| dbo:abstract
|
- Els jocs Pítics eren un dels quatre jocs Panhel·lènics de l'antiga Grècia, disputats cada quatre anys al santuari d'Apol·lo a Delfos. Es disputaven en honor del déu Apol·lo, deu de la música i la llum, dos anys abans i dos anys després dels jocs Olímpics, intercalats entre els jocs Nemeus i els jocs Ístmics. Foren fundats al voltant del segle VI aC, i, a diferència dels olímpics, també comprenien competicions de música i poesia. En un principi, foren un seguit de competicions culturals (música i poesia) celebrades cada 8 anys, però se li anaren afegint les competicions esportives i s'acabà celebrant cada 4 anys. L'any 582 aC fou la primera edició en el format definitiu. Segons la mitologia, foren iniciats per Apol·lo, després de matar el drac serp Pitó i establir l'oracle a Delfos. Les proves atlètiques eren les mateixes que les dels jocs Olímpics. Una cursa de carrosses estirades per quatre cavalls es disputava a l'hipòdrom de la plana, no massa lluny del mar, al lloc on hi havia l'estadi original. Els vencedors rebien una garlanda de llorer de la ciutat de Tempe a Tessàlia. (ca)
- Pýthické hry (také Pýthijské hry, Pýtijské hry; od starořecky Πύθια – Pythia) byly starořecké soutěže pořádané na počest boha Apollóna v Delfách. Pýthické hry se konaly na počest boha Apollóna, syna nejvyššího boha Dia, ochránce života a pořádku, vůdce Múz a boha slunečního jasu. Svůj název dostaly od starého jména Delf, odvozeného od draka , jehož zabil bůh Apollón. Byla to pomsta za to, že Python pronásledoval jeho matku Létó a bránil jí, aby ho porodila. Pýthické hry založil následně prý sám Apollón na památku svého činu a proto podle této legendy jde o hry starší než hry olympijské. V Delfách se kromě pýthických her konala také osmého dne měsíce zvaného Gamélión (leden-únor) oběť Apollónovi Apotropaiovi (Apolón, který odvrací zlo) a čtvrtého dne měsíce Thargélión (květen) oběť Apollónovi Pýthiovi. Původně se hry konaly každých osm let a jejich náplní byly jen hudební soutěže. V roce 582 př. n. l. byly hry reorganizovány sikyónským vládcem a od té doby se konaly každé čtyři roky a zahrnovaly hudební i atletické soutěže. Spolu s olympijskými, isthmickými a nemejskými hrami byly součástí tzv. Panhelénských her a uspořádávaly se tak, aby se časově nepřekrývaly. Na čtyřletý cyklus (periodos) tak připadly v Řecku na každý rok alespoň jedny hry. Datum pýthických her se určil na konec léta každé třetí olympiády. Vozataj delfský, vozataj závodil pro , tyrana sicilské Gely, cca 480–470 př. n. l. Vzorem pýthických atletických závodů se staly ty olympijské, ale navíc se zavedl i dvojitý a dlouhý běh dorostenců. V umělecké soutěži se pořádaly soutěže ve zpěvu s doprovodem píšťaly, sborovém zpěvu, hry na píšťalu a lyru, dále v přednesu básní a dramatických představení. Odměnou pýthického vítěze byl palmový list a vavřínový věnec z posvátného Apolónova stromu. Pro umělce byl tento věnec nejvyšší poctou, jakou mohl na kolbišti Panhelénských her dosáhnout. Krásu Delf, místa konání pýthických her, popisuje výstižně francouzský archeolog slovy: „Po athénské Akropoli jsou to Delfy, které působí nejmohutnějším dojmem: vynikají jednou z nejkrásnějších scenérií v Řecku, uchvacují velkolepostí, obklopuje je jejich tajuplnost, člověk v nich cítí bázeň boží…“ Dějištěm her byla skalnatá roklina ve výši téměř šesti set metrů mezi holými lesklými stěnami Parnasu. Starověcí Řekové považovali toto místo za střed