| dbo:abstract
|
- Alexandr malý (Psittacula krameri), známý též pod názvem alexander malý, je vybarvený pták z čeledi Psittaculidae. Měří 40–41 cm a váží zhruba 140 g. Samicím chybí růžový límec, černá kresba v obličeji a mají kratší ocasní pera. Jeho původní domovinou je Asie, ale byl vysazen i v Evropě a Americe, kde je považován za invazivní druh. (cs)
- البراكيت الأخضر أو درة مطوقة (الاسم العلمي: (Psittacula krameri) (بالإنجليزية: Rose-ringed Parakeet) أو (بالإنجليزية: Ring-necked Parakeet) هو طائر ينتمي إلى بستاكوليداي (فصيلة: Psittaculidae). ومن صفات هذه الطيور: ذيول طويلة، متوسطة وصغيرة. طول هذه الببغاوات لا يزيد عن 16 بوصة وشكلها يساعد على التخفي. أغلب هذه الطيور يكون لونها أخضر. ويوجد لها عدة ألوان مثل الأصفر والأزرق والرمادي.الذكور والإناث قد تبدوا متناظرة جداً، ومع ذلك يوجد اختلاف بينهم. فالذكر لديه حلقة سوداء حول عنقه. أما الإناث لا يوجود لديها حلقة سوداء حول عنقها. كل من الجنسين لديه ذيل طويل ويتألف الذيل من 12 ريشه، وأطول ريشتين يكون لونهم أزرق غالباً. (ar)
- La cotorra de Kramer (Psittacula krameri) és un ocell originari de zones tropicals d'Àfrica i Àsia que va aparèixer a Catalunya a la dècada dels 1970. Actualment se la pot trobar a les àrees costaneres de la província de Barcelona tot i que recentment s'ha localitzat també en àrees de l'interior, com ara la ciutat de Girona. S'ha inscrit a la llista de les 100 espècies invasores més dolentes d'Europa. El seu nom fa honor al naturalista austríac . No s'ha de confondre aquesta espècie amb la cotorreta de pit gris o cotorra argentina, que s'està implantant també, particularment a Barcelona, i com a mínim des del 2013 també a Girona. (ca)
- Ο Δακτυλιοειδής παπαγάλος (Psittacula krameri), ή στην ρινγκ-νεκ (ring-necked parakeet, που σημαίνει "Δακτυλιολαίμικο παπαγαλάκι") είναι μεσαίου μεγέθους παπαγάλος που ανήκει στο γένος Psittacula, της οικογένειας των Ψιττακιδών. Ζει κυρίως στην Αφρική και τη Νότια Ασία, αλλά απαντά σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου όπου πρώην παπαγάλοι σε αιχμαλωσία έχουν απελευθερωθεί και στις αντίστοιχες περιοχές (πληθυσμοί τους απαντώνται και εν Ελλάδι) και εκτρέφονται για το εμπόριο εξωτικών κατοικίδιων ζώων. Έχει περίπου 40 εκ. μήκος, μαζί με τα φτερά της ουράς. Το κάθε φτερό του έχει άνοιγμα 15 με 17,5 εκ. Και τα δύο φύλα έχουν χαρακτηριστικό πράσινο χρώμα στην άγρια φύση τους, παρατηρείται όμως φυλετικός διμορφισμός καθώς το ενήλικο αρσενικό έχει ένα κόκκινο ή μαύρο δακτύλιο στο λαιμό (Εξ ου και το προσωνύμιο "Ringneck") ενώ τα θηλυκά, αλλά και τα νεότερα πουλιά και των δύο φύλων, είτε δεν έχουν καθόλου τον εν λόγω δακτύλιο, είτε αυτός έχει χρώμα από ανοιχτό έως σκούρο γκρι. Είναι φυτοφάγος, κάνει ένα χαρακτηριστικό έντονο ήχο και όταν ζει στην αιχμαλωσία μπορεί να μάθει να μιλάει. Αν και δεν είναι μεταναστευτικό πτηνό, μεγάλοι αριθμοί Δακτυλιοειδών παπαγάλων ζουν και σε ευρωπαϊκές χώρες, μεταξύ των οποίων και στην Ελλάδα, και στις Η.Π.Α καθώς πτηνά του είδους που χρησιμοποιούνταν ως κατοικίδια αφού ξέφυγαν από την αιχμαλωσία προσαρμόστηκαν στο νέο περιβάλλον και ζουν ακόμα και μέσα στις πόλεις. Αυτά τα παπαγαλάκια έχουν επίσης αποδειχθεί ικανά να ζήσουν σε μια ποικιλία κλιμάτων εκτός της φυσικής τους περιοχής και είναι σε θέση να επιβιώσουν σε χαμηλές χειμερινές θερμοκρασίες στη Βόρεια Ευρώπη. Το είδος αναφέρεται ως λιγότερο ανησυχητικό από τη Διεθνή Ένωση για τη Διατήρηση της Φύσης (IUCN) επειδή ο πληθυσμός του φαίνεται να αυξάνεται, αλλά η δημοτικότητά του ως κατοικίδιων ζώων και η έλλειψη δημοτικότητας με τους αγρότες έχουν μειώσει τον αριθμό του σε ορισμένα μέρη της ιθαγενούς του περιοχής. (el)
- Der Halsbandsittich (Psittacula krameri), auch Kleiner Alexandersittich genannt, ist die am weitesten verbreitete Papageienart. Er kommt sowohl in Afrika südlich der Sahara als auch in Asien, beginnend mit Pakistan und Indien, vor. Als Neozoon lebt er unter anderem in Europa und Nordamerika. (de)
