| dbo:abstract
|
- الحرب الروسية السويدية 1788-90، والمعروفة باسم حرب غوستاف الثالث حرب الروسية في السويد وحرب غوستاف الثالث في فنلندا وحرب كاترين الثانية السويدية في روسيا، دارت رحاها بين السويد والإمبراطورية الروسية في الفترة من يونيو 1788 إلى أغسطس 1790. (ar)
- La Guerra russo-sueca de 1788–1790, coneguda com a Guerra russa de Gustau III a Suècia, Guerra de Gustau III a Finlàndia i Guerra sueca de Caterina II a Rússia, es va lliurar entre Suècia i Rússia del juny de 1788 a l'agost del 1790. (ca)
- Der Russisch-Schwedische Krieg von 1788 bis 1790 (russisch Русско-шведская война 1788–1790; schwedisch Rysk-svenska kriget 1788–1790) wurde mit dem Friedensschluss von Värälä beendet. Der Russisch-Schwedische Krieg war verbunden mit dem Russisch-Österreichischen Türkenkrieg (1787–1792) und dem Dänisch-Schwedischen Krieg (1788). (de)
- La guerra ruso-sueca de 1788-1790, conocida como la Guerra de Finlandia en Suecia, Guerra de Gustavo III en Finlandia y Guerra Sueca de Catalina II en Rusia, se libró entre Suecia y el Imperio ruso entre junio de 1788 y agosto de 1790. La guerra fue iniciada por Gustavo III de Suecia por motivos internos. Después de llegar al poder mediante un golpe de Estado en 1772, su gobierno era muy impopular. Su vecino y rival, Rusia, apoyaba a la oposición interna a su régimen. En los días finales de junio de 1788, las tropas suecas, sin una previa declaración de guerra, atravesaron la frontera con Rusia bajo el pretexto de un conflicto fronterizo de dimensiones insignificantes y provocado por los mismos suecos. El rey Gustavo confiaba en la victoria, amparado en la atención que la emperatriz Catalina II de Rusia fijaba en las hostilidades con el Imperio otomano y en la sorpresa del atrevimiento sueco, hasta entonces en buena situación diplomática con Rusia. En los planes de Gustavo se encontraba la rápida conquista de la ciudad de San Petersburgo, pero ésta no se pudo concretar por el fracaso del duque Carlos en la en julio de 1788, donde no se pudo derrotar a la Armada Imperial Rusa del Báltico. Desgraciadamente para Gustavo, varios oficiales del ejército sueco en Finlandia se amotinaron contra el rey (ver Conspiración de Anjala) y buscaron el apoyo de Rusia. Además, Dinamarca, presionada por un pacto militar con Rusia, decidió invadir territorio sueco en septiembre de 1788 en la llamada . Ante el peligro de ser atenazado en dos frentes, Gustavo III hizo un llamado al deber popular patriótico en Suecia. Este llamado fue respondido con entusiasmo por considerables sectores de la población que decidieron alistarse como voluntarios en el conflicto contra los daneses. Gustavo se erigió ante la opinión pública sueca como un gran patriota y padre de la resistencia civil. El armamiento de la población sueca, junto con la amenaza de un conflicto con Gran Bretaña y Prusia llevaron a Dinamarca a suspender las hostilidades en julio de 1789. En Finlandia, el levantamiento de los oficiales no contó con el suficiente apoyo de Rusia. Los principales dirigentes fueron arrestados en el otoño de 1788. En febrero de 1789, el monarca ordenó la repentina detención de destacados nobles opositores en la , entre ellos , Charles De Geer y . Con el apoyo de sus partidarios y a pesar de las protestas de la nobleza, logró promulgar una nueva ley, el . Con esa ley, el rey incrementó su poder aún más y otorgó privilegios a sus aliados políticos en detrimento de la nobleza. La guerra siguió su curso con fortuna cambiante. Gustavo, que no contaba con grandes cualidades militares, tomó parte activa en la guerra y obtuvo algunas victorias menores: en tierra en la (junio de 