| dbo:abstract
|
- ريال سالت ليك (بالإنجليزية: Real Salt Lake) هو نادي كرة قدم أمريكي تأسس سنة 2004 . ، غالبًا ما يتم اختصاره RSL ، ويقع مقره في منطقة سولت ليك ستي. وينشط النادي في أندية القسم الغربي من الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS). وكانت المشاركة الأولى في الدوري الأمريكي عام 2005. يلعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب ريو تينتو، وهو ملعب مخصص لكرة القدم يقع في ضاحية ساندي بمدينة سولت ليك في ولاية يوتا. ويقود الفريق حالياً المدرب بابلو ماستروني. (ar)
- El Real Salt Lake és un club de futbol professional de la ciutat de Salt Lake City, situat al suburbi de Sandy (Utah), equip de la Major League Soccer des de 2005. Actualment la seva seu és el Rio Tinto Stadium, un nou estadi específic de futbol inaugurat el 2008 amb una capacitat de 20.000 espectadors. L'equip juga amb samarreta i pantalons de color vermell amb les mànigues de color blau marí. El blanc i el groc són els seus colors secundaris. (ca)
- Real Salt Lake je fotbalový klub z USA, hrající severoamerickou soutěž Major League Soccer (MLS). Byl založen v roce 2004, v MLS působí od sezony 2005. (cs)
- Η Ρεάλ Σολτ Λέικ (αγγλικά: Real Salt Lake) είναι αμερικάνικη επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα μέλος της Western Conference της Μέιτζορ Λιγκ Σόκερ (MLS), με έδρα το στάδιο Ρίο Τίντο (Rio Tinto Stadium) στο προάστιο Σάντυ του Σολτ Λέικ Σίτι την πρωτεύουσα της πολιτείας Γιούτα των Η.Π.Α. Ιδρύθηκε το 2004 και αγωνίζεται με τα χρώματα κόκκινο και άσπρο. Η αμερικάνικη ομάδα έχει κατακτήσει ένα MLS Cup το 2009 και δύο φορές το πρωτάθλημα της περιφέρειας (playoff) το 2009 και το 2013. Πρώτος σκόρερ στην ιστορία της ομάδας είναι ο 'Αλβαρο Σαμπορίο και πρώτος παίκτης σε συμμετοχές για τη Ρεάλ Σολτ Λέικ είναι ο διεθνής τερματοφύλακας της Νικ Ριμάντο, με τον Κάιλ Μπέκερμαν να ακολουθεί στη λίστα των συμμετοχών. Επίσης, στην ομάδα νέων Real Salt Lake AZ, έχει αγωνιστεί και ο Έλληνας διεθνής τερματοφύλακας . (el)
- Real Salt Lake estas futbalklubo en , suburbo de Sallagurbo en Utaho. La teamo ludas en Grandliga Futbalo, la plejbona nivelo de futbalo en Usono kaj Kanado. La klubo gajnis la MLS-pokalo en 2009, ludanto kun Los Angeles Galaxy al egala ludo post ekstratempo, 1-1, kaj gajnanta 5-4 post penaloj. La koloroj de la klubo estas ruĝa, blua, kaj flava. (eo)
- El Real Salt Lake es un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Salt Lake City en Utah. Fue fundado en 2004 por la expansión de la liga, y juega en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) de los Estados Unidos. El 22 de noviembre de 2009, Real Salt Lake se consagró campeón de la MLS Cup por primera vez tras vencer a Los Angeles Galaxy en la tanda de penales por 5-4. (es)
- Real Salt Lake, teilweise auch bekannt als Real Salt Lake City, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Sandy, Utah, einem Vorort von Salt Lake City. Das Franchise wurde 2004 gegründet und nahm in der Saison 2005 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind rot, kobaltblau und gold. Die Mannschaft gewann 2009 den MLS-Cup im Finale gegen LA Galaxy. Der Name Real entstammt der spanischen Sprache und bedeutet „königlich“. Im Fußball gibt es besonders in Spanien viele Vereine, die die Bezeichnung Real im Namen führen (z. B. Real Madrid, Real Saragossa usw.), wobei deren Name jeweils auf ein