- Kolumpapago aŭ kolumpsitako (latine Psittacula krameri) estas birdo de la Psitakedoj. Ĝi estas la plej divastiĝinta psitako de la mondo, vivanta en Afriko de Senegalo kaj Gvineo ĝis Eritreo, kaj en Azio de Turkio kaj Israelo ĝis Srilanko kaj Nepalo tra la tuta Hinda subkontinento, kie ĝi videblas simile ofte en la urbaj stratoj kiel la kolumboj. Ekde la 1970-aj jaroj tiu afrotropisa kaj orientalisa specio vivas libere ankaŭ en okcidenta Eŭropo, ekzemple en Belgio ĉirkaŭ 5000, Britio ĉirkaŭ 8000, Francio ĉirkaŭ 1000, Germanio ĉirkaŭ 5000, Nederlando ĉirkaŭ 3000 kaj Hispanio ĉirkaŭ 3000. (eo)
- Psittacula krameri generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- Psittacula krameri(
Pour les articles homonymes, voir Perruche à collier (homonymie). )(
Ne doit pas être confondu avec Perruche alexandre. ) Psittacula krameri Couple de perruches à collier (le mâle est à droite). Espèce Psittacula krameri(Scopoli, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Perruche à collier (Psittacula krameri) est une espèce de grande perruche d'origine afro-asiatique aujourd'hui acclimatée à l'Europe de l'Ouest. L'espèce porte le nom du naturaliste allemand Wilhem Heinrich Kramer. Elle est souvent élevée en captivité pour la beauté de son plumage, et des populations férales (en liberté) existent désormais au Royaume-Uni, en France, en Belgique, en Espagne, au Portugal, en Allemagne et en Italie. (fr)
- La cotorra de Kramer (Psittacula krameri) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae originaria de África y el sur de Asia, que está ampliamente distribuida por otras partes del mundo debido a escapes y sueltas de animales de jaula. (es)
- Is éan í pearaicít mhuinceach. Is baill d'fhine na Accipitridae é. (ga)
- The rose-ringed parakeet (Psittacula krameri), also known as the ring-necked parakeet (more commonly known as the Indian ringneck parrot), is a medium-sized parrot in the genus Psittacula, of the family Psittacidae. It has disjunct native ranges in Africa and the Indian Subcontinent, and is now introduced into many other parts of the world where feral populations have established themselves and are bred for the exotic pet trade. One of the few parrot species that have successfully adapted to living in disturbed habitats, it has withstood the onslaught of urbanisation and deforestation. As a popular pet species, escaped birds have colonised a number of cities around the world, including populations in Northern and Western Europe. These parakeets have also proven themselves capable of living in a variety of climates outside their native range, and are able to survive low winter temperatures in Northern Europe. The species is listed as least concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) because its population appears to be increasing, but its popularity as a pet and unpopularity with farmers have reduced its numbers in some parts of its native range. (en)
- ワカケホンセイインコ（輪掛本青鸚哥、学名:Psittacula krameri manillensis）は、オウム目インコ科の鳥。とも呼ばれる。 (ja)
- De halsbandparkiet (Psittacula krameri) is een papegaaiachtige uit tropisch Afrika en Zuid-Azië, die ooit naar Europa is gehaald als volièrevogel. In de loop der jaren is een aantal van deze vogels ontsnapt of vrijgelaten. Zij bleken goed te aarden in West-Europa, konden zich vermenigvuldigen tot vele tienduizenden exemplaren en hebben zich ondertussen als exoot gevestigd. (nl)
- Il parrocchetto dal collare (Psittacula krameri (Scopoli, 1769)) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi. Un parrocchetto dal collare. (it)
