| dbo:abstract
|
- Diagorás z Rhodu (Διαγόρας ὁ Ῥόδιος, 5. stol. př. n. l.) byl řecký boxer, jeden z nejslavnějších sportovců antiky. Známým se stal nejen svými vlastními olympijskými vítězstvími, ale i olympijskými vítězstvími svých synů a vnuků. Pocházel z Ialyssu na Rhodu, z otcovy strany byl potomkem Damagéta, krále toho města, a ze strany matčiny potomkem messénského krále a héróa Aristoména. V Olympii zvítězil v boxu roku 464 před. n. l. (79. hry); na ostatních všeřeckých hrách pak zvítězil nejméně sedmkrát (čtyřikrát na isthmických, dvakrát na nemejských a nejméně jednou na pýthijských hrách). V sedmé ze svých Olympijských ód jej oslavil Pindaros; Diagorás vynikal nejen postavou (byl vysoký okolo 225 cm), ale především ušlechtilostí ducha a čestným přístupem k boji. Sochu v Olympii mu zhotovil Kaliklés. Jeho jméno na Rhodu nese fotbalový klub Diagorás FC a rovněž mezinárodní letiště. Olympijskými vítězi se stali jak jeho tři synové - nejstarší, Dámagétos, zvítězil na olympiádě v pankratiu (dvakrát, 452 př. n. l., 82. hry, a 448 př. n. l., 83. hry), prostřední, Akúsiláos, v boxu (448 př. n. l.), nejmladší, Dórieus rovněž v pankratiu (třikrát, 432 př. n. l., 428 př. n. l. a 424 př. n. l., 87 - 89. hry), tak jeho dva vnukové, Euklés a Peisirrhodos. Na 83. hrách vyhráli jeho synové své disciplíny v jednom dni, což Řekové považovali za nejvyšší štěstí, jehož mohl smrtelník dosáhnout - proslavit se a přitom mít děti stejně slavné, ne-li ještě slavnější. Nosili svého otce na ramenou okolo stadiónu; když utichly ovace, nějaký Sparťan zvolal: Κάτθανε, Διαγόρα, οὐ καὶ ἐς Ὅλυμπον ἀναβήσῃ Kátthane, Diagóra, ou kaí es Ólympon anabéséi Zemři, Diagoře, hned nyní! Na Olymp už nevystoupíš! což znamenalo, že Diagorás dosáhl veškerého blaha, kterého člověk dosáhnout může. Diagorás v tom okamžiku skutečně zemřel štěstím a byl od té doby považován za nejblaženějšího člověka všech dob. Jeho dcera, Kallipáteira (jméno znamená "z krásného otce"), byla jedinou ženou, kterou rozhodčí kdy přistihli na olympiádě (404. př. n. l., 94. hry), kam se, přestrojena za muže, vydala. Přestože taková žena měla být potrestána, hellanodikové jí pro úctu k jejímu otci a jejím potomkům odpustili. (cs)
- Diàgores (grec antic: Διαγόρας, llatí: Diagoras), fill de Damaget de la família dels Eràtides de Ialisos (Rodes), fou un notable esportista molt famós a Grècia. També els seus fills i nets van ser esportistes que van obtenir diversos triomfs a diversos jocs olímpics. Era descendent de Damaget rei de Ialisos i per part de mare d'Aristòmenes de Messènia. La seva família va perdre el tron cap a l'any 660 aC, però va conservar una gran influència. Diàgores va obtenir dos triomfs en boxa en els jocs olímpics, quatre vegades als jocs ístmics, dos als jocs nemeus, i almenys una vegada als jocs pitis. Portava el títols de περιοδονίκης, (el que guanya corones a les quatre grans festes). Va obtenir victòries en altres jocs menors com els d'Atenes, Egina, Mègara, Pel·lene i Rodes. Els seus fills eren Damaget i Acusilau i de gran els va acompanyar a Olímpia on van sortir victoriosos i llavors van portar al seu pare per rebre les ovacions i honors. La fama de Diàgores i els seus descendents va ser celebrada per Píndar en una oda, inscrita després en lletres d'or al temple d'Atena a Cnidos. Se'ls van aixecar estàtues a Olímpia i la de Diàgores la va fer l'escultor de Mègara Càl·licles. La seva època es pot