| dbo:abstract
|
- Roman Fjodorovič Ungern von Sternberg, někdy též zvaný pro své excentrické chování a odvahu Šílený Baron či pro svou krutost Krvavý Baron (rusky: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, narozen 29. prosince 1885 ve Štýrském Hradci a popraven 15. září 1921 v Novosibirsku) byl ruský armádní důstojník baltskoněmeckého původu, účastník ruské občanské války a po určitou dobu i vojenský diktátor Vnějšího Mongolska. Přestože se narodil jako von Ungern-Sternberg, používal jméno Ungern von Sternberg (v překladu do češtiny Nerad ze Šternberku). Pod jménem Ungern von Sternberg byl znám i za doby svého života. (cs)
- El baró Roman Fiódorovitx Ungern von Sternberg (Graz, 22 de gener de 1886 — Novossibirsk, 15 de setembre de 1921), conegut com el Baró Negre, fou un militar rus, tinent general de les forces russes blanques i més tard senyor de la guerra pel seu compte. Ungern va néixer a la ciutat austríaca de Graz, fill d'una família noble d'alemanys d'origen bàltic. Es va graduar a l'acadèmia militar Pavlovsk i va participar en la Primera Guerra Mundial. Després de la revolució de febrer del 1917 va ser enviat a l'extrem orient rus a les ordres del general cosac per a establir una presència militar lleial a la zona. Es va distingir per la seva crueltat amb les poblacions locals i amb els seus subordinats i es va guanyar el sobrenom de baró negre. El 1920 es va separar de Semiónov i va decidir restablir la dinastia Qing a la Xina. A final del 1920 va entrar a Mongòlia que estava ocupada per les tropes xineses i n'era governador xinès Hu Shuh Tseng. Anava al front d'un exèrcit de russos (blancs), i aventurers de diverses nacionalitats i l'1 de maig de 1920 havia format una tropa de voluntaris buriats i mongols a Dàuria. Amb aquestes forces va expulsar als xinesos a començaments de 1921 entrant a la capital Urgà el 3 de febrer de 1921 i declarant restaurada la independència mongola (13 de març de 1921) sota la monarquia teocràtica del Jebtsundamba Kutuktu Bogd Khan. El baró va adoptar el títol de "wan", o sigui príncep. Segons Noskov (autor d'un llibre sobre el "baró negre" publicat a Harbin els anys 1920), la bandera que feia servir Ungern era groga amb l'àguila imperial negra. Segons el llibre de L. Iuzefovitx, "Emperor of desert", la divisió asiàtica del general Ungern tenia la bandera russa de tres colors amb la inscripció daurada Miquel II (Mikhaïl II, germà de l'últim emperador de Rússia). Segons el vexil·lòleg francès Lucien Philippe la bandera de l'exèrcit d'Ungern era blava i la personal era groga amb una "U" negra al centre. Els següents mesos Ungern i la seva gent es van desacreditar amb contínues malifetes i les seves crueltats. El líder de les forces amigues dels bolxevics, Damdin Sükhbaatar amb l'ajuda de l'exèrcit roig va derrotar a Ungern. El maig, Ungern va intentar envair territori bolxevic prop de Troitskosavsk (avui Kiakhta, Buriàtia) però després d'alguns èxits inicials el maig i el juny, va ser derrotat el juliol i l'agost, i fou capturat pels seus propis soldats i entregat a l'exèrcit roig el 21 d'agost de 1921. Després d'un ràpid judici militar sumaríssim fou executat a Novonikolàievsk (avui Novossibirsk, Rússia) el 15 de setembre de 1921. Aquest curiós personatge apareix en una de les aventures de Corto Maltès del dibuixant italià Hugo Pratt. (ca)
- Ο βαρώνος Ρόμπερτ Νικολάι Μαξιμίλιαν ή Ρομάν Φιόντοροβιτς φον Ούνγκερν-Στέρνμπεργκ (γερμανικά: Nikolai Robert Max Baron von Ungern-Sternberg, 10 Ιανουαρίου 1886 – 15 Σεπτεμβρίου 1921) ήταν Γερμανός της Βαλτικής και αντι-μπολσεβίκος αντιστράτηγος κατά την διάρκεια του Ρωσικού Εμφύλιου Πόλεμου και στη συνέχεια ανεξάρτητος πολέμαρχος, του οποίου η Ασιατική Μεραρχία Ιππικού απέσπασε τον έλεγχο της Μογγολίας μετά την από τη Δημοκρατία της Κίνας το 1921. Η έλξη του Ούνγκερν-Στέρνμπεργκ για τον , σε συνδυασμό με την ιδιαίτερη και σε πολλές περιπτώσεις βίαιη συμπεριφορά του απέναντι στους εχθρούς, καθώς και στους ίδιους τους στρατιώτες του του απέφεραν το του "Τρελού Βαρώνου" κατά την διάρκεια του Ρωσικού