| dbo:abstract
|
- Les geranials (Geraniales) són un ordre de plantes amb flor (Magnoliophyta). La família més gran d'aquest ordre són les geraniàcies, amb més de 800 espècies, també inclou altres petites famílies que conjuntament contribueixen amb molt poques espècies. La majoria de les geranials són plantes herbàcies, però hi ha algunes que són arbusts o petits arbres. La importància econòmica de les geranials és petita. Algunes espècies del gènere Pelargonium són cultivades pels seus olis aromàtics que són emprats a la indústria de la perfumeria. Algunes poques espècies més, sobretot de geraniàcies, tenen interès per l'horticultura o la medicina. Al , actualment obsolet, l'abast d'aquest ordre era molt més gran i incloïa 14 famílies, 654 gèneres i 14.670 espècies extensament distribuïdes, algunes de les quals tenien importància econòmica (per exemple, la coca, els cítrics i l'arbre del cautxú). (ca)
- الغرنوقيات (الاسم العلمي: Geraniales) هي رتبة من النباتات تتبع طائفة ثنائيات الفلقة من شعبة حقيقيات الأوراق. (ar)
- Kakostotvaré (Geraniales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. Zahrnuje dvě čeledi. V české květeně je zastoupena pouze čeleď kakostovité. (cs)
- Τα Γερανιώδη (λατ. Geraniales) είναι τάξη των αγγειόσπερμων φυτών που περιλαμβάνεται στην ομάδα σύμφωνα με το σύστημα . Συνολικά στην τάξη κατατάσσονται 5 οικογένειες, 17 γένη και 897 είδη. Περισσότερα φυτά της τάξεως των Γερανιώδων είναι ποώδη, πιο σπάνια θαμνώδη ή δενδρώδη. Έχουν ελάχιστη οικονομική σημασία. Μερικά είδη του γένους Πελαργονιού (Pelargonium) καλλιεργούνται για την παραγωγή του ελαίου του γεράνιου που χρησιμοποιείται στην βιομηχανία των καλλυντικών. (el)
- La geranialoj (latine Geraniales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 3 familiojn, 16 genrojn kaj ĉirkaŭ 880 speciojn. Ĝia tipa genro estas geranio. (eo)
- Die Storchschnabelartigen (Geraniales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- Geraniales is a small order of flowering plants, included within the rosid subclade of eudicots. The largest family in the order is Geraniaceae with over 800 species. In addition, the order includes the smaller Francoaceae with about 40 species. Most Geraniales are herbaceous, but there are also shrubs and small trees. Flower morphology of the Geraniales is rather conserved. They are usually perfectly pentamerous and pentacyclic without fused organs besides the carpels of the superior gynoecium. The androecium is obdiplostemonous. Only a few genera are tetramerous (Francoa, Tetilla, Melianthus). In some genera some stamens (Pelargonium) or a complete whorl of stamens are reduced (Erodium, Melianthus). In the genera Hypseocharis and Monsonia there are 15 instead of the usual ten stamens. Most genera bear nectariferous flowers. The nectary glands are formed by the receptacle and are localised at the bases of the antesepalous stamens. The economic importance of Geraniales is low. Some species of the genus Pelargonium (Geraniaceae) are cultivated for their aromatic oil used in the perfume industry. Some other species, also mostly within Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses. A Paleobotanic record is missing. (en)
- Geraniales eudikoten barnean dagoen ordena da, barnean 800 espezie baino gehiago dituena. Familia hauek osatzen dute:
* Geraniaceae
*
*
*
* (eu)
- Les Geraniales sont un ordre de plantes dicotylédones. En classification classique de Cronquist (1981), il comprend cinq familles :
* Balsaminacées (famille de l'impatiente).
* Géraniacées (famille du geranium).