- Aleksandretta obrożna (Psittacula krameri) – gatunek średniego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), zamieszkujący środkową Afrykę i Półwysep Indyjski z Cejlonem. Introdukowany w Ameryce Północnej, na Bliskim i Dalekim Wschodzie i w wielu krajach europejskich, w tym na terenie Polski. (pl)
- Halsbandsparakit (Psittacula krameri) är en papegoja som har ett stort naturligt utbredningsområde i Afrika och Asien men som även av människan har introducerats till en rad länder i Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- Папу́га Крамера (Psittacula krameri) — птах родини Папугових. Є численним птахом по всьому ареалу. Мешкає переважно поблизу людини, у тому числі у великих містах. Тримається великими групами або колоніями. Вирізняється галасливою і непосидючою поведінкою. Це найбільш численний і широко поширений вид серед родини папугових. У дикому стані мешкає в Південній Азії і низці районів Африки. В Україні рідкісний залітний, можливо, особини, які втекли з неволі. Це один із видів папуг, яких часто утримують в неволі. Названо на честь німецького натураліста . (uk)
- O periquito-de-colar (Psittacula krameri), também conhecido como periquito-rabijunco, é uma espécie de psitacídeo amplamente distribuída na Ásia, África e Europa. É a única ave da família dos papagaios e periquitos em liberdade na Europa.Apresenta a plumagem na maior parte verde. A cauda é longa e afilada. O bico é grande e vermelho, em forma de gancho. O macho tem um anel preto e rosa no pescoço que surge somente as seus dois anos, indicando a sua maturidade sexual. Existem quatro subespécies: Subespécies africanas
* Psittacula krameri parvirostris
* Psittacula krameri krameriSubespécies asiáticas
* Psittacula krameri manillensis
* Psittacula krameri borealis (pt)
- Инди́йский ко́льчатый попуга́й, или ожере́ловый попуга́й Кра́мера (лат. Psittacula krameri) — птица из подсемейства настоящих попугаев. Обитает в Южной Азии и ряде районов Африки. На всём ареале является многочисленной птицей, обитающей преимущественно вблизи человека, в том числе в крупных городах. Это наиболее многочисленный и широко распространённый вид среди настоящих попугаев. Основной цвет оперения ожерелового попугая Крамера зелёный, с незначительными включениями других цветов. Вокруг шеи у самцов проходит узкое розово-красное кольцо, откуда и название «ожереловый» (у самок кольца нет). Как и другие настоящие попугаи, он прекрасно летает, полёт его высокий и быстрый. Этой птице свойственно держаться группами и стаями, достигающими сотен и даже тысяч голов. Попугай Крамера — обитатель преимущественно открытых биотопов, однако при этом практически всё время проводит на деревьях и спускается на землю редко. Гнездится в дуплах, в городах часто занимает для гнездования отверстия в стенах зданий. Как и все настоящие попугаи, ожереловый попугай Крамера — растительноядная птица, питающаяся фруктами, зёрнами и орехами; часто наносит ощутимый вред сельскохозяйственным культурам. Образ жизни ожерелового попугая в Африке исследован недостаточно; в Азии же, где этот попугай является одной из наиболее распространённых птиц культурного биотопа, он изучен довольно полно. Название птицы отражает заслуги в биологии германского натуралиста Вильгельма Крамера. Индийский кольчатый попугай относится к числу наиболее часто содержащихся в неволе попугаев. Он обладает способностью запоминать и имитировать человеческую речь и другие звуки, хотя эта способность не столь сильно развита, как у некоторых других попугаев. В некоторых странах Европы с мягким климатом, США и ряде других стран образовались устойчивые популяции вторично одичавших ожереловых попугаев, которые начинают в последнее время представлять проблему для местных экосистем. Кольчатый попугай занимает заметное место в индийской культуре, например, живописи. (ru)