Εμφύλιου Πόλεμου. Ήταν, επίσης, υπερσυντηρητικός φιλομοναρχικός, ο οποίος επιθυμούσε την παλινόρθωση της ρωσικής μοναρχίας υπό τον Μέγα Δούκα Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς της Ρωσίας και την αναβίωση της Μογγολικής Αυτοκρατορίας υπό την εξουσία του . Κατά την σύντομη διάρκειας πέντε μηνών κατοχής της Εξωτερικής Μογγολίας, ο Ούνγκερν-Στέρνμπεργκ επέβαλε την τάξη στην πρωτεύουσα Ιχ Χουρί μέσω του τρόμου, του εκφοβισμού και της ωμής βίας ενάντια στους αντιπάλους, ιδιαίτερα τους υποστηρικτές των Μπολσεβίκων. Η εισβολή του στην Νότια Σιβηρία, η οποία ακολούθησε ως υποστήριξη σε εξεγέρσεις εναντίον των Μπολσεβίκων και προκειμένου να αντιμετωπίσει μια εισβολή του Κόκκινου Στρατού και Μογγόλων παρτιζάνων τον Ιούνιο του 1921, τελικώς οδήγησε στην ήττα του και την αιχμαλωσία του δύο μήνες αργότερα. Συνελήφθη αιχμάλωτος από τον Κόκκινο Στρατό και δικάστηκε για στο Νοβονικολάεφσκ το 1921. Έπειτα από μια διάρκειας έξι ωρών παρωδία δίκης, κρίθηκε ένοχος και εκτελέστηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 1921. (el)
- Barono Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг (naskiĝis la 22-an de januaro 1886 en Graz, mortis la 15-an de septembro 1921 en Novosibirsk, Rusa SFSR) estis nobela germana balto, rusia generalo kaj komandanto de Azia Ĉevala Divizio en Fora Oriento. Li edukiĝis ĉe onklo en Talino/Reval. Post fino de militista lernejo en Sankt-Peterburgo estis sendita Siberion. Partoprenis rusan-japanan militon en 1905. Dum la unua mondmilito batalis en Galicio. Post Februara Revolucio sendita al Fora Oriento. Post Oktobra Revolucio batalis kontraŭ bolŝevikoj. Famiĝis pro senkompataj murdoj kontraŭ bolŝevikoj aŭ kontraŭ suspektintoj pri apogo al bolŝevikoj aŭ aliaj revoluciaj partioj kaj kontraŭ judoj. Pro tio gajnis la titolon Sanga Barono. Li transprenis komandadon de armeo en regiono de la lago Bajkalo. Ekde 1920 separiĝis de Blanka Gvardio proklamiĝinte "sendependa batalanto". Lia celo estis disvastigo de monarkio en la tuta mondo. Alvokis al kontraŭjudismo. Komencis prepari ekspedicion por restarigi dinastion Qing en Ĉinio. En la tagoj 28-a de septembro - 2-a de oktobro 1920 liaj taĉmentoj eniris Mongolion. La 3-an de februaro 1921 konkeris Ulaanbaataron kaj restarigis regadon de Bogdo Ĥano. Verdire li mem transprenis la regadon proklamante sin reenkarniĝo de Ĝingis-Ĥano. Li komencis enkonduki filozofian sistemon estanta kunligo de rusa naciismo kaj budhismo. En la sama tempo mallongdaŭran kunlaboron kun li entreprenis du konataj polaj verkistoj Kamil Giżycki kaj Ferdynand Ossendowski. Junie 1921 fronte de 20-mila armeo de blankaj rusoj kaj mongoloj atakis Rusion, estis tamen rapide venkita en la bataloj de Nauŝki kaj de Lago Ansera. Faligita la 6-an de julio 1921 post invado de Ruĝa Armeo en Mongolion gvidis rezistan movadon ĝis kaptiĝo la 21-an de aŭgusto. Pereis la 15-an de septembro 1921, pafmortigita en Novosibirsk. (eo)
- Baron Roman-Nikolai-Maximilian Feodorowitsch von Ungern-Sternberg, auch Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg, (russisch Барон Роман-Николай-Максимилиан фон Унгерн-Штернберг; auch Roman Fjodorowitsch von Ungern-Sternberg/Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг; * 29. Dezember 1885jul. / 10. Januar 1886greg. in Graz, Österreich-Ungarn; † 15. September 1921 in Nowonikolajewsk, Sowjetrussland) war ein Baron deutschbaltischer Herkunft in zaristischen Diensten. Später änderte er seinen Namen von Ungern-Sternberg in Ungern von Sternberg. Dies geschah möglicherweise aus dem Grund, dass er Vermutungen auf eine angebliche jüdische Herkunft entgegentreten wollte, da Sternberg als klassischer jüdischer Name galt. Als er seinen Namen ins Mongolische übertrug, änderte er ihn so um, dass er Großer Sternenberg bedeutete. Von seinen Gegnern erhielt er während des russischen Bürgerkriegs Beinamen wie Roter Baron, Blutiger Baron, Weißer Baron oder Schwarzer Baron. Als Kommandeur einer Teilgruppe der Weißen Armee im Fernen Osten Russlands besetzte er Anfang 1921 die Äußere Mongolei, woraufhin er vom Bogd Khan den Titel eines Khan der Mongolei verliehen bekam. Nach etwa sechs Monaten wurden seine Truppen von der Roten Armee zerschlagen. Ungern-Sternberg selbst wurde gefangen genommen und nach kurzer Zeit hingerichtet. (de)