1789) y la (abril de 1790), y en mar en la (mayo de 1790). Pero también bajo el liderazgo de Gustavo se sufrió una aplastante derrota ante la flota de Catalina II en la en agosto de 1789. En junio de 1790, toda la flota sueca con el rey, el duque Carlos y 30.000 hombres a bordo fue encerrada en la bahía de Víborg. Los suecos lograron escapar casi milagrosamente gracias a un viento favorable y finalmente derrotaron el 9 de julio de 1790 bajo mando del vicealmirante Olof Cronstedt y el propio Gustavo III a la flota rusa, superior en número, en la segunda batalla de Svensksund, una de las más grandes victorias navales de Suecia. La paz fue firmada el 14 de agosto de 1790 mediante el Tratado de Värälä. Gustavo no logró sus pretensiones de conquista pero terminó con el intervencionismo ruso en la política de Suecia y la reputación del soberano sueco aumentó significativamente. En contraparte, las finanzas del país sufrieron graves daños. (es)
- La guerre russo-suédoise de 1788–1790, connue comme la guerre de Finlande en Suède, la guerre de Gustave III en Finlande et la guerre suédoise de Catherine II en Russie, opposa la Suède et la Russie Impériale de juin 1788 à août 1790. (fr)
- The Russo-Swedish War of 1788–1790 was fought between Sweden and Russia from June 1788 to August 1790. The war was ended by the Treaty of Värälä on 14 August 1790 and took place concomitantly with both the Austro-Turkish War (1788–1791), Russo-Turkish War (1787–1792) and Theatre War. The war was, overall, mostly insignificant for the parties involved. (en)
- 제1차 러시아 스웨덴 전쟁(Russo-Swedish War of 1788–90)은 1788년부터 1790년까지 계속된 러시아 제국과 스웨덴의 전쟁이다. 외교적으로는 덴마크와도 대립하고 있었다. 전쟁은 스웨덴의 우위로 돌아가고 결국 유럽에서 스웨덴의 국제적 지위를 향상시켰다. 1808년의 핀란드 전쟁과 함께 “”이라고 부른다. (ko)
- La guerra russo-svedese del 1788–90, nota in Svezia anche come guerra russa di Gustavo III, in Finlandia come guerra di Gustavo III ed in Russia come guerra svedese di Caterina II, fu combattuta fra l'Impero russo e l'Impero svedese tra il giugno del 1788 e l'agosto 1790. Fu una guerra sanguinosa, con grosse perdite da ambo le parti ma i risultati furono molto modesti e si chiuse con la pace di Värälä, che lasciò praticamente inalterato lo status quo ante. (it)
- De Russisch-Zweedse Oorlog, ook bekend in Zweden als de Russische Oorlog van Gustaaf III en in Rusland als de Zweedse Oorlog van Catharina II, was een militair conflict tussen Zweden en het Russische Rijk van 1788 tot 1790. De oorlog, die voornamelijk op zee werd uitgevochten, was onbeslist en eindigde in een herstel van de oude situatie met de Vrede van Värälä in 1790. Denemarken-Noorwegen vocht aan Russische zijde van 1788 tot 1789. Dit Deens-Zweedse conflict staat bekend als de Theateroorlog (omdat er nauwelijks werd gevochten) of Rode bosbesoorlog. (nl)
- 第一次ロシア・スウェーデン戦争は、1788年から1790年まで続いた、ロシア帝国とスウェーデン王国の戦争。外交的にはデンマークとも対峙したスウェーデン優位に戦争は帰し、ヨーロッパにおけるスウェーデンの国際的地位を向上させた。1808年の第二次ロシア・スウェーデン戦争（フィンランド戦争）とあわせ「ロシア・スウェーデン戦争」とも呼ぶ。 (ja)
- A Guerra Russo-Sueca de 1788–1790, conhecida como a Guerra Russa de Gustavo III na Suécia, Guerra de Gustavo III na Finlândia e Guerra Sueca de Catarina II na Rússia, foi combatida entre a Suécia e o Império Russo entre Junho de 1788 e Agosto de 1790. A guerra começou com Gustavo III tentando sedimentar seu poder doméstico. Após subir ao poder, através de um golpe de estado, em 1772, seu governo se tornou muito impopular. A vizinha e rival Rússia encorajava a oposição ao seu regime, o que o deixou muito irritado. Em 1788, com apoio tácito das potências da Europa ocidental e do Parlamento, a guerra foi declarada. Muitas batalhas foram travadas no mar, e em terra pouca vantagem foi conquistada. De fato, parecia que nenhum dos dois países tinham interesse em lutar neste conflito. Finalmente, após a decisiva batalha de Svensksund (travada em julho de 1790 e vencida pelos suecos), os dois lados decidiram encerrar as hostilidades e foi declarado um cessar-fogo, sem alterações territoriais ou mudanças políticas significativas. Talvez o impacto mais relevante foi ter firmado Gustavo III no poder. (pt)