königliches Namensprivileg zurückgeht. Teambesitzer Dave Checketts wollte, dass sein Club eng mit einem erfolgreichen europäischen Fußballverein zusammenarbeitet und einen Markennamen bekommt, der eindeutig mit der Sportart Fußball in Verbindung gebracht wird. Von Seiten der Fans wurde der Name skeptisch aufgenommen. Vielfach wurde angeführt, dass das Team einen Namen tragen sollte, der eher die Region Salt Lake City reflektiert. Demgegenüber hat der Name des NBA-Teams Utah Jazz auch nicht viel mit der Region zu tun. (de)
- Le Real Salt Lake est un club franchisé de football (soccer) basé à Salt Lake City aux États-Unis qui participe à la Major League Soccer.Le club a rejoint la ligue en 2005 et joue ses matchs à l'America First Field à Sandy, Utah dans la banlieue de Salt Lake City. Le club a gagné un titre de MLS en 2009. (fr)
- Real Salt Lake merupakan sebuah tim sepak bola Amerika Serikat yang bermain di divisi utama Major League Soccer. Didirikan pada tahun 2004. Berbasis di Salt Lake City. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Rio Tinto yang berkapasitas 20,213 penonton. Seragam mereka berwarna merah biru. (in)
- Real Salt Lake, often shortened to RSL, is an American professional soccer franchise based in the Salt Lake City metropolitan area. The club competes as a member club of Major League Soccer (MLS) in the Western Conference. RSL began play in 2005 as an expansion team of the league. The club was founded in 2004 when the club's first owner and founder was awarded an expansion berth in Major League Soccer. The club plays its home games at America First Field, a soccer-specific stadium located in the Salt Lake City suburb of Sandy, Utah, which they shared with their sister team, Utah Royals FC. Before moving to America First, RSL previously played home games at Rice-Eccles Stadium, located on the campus of the University of Utah, from 2005 to 2007. The team is currently led by head coach Pablo Mastroeni. In domestic soccer, Real Salt Lake won the 2009 MLS Cup, and they finished as runners-up in the Supporters Shield in 2010, and the 2013 edition of the U.S. Open Cup. They were also runners-up in the 2013 MLS Cup. The franchise regional success to date was in the 2010–11 CONCACAF Champions League, where RSL finished runners-up in the tournament becoming the first American club, since the CONCACAF Champions League format was introduced in 2008, to advance to the final stage of the tournament. Their fully owned USL affiliate Real Monarchs won the USL Championship, the second division in American soccer, in 2019. (en)
- 레알 솔트레이크(Real Salt Lake)는 메이저 리그 사커에 소속된 미국의 프로축구단으로 유타주 솔트레이크시티를 연고지로 하고 있다. 홈구장은 축구 전용 경기장인 리오 틴토 스타디움이며 유타주 샌디에 위치해 있다. (ko)
- Il Real Salt Lake è una società calcistica statunitense che ha la propria sede a Salt Lake City (Utah) e che milita nella Major League Soccer. (it)
- Real Salt Lake is een voetbalclub uit de Amerikaanse stad Salt Lake City. De club werd in 2005 opgericht. De clubkleuren zijn rood, blauw en geel en verwijzen naar de kleuren van het Spaans nationaal elftal. Het woord Real in de clubnaam verwijst min of meer naar Real Madrid. Thuisstadion van Real Salt Lake is het Rio Tinto Stadium, waar 20.008 toeschouwers plaats kunnen nemen. In 2009 werd de club voor het eerst kampioen in de Major League Soccer. (nl)