- Roman Fiodorovitx von Ungern-Sternberg Baroia (Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg jaioa, errusieraz: Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, translit.: Román Fëdorovič fon Úngern-Štérnberg; Graz, 1886ko urtarrilaren 10agreg./1885eko abenduaren 29ajul. - Novosibirsk, 1921eko irailaren 15a) Ungern Baroia bezala ezaguna, jeneral antikomunista Errusiako Gerra Zibilean eta Mongolia Txinaren aurka borrokatu zen gerra-jaun bat izan zen. Errusiar Inperioko gutxiengo baltikoko germaniarrarena zen. Errusiar Inperioa berrezarri nahi izan zuen monarkiko ultrakontserbadore bat izan zen. Ondoren Mongolen Inperioar berrezartzen saiatu zen agindupean. "Baroi Ero" edo "Baroi Odoltsu" ezizenarekin jaso zuen. 1921eko otsailean txinatarrak Mongoliatik bota zituen eta Bogd Khanen boterea berrezarri zuen. Ulan Batorren ordena mantendu zuen bere aurkeriaren aurkako indarkeriaren bidez. 1921eko ekainean Ekialdeko Siberia inbaditu zuen. Armada Gorriak harrapatu eta exekutatu zuen. (eu)
- El barón Robert Nickolaus Maximilian von Ungern-Sternberg (en ruso: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, Román Fiódorovich Úngern fon Shtérnberg; Graz, 29 de diciembre de 1885jul./ 10 de enero de 1886greg. — Novonikoláyevsk, 15 de septiembre de 1921), fue un noble y militar ruso étnicamente alemán del Báltico, yesaúl en el Ejército Imperial Ruso, y uno de los caudillos del Movimiento Blanco durante la Guerra Civil Rusa, llegando a convertirse en un brutal caudillo que dominó Mongolia y los territorios al este del lago Baikal. Autoproclamado teniente general, ejerció de dictador de facto de Mongolia entre marzo y agosto de 1921. Proyectó crear un gran imperio en Asia Central, siguiendo la estela de Gengis Kan. Aunque nacido von Ungern-Sternberg, cambió su nombre al aristocrático Ungern von Sternberg. (es)
- Nikolai Robert Maximilian von Ungern-Sternberg (en russe : Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, Roman Fiodorovitch von Ungern-Sternberg), né le 29 décembre 1885 (10 janvier 1886 dans le calendrier grégorien) à Graz (Autriche) et mort le 15 septembre 1921 à Novonikolaïevsk (actuel Novossibirsk), combattit dans les armées blanches durant la guerre civile russe, avant d'être investi d'une fonction traditionnelle et guerrière par le Bogdo Khan qui l'amena à monter et organiser une armée dans le but de créer un empire à l'est du lac Baïkal. Baptisé Nikolai Robert Maximilian, il n'utilisait pas son prénom avec ses proches, signant simplement Ungern-Sternberg. (fr)
- Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg (Russian: Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, romanized: Roman Fedorovich fon Ungern-Shternberg;[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_3-0" class="reference"> 10 January 1886 – 15 September 1921), often referred to as Roman von Ungern-Sternberg or Baron Ungern, was an anticommunist general in the Russian Civil War and then an independent warlord who intervened in Mongolia against China. A part of the Russian Empire's Baltic German minority, Ungern was an ultraconservative monarchist who aspired to restore the Russian monarchy after the 1917 Russian Revolutions and to revive the Mongol Empire under the rule of the Bogd Khan. His attraction to Vajrayana Buddhism and his eccentric, often violent, treatment of enemies and his own men earned him the sobriquet "the Mad Baron" or "the Bloody Baron". In February 1921, at the head of the Asiatic Cavalry Division, Ungern expelled Chinese troops from Mongolia and restored the monarchic power of the Bogd Khan. During his five-month occupation of Outer Mongolia, Ungern imposed order on the capital city, Ikh Khüree (now Ulaanbaatar), by fear, intimidation and brutal violence against his opponents, particularly the Bolsheviks. In June 1921, he travelled to eastern Siberia to support anti-Bolshevik partisan forces and to head off a joint Red Army-Mongolian rebel invasion. That action ultimately led to his defeat and capture two months later. He was taken prisoner by the Red Army and, a month later, was put on trial for "counter-revolution" in Novonikolaevsk. After a six-hour show trial, he was found guilty and on 15 September 1921 he was executed. (en)