světa. Pýthické hry v Delfách měly tři jeviště. Hudební soutěže se konaly v divadle, které stálo severozápadně od Apollónova chrámu, postaveného ve čtvrtém století př. n. l. a vešlo se do něj až pět tisíc diváků. Na atletické závody sloužil stadion, vybudovaný na umělé terase v úbočí skalní stěny vysoko nad svatyní, ale atleti museli trénovat ve vzdáleném gymnáziu na mramorové terase. Stadion v Delfách je nejlépe zachovalý ze všech antických stadionů. Sedadla ve dvanácti řadách pojala až sedm tisíc diváků, jsou z bílého parnaského mramoru a i dnes jsou zcela bezchybná. Závodní trať byla načervenalá (jako tenisový kurt), široká 25 až 28 metrů a od startu po cíl měřila 177,6 metrů. Před postavením tohoto stadionu se atletické závody konaly na přímořské pláni při Krise, kde byl i hippodrom. Delfy byly kdysi pravděpodobně větší a cennější galerií soch (bohů i lidí) pod širým nebem než Olympie. O jejich kráse si lze udělat jakousi představu z toho, že do dnešní doby zachovaného slavného sochařského díla Vozataj delfský, které se dnes hodnotí jako veledílo, si Pausanias, který ve druhém století popsal krásu Delf, ani nevšiml. Roli olympijských hellanodiků zastávali na pýthických hrách delfští kněží, tzv. Hieromnémoni (vykonavatelé posvátných úkonů) a hlavní dozor nad nimi měla delfská amfiktyónie, tj. konfederace států na ochranu delfské Apolónovy svatyně. se zrodila právě v Delfách a podle legendy ji založil už mytický Amfiktyón, syn zakladatelů lidského rodu Dekalióna a Pyrrhy. Postupně se rozšiřovala a po spojení s pylskou zahrnula téměř všechny řecké státy. Panhelénskou organizací se stala v roce 343 př. n. l., když přijala i Makedonce. (cs)
- Τα Πύθια ήταν εορταστικά αγωνίσματα της αρχαίας Ελλάδας που γίνονταν στους Δελφούς και εν μέρει στο Κρισαίο πεδίο, προς τιμή του θεού Απόλλωνα. Είχαν πανελλήνια εμβέλεια και αποτελούσαν την πιο σημαντική εκδήλωση μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Περιελάμβαναν μουσικούς και αθλητικούς αγώνες. (el)
- La Pitiaj (greke πύθια) aŭ Delfaj ludoj estis unu el la kvar Tuthelenaj ludoj de Antikva Grekio, antaŭloj de la nuntempaj Olimpikoj. Oni organizadis ilin honore al Apolono ĉiujn kvar jarojn, en la famega sanktejo de ĉi tiu dio en Delfo. ILa Pitiaj ludoj okazadis du jarojn antaŭ (do, ankaŭ post) ĉiuj Antikvaj Olimpiaj ludoj, inter la kaj la Terkolaj ludoj. Ili estis establitaj iam en la 6-a jarcento a.K. kaj, malsame ol la Olimpiaj ludoj, ili inkludis artajn kaj dancajn konkursojn. Fakte, tiuj artaj spektakloj estis la origino de la ludoj, antaŭ la enkonduko de la sportaj konkursoj. Teorie Apolono establis ilin tuj post mortigi la monstran Pitonon kaj fondi la Orakolejon de Delfo, ĉio en la sama rita kadro. La artaj partoj de la ludoj aldonis propran stilon al la evento, ĉar la sportaj konkursoj estis plimalpli la samajn ol tiuj olimpiaj. La venkintoj de la ludoj ricevis girlandon de nobla laŭro, sakrale dediĉita al Apolono, devenanta el la urbo Tempe, en Tesalio. Inspiritaj en tiuj pitiaj, multaj urboj de Levantenio kaj Grekio ankaŭ organizadis pli malgrandajn versiojn de la ludoj. (eo)
- Die Pythischen Spiele oder Pythien (altgriechisch Πύθια Pythia), auch Delphische Spiele, waren Wettkämpfe, die im antiken Griechenland in Delphi und der nahen Ebene von Krissa zu Ehren des pythischen Apollon gefeiert wurden. Sie gehörten zu den Panhellenischen Spielen. Dem Mythos zufolge soll Apollon sie nach Erlegung des Drachen Python selbst eingesetzt haben. Kleinere Pythien wurden in vielen anderen Städten Kleinasiens und Griechenlands gefeiert. (de)