- Wojna rosyjsko-szwedzka miała miejsce w latach 1788–1790. W 1788, w momencie gdy Rosja uwikłana była w wojnę z Turcją, król szwedzki Gustaw III, wspierany przez dyplomację Wielkiej Brytanii, Holandii i Prus zdecydował się na uderzenie na Rosję z Finlandii w kierunku Petersburga 27 czerwca 1788. 24 sierpnia 1789 Rosjanie pokonali flotę szwedzką w , niszcząc 33 okręty wroga. Po tej klęsce Szwedzi odbudowali flotę i już rok później w dniach 2–9 lipca doszło do . W największej bitwie morskiej w historii Skandynawii (195 jednostek szwedzkich naprzeciwko 151 rosyjskich) Szwedom udał się rewanż za poprzedni rok. Rosjanie stracili 53 okręty i zdecydowali się zawrzeć pokój. W tym samym czasie Duńczycy sprzymierzeni z Rosją oblegli Göteborg. Jednak dzięki wstawiennictwu Wielkiej Brytanii zawarli oni w roku 1790 sojusz ze Szwecją. Pokój rosyjsko-szwedzki zawarto ostatecznie dnia 14 sierpnia 1790 w . Utrzymywał on dotychczasowe granice między państwami, przewidywał wymianę jeńców oraz zapewniał Szwecji pewne przywileje gospodarcze w rosyjskich portach. Ponadto Rosja wstrzymała się od ingerowania w sytuację wewnętrzną Szwecji. (pl)
- Gustav III:s ryska krig (även kallat svensk-ryska kriget 1788–90) utspelades 1788–1790 efter att Sveriges kung Gustav III anfallit Ryssland i hopp om att återta förlorade områden, samt att hindra vidare rysk inblandning i Sveriges inre angelägenheter. Kriget avslutades i augusti 1790 med Freden i Värälä utan gränsjusteringar. Under inledningen av kriget revolterade ett antal svenska officerare och bildade Anjalaförbundet, i slutet av kriget vann Gustav III Sveriges största marina seger någonsin, då han krossade den ryska skärgårdsflottan vid Slaget vid Svensksund den 9–10 juli 1790. Sverige lyckades dock nå målet att få Ryssland att avstå rollen som garant för frihetstidens författning. Denna hade upphävts av Gustav III år 1772, och därefter hade frågan varit ett irritationsmoment i kontakten mellan de två länderna, eftersom den gjorde att Ryssland formellt hade rätt att vidta åtgärder för att återställa författningen. (sv)
- Російсько-шведська війна (1788—1790), відома як Російська війна Густава III у Швеції, Війна Густава III у Фінляндії та Шведська війна Катерини II у Росії — війна, яку почала Швеція й підтримали Велика Британія, Голландія та Королівство Пруссія, з метою повернення територій, втрачених під час попередніх війн з Російською імперією. (uk)
- Ру́сско-шве́дская война́ (1788—1790) — война, начатая Швецией и поддержанная Великобританией, Голландией и Пруссией с целью возвращения территорий, утраченных в ходе предшествующих войн с Россией. На стороне России в 1788—1789 гг. находилась Датско-Норвежская уния. Война стала результатом противостояния «партии колпаков», буржуазных сил, опирающихся на парламент, и «партии шляп», родовой аристократии, пришедшей к власти в результате государственного переворота Густава III. Россия выступала одним из гарантов шведской конституции и поддерживала шведских буржуа, интересы которых состояли в сохранении мира и развитии торговли с Россией, однако после монархической реставрации Густава III парламент утратил влияние на внешнюю политику Швеции. В 1775 году молодой