- Roman Fyodorovich Ungern-Sternberg (nama lahir Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg; bahasa Rusia: Рома́н Фёдорович У́нгерн-Ште́рнберг, Román Fyodorovich Úngern-Shtérnberg; ; 10 Januari 1886 – 15 September 1921), yang lebih dikenal sebagai Roman von Ungern-Sternberg, adalah seorang letnan jenderal anti-Bolshevik Rusia kelahiran Austria dalam Perang Saudara Rusia dan panglima perang independen Divisi Kavaleri Asiatik yang berebut kekuasaan Mongolia dengan Republik Tiongkok pada 1921 setelah pendudukannya. Ia sering disebut Baron Ungern, atau singkatnya Ungern. (in)
- ロマン・フョードロヴィチ・フォン・ウンゲルン＝シュテルンベルク（Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, Roman Fyodorovich von Ungern-Sternberg, 1886年1月10日 - 1921年9月15日）はロシアの軍人、貴族（男爵）で、白軍の首領の一人。 オーストリアのグラーツに、バルト・ドイツ人の貴族の子として生まれる。その後エストニアのレーヴェリ、そしてペテルブルクへ移る。パヴロフスク軍事学校で学んだ後、シベリアへ渡り、モンゴル民族やブリヤート人に興味を抱く。 第一次世界大戦時にはガリツィアへ従軍。勇猛果敢で知られたが、無謀もしくは精神的に不安定とも評された。1917年の二月革命後、ロシア臨時政府によりグリゴリー・セミョーノフの配下として極東ロシアへ送られた。十月革命後は白軍として抵抗。 その後1920年末に徐樹錚が占領した外モンゴルで中華民国占領軍を駆逐し、外モンゴルで支配的地位に立ったが、その支配は苛烈であったためにモンゴル人から反発され、チョイバルサンたちが率いるモンゴル人民党は赤軍に救援を頼んだ。モンゴルと赤軍の連合は白軍を攻撃、これを撃滅。ウンゲルンは1921年に赤軍に敗れて捕らえられ、チェーカーによる軍事裁判の末にノヴォニコラエフスクで銃殺刑に処された。逮捕後にレーニンが軍事法廷へ送った電報には、「彼の罪状は明らかなはずだから速やかに銃殺刑にせよ」と記されていた。 (ja)
- 로만 니콜라이 막시밀리안 표도로비치 폰 웅게른슈테른베르크 남작(러시아어: Барон Рома́н-Никола́й-Максими́лиан Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, 독일어: Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg 로베르트 니콜라우스 막시밀리안[*]: 1886년 1월 10일-1921년 9월 15일)은 오스트리아 태생의 러시아 군인이다. 러시아 내전 때 반공주의 백군 진영에 가담해 중장까지 진급했다. 내전 후기에는 외몽골을 강점하고 있던 중화민국 북양정부를 몰아내고 외몽골의 독립 군벌이 되었다. 웅게른슈테른베르크 남작은 범군주주의자로 미하일 알렉산드로비치 대공을 전러시아의 황제로 옹립하여 러시아 제정을 복고시키고자 했으며, 몽골에서는 복드 칸의 지배 하에 몽골 제국을 부활시키려 했다. 몽골 점령 기간 동안 밀교에 심취했고, 잔혹한 엽기행동을 적아를 막론하고 반복하여 "미친 남작"이라는 별명을 얻었다. 1921년 2월에서 9월 사이 5개월간 웅게른슈테른베르크는 복드 칸국의 수도 니슬렐 휘리(현 울란바토르)를 공포와 폭력으로 통치했다. 1921년 6월, 동시베리아의 반공 반란을 지원하기 위해 원정을 갔으나 패배했고 2개월 뒤 노농적군에게 포로로 잡혔다. 적군은 노보니콜라옙스크에서 웅게른슈테른베르크 남작을 반혁명 혐의로 약식 기소했고, 웅게른슈테른베르크는 6시간짜리 재판에서 사형을 선고받고 처형되었다. (ko)
- Il barone Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, in russo: Roman Fëdorovič Ungern fon Šternberg (Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг; benché nato von Ungern-Sternberg, in età adulta egli preferì usare il nome di Ungern von Sternberg), noto anche come il Barone Nero, il Barone Pazzo, il Barone Sanguinario e Ungern Khan (Graz, 10 gennaio 1886 – Novonikolaevsk, 15 settembre 1921), è stato un generale e signore della guerra russo di origine tedesca. Fu dapprima luogotenente-generale russo e uno dei capi delle truppe bianche durante la guerra civile russa. Successivamente tentò di creare una monarchia lamaista indipendente in Mongolia e nei territori ad est del lago Bajkal. (it)
- Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, ros. Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, Roman Fiodorowicz fon Ungern-Szternberg (ur. 10 stycznia 1886 w Grazu, zm. 15 września 1921 w Nowonikołajewsku) – rosyjski baron i generał, dowódca Azjatyckiej Dywizji Konnej na Dalekim Wschodzie. (pl)
- Nicolaus Robert Baron von Ungern-Sternberg (Russisch: Николаус Роман Фёдорович фон Унгерн Штернберг, Nikolaoes Roman Fjodorovitsj fon Oengern Sjternberg) (Graz, 29 december 1885/22 januari 1886 – Novonikolajevsk, 15 september 1921), bijgenaamd de dolle baron, was een Russisch officier van Baltisch-Duitse afkomst. Zelf noemde hij zich Ungern Von Sternberg. Von Ungern-Sternberg werd geboren in het Oostenrijkse Graz en groeide op bij zijn stiefvader Oscar von Hoyningen-Huene in Reval (thans Tallinn) in het toenmalige Russische Gouvernement Estland. Hij diende tijdens de Russisch-Japanse Oorlog in het tsaristisch leger. In 1905 werd hij lid van de staf van het 9e Infanterieleger dat gestationeerd was in Mantsjoerije. Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij onder generaal in de Karpaten. Aan het einde van de oorlog werd Von Ungern generaal-majoor. Hij werd onder andere onderscheiden met het exclusieve Kruis der Vierde Klasse van de Russische Sint-Jorisorde, een hoge onderscheiding voor dapperheid. Op foto's staat Roman von Ungern-Sternberg vaak met het kruis aan het opvallende vijfhoekige lint afgebeeld. Na de Russische Revolutie (1917) sloten Von Ungern en Semjonov zich aan bij het Witte Leger dat tegen het Rode Leger van de communisten vocht. Zij trokken met hun legergroep oostwaarts richting Oost-Siberië en Buiten-Mongolië. Von Ungern kreeg naar eigen zeggen een openbaring van Boeddha, en sindsdien beschouwde hij zich een reïncarnatie van Boeddha en voelde hij zich geroepen om het Mongoolse Rijk van Dzjengis Khan te herstellen. Hij stelde een apocalyptische christelijke en boeddhistische leer samen. Samen met Semjonov veroverde hij in 1920 Buiten-Mongolië (de huidige republiek Mongolië), verdreef de koetoektoe Jabzandamba en installeerde zichzelf als khan van Mongolië. Een groot deel van de kleine joodse gemeenschap van Oerga (Ulaanbaatar) werd uitgemoord door Von Ungerns manschappen en moord en brandstichting waren aan de orde van de dag. Nadat zijn macht was geconsolideerd, namen de moordpartijen af en stichtte Von Ungern in Oerga een volksbibliotheek en scholen om de Mongoolse cultuur te bestuderen. Ook herintroduceerde hij traditionele geneeswijzen. Een wel heel eigenaardig geval was de behandeling van de gevangenen, die konden worden vrijgekocht door de inwoners van Oerga. Volgens Baron Ungern was het vrijkopen van gevangenen goed voor je karma. Von Ungern leidde een sober leven, gekenmerkt door ascese en zelfkastijding. Hij bonkte soms met zijn hoofd tegen de muur tot er een verwonding ontstond, maar het 'vlees' vond hij onbelangrijk. Daarnaast was hij ook een zware alcoholist die in dronken toestand levensgevaarlijk was, zeker als hij op dat moment een vuurwapen bij zich had. Ook zijn manschappen waren onberekenbaar; een kolonel, de stadscommandant van Oerga, zong liedjes terwijl hij mensen doodschoot en een 'lakei' van Von Ungern was zijn naam vergeten. Weer een andere militair schoot per ongeluk een aantal van zijn soldaten dood (en werd met pensioen gestuurd). Reeds in maart 1921 vormden enkele Mongoolse nationalistische revolutionairen een regering in ballingschap in Troitskosavsk (het huidige Kjachta), even over de Mongoolse grens in de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek (RSFSR). Gesteund door het Rode Leger, de communisten en verdreven priester-koning Jabzandamba, richtten deze revolutionairen een partizanenleger op en werd Oerga in augustus op het Witte Leger van Von Ungern veroverd. In mei 1921 viel von Ungern-Sternberg Russisch grondgebied aan. Troitskosavsk viel in zijn handen maar de Russen konden hem weer verdrijven. Een uit Mongolen en sovjetsoldaten samengesteld legertje onder commando van Damdin Soeche Bator versloeg Ungern von Sternberg daarop in Mongolië. De hoofdstad Oerga viel in augustus. Op 21 augustus 1921 werd Ungern von Sternberg door zijn eigen manschappen verraden en overgeleverd aan de Russen. Op 15 september 1921 werd Roman von Ungern-Sternberg in Novonikolajevsk (het huidige Novosibirsk) bijna vijfenhalf uur berecht waarbij , later beroemd om zijn atheïstische campagnes in de Sovjet-Unie, de aanklager was. Na het uitspreken van het doodvonnis werd Roman von Ungern-Sternberg nog diezelfde avond gefusilleerd. Er wordt gezegd dat hij voor zijn executie nog zijn medaille van St-Georgs-Orden, een Oostenrijkse onderscheiding, ingeslikt zou hebben om te voorkomen dat deze in godslasterlijke communistische handen zou vallen. (nl)