- Los Juegos Píticos fueron uno de los cuatro Juegos Panhelénicos con los de Olimpia, los de Nemea y los del istmo de Corinto. Fueron realizados en el santuario de Delfos, y eran consagrados a Apolo; se daba como premio una corona de laurel. (es)
- Pitiar Jokoak Antzinako Grezian lau urtez behin Apolo jainkoaren omenez Delfosen ospatu ohi ziren jokoak izan ziren, Panheleniar Jokoetako bat zirenak. Jokoen atal nagusia Apoloren eta Pitonen arteko borrokaren inguruko antzerkia izaten zen, baina antzerkiaz gainera, musika, olerkiak eta atletismoko probak ere izaten ziren. (eu)
- Les Jeux pythiques, parfois appelés Jeux delphiques, sont les plus importants des Jeux panhelléniques après ceux d'Olympie, dans la Grèce antique. Ils durent une semaine et ont lieu tous les quatre ans. (fr)
- The Pythian Games (Greek: Πύθια;) were one of the four Panhellenic Games of Ancient Greece. They were held in honour of Apollo at his sanctuary at Delphi every four years, two years after the Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games. The Pythian Games were founded sometime in the 6th century BC. In legend they were started by Apollo after he killed Python and set up the oracle at Delphi. They continued until the 4th century AD. The Pythian Games were ranked second in importance behind the Olympics. Unlike the Olympics, the Pythian Games also featured competitions for art and dance, which pre-dated the athletic portion of the games, and women were allowed to take part in some events. Victors received a wreath of bay laurel, sacred to Apollo, from the city of Tempe, in Thessaly. Smaller versions of the Pythian Games were celebrated in many other cities of the Levant and Greece. (en)
- Pesta Olahraga Pitia (Yunani: Πύθια; juga Pesta Olahraga Delfi) adalah salah satu dari empat dari Yunani Kuno. Acara tersebut diadakan untuk menghormati Apollo setiap empat tahun di sebuah kuil yang terletak di Delfi. (in)
- I Giochi pitici erano uno dei quattro Giochi panellenici dell'antica Grecia, precursori dei Giochi Olimpici, e si disputavano ogni quattro anni al santuario di Apollo a Delfi. Erano fatti in onore di Apollo due anni dopo ogni edizione dei Giochi Olimpici e tra i Giochi di Nemea e i Giochi Istmici. Sono stati fondati all'incirca nel VI secolo a.C. e si sono svolti dal 582 a.C. fino al 384 d.C., i quali, a differenza dei Giochi Olimpici prevedevano anche competizioni per musicisti e poeti. Questi agoni musicali e poetici iniziarono prima dei veri e propri giochi atletici e si dice che furono iniziati da Apollo dopo aver ucciso Pitone e fondato l'oracolo di Delfi. Le competizioni sportive erano le stesse che erano disputate ad Olimpia. Una corsa dei carri a quattro cavalli era disputata in un ippodromo nella piana non lontana dal mare, nel posto in cui il tempio era situato in origine. I vincitori ricevevano una corona di alloro dalla città di Tempe in Tessaglia. (it)
- 피티아 제전(그리스어: Πύθια)은 델포이 근처에서 4년마다 열린 경기이다. 아리스토텔레스의 기록은 축제에 대한 개요를 제공하고 있다. 게임은 6일에서 8일 동안 지속되었으며 피톤에 대한 아폴론의 승리를 재현하여 시작된것으로 알려져 있다. 축제와 행사는 아폴론 신전에서 의식 제사가 행해졌다. 4일간의 축제 후에 게임이 시작되었다. 4세기 로마 제국에서 기독교가 부상했음에도 불구하고 델피는 여전히 활발한 이교로 남았고 피티아 제전은 적어도 서기 424년까지 행사를 계속했다. (ko)