* Limnanthacées
* Oxalidacées (famille de l'oxalis)
* Tropaéolacées (famille de la capucine) La classification phylogénétique APG (1998) a considérablement modifié la composition de cet ordre. En classification phylogénétique APG II (2003) il comprend les familles suivantes :
* ordre Geranialesfamille Geraniaceae[+ famille Hypseocharitaceae ]famille Ledocarpaceaefamille Melianthaceae (y compris Greyiacées)[+ famille Francoaceae ]famille Vivianiaceae NB "[+" = famille optionnelle. Le Angiosperm Phylogeny Website [22 août 2006] accepte les Francoacées (mais pas les Hypséocharitacées) et ici l'ordre comprend cinq familles:
* ordre Geranialesfamille Geraniaceaefamille Francoaceaefamille Ledocarpaceaefamille Melianthaceaefamille Vivianiaceae La classification phylogénétique APG III (2009) place cet ordre sous Malvidées (au lieu de directement sous Rosidées pour APG II) avec ce contenu :
* ordre Geraniales Juss. ex Bercht. & J.Presl (1820)famille Geraniaceae Juss. (1789) (incluant Hypseocharitaceae Wedd.)famille Melianthaceae Horan. (1834) (incluant Francoaceae A.Juss.)famille Vivianiaceae Klotzsch (incluant Ledocarpaceae Meyen) (fr)
- Las Geraniales es un pequeño orden de las Magnoliophytas, incluyéndose dentro del subgrupo rósidas de las dicotiledóneas. La familia más grande en el orden son las Geraniaceae con más de 800 spp. El orden incluye algunas familias, contribuyendo juntos con menos de 40 spp. Muchas Geraniales son herbáceas, pero hay arbustos y pequeños árboles. Flores pentámeras, actinomorfas o zigomorfas; androceo con 2 verticilos, a veces uno de ellos se transforma en estaminodios; presentan un muy reducido, que llega a transformarse en glándulas internas; cuando queda algo del disco, a este se sueldan los estambres, recuerda a un hipanto corto, pero segrega néctar; gineceo súpero. Muchas familias, escasa representación en la península ibérica, y solo de alguna de ellas. La importancia económica de las Geraniales es baja. Algunas spp. del género Pelargonium son cultivadas por su aceite aromática para la industria perfumera. Otras especies, mayormente de las Geraniaceae, tiene usos hortícolas y medicinales. No existen registros paleobotánicos. (es)
- Geraniales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad , , Eudikotil menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Rosidae, kelas Magnoliopsida.
* l
*
* s (in)
- Geraniales (Juss. ex Bercht. & J.Presl, 1820) è un ordine di piante angiosperme che prende il nome dalla famiglia delle Geraniaceae, qui inclusa. Questo taxon è prevalentemente composto da piante erbacee, la loro importanza economica è legata alla commercializzazione di alcune specie di Pelargonium, comunemente note come Pelargoni. (it)
- 쥐손이풀목은 쌍떡잎식물강에 속하는 식물 목(目)이다. 이 목에서 가장 큰 과는 쥐손이풀과로 약 800종 이상을 포함한다. 게다가 이 목은 약간의 작은 과들도 있는 데, 그 과들은 40여 종 이하만을 포함하고 있다. 대부분의 쥐손이풀목은 초본식물이지만, 몇몇은 관목이거나 작은 나무이기도 하다. 쥐손이풀목의 경제적 중요성은 낮다. 제라늄속의 몇 종들은 향수 산업에서 아로마 오일로 사용되기 위해 경작된다. 또 몇몇 종 -대부분 쥐손이풀과의- 은 원예 및 의학적 용도로 이용된다. 고식물학상의 기록은 밝혀져 있지 않다. (ko)
- フウロソウ目 (フウロソウもく、Geraniales) は被子植物の目の一つ。フウロソウ科をタイプ科とする。 (ja)