- O barão Robert Friederich Nickolaus von Ungern-Sternberg (Em russo: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг Román Fiódorovich Úngern fon Shtérnberg), apelidado de O Barão Sanguinário ou simplesmente Barão Ungern, (Graz, 22 de janeiro de 1886 — Novonikolayevsk, 15 de setembro de 1921) foi um militar russo de origem alemão do Báltico, um dos líderes do Movimento Branco durante a Guerra Civil Russa, posteriormente senhor da guerra na Mongólia e os territórios a leste do lago Baikal. Projetava criar um grande império na Ásia Central, seguindo passo de Genghis Khan. Apesar de ter nascido von Ungern-Sternberg, mudou seu nome para Ungern von Sternberg. De acordo com o XIII Dalai Lama, Roman Ungern von Sternberg era uma encarnação de Mahakala. (pt)
- Roman Nickolaus Maximillian von Ungern-Sternberg (ryskt namn: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, transkriberat Roman Fjodorovitj Ungern fon Sjternberg), sedermera bytt Ungern von Sternberg, också känd som "Den blodige vite baronen" eller "Den galne baronen", född 22 januari 1886 n.s. i Graz i Österrike, död 15 september 1921 i Novosibirsk, var en tysk-baltisk baron som uppträdde som självständig krigsherre i försök att införa ett självständigt pan-mongolistiskt rike i Mongoliet och territorier öster om Bajkalsjön. Under 1920-talet kom denne ryske krigsherre att erövra Mongoliet med en fallfärdig armé av ryskt och mongoliskt kavalleri. (sv)
- Барон Ро́берт Ни́колаус Максими́лиан (Рома́н Фёдорович) фон У́нгерн-Ште́рнберг (нем. Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg; 29 декабря 1885 (10 января 1886 года), Грац — 15 сентября 1921, Новониколаевск) — русский военачальник времён Гражданской войны в России, генерал-лейтенант Белой армии, видный деятель Белого движения на Дальнем Востоке. Георгиевский кавалер. Автор идеи реставрации империи Чингис-хана от Тихого океана до Каспия. (ru)
- 羅曼·费奥多罗维奇·馮·恩琴-史登伯格男爵（俄語：Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг，1886年1月10日－1921年9月15日），波罗的海德意志人，沙俄陸軍中將及白俄軍事領袖，被稱為「瘋狂男爵」、「血腥男爵」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Roman Fyodorovich Ungern-Sternberg (nama lahir Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg; bahasa Rusia: Рома́н Фёдорович У́нгерн-Ште́рнберг, Román Fyodorovich Úngern-Shtérnberg; ; 10 Januari 1886 – 15 September 1921), yang lebih dikenal sebagai Roman von Ungern-Sternberg, adalah seorang letnan jenderal anti-Bolshevik Rusia kelahiran Austria dalam Perang Saudara Rusia dan panglima perang independen Divisi Kavaleri Asiatik yang berebut kekuasaan Mongolia dengan Republik Tiongkok pada 1921 setelah pendudukannya. Ia sering disebut Baron Ungern, atau singkatnya Ungern. (in)
- Il barone Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, in russo: Roman Fëdorovič Ungern fon Šternberg (Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг; benché nato von Ungern-Sternberg, in età adulta egli preferì usare il nome di Ungern von Sternberg), noto anche come il Barone Nero, il Barone Pazzo, il Barone Sanguinario e Ungern Khan (Graz, 10 gennaio 1886 – Novonikolaevsk, 15 settembre 1921), è stato un generale e signore della guerra russo di origine tedesca. Fu dapprima luogotenente-generale russo e uno dei capi delle truppe bianche durante la guerra civile russa. Successivamente tentò di creare una monarchia lamaista indipendente in Mongolia e nei territori ad est del lago Bajkal. (it)
- Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, ros. Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, Roman Fiodorowicz fon Ungern-Szternberg (ur. 10 stycznia 1886 w Grazu, zm. 15 września 1921 w Nowonikołajewsku) – rosyjski baron i generał, dowódca Azjatyckiej Dywizji Konnej na Dalekim Wschodzie. (pl)
- Барон Ро́берт Ни́колаус Максими́лиан (Рома́н Фёдорович) фон У́нгерн-Ште́рнберг (нем. Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg; 29 декабря 1885 (10 января 1886 года), Грац — 15 сентября 1921, Новониколаевск) — русский военачальник времён Гражданской войны в России, генерал-лейтенант Белой армии, видный деятель Белого движения на Дальнем Востоке. Георгиевский кавалер. Автор идеи реставрации империи Чингис-хана от Тихого океана до Каспия. (ru)
- 羅曼·费奥多罗维奇·馮·恩琴-史登伯格男爵（俄語：Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг，1886年1月10日－1921年9月15日），波罗的海德意志人，沙俄陸軍中將及白俄軍事領袖，被稱為「瘋狂男爵」、「血腥男爵」。 (zh)
