| dbo:abstract
|
- سام واربورتون (بالإنجليزية: Samuel Kennedy-Warburton) هو لاعب اتحاد الرغبي بريطاني، ولد في 5 أكتوبر 1988 في كارديف في المملكة المتحدة. (ar)
- Sam Kennedy-Warburton OBE (* 5. Oktober 1988 in Cardiff) ist ein walisischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des Flügelstürmers eingesetzt wird. Er spielt für die Cardiff Blues. Warburton begann seine Karriere bei den Glamorgan Wanderers. Im Jahr 2007 wurde er zum besten Spieler der Welsh Premier Division gewählt. Als Kapitän der walisischen U-19-Nationalmannschaft erreichte er im selben Jahr das Halbfinale der Weltmeisterschaft dieser Altersklasse. Seit dem Jahr 2008 spielt er für die Blues, mit denen er den EDF Energy Cup gewinnen konnte und in das Halbfinale des Heineken Cup vordrang. Im Juni 2009 kam er zu seinem Debüt für die Herrennationalmannschaft gegen die Vereinigten Staaten. (de)
- Sam Kennedy Warburton (Cardiff, 5 de octubre de 1988) es un exjugador galés de rugby que se desempeñaba como Tercera linea-ala. Su primer partido con la selección de Gales fue contra la selección de rugby de Estados Unidos en Chicago el 6 de junio de 2009. En julio de 2018, anuncio oficialmente su retiro del rugby internacional, a los 29 años, debido a múltiples lesiones que el jugador tuvo durante meses, que le impedían volver a jugar al rugby de forma normal. fue convocado a los British and Irish Lions para la gira de Australia 2013 y Nueva Zelanda 2017, en el que fue capitán en las dos giras . Jugó en rugby regional para los Cardiff Blues. Hizo su debut regional contra Edimburgo en 2009 y obtuvo el reconocimiento de "Hombre del partido" contra Munster en la Magners League. Fue seleccionado en el equipo de Gales para la gira de aquel verano por Norteamérica. Warburton disfrutó de mayores oportunidades con los Blues a comienzos de la temporada 2009-10 después de una lesión del veterano Martyn Williams. Fue incluido en los test de noviembre contra Nueva Zelanda, Samoa, Argentina y Australia. El 18 de enero de 2010 fue seleccionado para el Torneo de las Seis Naciones 2010. Logró su primer try internacional contra Italia en el Torneo de las Seis Naciones 2011. Fue nombrado Hombre del Partido en una victoria vital sobre Escocia en Murrayfield. Asumió la posición de capitán en los encuentros preparatorios de la Copa Mundial de Rugby de 2011, en una derrota frente a los en Cardiff. En la victoria sobre Inglaterra 19-9, Warburton fue seleccionado hombre del partido. Capitaneó a Gales en la Copa Mundial de 2011, el segundo más joven en desempeñar este cargo después de Gareth Edwards. En agosto de 2011 fue seleccionado como capitán galés para la Copa Mundial en Nueva Zelanda en ausencia del lesionado Matthew Rees. En el partido inaugural del torneo contra Sudáfrica, Warburton se convirtió en el capitán más joven de la Copa del Mundo, frente al experimentado flanker sudafricano . Aunque Gales perdió 17-16, Warburton fue seleccionado hombre del partido. Fue una figura clave para alcanzar las semifinales. Jugando contra Francia, Warburton se convirtió en el segundo jugador de Gales que recibió una tarjeta roja en una Copa Mundial cuando fue expulsado después de 18 minutos por el árbitro irlandés Alain Rolland por placaje peligroso sobre Vincent Clerc. Se perdió el partido por el tercer puesto. A pesar de la expulsión, el periódico The Guardian, Brynmor Williams y Sir Ian McGeechan, el legendario entrenador de los Lions, lo seleccionaron como jugador del torneo. Volvió a jugar con Gales en un partido contra Australia. En enero de 2012 Warburton ganó el premio "personalidad del año 2011" del club de escritores de rugby. En el Torneo de las Seis Naciones 2012, Warburton mantuvo el puesto de capitán, a pesar de que Matthew Rees regresó al equipo. Arrastró una lesión durante todos los partidos. Comenzó de titular tres de los cinco partidos, pero solo duró la mitad contra Francia en el partido decisivo por el Grand Slam. Destacó en el partido contra Inglaterra, llegando a un sonoro placaje sobre Manu Tuilagi al que impidió el try. Como resultado de ello, fue premiado como hombre del partido. Su último partido en el Torneo de las Seis Naciones 2013 fue contra Inglaterra en el Millennium Stadium, el 16 de marzo de 2013. En 2015 es seleccionado para formar parte de la selección galesa que participa en la Copa Mundial de Rugby de 2015. En 2017 después de numerosas lesiones, decide dar por finalizada su carrera como jugador profesional. (es)
- Sam Kennedy Warburton, OBE, né le 5 octobre 1988 à Cardiff, est un joueur gallois de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile. International gallois de 2009 à 2017, sélection dont il est également capitaine de 2011 à 2017. Il est le recordman de sélection en étant capitaine avec le pays de Galles. Il est également capitaine de l'équipe des Lions qui remporte la série lors de la tournée 2013 en Australie, manquant toutefois le match décisif sur blessure, ainsi que lors de la tournée 2017 en Nouvelle-Zélande. En franchise, il évolue avec les Cardiff Blues de 2009 à 2018. En 2018, à seulement 29 ans, il met un terme à sa carrière à la suite d'une accumulation de blessures. (fr)
- Sam Kennedy-Warburton, OBE MStJ (born 5 October 1988), commonly known as Sam Warburton, is a Welsh former international rugby union player. Warburton played rugby for Cardiff Rugby and was first capped for Wales in 2009. He usually played as an openside flanker but was also capable of playing at blindside. In June 2011, he was named as Wales captain versus the Barbarians and subsequently in August 2011 he was named as the Wales captain for the 2011 Rugby World Cup. In April 2013, he was named the Lions' captain for the 2013 tour to Australia, and was also named as captain for the 2017 tour to New Zealand. Warburton held the record for the most Wales caps as captain (49) until surpassed by Alun Wyn Jones. In July 2018, the Wales and British & Irish Lions captain announced his retirement from rugby union at 29 years of age after failing to fully recover from neck and back surgery (en)
- Samuel "Sam" Kennedy-Warburton (Cardiff, 5 ottobre 1988) è un ex rugbista a 15 internazionale per il Galles, in carriera attivo come terza linea ala del Cardiff Blues.Ha interrotto la carriera nel luglio 2018 a 29 anni dopo aver manifestato la propria incapacità di recupero dai numerosi infortuni subìti durante l'attività che l'ha visto, oltre a primeggiare a livello di franchise in una Challenge Cup, vincere due tornei consecutivi del Sei Nazioni, uno dei quali con il Grande Slam con la nazionale gallese, della quale fu capitano 49 volte.Da capitano dei British & Irish Lions ha partecipato a due tour rimanendo imbattuto nelle serie, vincendo quella del 2013 contro l'Australia e pareggiando quella del 2017 contro la Nuova Zelanda. (it)
- サム・ウォーバートン（Sam Warburton、1988年10月5日 - ）は、ウェールズの元ラグビー選手。 (ja)
- 山姆·瓦伯頓，OBE（英語：Sam Warburton；1988年10月5日－）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2015年世界盃橄欖球賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سام واربورتون (بالإنجليزية: Samuel Kennedy-Warburton) هو لاعب اتحاد الرغبي بريطاني، ولد في 5 أكتوبر 1988 في كارديف في المملكة المتحدة. (ar)