- De Pythische Spelen (Oudgrieks: τα Πύθια, ta Puthia) waren in het oude Griekenland een panhelleense wedstrijdenreeks die om de vier jaar werd gehouden in Delphi, in het kader van het grote feest ter ere van Apollo Pythios. Volgens de overlevering zou de god Apollo zelf dit feest ingesteld hebben, als herinnering aan zijn overwinning op het monster Python. Vóór 582 v.Chr. vonden de Pythische Spelen slechts om de acht jaar plaats, maar daarna om de vier jaar – telkens in het derde jaar van iedere olympiade – en wel onder de leiding van de Delphische amphictionie. Oorspronkelijk bestond het festival slechts uit een muzische wedstrijd: een voordracht van epische poëzie ter ere van Apollo, onder cithara-begeleiding. In 590 v.Chr. werden daar andere muzische wedstrijden (onder meer koor- en instrumentale muziek) alsook atletiekwedstrijden aan toegevoegd, en daarna in 582 ook wagenrennen. De atletiekwedstrijden vonden plaats in het goed bewaarde stadion, dat een stuk hoger is gelegen dan het eigenlijke heiligdom. De wagenrennen werden gehouden op de nabijgelegen vlakte van Crisa. De prijzen waren lauwerkransen van de heilige laurierboom van Apollo. Overwinnaars kregen ook het recht om een standbeeld te laten plaatsen. Van de talloze beelden die op grond van dit gebruik werden gemaakt. Zouden deze beelden de straten en pleinen van het heiligdom moeten hebben gesierd. Van deze beelden is enkel dat van de beroemde wagenmenner van Delphi teruggevonden, de man die in 478 v.Chr. of 474 v.Chr. het vierspan van zijn meester Polýzalus, tiran van Gela naar de zege leidde. De Pythische Spelen genoten in het Oude Griekenland een bijzondere reputatie, onder meer omdat de nadruk lag op muzische prestaties. Ze raakten in verval tegen het einde van de 2e eeuw n.Chr. (nl)
- ピューティア大祭（ピューティアたいさい、英語：Pythian Festival、または、Pythian Games）は古代ギリシアの大祭で、デルポイの聖地に全ギリシアから市民が訪れて開催されたアポローン神の祭儀である。ピュティア競技祭ともいう。大祭は8年に一度開催される音楽競技を奉納していたが、後に隣接し、重税を課す都市クリッサとの戦争に勝利してからは体育競技を加え4年に一度の大祭に変更される。アポローンを称えるために、芸術分野の競技や、後にはオリュンピア大祭と似て、全ギリシア的に祝われた4つの古代競技祭典中の一つでもあった。 (ja)
- Igrzyska pytyjskie – igrzyska panhelleńskie organizowane w Delfach ku czci boga Apollo, drugie co do ważności po igrzyskach olimpijskich wydarzenie o charakterze religijno-sportowym w starożytnej Grecji. Nazwa igrzysk wywodzi się od świętego węża Delf, Pytona. Według mitu miał ustanowić je sam Apollo dla upamiętnienia swojego zwycięstwa nad Pytonem. Odbywały się od 582 p.n.e. co cztery lata, w połowie cyklu olimpijskiego – dwa lata po ostatnich igrzyskach, dwa lata przed kolejnymi, czyli w trzecim roku olimpiady, w miesiącu Boukatios (sierpień-wrzesień). Wcześniej jednak organizowano je co osiem lat (do tej tradycji powrócono w czasach rzymskich). Obejmowały one wówczas obrzędy ku czci Apollina, podczas których miały miejsce agony muzyczne, polegające na wyrecytowaniu hymnu na cześć boga przy akompaniamencie kitary. W 582 p.n.e., po przełamaniu przez koalicję państw greckich lokalnej potęgi Fokidy w pierwszej świętej wojnie, igrzyska pytyjskie zostały zreorganizowane, a prowadzenie ich powierzono miastom amfiktionii delfickiej. Nigdy jednak nie utraciły swego pierwotnego charakteru – oddawania czci Apollinowi jako bogu muzyki. Od innych zawodów panhelleńskich odróżniały je konkursy muzyczne i dramatyczne, które miały większe znaczenie niż zawody sportowe. Obok recytacji hymnu do Apollina konkursy obejmowały grę na aulosie, śpiewu z akompaniamentem, grę na kitarze, konkurs poetycki i dramatyczny, oraz – jeżeli wierzyć Pliniuszowi – konkurs malarski. Igrzyska otwierało składanie ofiar oraz procesja, w której przedstawiciele miast-państw podążali świętą drogą do świątyni Apollina. Igrzyska rozpoczynały konkursy muzyczne, następnie odbywały się zawody gimniczne obejmujące biegi oraz pankration, natomiast zakończenie stanowiły wyścigi wozów. Biegi odbywały się w pobliżu Delf na stoku Parnasu, wyścigi koni i rydwanów miały miejsce na Równinie Krisajskiej. Zwycięzca otrzymywał wieniec wawrzynowy z liści laurowych (drzewa poświęconego Apollinowi) z doliny Tempe w Tesalii. (pl)