determinar amb exactitud, ja que va obtenir les seves victòries a la 79 olimpíada (464 aC). L'oda de Píndar conclou amb pressentiments de desgràcia per a la família dels Eràtides, que van succeir després de la mort de Diàgores a causa de la creixent influència d'Atenes. Aulus Gel·li diu que Diàgores tenia tres fills joves, un que era púgil, un altre practicava el pancraci i el tercer la lluita lliure. Tots tres van vèncer i van ser coronats a les Olimpíades el mateix dia, i quan els nois l'estaven abraçant i li posaven les corones al seu cap, i el poble l'aclamava i li tirava flors, es va morir de l'emoció. (ca)
- Ο Διαγόρας από την Ιαλυσό της Ρόδου ήταν ένας από τους διασημότερους πύκτες (πυγμάχους) της αρχαιότητας. Έζησε τον 5ο π.Χ. αιώνα και ο Πίνδαρος τον εξύμνησε με μία από τις επινίκιες ωδές του. Τα κατορθώματά του στους Πανελλήνιους Αγώνες και τα κατορθώματα της οικογένειάς του τον είχαν κάνει θρύλο ήδη από την αρχαιότητα. Ο Διαγόρας ήταν ο γενάρχης των Διαγοριδών. (el)
- Diagoras von Rhodos (altgriechisch Διαγόρας Diagóras; † angeblich 448 v. Chr.) war der berühmteste antike Faustkämpfer. Sein Geburtsjahr ist nicht bekannt. Er war ein Enkel des Aristomenes, unter dem sich im Zweiten Messenischen Krieg die Messenier gegen die Spartaner erhoben. Diagoras wurde 464 v. Chr. Olympiasieger. Bei den Isthmischen Spielen siegte er viermal, mehrmals auch bei den Pythischen und den Nemeischen Spielen. Der Dichter Pindar widmete ihm die 7. Olympische Ode, die in Ialysos auf Rhodos vorgetragen wurde, für den Sieg im Jahr 464 v. Chr.: „… auf dass ich den geraden Kämpfer, den gewaltigen Mann, / Der sich an dem Alpheios den Kranz geholt hat, / Lobe, zum Lohn auch für den Faustkampf / Beim Quell Kastalia…“ Diagoras galt als Ausnahmeathlet (Periodonike), denn er hatte alle vier panhellenischen Spiele eines Umlaufs gewonnen. Er wurde als fairer Athlet gefeiert, der ehrlich kämpfte. Seine ebenfalls sportlichen Söhne Akusilaos (Faustkampf) und Damagetos (Pankration), dieser bereits 452 v. Chr. Sieger, wurden beide am selben Tag bei den Olympischen Spielen von 448 v. Chr. Olympiasieger. Wie Marcus Tullius Cicero überliefert, starb der Vater nach diesem Sieg, als ihn die beiden Söhne auf ihren Schultern durch das Stadion trugen und die Menge ihm zurief: „Stirb, Diagoras! In den Himmel kannst du nicht auch noch hinauf.“ Sein dritter Sohn Dorieus wurde später dreifacher Periodonike durch Siege im Pankration (432 bis 424 v. Chr.), bevor er als Flottenkommandant im Peloponnesischen Krieg diente und später von den Spartanern als Verräter hingerichtet wurde. Auch Diagoras’ Enkel waren erfolgreiche Athleten, weshalb seine Familie, die Eratiden, sich den Namen Diagoriden (nach Diagoras) gab. Sie gilt als die erfolgreichste Sportlerfamilie der Antike.(Siehe auch: Diagoriden)
(de)
- Diagoras of Rhodes (/daɪəˈæɡərəs/; Greek: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) was an Ancient Greek boxer from the 5th century BC, who was celebrated for his own victories, as well as the victories of his sons and grandsons. He was a member of the Eratidea family at Ialysos in Rhodes. (en)
