| dbo:abstract
|
- La invasió russa de Prússia Oriental va ser un acte de guerra de la Primera Guerra Mundial que va tenir lloc al front oriental entre agost i setembre de 1914. Dos exèrcits de l'Exèrcit Imperial Rus van envair Prússia Oriental a partir del 17 d'agost de 1914, aconseguint alguns èxits inicials que van posar en dificultats a l'alt comandament alemany, però les dificultats d'organització i els errors tàctics del comandament rus van afavorir una contraofensiva de les tropes alemanyes sota el comandament del general Paul von Hindenburg i el seu cap de l'Estat Major, el general Erich Ludendorff, que van aconseguir derrotar els poderosos exèrcits russos en la batalla de Tannenberg i en la , alliberant el territori prussià. Per a finalitzar aquestes operacions amb un èxit brillant, els alemanys van d'haver de transferir tres cossos d'exèrcit del front occidental al front oriental per a reforçar-lo, afeblint d'aquesta manera l'exèrcit que estava dedicar a la gran ofensiva en França, i que va promoure l'èxit francès en la primera batalla del Marne. (ca)
- الغزو الروسي لبروسيا الشرقية (بالإنجليزية: Russian invasion of East Prussia) حدث خلال الحرب العالمية الأولى، وهذا المسار السياسي لغزو روسيا جعلها تعلن الحرب على الإمبراطورية الألمانية. إن هذا الغزو هو محاولة القوات الألمانية في السيطرة على الجبهة الشرقية. (ar)
- Als Ostpreußische Operation von 1914 bezeichnet man russischerseits den großangelegten Versuch der Invasion Ostpreußens durch zwei Armeen der Kaiserlich Russischen Armee in der Frühphase des Ersten Weltkrieges vom 14. August bis zum 15. September 1914. Die Operation stieß auf energischen Widerstand der deutschen 8. Armee, der es gelang, die beiden getrennt operierenden russischen Armeen in den Schlachten bei Tannenberg und an den Masurischen Seen zu schlagen und die Lage im nördlichen Teil der deutschen Ostfront damit zu beruhigen. (de)
- Ekialdeko Prusiaren errusiar inbasioa edo Ekialdeko Prusiako ofentsiba Lehen Mundu Gerraren hasieran gertatutako gatazka militar bat izan zen; 1914ko abuztutik irailara iraun zuena. Ofentsiba honetan errusiar armadek alemaniar armadak eraso zituzten Ekialdeko Prusiako lurretan, handik bere izena. Erabateko abantaila izan arren, errusiar armadek porrot erraldoia jaso zuten bere unitateak luzeegi zabaltzean, Tannenbergeko eta galera izugarriak jasotzea eragingo zuena. (eu)
- The Russian invasion of East Prussia occurred during World War I, lasting from August to September 1914. As well as being the natural course for the Russian Empire to take upon the declaration of war on the German Empire, it was also an attempt to focus the Imperial German Army on the Eastern Front, as opposed to the Western Front. Despite having an overwhelming superiority over the Germans in numbers, the invading Imperial Russian Army spread its forces thin and was defeated in the battles of Tannenberg and the Masurian Lakes, resulting in a complete strategic collapse of the Russian invasion. The shock of the invasion served to assist the German war effort according to one historian, who argued that "Outrage at the violation of national territory and Tsarist atrocities strengthened German solidarity, cemented conviction in the righteousness of the national cause, and acted as a terrible and lasting warning of the penalties of defeat". (en)
- Invasi Rusia ke Prusia Timur berlangsung pada awal Perang Dunia I dari Agustus hingga September 1914. Dengan dilancarkannya invasi ini, Kekaisaran Jerman berperang di dua front sekaligus: Front Barat melawan Prancis dan Front Timur melawan Rusia. Sebagian besar pasukan Jerman sedang ditugaskan di Front Barat karena mereka ingin mengalahkan Prancis dalam waktu beberapa minggu, sementara Front Timur hanya dijaga oleh . Meskipun jumlah pasukan Rusia jauh lebih besar dari Jerman, pasukan Rusia terpencar dan pada akhirnya mengalami kekalahan. (in)