король приступил к подготовке войны с Россией, которая должна была вернуть Швеции былое господство на Балтике, после чего станет возможно осуществить план по завоеванию Норвегии. Война должна была поправить и шведские финансы. С началом в 1787 году войны с Турцией правительства Турции и Франции выделяли Швеции крупные субсидии на войну с Россией. С началом революционных событий во Франции (1789), спонсором партии войны против России стала Англия. Весной 1788 года с подачи Густава III в Швеции распространилась информация о том, что российская эскадра, назначенная для действий в Средиземном море, вооружается для захвата Карлскроны, что послужило поводом к дальнейшей мобилизации. Екатерина II, долгое время отрицавшая серьёзность шведских приготовлений к войне, через посла в Стокгольме графа А. К. Разумовского передала министру иностранных дел Швеции сообщение о намерении сохранить мирные отношения сторон и действие всех соглашений, ранее заключённых между Россией и Швецией. По указанию Разумовского данная записка стала достоянием гласности и была опубликована в шведской печати, что Густав III воспринял как оскорбление. Разумовскому было предписано покинуть Швецию в срок три недели. Позднее в том же году ведущий портной Королевской оперы получил заказ на пошив нескольких комплектов российской военной униформы. Она была использована 27 июня 1788 года во время инсценированной перестрелки в приграничном с Россией местечке Пуумала. «Нападение» России убедило Риксдаг согласиться на план Густава III по ведению «оборонительной войны» против России. Воспользовавшись тем, что главные русские силы были отвлечены на войну с Турцией, шведская армия в количестве 38 тысяч человек под командованием короля Густава III вторглась 21 июня 1788 года на территорию России, но была остановлена русскими войсками в количестве около 19 тысяч человек под командованием генерал-аншефа В. П. Мусина-Пушкина. Основные события войны происходили на море. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الحرب الروسية السويدية 1788-90، والمعروفة باسم حرب غوستاف الثالث حرب الروسية في السويد وحرب غوستاف الثالث في فنلندا وحرب كاترين الثانية السويدية في روسيا، دارت رحاها بين السويد والإمبراطورية الروسية في الفترة من يونيو 1788 إلى أغسطس 1790. (ar)
- La Guerra russo-sueca de 1788–1790, coneguda com a Guerra russa de Gustau III a Suècia, Guerra de Gustau III a Finlàndia i Guerra sueca de Caterina II a Rússia, es va lliurar entre Suècia i Rússia del juny de 1788 a l'agost del 1790. (ca)
- Der Russisch-Schwedische Krieg von 1788 bis 1790 (russisch Русско-шведская война 1788–1790; schwedisch Rysk-svenska kriget 1788–1790) wurde mit dem Friedensschluss von Värälä beendet. Der Russisch-Schwedische Krieg war verbunden mit dem Russisch-Österreichischen Türkenkrieg (1787–1792) und dem Dänisch-Schwedischen Krieg (1788). (de)
- La guerre russo-suédoise de 1788–1790, connue comme la guerre de Finlande en Suède, la guerre de Gustave III en Finlande et la guerre suédoise de Catherine II en Russie, opposa la Suède et la Russie Impériale de juin 1788 à août 1790. (fr)
- The Russo-Swedish War of 1788–1790 was fought between Sweden and Russia from June 1788 to August 1790. The war was ended by the Treaty of Värälä on 14 August 1790 and took place concomitantly with both the Austro-Turkish War (1788–1791), Russo-Turkish War (1787–1792) and Theatre War. The war was, overall, mostly insignificant for the parties involved. (en)
- 제1차 러시아 스웨덴 전쟁(Russo-Swedish War of 1788–90)은 1788년부터 1790년까지 계속된 러시아 제국과 스웨덴의 전쟁이다. 외교적으로는 덴마크와도 대립하고 있었다. 전쟁은 스웨덴의 우위로 돌아가고 결국 유럽에서 스웨덴의 국제적 지위를 향상시켰다. 1808년의 핀란드 전쟁과 함께 “”이라고 부른다. (ko)