- Пифи́йские игры (др.-греч. Πύθια) — один из четырёх общеэллинских агонов, занимавший второе место после олимпийского и проходивший раз в четыре года в Дельфах. Проводились в честь Аполлона как победителя змея Пифона. (ru)
- De pythiska spelen var i antikens Grekland festspel som hölls nära Delfi på berget Parnassos södersluttning vart fjärde år. Spelen var inspirerade av de Olympiska spelen som ägde rum i Olympia. Till skillnad från dessa ägde tävlingar i musik rum vid sidan om de idrottsliga. Efter religiöst färgade krig om kontrollen över Delfi omorganiserades de pythiska spelen år 582 f.Kr. Spelen har förmodligen fått sitt namn efter Pythia, guden Apollons orakel vid Delfi, som i sin tur fått namnet efter den drake, Python, som vaktade helgedomen när den betraktades som Gaias heliga plats. (sv)
- Os Jogos Píticos foram uns dos jogos pan-helénicos da Antiga Grécia e realizavam-se de quatro em quatro anos em Delfos. A par com os jogos realizados em Olímpia foram antecessores dos modernos Jogos Olímpicos. Os Jogos Píticos realizavam-se em honra a Apolo dois anos depois (e dois anos antes) dos Jogos Olímpicos e entre cada Jogos Nemeus e Ístmicos. Foram iniciados cerca do século VI a.C. e, ao contrário dos Jogos Olímpicos, também incorporavam competições de música e poesia. As competições de música e poesia são anteriores à parte atlética dos jogos, tendo começado, segundo a lenda, após Apolo ter matado e dividido o corpo da serpente Píton e instalado o oráculo de Delfos. Fora essa diferença, os eventos eram semelhantes aos dos jogos Olímpicos, excepto por não haver corridas de carros com quatro cavalos. Os vencedores das provas recebiam uma coroa de louros da cidade de na Tessália. (pt)
- Піфійські, або пітійські, ігри (грец. Πύθια), також дельфійські ігри — один з чотирьох давньогрецьких агонів, встановлені на честь перемоги Аполлона над Пітоном. За важливістю поступались лише олімпійським іграм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Τα Πύθια ήταν εορταστικά αγωνίσματα της αρχαίας Ελλάδας που γίνονταν στους Δελφούς και εν μέρει στο Κρισαίο πεδίο, προς τιμή του θεού Απόλλωνα. Είχαν πανελλήνια εμβέλεια και αποτελούσαν την πιο σημαντική εκδήλωση μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Περιελάμβαναν μουσικούς και αθλητικούς αγώνες. (el)
- Die Pythischen Spiele oder Pythien (altgriechisch Πύθια Pythia), auch Delphische Spiele, waren Wettkämpfe, die im antiken Griechenland in Delphi und der nahen Ebene von Krissa zu Ehren des pythischen Apollon gefeiert wurden. Sie gehörten zu den Panhellenischen Spielen. Dem Mythos zufolge soll Apollon sie nach Erlegung des Drachen Python selbst eingesetzt haben. Kleinere Pythien wurden in vielen anderen Städten Kleinasiens und Griechenlands gefeiert. (de)
- Los Juegos Píticos fueron uno de los cuatro Juegos Panhelénicos con los de Olimpia, los de Nemea y los del istmo de Corinto. Fueron realizados en el santuario de Delfos, y eran consagrados a Apolo; se daba como premio una corona de laurel. (es)