- Sam Kennedy-Warburton OBE (* 5. Oktober 1988 in Cardiff) ist ein walisischer Rugby-Union-Spieler, der auf der Position des Flügelstürmers eingesetzt wird. Er spielt für die Cardiff Blues. Warburton begann seine Karriere bei den Glamorgan Wanderers. Im Jahr 2007 wurde er zum besten Spieler der Welsh Premier Division gewählt. Als Kapitän der walisischen U-19-Nationalmannschaft erreichte er im selben Jahr das Halbfinale der Weltmeisterschaft dieser Altersklasse. Seit dem Jahr 2008 spielt er für die Blues, mit denen er den EDF Energy Cup gewinnen konnte und in das Halbfinale des Heineken Cup vordrang. Im Juni 2009 kam er zu seinem Debüt für die Herrennationalmannschaft gegen die Vereinigten Staaten. (de)
- Samuel "Sam" Kennedy-Warburton (Cardiff, 5 ottobre 1988) è un ex rugbista a 15 internazionale per il Galles, in carriera attivo come terza linea ala del Cardiff Blues.Ha interrotto la carriera nel luglio 2018 a 29 anni dopo aver manifestato la propria incapacità di recupero dai numerosi infortuni subìti durante l'attività che l'ha visto, oltre a primeggiare a livello di franchise in una Challenge Cup, vincere due tornei consecutivi del Sei Nazioni, uno dei quali con il Grande Slam con la nazionale gallese, della quale fu capitano 49 volte.Da capitano dei British & Irish Lions ha partecipato a due tour rimanendo imbattuto nelle serie, vincendo quella del 2013 contro l'Australia e pareggiando quella del 2017 contro la Nuova Zelanda. (it)
- サム・ウォーバートン（Sam Warburton、1988年10月5日 - ）は、ウェールズの元ラグビー選手。 (ja)
- 山姆·瓦伯頓，OBE（英語：Sam Warburton；1988年10月5日－）是一位威爾斯橄欖球運動員。他是威爾斯國家橄欖球隊的一員，代表威爾斯參加了2015年世界盃橄欖球賽。 (zh)
- Sam Kennedy Warburton (Cardiff, 5 de octubre de 1988) es un exjugador galés de rugby que se desempeñaba como Tercera linea-ala. Su primer partido con la selección de Gales fue contra la selección de rugby de Estados Unidos en Chicago el 6 de junio de 2009. En julio de 2018, anuncio oficialmente su retiro del rugby internacional, a los 29 años, debido a múltiples lesiones que el jugador tuvo durante meses, que le impedían volver a jugar al rugby de forma normal. fue convocado a los British and Irish Lions para la gira de Australia 2013 y Nueva Zelanda 2017, en el que fue capitán en las dos giras . (es)
- Sam Kennedy-Warburton, OBE MStJ (born 5 October 1988), commonly known as Sam Warburton, is a Welsh former international rugby union player. Warburton played rugby for Cardiff Rugby and was first capped for Wales in 2009. He usually played as an openside flanker but was also capable of playing at blindside. In June 2011, he was named as Wales captain versus the Barbarians and subsequently in August 2011 he was named as the Wales captain for the 2011 Rugby World Cup. In April 2013, he was named the Lions' captain for the 2013 tour to Australia, and was also named as captain for the 2017 tour to New Zealand. Warburton held the record for the most Wales caps as captain (49) until surpassed by Alun Wyn Jones. (en)
- Sam Kennedy Warburton, OBE, né le 5 octobre 1988 à Cardiff, est un joueur gallois de rugby à XV qui évolue au poste de troisième ligne aile. International gallois de 2009 à 2017, sélection dont il est également capitaine de 2011 à 2017. Il est le recordman de sélection en étant capitaine avec le pays de Galles. Il est également capitaine de l'équipe des Lions qui remporte la série lors de la tournée 2013 en Australie, manquant toutefois le match décisif sur blessure, ainsi que lors de la tournée 2017 en Nouvelle-Zélande. En franchise, il évolue avec les Cardiff Blues de 2009 à 2018. (fr)
|