- Гераниецве́тные, также Геранецве́тные (лат. Geraniales) — небольшой по объёму порядок двудольных растений, включённый в неформальную группу розиды (подгруппу Eurosids II) в системе классификации APG III. Самым большим в порядке является семейство гераниевых, около 800 видов. Все остальные семейства вместе включают около 40 видов. Большинство гераниевых являются травянистыми растениями, но есть кустарники и небольшие деревья. Экономическая важность гераниецветных невелика. Некоторые виды пеларгонии (Pelargonium) культивируются для последующего извлечения эфирного масла (гераниевое масло), применяемого в парфюмерной и мыловаренной промышленности. (ru)
- Geraniales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Geraniaceae. Een orde onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie. (nl)
- Bodziszkowce (Geraniales Dumortier) – grupa roślin okrytonasiennych stanowiąca klad wyróżniany w randze rzędu w różnych systemach klasyfikacyjnych. Grupa niejednorodna morfologicznie, do niedawna różnie ujmowana w systematyce roślin. Dopiero w 2011 analizy molekularne potwierdziły bliskie, siostrzane pokrewieństwo z rzędem mirtowców. Grupa koronna rzędu datowana jest na 88 do 80 milionów lat temu. (pl)
- Näveordningen (Geraniales) är en liten ordning i trikolpaternas undergrupp rosider. Den största familjen är näveväxterna med fler än 800 arter. De övriga familjerna har tillsammans färre än 40 arter. De flesta växterna i Geraniales är örtartade, men det finns även buskar och små träd. Ordningen har inte någon större ekonomisk betydelse. Några arter i släktet pelargoner odlas för sin aromatiska olja som används i parfymindustrin. Pelargoner är även vanliga prydnads- eller krukväxter. Andra arter, framför allt inom näveväxterna, har betydelse som trädgårds- eller medicinalväxter. I nyare klassificeringssystem ingår följande familjer:
* Francoaceae
* Hypseocharitaceae
*
* Melianthaceae
* Näveväxter (Geraniaceae)
* Vivianiaceae Alternativt kan familjen Francoaceae ingå i Melianthaceae och Hypseocharitaceae ingå i näveväxterna. I det äldre Cronquistsystemet var Geraniales sammansatt på ett helt annorlunda sätt och följande familjer ingick då:
* Balsaminväxter (Balsaminaceae, nu i Ericales)
* Harsyreväxter (Oxalidaceae, nu i Oxalidales)
* Krasseväxter (Troaeolaceae, nu i Brassicales)
* Näveväxter (Geraniaceae)
* Sumpörtsväxter (Limnanthaceae, nu i Brassicales) Både Vivianiaceae och Ledocarpaceae ingick i näveväxterna och Hypseocharitaceae ingick i harsyreväxterna. Familjen Melianthaceae var placerad i Sapindales och Francoaceae ingick i stenbräckeväxterna som var placerad i Rosales. (sv)
- Geraniales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). A maior família desta ordem são as Geraniaceae, representadas por cerca de 800 espécies. O resto da ordem inclui pequenas famílias que no conjunto representam somente cerca de 40 espécies. A maioria dos membros da ordem são herbáceos, mas existem também espécies arbustivas e árvores de pequeno porte. A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. Algumas espécies do género Pelargonium são cultivadas por causa dos seus óleos aromáticos, utilizados na industria da perfumaria. Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina. (pt)
- Геранієцвіті (Geraniales) — порядок квіткових рослин підкласу розиди (Rosids). Геранієцвіті поширені переважно у західній півкулі, особливо у гірських районах Центральної та Південної Америк. (uk)