- 红领绿鹦鹉（学名：Psittacula krameri）又称玫瑰环鹦鹉、环颈鹦鹉、月轮。红嘴，蓝尾。体长38-42厘米，体重一百克左右。分布于非洲、印度、中国东南部、东南亚一带。食物包括种子、水果、浆果、花朵、花蜜等。繁殖期为每年2-4月。每次产卵4-6枚，孵化期22日左右。壽命為30年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alexandr malý (Psittacula krameri), známý též pod názvem alexander malý, je vybarvený pták z čeledi Psittaculidae. Měří 40–41 cm a váží zhruba 140 g. Samicím chybí růžový límec, černá kresba v obličeji a mají kratší ocasní pera. Jeho původní domovinou je Asie, ale byl vysazen i v Evropě a Americe, kde je považován za invazivní druh. (cs)
- Der Halsbandsittich (Psittacula krameri), auch Kleiner Alexandersittich genannt, ist die am weitesten verbreitete Papageienart. Er kommt sowohl in Afrika südlich der Sahara als auch in Asien, beginnend mit Pakistan und Indien, vor. Als Neozoon lebt er unter anderem in Europa und Nordamerika. (de)
- Kolumpapago aŭ kolumpsitako (latine Psittacula krameri) estas birdo de la Psitakedoj. Ĝi estas la plej divastiĝinta psitako de la mondo, vivanta en Afriko de Senegalo kaj Gvineo ĝis Eritreo, kaj en Azio de Turkio kaj Israelo ĝis Srilanko kaj Nepalo tra la tuta Hinda subkontinento, kie ĝi videblas simile ofte en la urbaj stratoj kiel la kolumboj. Ekde la 1970-aj jaroj tiu afrotropisa kaj orientalisa specio vivas libere ankaŭ en okcidenta Eŭropo, ekzemple en Belgio ĉirkaŭ 5000, Britio ĉirkaŭ 8000, Francio ĉirkaŭ 1000, Germanio ĉirkaŭ 5000, Nederlando ĉirkaŭ 3000 kaj Hispanio ĉirkaŭ 3000. (eo)
- Psittacula krameri generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- La cotorra de Kramer (Psittacula krameri) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae originaria de África y el sur de Asia, que está ampliamente distribuida por otras partes del mundo debido a escapes y sueltas de animales de jaula. (es)
- Is éan í pearaicít mhuinceach. Is baill d'fhine na Accipitridae é. (ga)
- ワカケホンセイインコ（輪掛本青鸚哥、学名:Psittacula krameri manillensis）は、オウム目インコ科の鳥。とも呼ばれる。 (ja)
- De halsbandparkiet (Psittacula krameri) is een papegaaiachtige uit tropisch Afrika en Zuid-Azië, die ooit naar Europa is gehaald als volièrevogel. In de loop der jaren is een aantal van deze vogels ontsnapt of vrijgelaten. Zij bleken goed te aarden in West-Europa, konden zich vermenigvuldigen tot vele tienduizenden exemplaren en hebben zich ondertussen als exoot gevestigd. (nl)
- Il parrocchetto dal collare (Psittacula krameri (Scopoli, 1769)) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi. Un parrocchetto dal collare. (it)
- Aleksandretta obrożna (Psittacula krameri) – gatunek średniego ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), zamieszkujący środkową Afrykę i Półwysep Indyjski z Cejlonem. Introdukowany w Ameryce Północnej, na Bliskim i Dalekim Wschodzie i w wielu krajach europejskich, w tym na terenie Polski. (pl)
- Halsbandsparakit (Psittacula krameri) är en papegoja som har ett stort naturligt utbredningsområde i Afrika och Asien men som även av människan har introducerats till en rad länder i Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- Папу́га Крамера (Psittacula krameri) — птах родини Папугових. Є численним птахом по всьому ареалу. Мешкає переважно поблизу людини, у тому числі у великих містах. Тримається великими групами або колоніями. Вирізняється галасливою і непосидючою поведінкою. Це найбільш численний і широко поширений вид серед родини папугових. У дикому стані мешкає в Південній Азії і низці районів Африки. В Україні рідкісний залітний, можливо, особини, які втекли з неволі. Це один із видів папуг, яких часто утримують в неволі. Названо на честь німецького натураліста . (uk)
- 红领绿鹦鹉（学名：Psittacula krameri）又称玫瑰环鹦鹉、环颈鹦鹉、月轮。红嘴，蓝尾。体长38-42厘米，体重一百克左右。分布于非洲、印度、中国东南部、东南亚一带。食物包括种子、水果、浆果、花朵、花蜜等。繁殖期为每年2-4月。每次产卵4-6枚，孵化期22日左右。壽命為30年。 (zh)
