som för första gången nämns i ett dokument från år 1199, hade 35 002 invånare år 2012. (sv)
- Sambor (ukr. Самбір, Sambir) – miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, nad Dniestrem, siedziba administracyjna rejonu samborskiego. W 2019 roku liczył ok. 34,7 tys. mieszkańców. (pl)
- Авіабаза Калинів — аеродром розташований поруч з містом Новий Калинів Львівської області. На авіабазі базується 12-та окрема бригада армійської авіації. (uk)
- Са́мбір — місто у Львівській області, адміністративний центр Самбірського району і Самбірської міської громади. (uk)
- 桑比尔（烏克蘭語：Самбір），又按俄语名译为桑博爾（俄語：Самбор），是烏克蘭西部利維夫州桑比尔区内的城市及其行政中心。位於德涅斯特河左岸，距離州府利維夫78公里。面積24平方公里，海拔高度305米，2011年人口35,054。 (zh)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}