- Diagoras de Rhodes (en grec ancien : Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) est l'un des plus célèbres athlètes grecs de l'Antiquité. Il est champion des Jeux olympiques en pugilat (boxe) en 464 av. J.C. et remporte de nombreuses autres victoires, dont quatre titres aux Jeux isthmiques et deux aux Jeux néméens. Diagoras incarne toutes les qualités de l’athlète. Le poète Pindare le célèbre dans l'une de ses odes les plus fameuses. Une des plus remarquables caractéristiques de la boxe pratiquée par Diagoras était de ne jamais tenter d’éviter un coup. Les deux fils de Diagoras et deux de ses petits-fils furent également champions olympiques. Selon Pausanias, Diagoras serait mort d'émotion lors de la célébration de la victoire de ses deux fils aux Jeux olympiques en 448 av. J.-C. (fr)
- Diágoras fue un atleta griego del siglo V a. C., nacido en Ialisos, en la isla de Rodas. Descendiente del rey de su ciudad natal, Damágenes, se hizo famoso por triunfar en varias ocasiones en los cuatro grandes juegos griego: olímpicos, nemeos, ístmicos y píticos. Píndaro cantó su victoria en el pugilato en el año 464 a. C., en la Séptima Olímpica y se le levantó una estatua en Olimpia, obra del escultor Calicles. Cubre Señor, de gloriaal que la gran victoriaen Olimpia ganó, púgil valiente.Estima y reverenciaentre la propia y extranjera gentele de tu omnipotencia;Que el rumbo sigue a la arrogancia opuesto,Enérgico y modesto,y los ejemplos rarossiempre sus normas son, ¡Musa! No olvidesque del buen Calianate,célebre en el combate,es nieto, y de los nobles eratides.Rodas está de fiesta. Su contentono venga a perturbar mudable viento. Píndaro: fragmento de la Séptima Oda Olímpica al púgil Diágoras de Rodas Ya anciano tuvo la satisfacción de ver a sus dos hijos y vencedores en los Juegos Olímpicos. Se cuenta que justo tras ser coronados, sus hijos lo cogieron en hombros y lo pasearon triunfalmente por el estadio. Entonces uno de los espectadores gritó Κάτθανε Διαγόρα, ουκ εις Όλυμπον αναβήση («Ya puedes morir, Diágoras, pues no esperes subir al Olimpo») y Diágoras, lleno de felicidad y reconocido por todos, soltó su último aliento. Otro hijo suyo, Dorieo, fue vencedor de pancracio, en varias ocasiones. (es)
- Diagoras dari Rodos (/daɪəˈæɡərəs/; bahasa Yunani: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) adalah seorang petinju Yunani kuno dari abad ke-5 SM, yang dikenal karena kemenangannya sendiri, beserta kemenangan para putra dan cucunya. Ia adalah anggota keluarga Eratidea di , Rodos. (in)
- Diagora di Rodi (in greco antico: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος, Diagóras ho Rhódios; ... – V secolo a.C.) è stato un pugile greco antico. Nel 464 a.C. vinse la LXXIX olimpiade nella gara di pugilato. (it)
- ディアゴラス（古希: Διαγόρας）は前5世紀に活躍した古代ギリシアのボクサー。古代オリンピックなどの全ギリシア的大祭で何度も優勝したことに加え、彼の息子や孫も同じように優勝を果たした。ロドス島出身であり、母方は第二次メッセニア戦争にてメッセニアの指揮を執った英雄アリストメネスの子孫である。 (ja)
- Diagoras z Rodos (V w. p.n.e.) – grecki pięściarz z Ialysos na wyspie Rodos, pochodzący ze znakomitego tam rodu Eratydów założonego przez Kalianaksa. Zwyciężał w zawodach pięściarskich podczas wszystkich ważnych agonów ogólnogreckich (w tym w igrzyskach olimpijskich z 464 p.n.e). Jego sukces w Olimpii opisywał Pindar w VII Odzie olimpijskiej, sławiąc go jako „męża co w boksie osiągnął szczyty”. Dzięki temu wiadomo dokładnie, gdzie jeszcze Diagoras odnosił zwycięstwa: na Rodos (dwukrotnie), w Koryncie (czterokrotnie), w Nemei i Atenach (wielokrotnie), w Argos, Arkadii i Pellene na Peloponezie, w Tebach (Beocja), na Eginie i w Megarach na Przesmyku Korynckim. Podobnych rekordzistów starożytni Grecy wyróżniali mianem periodoników. Do legendy starożytnych igrzysk w Olimpii przeszło głośne