- L'invasione russa della Prussia Orientale è stato un evento bellico della prima guerra mondiale che si svolse sul fronte orientale tra l'agosto ed il settembre 1914. Due armate dell'Esercito imperiale russo invasero la Prussia orientale a partire dal 17 agosto 1914 ottenendo alcuni successi iniziali che misero in difficoltà l'Alto comando tedesco; difficoltà organizzative ed errori tattici del comando russo, favorirono tuttavia la controffensiva delle truppe tedesche che, sotto il comando del generale Paul von Hindenburg e del suo capo di stato maggiore generale Erich Ludendorff, riuscirono a sconfiggere pesantemente le armate russe nella battaglia di Tannenberg e nella Prima battaglia dei laghi Masuri, liberando il territorio prussiano. Queste operazioni pur concluse con un brillante successo tedesco, influirono sull'esito complessivo della prima fase della guerra europea, costringendo l'Alto comando tedesco a trasferire tre corpi d'armata di rinforzo dal fronte occidentale al fronte orientale, indebolendo in questo modo l'esercito tedesco impegnato nella grande offensiva in Francia e favorendo il successo francese nella prima battaglia della Marna. (it)
- Восточно-Прусская операция 1914 года — наступательная операция Русской армии против Германии в начале Первой мировой войны с 17 августа по 15 сентября 1914 года, которая завершилась тяжёлым поражением Русской армии. (ru)
- 东普鲁士战役是第一次世界大战期间在德意志帝国和俄罗斯帝国之间发生的一系列战役，持续时间从1914年8月至9月。为将更多德军吸引到东线以缓解西线法国的压力，自1914年7月30日俄国开始总动员后，俄国就准备入侵东普鲁士（今波蘭瓦爾米亞-馬祖里省、俄羅斯加里寧格勒州）。尽管俄军在数量上有着极大的优势(85万俄军对25万德军)，但由于俄军间的配合不利，入侵行动最终还是以俄军的惨败而告终。 (zh)
- Східно-Прусська операція 1914 року — наступальна операція російської армії проти Німеччини на початку Першої світової війни з 17 серпня по 15 вересня 1914 року, завершилася нищівною поразкою російської армії. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- Total:
- 17 guns
- 17 machine guns
- Lost:
- 13,206 KIA,
- 2,702 MIA
- 26,722 WIA,
- 3 airplanes
- 37,000–100,000
- Total 42,630
- official German medical reports:
- ----Other estimates: Stallupönen – 1,300; Gumbinnen – 14,600; Tannenberg – 12,000; Masurian lakes – 10,000 or 40,000
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- German victory
- * German forcesinvadePoland
- * Russian armies largely destroyed
|
| dbo:strength
|
- Total:
- Initial:
- 135,000
- 650,000
- 250,000 men
- 850,000 men
|
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-08-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:casualties
|
- 3 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 352 (xsd:integer)
- 462 (xsd:integer)
- 2702 (xsd:integer)
- 13206 (xsd:integer)
- 24589 (xsd:integer)
- 26722 (xsd:integer)
- 37000 (xsd:integer)
- 48204 (xsd:integer)
- 100000 (xsd:integer)
- 167533 (xsd:integer)
- 270000 (xsd:integer)
- Total: (en)
- Lost: (en)
- Stallupönen – 7,500; Gumbinnen – 19,000; Tannenberg – 122,000–170,000; (en)
- Masurian lakes - 125,000 (en)
- Total 240,326 (en)
- Total 42,630 (en)
- official German medical reports: (en)
- official Russian medical reports: (en)
|
| dbp:commander
|
- Paul von Hindenburg (en)
- (en)
- Erich Ludendorff (en)
- Maximilian von Prittwitz (en)
- Paul von Rennenkampf (en)
- Alexander Samsonov (en)
- Max Hoffmann (en)
- Yakov Zhilinsky (en)
|
| dbp:conflict
|
- East Prussian Campaign (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-08-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Eastern Front of World War I (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- German victory
* Russian armies largely destroyed
* German forces invade Poland (en)
|
| dbp:strength
|
- 135000 (xsd:integer)
- 250000 (xsd:integer)
- 650000 (xsd:integer)
- 850000 (xsd:integer)
- Total: (en)
- Initial: (en)
|
| dbp:territory
|
- Germany captures land in Poland. (en)
- Germany recaptures all of East Prussia (en)
|
| dbp:units
|
- VIII Army (en)
- I Army (en)
- II Army (en)
- X Army (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الغزو الروسي لبروسيا الشرقية (بالإنجليزية: Russian invasion of East Prussia) حدث خلال الحرب العالمية الأولى، وهذا المسار السياسي لغزو روسيا جعلها تعلن الحرب على الإمبراطورية الألمانية. إن هذا الغزو هو محاولة القوات الألمانية في السيطرة على الجبهة الشرقية. (ar)
- Als Ostpreußische Operation von 1914 bezeichnet man russischerseits den großangelegten Versuch der Invasion Ostpreußens durch zwei Armeen der Kaiserlich Russischen Armee in der Frühphase des Ersten Weltkrieges vom 14. August bis zum 15. September 1914. Die Operation stieß auf energischen Widerstand der deutschen 8. Armee, der es gelang, die beiden getrennt operierenden russischen Armeen in den Schlachten bei Tannenberg und an den Masurischen Seen zu schlagen und die Lage im nördlichen Teil der deutschen Ostfront damit zu beruhigen. (de)