- El baró Roman Fiódorovitx Ungern von Sternberg (Graz, 22 de gener de 1886 — Novossibirsk, 15 de setembre de 1921), conegut com el Baró Negre, fou un militar rus, tinent general de les forces russes blanques i més tard senyor de la guerra pel seu compte. Ungern va néixer a la ciutat austríaca de Graz, fill d'una família noble d'alemanys d'origen bàltic. Es va graduar a l'acadèmia militar Pavlovsk i va participar en la Primera Guerra Mundial. Aquest curiós personatge apareix en una de les aventures de Corto Maltès del dibuixant italià Hugo Pratt. (ca)
- Roman Fjodorovič Ungern von Sternberg, někdy též zvaný pro své excentrické chování a odvahu Šílený Baron či pro svou krutost Krvavý Baron (rusky: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, narozen 29. prosince 1885 ve Štýrském Hradci a popraven 15. září 1921 v Novosibirsku) byl ruský armádní důstojník baltskoněmeckého původu, účastník ruské občanské války a po určitou dobu i vojenský diktátor Vnějšího Mongolska. (cs)
- Ο βαρώνος Ρόμπερτ Νικολάι Μαξιμίλιαν ή Ρομάν Φιόντοροβιτς φον Ούνγκερν-Στέρνμπεργκ (γερμανικά: Nikolai Robert Max Baron von Ungern-Sternberg, 10 Ιανουαρίου 1886 – 15 Σεπτεμβρίου 1921) ήταν Γερμανός της Βαλτικής και αντι-μπολσεβίκος αντιστράτηγος κατά την διάρκεια του Ρωσικού Εμφύλιου Πόλεμου και στη συνέχεια ανεξάρτητος πολέμαρχος, του οποίου η Ασιατική Μεραρχία Ιππικού απέσπασε τον έλεγχο της Μογγολίας μετά την από τη Δημοκρατία της Κίνας το 1921. (el)
- Baron Roman-Nikolai-Maximilian Feodorowitsch von Ungern-Sternberg, auch Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg, (russisch Барон Роман-Николай-Максимилиан фон Унгерн-Штернберг; auch Roman Fjodorowitsch von Ungern-Sternberg/Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг; * 29. Dezember 1885jul. / 10. Januar 1886greg. in Graz, Österreich-Ungarn; † 15. September 1921 in Nowonikolajewsk, Sowjetrussland) war ein Baron deutschbaltischer Herkunft in zaristischen Diensten. (de)
- Barono Roman Nicolaus von Ungern-Sternberg, Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг (naskiĝis la 22-an de januaro 1886 en Graz, mortis la 15-an de septembro 1921 en Novosibirsk, Rusa SFSR) estis nobela germana balto, rusia generalo kaj komandanto de Azia Ĉevala Divizio en Fora Oriento. Ekde 1920 separiĝis de Blanka Gvardio proklamiĝinte "sendependa batalanto". Lia celo estis disvastigo de monarkio en la tuta mondo. Alvokis al kontraŭjudismo. Komencis prepari ekspedicion por restarigi dinastion Qing en Ĉinio. Pereis la 15-an de septembro 1921, pafmortigita en Novosibirsk. (eo)
- El barón Robert Nickolaus Maximilian von Ungern-Sternberg (en ruso: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, Román Fiódorovich Úngern fon Shtérnberg; Graz, 29 de diciembre de 1885jul./ 10 de enero de 1886greg. — Novonikoláyevsk, 15 de septiembre de 1921), fue un noble y militar ruso étnicamente alemán del Báltico, yesaúl en el Ejército Imperial Ruso, y uno de los caudillos del Movimiento Blanco durante la Guerra Civil Rusa, llegando a convertirse en un brutal caudillo que dominó Mongolia y los territorios al este del lago Baikal. Autoproclamado teniente general, ejerció de dictador de facto de Mongolia entre marzo y agosto de 1921. Proyectó crear un gran imperio en Asia Central, siguiendo la estela de Gengis Kan. Aunque nacido von Ungern-Sternberg, cambió su nombre al aristocrático Ungern von (es)
- Roman Fiodorovitx von Ungern-Sternberg Baroia (Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg jaioa, errusieraz: Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, translit.: Román Fëdorovič fon Úngern-Štérnberg; Graz, 1886ko urtarrilaren 10agreg./1885eko abenduaren 29ajul. - Novosibirsk, 1921eko irailaren 15a) Ungern Baroia bezala ezaguna, jeneral antikomunista Errusiako Gerra Zibilean eta Mongolia Txinaren aurka borrokatu zen gerra-jaun bat izan zen. Errusiar Inperioko gutxiengo baltikoko germaniarrarena zen. Errusiar Inperioa berrezarri nahi izan zuen monarkiko ultrakontserbadore bat izan zen. Ondoren Mongolen Inperioar berrezartzen saiatu zen agindupean. "Baroi Ero" edo "Baroi Odoltsu" ezizenarekin jaso zuen. (eu)