- La guerra russo-svedese del 1788–90, nota in Svezia anche come guerra russa di Gustavo III, in Finlandia come guerra di Gustavo III ed in Russia come guerra svedese di Caterina II, fu combattuta fra l'Impero russo e l'Impero svedese tra il giugno del 1788 e l'agosto 1790. Fu una guerra sanguinosa, con grosse perdite da ambo le parti ma i risultati furono molto modesti e si chiuse con la pace di Värälä, che lasciò praticamente inalterato lo status quo ante. (it)
- De Russisch-Zweedse Oorlog, ook bekend in Zweden als de Russische Oorlog van Gustaaf III en in Rusland als de Zweedse Oorlog van Catharina II, was een militair conflict tussen Zweden en het Russische Rijk van 1788 tot 1790. De oorlog, die voornamelijk op zee werd uitgevochten, was onbeslist en eindigde in een herstel van de oude situatie met de Vrede van Värälä in 1790. Denemarken-Noorwegen vocht aan Russische zijde van 1788 tot 1789. Dit Deens-Zweedse conflict staat bekend als de Theateroorlog (omdat er nauwelijks werd gevochten) of Rode bosbesoorlog. (nl)
- 第一次ロシア・スウェーデン戦争は、1788年から1790年まで続いた、ロシア帝国とスウェーデン王国の戦争。外交的にはデンマークとも対峙したスウェーデン優位に戦争は帰し、ヨーロッパにおけるスウェーデンの国際的地位を向上させた。1808年の第二次ロシア・スウェーデン戦争（フィンランド戦争）とあわせ「ロシア・スウェーデン戦争」とも呼ぶ。 (ja)
- Російсько-шведська війна (1788—1790), відома як Російська війна Густава III у Швеції, Війна Густава III у Фінляндії та Шведська війна Катерини II у Росії — війна, яку почала Швеція й підтримали Велика Британія, Голландія та Королівство Пруссія, з метою повернення територій, втрачених під час попередніх війн з Російською імперією. (uk)
- La guerra ruso-sueca de 1788-1790, conocida como la Guerra de Finlandia en Suecia, Guerra de Gustavo III en Finlandia y Guerra Sueca de Catalina II en Rusia, se libró entre Suecia y el Imperio ruso entre junio de 1788 y agosto de 1790. La paz fue firmada el 14 de agosto de 1790 mediante el Tratado de Värälä. Gustavo no logró sus pretensiones de conquista pero terminó con el intervencionismo ruso en la política de Suecia y la reputación del soberano sueco aumentó significativamente. En contraparte, las finanzas del país sufrieron graves daños. (es)
- Wojna rosyjsko-szwedzka miała miejsce w latach 1788–1790. W 1788, w momencie gdy Rosja uwikłana była w wojnę z Turcją, król szwedzki Gustaw III, wspierany przez dyplomację Wielkiej Brytanii, Holandii i Prus zdecydował się na uderzenie na Rosję z Finlandii w kierunku Petersburga 27 czerwca 1788. (pl)
- A Guerra Russo-Sueca de 1788–1790, conhecida como a Guerra Russa de Gustavo III na Suécia, Guerra de Gustavo III na Finlândia e Guerra Sueca de Catarina II na Rússia, foi combatida entre a Suécia e o Império Russo entre Junho de 1788 e Agosto de 1790. (pt)
- Gustav III:s ryska krig (även kallat svensk-ryska kriget 1788–90) utspelades 1788–1790 efter att Sveriges kung Gustav III anfallit Ryssland i hopp om att återta förlorade områden, samt att hindra vidare rysk inblandning i Sveriges inre angelägenheter. Kriget avslutades i augusti 1790 med Freden i Värälä utan gränsjusteringar. Under inledningen av kriget revolterade ett antal svenska officerare och bildade Anjalaförbundet, i slutet av kriget vann Gustav III Sveriges största marina seger någonsin, då han krossade den ryska skärgårdsflottan vid Slaget vid Svensksund den 9–10 juli 1790. (sv)
- Ру́сско-шве́дская война́ (1788—1790) — война, начатая Швецией и поддержанная Великобританией, Голландией и Пруссией с целью возвращения территорий, утраченных в ходе предшествующих войн с Россией. На стороне России в 1788—1789 гг. находилась Датско-Норвежская уния. Основные события войны происходили на море. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}