- Pitiar Jokoak Antzinako Grezian lau urtez behin Apolo jainkoaren omenez Delfosen ospatu ohi ziren jokoak izan ziren, Panheleniar Jokoetako bat zirenak. Jokoen atal nagusia Apoloren eta Pitonen arteko borrokaren inguruko antzerkia izaten zen, baina antzerkiaz gainera, musika, olerkiak eta atletismoko probak ere izaten ziren. (eu)
- Les Jeux pythiques, parfois appelés Jeux delphiques, sont les plus importants des Jeux panhelléniques après ceux d'Olympie, dans la Grèce antique. Ils durent une semaine et ont lieu tous les quatre ans. (fr)
- Pesta Olahraga Pitia (Yunani: Πύθια; juga Pesta Olahraga Delfi) adalah salah satu dari empat dari Yunani Kuno. Acara tersebut diadakan untuk menghormati Apollo setiap empat tahun di sebuah kuil yang terletak di Delfi. (in)
- 피티아 제전(그리스어: Πύθια)은 델포이 근처에서 4년마다 열린 경기이다. 아리스토텔레스의 기록은 축제에 대한 개요를 제공하고 있다. 게임은 6일에서 8일 동안 지속되었으며 피톤에 대한 아폴론의 승리를 재현하여 시작된것으로 알려져 있다. 축제와 행사는 아폴론 신전에서 의식 제사가 행해졌다. 4일간의 축제 후에 게임이 시작되었다. 4세기 로마 제국에서 기독교가 부상했음에도 불구하고 델피는 여전히 활발한 이교로 남았고 피티아 제전은 적어도 서기 424년까지 행사를 계속했다. (ko)
- ピューティア大祭（ピューティアたいさい、英語：Pythian Festival、または、Pythian Games）は古代ギリシアの大祭で、デルポイの聖地に全ギリシアから市民が訪れて開催されたアポローン神の祭儀である。ピュティア競技祭ともいう。大祭は8年に一度開催される音楽競技を奉納していたが、後に隣接し、重税を課す都市クリッサとの戦争に勝利してからは体育競技を加え4年に一度の大祭に変更される。アポローンを称えるために、芸術分野の競技や、後にはオリュンピア大祭と似て、全ギリシア的に祝われた4つの古代競技祭典中の一つでもあった。 (ja)
- Пифи́йские игры (др.-греч. Πύθια) — один из четырёх общеэллинских агонов, занимавший второе место после олимпийского и проходивший раз в четыре года в Дельфах. Проводились в честь Аполлона как победителя змея Пифона. (ru)
- De pythiska spelen var i antikens Grekland festspel som hölls nära Delfi på berget Parnassos södersluttning vart fjärde år. Spelen var inspirerade av de Olympiska spelen som ägde rum i Olympia. Till skillnad från dessa ägde tävlingar i musik rum vid sidan om de idrottsliga. Efter religiöst färgade krig om kontrollen över Delfi omorganiserades de pythiska spelen år 582 f.Kr. Spelen har förmodligen fått sitt namn efter Pythia, guden Apollons orakel vid Delfi, som i sin tur fått namnet efter den drake, Python, som vaktade helgedomen när den betraktades som Gaias heliga plats. (sv)
- Піфійські, або пітійські, ігри (грец. Πύθια), також дельфійські ігри — один з чотирьох давньогрецьких агонів, встановлені на честь перемоги Аполлона над Пітоном. За важливістю поступались лише олімпійським іграм. (uk)
- Els jocs Pítics eren un dels quatre jocs Panhel·lènics de l'antiga Grècia, disputats cada quatre anys al santuari d'Apol·lo a Delfos. Es disputaven en honor del déu Apol·lo, deu de la música i la llum, dos anys abans i dos anys després dels jocs Olímpics, intercalats entre els jocs Nemeus i els jocs Ístmics. Foren fundats al voltant del segle VI aC, i, a diferència dels olímpics, també comprenien competicions de música i poesia. En un principi, foren un seguit de competicions culturals (música i poesia) celebrades cada 8 anys, però se li anaren afegint les competicions esportives i s'acabà celebrant cada 4 anys. L'any 582 aC fou la primera edició en el format definitiu. Segons la mitologia, foren iniciats per Apol·lo, després de matar el drac serp Pitó i establir l'oracle a Delfos. (ca)