- Ekialdeko Prusiaren errusiar inbasioa edo Ekialdeko Prusiako ofentsiba Lehen Mundu Gerraren hasieran gertatutako gatazka militar bat izan zen; 1914ko abuztutik irailara iraun zuena. Ofentsiba honetan errusiar armadek alemaniar armadak eraso zituzten Ekialdeko Prusiako lurretan, handik bere izena. Erabateko abantaila izan arren, errusiar armadek porrot erraldoia jaso zuten bere unitateak luzeegi zabaltzean, Tannenbergeko eta galera izugarriak jasotzea eragingo zuena. (eu)
- Invasi Rusia ke Prusia Timur berlangsung pada awal Perang Dunia I dari Agustus hingga September 1914. Dengan dilancarkannya invasi ini, Kekaisaran Jerman berperang di dua front sekaligus: Front Barat melawan Prancis dan Front Timur melawan Rusia. Sebagian besar pasukan Jerman sedang ditugaskan di Front Barat karena mereka ingin mengalahkan Prancis dalam waktu beberapa minggu, sementara Front Timur hanya dijaga oleh . Meskipun jumlah pasukan Rusia jauh lebih besar dari Jerman, pasukan Rusia terpencar dan pada akhirnya mengalami kekalahan. (in)
- Восточно-Прусская операция 1914 года — наступательная операция Русской армии против Германии в начале Первой мировой войны с 17 августа по 15 сентября 1914 года, которая завершилась тяжёлым поражением Русской армии. (ru)
- 东普鲁士战役是第一次世界大战期间在德意志帝国和俄罗斯帝国之间发生的一系列战役，持续时间从1914年8月至9月。为将更多德军吸引到东线以缓解西线法国的压力，自1914年7月30日俄国开始总动员后，俄国就准备入侵东普鲁士（今波蘭瓦爾米亞-馬祖里省、俄羅斯加里寧格勒州）。尽管俄军在数量上有着极大的优势(85万俄军对25万德军)，但由于俄军间的配合不利，入侵行动最终还是以俄军的惨败而告终。 (zh)
- Східно-Прусська операція 1914 року — наступальна операція російської армії проти Німеччини на початку Першої світової війни з 17 серпня по 15 вересня 1914 року, завершилася нищівною поразкою російської армії. (uk)
- La invasió russa de Prússia Oriental va ser un acte de guerra de la Primera Guerra Mundial que va tenir lloc al front oriental entre agost i setembre de 1914. Dos exèrcits de l'Exèrcit Imperial Rus van envair Prússia Oriental a partir del 17 d'agost de 1914, aconseguint alguns èxits inicials que van posar en dificultats a l'alt comandament alemany, però les dificultats d'organització i els errors tàctics del comandament rus van afavorir una contraofensiva de les tropes alemanyes sota el comandament del general Paul von Hindenburg i el seu cap de l'Estat Major, el general Erich Ludendorff, que van aconseguir derrotar els poderosos exèrcits russos en la batalla de Tannenberg i en la , alliberant el territori prussià. (ca)
- The Russian invasion of East Prussia occurred during World War I, lasting from August to September 1914. As well as being the natural course for the Russian Empire to take upon the declaration of war on the German Empire, it was also an attempt to focus the Imperial German Army on the Eastern Front, as opposed to the Western Front. Despite having an overwhelming superiority over the Germans in numbers, the invading Imperial Russian Army spread its forces thin and was defeated in the battles of Tannenberg and the Masurian Lakes, resulting in a complete strategic collapse of the Russian invasion. (en)
- L'invasione russa della Prussia Orientale è stato un evento bellico della prima guerra mondiale che si svolse sul fronte orientale tra l'agosto ed il settembre 1914. Due armate dell'Esercito imperiale russo invasero la Prussia orientale a partire dal 17 agosto 1914 ottenendo alcuni successi iniziali che misero in difficoltà l'Alto comando tedesco; difficoltà organizzative ed errori tattici del comando russo, favorirono tuttavia la controffensiva delle truppe tedesche che, sotto il comando del generale Paul von Hindenburg e del suo capo di stato maggiore generale Erich Ludendorff, riuscirono a sconfiggere pesantemente le armate russe nella battaglia di Tannenberg e nella Prima battaglia dei laghi Masuri, liberando il territorio prussiano. (it)
|
| rdfs:label
|
- الغزو الروسي لبروسيا الشرقية (1914) (ar)
- Invasió russa de Prússia Oriental (ca)
- Ostpreußische Operation (1914) (de)
- Ekialdeko Prusiako ofentsiba (1914) (eu)
- Invasi Rusia ke Prusia Timur (1914) (in)
- Invasione russa della Prussia Orientale (it)
- Russian invasion of East Prussia (1914) (en)
- Восточно-Прусская операция (1914) (ru)
- 东普鲁士战役 (1914年) (zh)
- Східно-Прусська операція (1914) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- East Prussian Campaign (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:partof
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