- Nikolai Robert Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg (Russian: Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, romanized: Roman Fedorovich fon Ungern-Shternberg;[[[Wikipedia:Citing_sources|page needed]]]_3-0" class="reference"> 10 January 1886 – 15 September 1921), often referred to as Roman von Ungern-Sternberg or Baron Ungern, was an anticommunist general in the Russian Civil War and then an independent warlord who intervened in Mongolia against China. A part of the Russian Empire's Baltic German minority, Ungern was an ultraconservative monarchist who aspired to restore the Russian monarchy after the 1917 Russian Revolutions and to revive the Mongol Empire under the rule of the Bogd Khan. His attraction to Vajrayana Buddhism and his eccentric, often violent, treatment of enemies and his own me (en)
- Nikolai Robert Maximilian von Ungern-Sternberg (en russe : Роман Фёдорович фон Унгерн-Штернберг, Roman Fiodorovitch von Ungern-Sternberg), né le 29 décembre 1885 (10 janvier 1886 dans le calendrier grégorien) à Graz (Autriche) et mort le 15 septembre 1921 à Novonikolaïevsk (actuel Novossibirsk), combattit dans les armées blanches durant la guerre civile russe, avant d'être investi d'une fonction traditionnelle et guerrière par le Bogdo Khan qui l'amena à monter et organiser une armée dans le but de créer un empire à l'est du lac Baïkal. (fr)
- ロマン・フョードロヴィチ・フォン・ウンゲルン＝シュテルンベルク（Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, Roman Fyodorovich von Ungern-Sternberg, 1886年1月10日 - 1921年9月15日）はロシアの軍人、貴族（男爵）で、白軍の首領の一人。 オーストリアのグラーツに、バルト・ドイツ人の貴族の子として生まれる。その後エストニアのレーヴェリ、そしてペテルブルクへ移る。パヴロフスク軍事学校で学んだ後、シベリアへ渡り、モンゴル民族やブリヤート人に興味を抱く。 第一次世界大戦時にはガリツィアへ従軍。勇猛果敢で知られたが、無謀もしくは精神的に不安定とも評された。1917年の二月革命後、ロシア臨時政府によりグリゴリー・セミョーノフの配下として極東ロシアへ送られた。十月革命後は白軍として抵抗。 (ja)
- 로만 니콜라이 막시밀리안 표도로비치 폰 웅게른슈테른베르크 남작(러시아어: Барон Рома́н-Никола́й-Максими́лиан Рома́н Фёдорович фон У́нгерн-Ште́рнберг, 독일어: Robert Nikolaus Maximilian Freiherr von Ungern-Sternberg 로베르트 니콜라우스 막시밀리안[*]: 1886년 1월 10일-1921년 9월 15일)은 오스트리아 태생의 러시아 군인이다. 러시아 내전 때 반공주의 백군 진영에 가담해 중장까지 진급했다. 내전 후기에는 외몽골을 강점하고 있던 중화민국 북양정부를 몰아내고 외몽골의 독립 군벌이 되었다. 웅게른슈테른베르크 남작은 범군주주의자로 미하일 알렉산드로비치 대공을 전러시아의 황제로 옹립하여 러시아 제정을 복고시키고자 했으며, 몽골에서는 복드 칸의 지배 하에 몽골 제국을 부활시키려 했다. 몽골 점령 기간 동안 밀교에 심취했고, 잔혹한 엽기행동을 적아를 막론하고 반복하여 "미친 남작"이라는 별명을 얻었다. 1921년 2월에서 9월 사이 5개월간 웅게른슈테른베르크는 복드 칸국의 수도 니슬렐 휘리(현 울란바토르)를 공포와 폭력으로 통치했다. (ko)
- Nicolaus Robert Baron von Ungern-Sternberg (Russisch: Николаус Роман Фёдорович фон Унгерн Штернберг, Nikolaoes Roman Fjodorovitsj fon Oengern Sjternberg) (Graz, 29 december 1885/22 januari 1886 – Novonikolajevsk, 15 september 1921), bijgenaamd de dolle baron, was een Russisch officier van Baltisch-Duitse afkomst. Zelf noemde hij zich Ungern Von Sternberg. (nl)
- O barão Robert Friederich Nickolaus von Ungern-Sternberg (Em russo: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг Román Fiódorovich Úngern fon Shtérnberg), apelidado de O Barão Sanguinário ou simplesmente Barão Ungern, (Graz, 22 de janeiro de 1886 — Novonikolayevsk, 15 de setembro de 1921) foi um militar russo de origem alemão do Báltico, um dos líderes do Movimento Branco durante a Guerra Civil Russa, posteriormente senhor da guerra na Mongólia e os territórios a leste do lago Baikal. Projetava criar um grande império na Ásia Central, seguindo passo de Genghis Khan. Apesar de ter nascido von Ungern-Sternberg, mudou seu nome para Ungern von Sternberg. (pt)
- Roman Nickolaus Maximillian von Ungern-Sternberg (ryskt namn: Роман Фёдорович Унгерн фон Штернберг, transkriberat Roman Fjodorovitj Ungern fon Sjternberg), sedermera bytt Ungern von Sternberg, också känd som "Den blodige vite baronen" eller "Den galne baronen", född 22 januari 1886 n.s. i Graz i Österrike, död 15 september 1921 i Novosibirsk, var en tysk-baltisk baron som uppträdde som självständig krigsherre i försök att införa ett självständigt pan-mongolistiskt rike i Mongoliet och territorier öster om Bajkalsjön. (sv)
|