- البراكيت الأخضر أو درة مطوقة (الاسم العلمي: (Psittacula krameri) (بالإنجليزية: Rose-ringed Parakeet) أو (بالإنجليزية: Ring-necked Parakeet) هو طائر ينتمي إلى بستاكوليداي (فصيلة: Psittaculidae). ومن صفات هذه الطيور: ذيول طويلة، متوسطة وصغيرة. طول هذه الببغاوات لا يزيد عن 16 بوصة وشكلها يساعد على التخفي. أغلب هذه الطيور يكون لونها أخضر. ويوجد لها عدة ألوان مثل الأصفر والأزرق والرمادي.الذكور والإناث قد تبدوا متناظرة جداً، ومع ذلك يوجد اختلاف بينهم. فالذكر لديه حلقة سوداء حول عنقه. أما الإناث لا يوجود لديها حلقة سوداء حول عنقها. (ar)
- La cotorra de Kramer (Psittacula krameri) és un ocell originari de zones tropicals d'Àfrica i Àsia que va aparèixer a Catalunya a la dècada dels 1970. Actualment se la pot trobar a les àrees costaneres de la província de Barcelona tot i que recentment s'ha localitzat també en àrees de l'interior, com ara la ciutat de Girona. S'ha inscrit a la llista de les 100 espècies invasores més dolentes d'Europa. El seu nom fa honor al naturalista austríac . (ca)
- Ο Δακτυλιοειδής παπαγάλος (Psittacula krameri), ή στην ρινγκ-νεκ (ring-necked parakeet, που σημαίνει "Δακτυλιολαίμικο παπαγαλάκι") είναι μεσαίου μεγέθους παπαγάλος που ανήκει στο γένος Psittacula, της οικογένειας των Ψιττακιδών. Ζει κυρίως στην Αφρική και τη Νότια Ασία, αλλά απαντά σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου όπου πρώην παπαγάλοι σε αιχμαλωσία έχουν απελευθερωθεί και στις αντίστοιχες περιοχές (πληθυσμοί τους απαντώνται και εν Ελλάδι) και εκτρέφονται για το εμπόριο εξωτικών κατοικίδιων ζώων. (el)
- Psittacula krameri(
Pour les articles homonymes, voir Perruche à collier (homonymie). )(
Ne doit pas être confondu avec Perruche alexandre. ) Psittacula krameri Couple de perruches à collier (le mâle est à droite). Espèce Psittacula krameri(Scopoli, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Perruche à collier (Psittacula krameri) est une espèce de grande perruche d'origine afro-asiatique aujourd'hui acclimatée à l'Europe de l'Ouest. L'espèce porte le nom du naturaliste allemand Wilhem Heinrich Kramer. (fr)
- The rose-ringed parakeet (Psittacula krameri), also known as the ring-necked parakeet (more commonly known as the Indian ringneck parrot), is a medium-sized parrot in the genus Psittacula, of the family Psittacidae. It has disjunct native ranges in Africa and the Indian Subcontinent, and is now introduced into many other parts of the world where feral populations have established themselves and are bred for the exotic pet trade. (en)
- O periquito-de-colar (Psittacula krameri), também conhecido como periquito-rabijunco, é uma espécie de psitacídeo amplamente distribuída na Ásia, África e Europa. É a única ave da família dos papagaios e periquitos em liberdade na Europa.Apresenta a plumagem na maior parte verde. A cauda é longa e afilada. O bico é grande e vermelho, em forma de gancho. O macho tem um anel preto e rosa no pescoço que surge somente as seus dois anos, indicando a sua maturidade sexual. Existem quatro subespécies: (pt)
- Инди́йский ко́льчатый попуга́й, или ожере́ловый попуга́й Кра́мера (лат. Psittacula krameri) — птица из подсемейства настоящих попугаев. Обитает в Южной Азии и ряде районов Африки. На всём ареале является многочисленной птицей, обитающей преимущественно вблизи человека, в том числе в крупных городах. Это наиболее многочисленный и широко распространённый вид среди настоящих попугаев. Кольчатый попугай занимает заметное место в индийской культуре, например, живописи. (ru)
|
_male_Jaipur_2.jpg?width=300)
_-blue_mutation_on_perch.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_New_Delhi.jpg){kind=link}
-_Female_on_a_Neem_(Azadirachta_indica)_tree_at_Hodal_Iws_IMG_1279.jpg){kind=link}
_-blue_mutation_on_perch.jpg){kind=link}
_male_Jaipur_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_New_Delhi.jpg){kind=link}