wydarzenie, gdy jako senior został uroczyście obniesiony wokół stadionu na ramionach synów po zwycięstwach, jakie obaj odnieśli w swych konkurencjach. Jeden z widzów miał wówczas zakrzyknąć: „Umrzyj teraz Diagorasie, bo mógłbyś już tylko wznieść się na Olimp”. Spełniony starzec natychmiast zmarł na atak serca. Posąg Diagorasa jako wzniesiono w świątyni w Altis. O wybitnym zawodniku wspominał również Pauzaniasz, przekazując jednocześnie informacje o uzdolnionych sportowo jego potomkach: synowie odnosili sukcesy w pięściarstwie i pankrationie, natomiast wnukowie zawodnika z sukcesami brali udział w zawodach pięściarskich. Słynne zdarzenie publicznego obnoszenia Diagorasa na ramionach przez zwycięskich synów przypomina też Cyceron w Rozmowach tuskulańskich (Tusculanae disputationes I, 111). (pl)
- Diagoras från Rhodos var en antik grekisk boxare som levde på Rhodos på 400-talet f.Kr. Han var känd för sina många boxningssegrar och för sina söner och sonsöner som också blev framgångsrika atleter. (sv)
- Диагор Родосский (др.-греч. Διαγόρας ὁ Ῥόδιος; Иалис, ? — Олимпия, ок. 448 до н. э.) — древнегреческий атлет, известный в кулачных боях, победитель Олимпийских, Истмийских, Немейских и Пифийских игр. Основатель спортивной династии, из которых олимпиониками было 3 сына и 2 внука Диагора. (ru)
- Діагор Родоський (дав.-гр. Διαγόρας ὁ Ῥόδιος; ? — близько 448 до н. е.) — давньогрецький атлет, відомий у кулачному бою-пигмахії, переможець Олімпійських, Істмійських, Немейських та Піфійських ігор. Засновник спортивної династії, з яких олімпіоніками було 3 сини та 2 онуки Діагора. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Διαγόρας από την Ιαλυσό της Ρόδου ήταν ένας από τους διασημότερους πύκτες (πυγμάχους) της αρχαιότητας. Έζησε τον 5ο π.Χ. αιώνα και ο Πίνδαρος τον εξύμνησε με μία από τις επινίκιες ωδές του. Τα κατορθώματά του στους Πανελλήνιους Αγώνες και τα κατορθώματα της οικογένειάς του τον είχαν κάνει θρύλο ήδη από την αρχαιότητα. Ο Διαγόρας ήταν ο γενάρχης των Διαγοριδών. (el)
- Diagoras of Rhodes (/daɪəˈæɡərəs/; Greek: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) was an Ancient Greek boxer from the 5th century BC, who was celebrated for his own victories, as well as the victories of his sons and grandsons. He was a member of the Eratidea family at Ialysos in Rhodes. (en)
- Diagoras dari Rodos (/daɪəˈæɡərəs/; bahasa Yunani: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) adalah seorang petinju Yunani kuno dari abad ke-5 SM, yang dikenal karena kemenangannya sendiri, beserta kemenangan para putra dan cucunya. Ia adalah anggota keluarga Eratidea di , Rodos. (in)
- Diagora di Rodi (in greco antico: Διαγόρας ὁ Ῥόδιος, Diagóras ho Rhódios; ... – V secolo a.C.) è stato un pugile greco antico. Nel 464 a.C. vinse la LXXIX olimpiade nella gara di pugilato. (it)
- ディアゴラス（古希: Διαγόρας）は前5世紀に活躍した古代ギリシアのボクサー。古代オリンピックなどの全ギリシア的大祭で何度も優勝したことに加え、彼の息子や孫も同じように優勝を果たした。ロドス島出身であり、母方は第二次メッセニア戦争にてメッセニアの指揮を執った英雄アリストメネスの子孫である。 (ja)
- Diagoras från Rhodos var en antik grekisk boxare som levde på Rhodos på 400-talet f.Kr. Han var känd för sina många boxningssegrar och för sina söner och sonsöner som också blev framgångsrika atleter. (sv)
- Диагор Родосский (др.-греч. Διαγόρας ὁ Ῥόδιος; Иалис, ? — Олимпия, ок. 448 до н. э.) — древнегреческий атлет, известный в кулачных боях, победитель Олимпийских, Истмийских, Немейских и Пифийских игр. Основатель спортивной династии, из которых олимпиониками было 3 сына и 2 внука Диагора. (ru)