- レアル・ソルトレイク（英語: Real Salt Lake）は、アメリカ合衆国の西部、ユタ州の州都ソルトレイクシティにホームを置くサッカークラブである。メジャーリーグサッカー所属。 (ja)
- «Реа́л Солт-Лейк» (англ. Real Salt Lake) — американский футбольный клуб из Солт-Лейк-Сити, штата Юта. Основан в 2004 году, с 2005 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Домашний стадион клуба, «Рио Тинто Стэдиум», расположен в городе Санди, южном пригороде Солт-Лейк-Сити. (ru)
- Real Salt Lake - amerykański klub piłkarski z Salt Lake City, występujący w Major League Soccer. Real Salt Lake rozgrywa swoje mecze na Rio Tinto Stadium. W 2009 po wygranym meczu finałowym z Los Angeles Galaxy (5:4 po rzutach karnych) klub został mistrzem MLS. (pl)
- Real Salt Lake är en professionell fotbollsklubb i Sandy, en förort till Salt Lake City, i Utah i USA som spelar i Major League Soccer (MLS). Klubben grundades sommaren 2004 och gjorde sin första säsong i MLS 2005. Klubben spelar sina hemmamatcher på . Klubbens första ägare valde namnet "Real" för att hedra Real Madrid och hoppades att framgången skulle smitta av sig. Ett led är att de båda klubbarna har ett samarbetsavtal med varandra, där man både spelar vänskapsmatcher mot varandra och samarbetar inom ungdomsfotbollen. 2009 vann klubben MLS Cup. Man kvalificerade sig därmed för Concacaf Champions League 2010/11, där klubben gick hela vägen till final. I finalen, som spelades över två matcher, förlorade Salt Lake mot den mexikanska klubben Monterrey med sammanlagt 2–3. (sv)
- O Real Salt Lake, também conhecido apenas como Real e cujo acrônimo é RSL, é um clube americano de futebol sediado em Sandy, na região metropolitana de Salt Lake City, em Utah. Fundado em 14 de julho de 2004, o clube é desde 2005 uma das franquias da Major League Soccer. Seu maior rival é o Colorado Rapids, com quem desde 2005 disputa a Rocky Mountain Cup. (pt)
- Реал Солт-Лейк (англ. Real Salt Lake) — професіональний футбольний клуб з Солт-Лейк-Сіті (США), що грає у Major League Soccer — вищому футбольному дивізіоні США і Канади. Клуб було засновано у 2004 році, а з 2005 року грає в чемпіонаті. Реал Солт-Лейк був чемпіоном МЛС у 2009 році і фіналістом Кубка МЛС у 2013. У 2011 Реал Солт-Лейк став першим клубом США, котрому вдалося вийти до фіналу Ліги чемпіонів КОНКАКАФ. Домашні матчі проводить на Ріо Тінто Стедіум, який розташований у передмісті Солт-Лейк-Сіті — Санді. (uk)
- 皇家盐湖城（Real Salt Lake）位于美國犹他州，是盐湖城的美国职业足球俱乐部，球队2005年起成为美国职业足球大联盟的球队。球队现在的主场是力拓體育場。 球队名字中的real是来自西班牙语的单词，单词含义不同于英语。皇家盐湖城这个名字类似于一些西班牙足球俱乐部的队名，列如:皇家马德里，皇家社会，皇家贝蒂斯。 鹽湖城球隊擁有人，希望以皇家馬德里的成功，以及很清晰表明是發展「足球」，而決定選擇「皇家」這個名字。球隊的服飾受到了所影響。 球隊的名字初時被未持者調諷及不滿。很多支持者認為球隊名字應該指向鹽湖區。這類的投訴亦非常古怪， 不過NBA球隊猶他爵士也不是遵從這個規定。不過在近來球迷及媒體對名字的批評亦減少了，另外球隊與皇家馬德里創立正式的關係為球隊德益。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريال سالت ليك (بالإنجليزية: Real Salt Lake) هو نادي كرة قدم أمريكي تأسس سنة 2004 . ، غالبًا ما يتم اختصاره RSL ، ويقع مقره في منطقة سولت ليك ستي. وينشط النادي في أندية القسم الغربي من الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS). وكانت المشاركة الأولى في الدوري الأمريكي عام 2005. يلعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب ريو تينتو، وهو ملعب مخصص لكرة القدم يقع في ضاحية ساندي بمدينة سولت ليك في ولاية يوتا. ويقود الفريق حالياً المدرب بابلو ماستروني. (ar)