- 牻牛儿苗目（学名：Geraniales；牻，注音ㄇㄤˊ，羅馬拼音máng）是双子叶植物下的一个小目，其中最大的科是牻牛儿苗科，大约有800多种。但是也有的科只有不到40种。绝大部分牻牛儿苗目的植物是草本，但是也有少数品种是灌木和小乔木。 牻牛儿苗目植物的经济价值不高，有些品种可以提炼芳香油或作为草药，有些品种为观赏花卉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الغرنوقيات (الاسم العلمي: Geraniales) هي رتبة من النباتات تتبع طائفة ثنائيات الفلقة من شعبة حقيقيات الأوراق. (ar)
- Kakostotvaré (Geraniales) je řád vyšších dvouděložných rostlin. Zahrnuje dvě čeledi. V české květeně je zastoupena pouze čeleď kakostovité. (cs)
- Τα Γερανιώδη (λατ. Geraniales) είναι τάξη των αγγειόσπερμων φυτών που περιλαμβάνεται στην ομάδα σύμφωνα με το σύστημα . Συνολικά στην τάξη κατατάσσονται 5 οικογένειες, 17 γένη και 897 είδη. Περισσότερα φυτά της τάξεως των Γερανιώδων είναι ποώδη, πιο σπάνια θαμνώδη ή δενδρώδη. Έχουν ελάχιστη οικονομική σημασία. Μερικά είδη του γένους Πελαργονιού (Pelargonium) καλλιεργούνται για την παραγωγή του ελαίου του γεράνιου που χρησιμοποιείται στην βιομηχανία των καλλυντικών. (el)
- La geranialoj (latine Geraniales) estas planta ordo el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu ordo enhavas 3 familiojn, 16 genrojn kaj ĉirkaŭ 880 speciojn. Ĝia tipa genro estas geranio. (eo)
- Die Storchschnabelartigen (Geraniales) sind eine Ordnung der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- Geraniales eudikoten barnean dagoen ordena da, barnean 800 espezie baino gehiago dituena. Familia hauek osatzen dute:
* Geraniaceae
*
*
*
* (eu)
- Geraniales adalah salah satu ordo tumbuhan berbunga yang termasuk dalam klad , , Eudikotil menurut Sistem klasifikasi APG II). Bangsa ini juga diakui sebagai takson dalam sistem klasifikasi Cronquist dan tercakup dalam anak kelas Rosidae, kelas Magnoliopsida.
* l
*
* s (in)
- Geraniales (Juss. ex Bercht. & J.Presl, 1820) è un ordine di piante angiosperme che prende il nome dalla famiglia delle Geraniaceae, qui inclusa. Questo taxon è prevalentemente composto da piante erbacee, la loro importanza economica è legata alla commercializzazione di alcune specie di Pelargonium, comunemente note come Pelargoni. (it)
- 쥐손이풀목은 쌍떡잎식물강에 속하는 식물 목(目)이다. 이 목에서 가장 큰 과는 쥐손이풀과로 약 800종 이상을 포함한다. 게다가 이 목은 약간의 작은 과들도 있는 데, 그 과들은 40여 종 이하만을 포함하고 있다. 대부분의 쥐손이풀목은 초본식물이지만, 몇몇은 관목이거나 작은 나무이기도 하다. 쥐손이풀목의 경제적 중요성은 낮다. 제라늄속의 몇 종들은 향수 산업에서 아로마 오일로 사용되기 위해 경작된다. 또 몇몇 종 -대부분 쥐손이풀과의- 은 원예 및 의학적 용도로 이용된다. 고식물학상의 기록은 밝혀져 있지 않다. (ko)
- フウロソウ目 (フウロソウもく、Geraniales) は被子植物の目の一つ。フウロソウ科をタイプ科とする。 (ja)
- Geraniales is een botanische naam, voor een orde van tweezaadlobbige planten: de naam is gevormd uit de familienaam Geraniaceae. Een orde onder deze naam wordt vrij algemeen erkend door systemen van plantentaxonomie. (nl)
- Bodziszkowce (Geraniales Dumortier) – grupa roślin okrytonasiennych stanowiąca klad wyróżniany w randze rzędu w różnych systemach klasyfikacyjnych. Grupa niejednorodna morfologicznie, do niedawna różnie ujmowana w systematyce roślin. Dopiero w 2011 analizy molekularne potwierdziły bliskie, siostrzane pokrewieństwo z rzędem mirtowców. Grupa koronna rzędu datowana jest na 88 do 80 milionów lat temu. (pl)
- Геранієцвіті (Geraniales) — порядок квіткових рослин підкласу розиди (Rosids). Геранієцвіті поширені переважно у західній півкулі, особливо у гірських районах Центральної та Південної Америк. (uk)
- 牻牛儿苗目（学名：Geraniales；牻，注音ㄇㄤˊ，羅馬拼音máng）是双子叶植物下的一个小目，其中最大的科是牻牛儿苗科，大约有800多种。但是也有的科只有不到40种。绝大部分牻牛儿苗目的植物是草本，但是也有少数品种是灌木和小乔木。 牻牛儿苗目植物的经济价值不高，有些品种可以提炼芳香油或作为草药，有些品种为观赏花卉。 (zh)