- Pýthické hry (také Pýthijské hry, Pýtijské hry; od starořecky Πύθια – Pythia) byly starořecké soutěže pořádané na počest boha Apollóna v Delfách. Pýthické hry se konaly na počest boha Apollóna, syna nejvyššího boha Dia, ochránce života a pořádku, vůdce Múz a boha slunečního jasu. Svůj název dostaly od starého jména Delf, odvozeného od draka , jehož zabil bůh Apollón. Byla to pomsta za to, že Python pronásledoval jeho matku Létó a bránil jí, aby ho porodila. Pýthické hry založil následně prý sám Apollón na památku svého činu a proto podle této legendy jde o hry starší než hry olympijské. V Delfách se kromě pýthických her konala také osmého dne měsíce zvaného Gamélión (leden-únor) oběť Apollónovi Apotropaiovi (Apolón, který odvrací zlo) a čtvrtého dne měsíce Thargélión (květen) oběť Apollóno (cs)
- La Pitiaj (greke πύθια) aŭ Delfaj ludoj estis unu el la kvar Tuthelenaj ludoj de Antikva Grekio, antaŭloj de la nuntempaj Olimpikoj. Oni organizadis ilin honore al Apolono ĉiujn kvar jarojn, en la famega sanktejo de ĉi tiu dio en Delfo. ILa Pitiaj ludoj okazadis du jarojn antaŭ (do, ankaŭ post) ĉiuj Antikvaj Olimpiaj ludoj, inter la kaj la Terkolaj ludoj. Ili estis establitaj iam en la 6-a jarcento a.K. kaj, malsame ol la Olimpiaj ludoj, ili inkludis artajn kaj dancajn konkursojn. Fakte, tiuj artaj spektakloj estis la origino de la ludoj, antaŭ la enkonduko de la sportaj konkursoj. Teorie Apolono establis ilin tuj post mortigi la monstran Pitonon kaj fondi la Orakolejon de Delfo, ĉio en la sama rita kadro. La artaj partoj de la ludoj aldonis propran stilon al la evento, ĉar la sportaj kon (eo)
- The Pythian Games (Greek: Πύθια;) were one of the four Panhellenic Games of Ancient Greece. They were held in honour of Apollo at his sanctuary at Delphi every four years, two years after the Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games. The Pythian Games were founded sometime in the 6th century BC. In legend they were started by Apollo after he killed Python and set up the oracle at Delphi. They continued until the 4th century AD. (en)
- I Giochi pitici erano uno dei quattro Giochi panellenici dell'antica Grecia, precursori dei Giochi Olimpici, e si disputavano ogni quattro anni al santuario di Apollo a Delfi. Erano fatti in onore di Apollo due anni dopo ogni edizione dei Giochi Olimpici e tra i Giochi di Nemea e i Giochi Istmici. Sono stati fondati all'incirca nel VI secolo a.C. e si sono svolti dal 582 a.C. fino al 384 d.C., i quali, a differenza dei Giochi Olimpici prevedevano anche competizioni per musicisti e poeti. I vincitori ricevevano una corona di alloro dalla città di Tempe in Tessaglia. (it)
- De Pythische Spelen (Oudgrieks: τα Πύθια, ta Puthia) waren in het oude Griekenland een panhelleense wedstrijdenreeks die om de vier jaar werd gehouden in Delphi, in het kader van het grote feest ter ere van Apollo Pythios. De Pythische Spelen genoten in het Oude Griekenland een bijzondere reputatie, onder meer omdat de nadruk lag op muzische prestaties. Ze raakten in verval tegen het einde van de 2e eeuw n.Chr. (nl)
- Igrzyska pytyjskie – igrzyska panhelleńskie organizowane w Delfach ku czci boga Apollo, drugie co do ważności po igrzyskach olimpijskich wydarzenie o charakterze religijno-sportowym w starożytnej Grecji. Nazwa igrzysk wywodzi się od świętego węża Delf, Pytona. Według mitu miał ustanowić je sam Apollo dla upamiętnienia swojego zwycięstwa nad Pytonem. (pl)
- Os Jogos Píticos foram uns dos jogos pan-helénicos da Antiga Grécia e realizavam-se de quatro em quatro anos em Delfos. A par com os jogos realizados em Olímpia foram antecessores dos modernos Jogos Olímpicos. Os vencedores das provas recebiam uma coroa de louros da cidade de na Tessália. (pt)
|