- El Real Salt Lake és un club de futbol professional de la ciutat de Salt Lake City, situat al suburbi de Sandy (Utah), equip de la Major League Soccer des de 2005. Actualment la seva seu és el Rio Tinto Stadium, un nou estadi específic de futbol inaugurat el 2008 amb una capacitat de 20.000 espectadors. L'equip juga amb samarreta i pantalons de color vermell amb les mànigues de color blau marí. El blanc i el groc són els seus colors secundaris. (ca)
- Real Salt Lake je fotbalový klub z USA, hrající severoamerickou soutěž Major League Soccer (MLS). Byl založen v roce 2004, v MLS působí od sezony 2005. (cs)
- Real Salt Lake estas futbalklubo en , suburbo de Sallagurbo en Utaho. La teamo ludas en Grandliga Futbalo, la plejbona nivelo de futbalo en Usono kaj Kanado. La klubo gajnis la MLS-pokalo en 2009, ludanto kun Los Angeles Galaxy al egala ludo post ekstratempo, 1-1, kaj gajnanta 5-4 post penaloj. La koloroj de la klubo estas ruĝa, blua, kaj flava. (eo)
- El Real Salt Lake es un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Salt Lake City en Utah. Fue fundado en 2004 por la expansión de la liga, y juega en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) de los Estados Unidos. El 22 de noviembre de 2009, Real Salt Lake se consagró campeón de la MLS Cup por primera vez tras vencer a Los Angeles Galaxy en la tanda de penales por 5-4. (es)
- Le Real Salt Lake est un club franchisé de football (soccer) basé à Salt Lake City aux États-Unis qui participe à la Major League Soccer.Le club a rejoint la ligue en 2005 et joue ses matchs à l'America First Field à Sandy, Utah dans la banlieue de Salt Lake City. Le club a gagné un titre de MLS en 2009. (fr)
- Real Salt Lake merupakan sebuah tim sepak bola Amerika Serikat yang bermain di divisi utama Major League Soccer. Didirikan pada tahun 2004. Berbasis di Salt Lake City. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Rio Tinto yang berkapasitas 20,213 penonton. Seragam mereka berwarna merah biru. (in)
- 레알 솔트레이크(Real Salt Lake)는 메이저 리그 사커에 소속된 미국의 프로축구단으로 유타주 솔트레이크시티를 연고지로 하고 있다. 홈구장은 축구 전용 경기장인 리오 틴토 스타디움이며 유타주 샌디에 위치해 있다. (ko)
- Il Real Salt Lake è una società calcistica statunitense che ha la propria sede a Salt Lake City (Utah) e che milita nella Major League Soccer. (it)
- Real Salt Lake is een voetbalclub uit de Amerikaanse stad Salt Lake City. De club werd in 2005 opgericht. De clubkleuren zijn rood, blauw en geel en verwijzen naar de kleuren van het Spaans nationaal elftal. Het woord Real in de clubnaam verwijst min of meer naar Real Madrid. Thuisstadion van Real Salt Lake is het Rio Tinto Stadium, waar 20.008 toeschouwers plaats kunnen nemen. In 2009 werd de club voor het eerst kampioen in de Major League Soccer. (nl)
- レアル・ソルトレイク（英語: Real Salt Lake）は、アメリカ合衆国の西部、ユタ州の州都ソルトレイクシティにホームを置くサッカークラブである。メジャーリーグサッカー所属。 (ja)
- «Реа́л Солт-Лейк» (англ. Real Salt Lake) — американский футбольный клуб из Солт-Лейк-Сити, штата Юта. Основан в 2004 году, с 2005 года выступает в MLS, высшей профессиональной футбольной лиге США и Канады. Домашний стадион клуба, «Рио Тинто Стэдиум», расположен в городе Санди, южном пригороде Солт-Лейк-Сити. (ru)
- Real Salt Lake - amerykański klub piłkarski z Salt Lake City, występujący w Major League Soccer. Real Salt Lake rozgrywa swoje mecze na Rio Tinto Stadium. W 2009 po wygranym meczu finałowym z Los Angeles Galaxy (5:4 po rzutach karnych) klub został mistrzem MLS. (pl)