- Les geranials (Geraniales) són un ordre de plantes amb flor (Magnoliophyta). La família més gran d'aquest ordre són les geraniàcies, amb més de 800 espècies, també inclou altres petites famílies que conjuntament contribueixen amb molt poques espècies. La majoria de les geranials són plantes herbàcies, però hi ha algunes que són arbusts o petits arbres. (ca)
- Geraniales is a small order of flowering plants, included within the rosid subclade of eudicots. The largest family in the order is Geraniaceae with over 800 species. In addition, the order includes the smaller Francoaceae with about 40 species. Most Geraniales are herbaceous, but there are also shrubs and small trees. (en)
- Las Geraniales es un pequeño orden de las Magnoliophytas, incluyéndose dentro del subgrupo rósidas de las dicotiledóneas. La familia más grande en el orden son las Geraniaceae con más de 800 spp. El orden incluye algunas familias, contribuyendo juntos con menos de 40 spp. Muchas Geraniales son herbáceas, pero hay arbustos y pequeños árboles. Flores pentámeras, actinomorfas o zigomorfas; androceo con 2 verticilos, a veces uno de ellos se transforma en estaminodios; presentan un muy reducido, que llega a transformarse en glándulas internas; cuando queda algo del disco, a este se sueldan los estambres, recuerda a un hipanto corto, pero segrega néctar; gineceo súpero. Muchas familias, escasa representación en la península ibérica, y solo de alguna de ellas. (es)
- Les Geraniales sont un ordre de plantes dicotylédones. En classification classique de Cronquist (1981), il comprend cinq familles :
* Balsaminacées (famille de l'impatiente).
* Géraniacées (famille du geranium).
* Limnanthacées
* Oxalidacées (famille de l'oxalis)
* Tropaéolacées (famille de la capucine) La classification phylogénétique APG (1998) a considérablement modifié la composition de cet ordre. En classification phylogénétique APG II (2003) il comprend les familles suivantes : NB "[+" = famille optionnelle. (fr)
- Geraniales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). A maior família desta ordem são as Geraniaceae, representadas por cerca de 800 espécies. O resto da ordem inclui pequenas famílias que no conjunto representam somente cerca de 40 espécies. A maioria dos membros da ordem são herbáceos, mas existem também espécies arbustivas e árvores de pequeno porte. (pt)
- Näveordningen (Geraniales) är en liten ordning i trikolpaternas undergrupp rosider. Den största familjen är näveväxterna med fler än 800 arter. De övriga familjerna har tillsammans färre än 40 arter. De flesta växterna i Geraniales är örtartade, men det finns även buskar och små träd. Ordningen har inte någon större ekonomisk betydelse. Några arter i släktet pelargoner odlas för sin aromatiska olja som används i parfymindustrin. Pelargoner är även vanliga prydnads- eller krukväxter. Andra arter, framför allt inom näveväxterna, har betydelse som trädgårds- eller medicinalväxter. (sv)
- Гераниецве́тные, также Геранецве́тные (лат. Geraniales) — небольшой по объёму порядок двудольных растений, включённый в неформальную группу розиды (подгруппу Eurosids II) в системе классификации APG III. Самым большим в порядке является семейство гераниевых, около 800 видов. Все остальные семейства вместе включают около 40 видов. Большинство гераниевых являются травянистыми растениями, но есть кустарники и небольшие деревья. (ru)
|