- Діагор Родоський (дав.-гр. Διαγόρας ὁ Ῥόδιος; ? — близько 448 до н. е.) — давньогрецький атлет, відомий у кулачному бою-пигмахії, переможець Олімпійських, Істмійських, Немейських та Піфійських ігор. Засновник спортивної династії, з яких олімпіоніками було 3 сини та 2 онуки Діагора. (uk)
- Diàgores (grec antic: Διαγόρας, llatí: Diagoras), fill de Damaget de la família dels Eràtides de Ialisos (Rodes), fou un notable esportista molt famós a Grècia. També els seus fills i nets van ser esportistes que van obtenir diversos triomfs a diversos jocs olímpics. (ca)
- Diagorás z Rhodu (Διαγόρας ὁ Ῥόδιος, 5. stol. př. n. l.) byl řecký boxer, jeden z nejslavnějších sportovců antiky. Známým se stal nejen svými vlastními olympijskými vítězstvími, ale i olympijskými vítězstvími svých synů a vnuků. Κάτθανε, Διαγόρα, οὐ καὶ ἐς Ὅλυμπον ἀναβήσῃ Kátthane, Diagóra, ou kaí es Ólympon anabéséi Zemři, Diagoře, hned nyní! Na Olymp už nevystoupíš! což znamenalo, že Diagorás dosáhl veškerého blaha, kterého člověk dosáhnout může. Diagorás v tom okamžiku skutečně zemřel štěstím a byl od té doby považován za nejblaženějšího člověka všech dob. (cs)
- Diagoras von Rhodos (altgriechisch Διαγόρας Diagóras; † angeblich 448 v. Chr.) war der berühmteste antike Faustkämpfer. Sein Geburtsjahr ist nicht bekannt. Er war ein Enkel des Aristomenes, unter dem sich im Zweiten Messenischen Krieg die Messenier gegen die Spartaner erhoben. Diagoras wurde 464 v. Chr. Olympiasieger. Bei den Isthmischen Spielen siegte er viermal, mehrmals auch bei den Pythischen und den Nemeischen Spielen.(Siehe auch: Diagoriden)
(de)
- Diágoras fue un atleta griego del siglo V a. C., nacido en Ialisos, en la isla de Rodas. Descendiente del rey de su ciudad natal, Damágenes, se hizo famoso por triunfar en varias ocasiones en los cuatro grandes juegos griego: olímpicos, nemeos, ístmicos y píticos. Píndaro cantó su victoria en el pugilato en el año 464 a. C., en la Séptima Olímpica y se le levantó una estatua en Olimpia, obra del escultor Calicles. (es)
- Diagoras de Rhodes (en grec ancien : Διαγόρας ὁ Ῥόδιος) est l'un des plus célèbres athlètes grecs de l'Antiquité. Il est champion des Jeux olympiques en pugilat (boxe) en 464 av. J.C. et remporte de nombreuses autres victoires, dont quatre titres aux Jeux isthmiques et deux aux Jeux néméens. Diagoras incarne toutes les qualités de l’athlète. Le poète Pindare le célèbre dans l'une de ses odes les plus fameuses. Une des plus remarquables caractéristiques de la boxe pratiquée par Diagoras était de ne jamais tenter d’éviter un coup. (fr)
- Diagoras z Rodos (V w. p.n.e.) – grecki pięściarz z Ialysos na wyspie Rodos, pochodzący ze znakomitego tam rodu Eratydów założonego przez Kalianaksa. Zwyciężał w zawodach pięściarskich podczas wszystkich ważnych agonów ogólnogreckich (w tym w igrzyskach olimpijskich z 464 p.n.e). Jego sukces w Olimpii opisywał Pindar w VII Odzie olimpijskiej, sławiąc go jako „męża co w boksie osiągnął szczyty”. Dzięki temu wiadomo dokładnie, gdzie jeszcze Diagoras odnosił zwycięstwa: na Rodos (dwukrotnie), w Koryncie (czterokrotnie), w Nemei i Atenach (wielokrotnie), w Argos, Arkadii i Pellene na Peloponezie, w Tebach (Beocja), na Eginie i w Megarach na Przesmyku Korynckim. Podobnych rekordzistów starożytni Grecy wyróżniali mianem periodoników. Do legendy starożytnych igrzysk w Olimpii przeszło głośne wyda (pl)
|