- O Real Salt Lake, também conhecido apenas como Real e cujo acrônimo é RSL, é um clube americano de futebol sediado em Sandy, na região metropolitana de Salt Lake City, em Utah. Fundado em 14 de julho de 2004, o clube é desde 2005 uma das franquias da Major League Soccer. Seu maior rival é o Colorado Rapids, com quem desde 2005 disputa a Rocky Mountain Cup. (pt)
- Реал Солт-Лейк (англ. Real Salt Lake) — професіональний футбольний клуб з Солт-Лейк-Сіті (США), що грає у Major League Soccer — вищому футбольному дивізіоні США і Канади. Клуб було засновано у 2004 році, а з 2005 року грає в чемпіонаті. Реал Солт-Лейк був чемпіоном МЛС у 2009 році і фіналістом Кубка МЛС у 2013. У 2011 Реал Солт-Лейк став першим клубом США, котрому вдалося вийти до фіналу Ліги чемпіонів КОНКАКАФ. Домашні матчі проводить на Ріо Тінто Стедіум, який розташований у передмісті Солт-Лейк-Сіті — Санді. (uk)
- 皇家盐湖城（Real Salt Lake）位于美國犹他州，是盐湖城的美国职业足球俱乐部，球队2005年起成为美国职业足球大联盟的球队。球队现在的主场是力拓體育場。 球队名字中的real是来自西班牙语的单词，单词含义不同于英语。皇家盐湖城这个名字类似于一些西班牙足球俱乐部的队名，列如:皇家马德里，皇家社会，皇家贝蒂斯。 鹽湖城球隊擁有人，希望以皇家馬德里的成功，以及很清晰表明是發展「足球」，而決定選擇「皇家」這個名字。球隊的服飾受到了所影響。 球隊的名字初時被未持者調諷及不滿。很多支持者認為球隊名字應該指向鹽湖區。這類的投訴亦非常古怪， 不過NBA球隊猶他爵士也不是遵從這個規定。不過在近來球迷及媒體對名字的批評亦減少了，另外球隊與皇家馬德里創立正式的關係為球隊德益。 (zh)
- Η Ρεάλ Σολτ Λέικ (αγγλικά: Real Salt Lake) είναι αμερικάνικη επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα μέλος της Western Conference της Μέιτζορ Λιγκ Σόκερ (MLS), με έδρα το στάδιο Ρίο Τίντο (Rio Tinto Stadium) στο προάστιο Σάντυ του Σολτ Λέικ Σίτι την πρωτεύουσα της πολιτείας Γιούτα των Η.Π.Α. Ιδρύθηκε το 2004 και αγωνίζεται με τα χρώματα κόκκινο και άσπρο. Η αμερικάνικη ομάδα έχει κατακτήσει ένα MLS Cup το 2009 και δύο φορές το πρωτάθλημα της περιφέρειας (playoff) το 2009 και το 2013. Πρώτος σκόρερ στην ιστορία της ομάδας είναι ο 'Αλβαρο Σαμπορίο και πρώτος παίκτης σε συμμετοχές για τη Ρεάλ Σολτ Λέικ είναι ο διεθνής τερματοφύλακας της Νικ Ριμάντο, με τον Κάιλ Μπέκερμαν να ακολουθεί στη λίστα των συμμετοχών. Επίσης, στην ομάδα νέων Real Salt Lake AZ, έχει αγωνιστεί και ο Έλληνας διεθνής τερματοφύλα (el)
- Real Salt Lake, teilweise auch bekannt als Real Salt Lake City, ist ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Sandy, Utah, einem Vorort von Salt Lake City. Das Franchise wurde 2004 gegründet und nahm in der Saison 2005 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind rot, kobaltblau und gold. Die Mannschaft gewann 2009 den MLS-Cup im Finale gegen LA Galaxy. (de)
- Real Salt Lake, often shortened to RSL, is an American professional soccer franchise based in the Salt Lake City metropolitan area. The club competes as a member club of Major League Soccer (MLS) in the Western Conference. RSL began play in 2005 as an expansion team of the league. The club was founded in 2004 when the club's first owner and founder was awarded an expansion berth in Major League Soccer. (en)
- Real Salt Lake är en professionell fotbollsklubb i Sandy, en förort till Salt Lake City, i Utah i USA som spelar i Major League Soccer (MLS). Klubben grundades sommaren 2004 och gjorde sin första säsong i MLS 2005. Klubben spelar sina hemmamatcher på . Klubbens första ägare valde namnet "Real" för att hedra Real Madrid och hoppades att framgången skulle smitta av sig. Ett led är att de båda klubbarna har ett samarbetsavtal med varandra, där man både spelar vänskapsmatcher mot varandra och samarbetar inom ungdomsfotbollen. (sv)
|
