| dbo:abstract
|
- Ο εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 γίνεται στην Ελλάδα, την Κύπρο και σε όλο τον κόσμο από τους Έλληνες της διασποράς στις 25 Μαρτίου κάθε χρόνο, την ημέρα εορτασμού και του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου. Η ημέρα αυτή είναι επίσημη αργία στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Συνήθως οι εκδηλώσεις εορτασμού περιλαμβάνουν παρελάσεις και άλλες εορταστικές εκδηλώσεις την ίδια ημέρα ή την προηγούμενη. Οι μεγαλύτερες εκδηλώσεις είναι στρατιωτική παρέλαση στην Αθήνα την 25η Μαρτίου και στην Θεσσαλονίκη αντίστοιχα, ενώ την προηγούμενη, στις 24 Μαρτίου, γίνεται μαθητική εορτή στα σχολεία της χώρας. Σε άλλους Δήμους γίνονται παρελάσεις στρατιωτικών τμημάτων, μαθητών, συλλόγων κλπ. καθώς και δοξολογίες σε ναούς. Ο εορτασμός σε αυτή την ημέρα καθιερώθηκε το 1838 με το Βασιλικό Διάταγμα 980 / 15(27)-3-1838 από την Κυβέρνηση του Όθωνα. (el)
- The celebration of the Greek Revolution of 1821 (Greek: Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, Eortasmós tis Ellinikís Epanástasis tou 1821), less commonly known as Independence Day, takes place in Greece, Cyprus and Greek diaspora centers on 25 March every year, coinciding with the Feast of the Annunciation. The day is a public holiday in Greece and Cyprus. Usually celebrations include parades and other celebratory events on the same day or its eve. The largest event is the military parade in Athens on 25 March, while on the previous day, celebrations take place throughout the schools of the country. In other municipalities parades of military divisions, students, clubs, etc. are held, as well as church services. More broadly, the holiday acknowledges the successful Greek War of Independence (1821–1829) was fought to liberate and decolonize Greece from four centuries of Ottoman occupation. After nine years of war, Greece was finally recognized as an independent state under the London Protocol of February 1830. Further negotiations in 1832 led to the London Conference of 1832 and the Treaty of Constantinople (1832); these defined the final borders of the new state and recognized the king. The holiday was established in 1838 with a Royal Decree by King Otto's government. (en)
- La fête nationale de la Grèce est l'une des deux fêtes nationales de la République hellénique. Les célébrations ont lieu le 25 mars, commémorant la déclaration d'indépendance du pays. Celle-ci fut proclamée le 25 mars 1821 par les indépendantistes hellènes, réunis en Sénat à Kalamata. Ce jour est hautement symbolique puisqu'il s'agit du jour de l'Annonciation, ô combien important pour la société grecque où l'orthodoxie joue un rôle prééminent. Le 25 mars est un jour férié. Ces célébrations donnent lieu à d'importantes manifestations populaires, notamment à Athènes et à Thessalonique où des parades militaires sont organisées. Des évènements similaires ont lieu dans les pays où la diaspora hellène est très nombreuse, comme aux États-Unis. Le 25 mars est également férié à Chypre, pays hellénophone historiquement liée à la République hellénique. Le 25 mars est déclarée fête nationale par le décret royal d'Othon Ier, en 1838. Elle est l'une des deux fêtes nationales grecques avec le 28 octobre, le Jour du Non : celle-ci commémore le refus du Premier Ministre Ioannis Metaxás de céder à l'ultimatum italien et de laisser la Grèce se faire envahir par l'Italie fasciste, le 28 octobre 1940. (fr)
- La celebrazione della rivoluzione greca del 1821 (in greco Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 o anche Εικοστή Πέμπτη Μαρτίου) è una giornata di festa nazionale in Grecia. La festivitá, che si celebra il 25 marzo, commemora l'inizio della guerra per l'indipendenza dagli ottomani, avvenuta a Patrasso il 25 marzo 1821. L'atto solenne della Rivoluzione inizia con Germanos, metropolita di Patrasso che benedice gli insorti greci. Eroi della Rivoluzione greca come Theodoros Kolokotronis, Alexandros Ypsilanti e Giovanni Capodistria, diedero un contributo notevole con le loro azioni epiche. É da ricordare, inoltre, che gli ottomani da quattro secoli occupavano il territorio greco. Durante la rivoluzione greca contro la dominazione ottomana si scrissero fiumi di pagine gloriose, a volte intrise di sangue per la lotta alla libertá, della storia ellenica. Condottieri e capitani irriducibili, uomini valorosi e coraggiosi combatterono e immortalarono l’idea di un popolo libero, anche attraverso le loro gesta: ovviamente il sogno di questi eroi era quello essenzialmente di una Grecia libera e indipendente. Questa ricorrenza nazionale in Grecia rappresenta una giornata ricca di patriottismo, assieme a quella del 28 ottobre del Giorno del No (in greco: To Ochi), (che commemora invece il Rifiuto all'ingresso delle truppe italiane in Grecia, nel 1940), ed è caratterizzata, tra l'altro, da sfilate, canti e vari ricordi di quell'epoca. Parata militare, 25 Marzo, Atene (it)
- День независимости Греции (греч. Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας), День национального возрождения Греции — общенациональный праздник в Греции, в этот день греки и филэллины отдают почести героям Революции 1821—1829 годов. День независимости совпадает с православным праздником Благовещения, которое в Греции празднуется 25 марта по григорианскому календарю. В столице Греции Афинах в этот день происходит военный парад и торжественное шествие (греч. Παρέλαση 25ης Μαρτίου) и массовые праздничные мероприятия, как светские, так и религиозные. В 2010 году в Афинах к параду архиепископ Афинский и всея Эллады Иероним II совершил доксологию, с участием Президента Греции Каролоса Папульяса, министра здравоохранения Марилизы Ксенояннакопулу, которая представляла правительство, и спикера Греческого парламента Филиппоса Пецальникоса. (ru)
- День незалежності Греції (грец. Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας), День національного відродження Греції, або 25 березня (грец. 25ης Μαρτίου) — загальнонаціональне свято Греції, в цей день греки та філелліни віддають шану героям Революції 1821—1829 років, яка власне розпочалась із повстання 25 березня 1821 року. Свято збігається із православним святом Благовіщення Пресвятої Богородиці, яке у Греції, за новоюліанським календарем, також щорічно святкується 25 березня. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- День незалежності Греції (грец. Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας), День національного відродження Греції, або 25 березня (грец. 25ης Μαρτίου) — загальнонаціональне свято Греції, в цей день греки та філелліни віддають шану героям Революції 1821—1829 років, яка власне розпочалась із повстання 25 березня 1821 року. Свято збігається із православним святом Благовіщення Пресвятої Богородиці, яке у Греції, за новоюліанським календарем, також щорічно святкується 25 березня. (uk)
- Ο εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 γίνεται στην Ελλάδα, την Κύπρο και σε όλο τον κόσμο από τους Έλληνες της διασποράς στις 25 Μαρτίου κάθε χρόνο, την ημέρα εορτασμού και του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου. Η ημέρα αυτή είναι επίσημη αργία στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Συνήθως οι εκδηλώσεις εορτασμού περιλαμβάνουν παρελάσεις και άλλες εορταστικές εκδηλώσεις την ίδια ημέρα ή την προηγούμενη. Ο εορτασμός σε αυτή την ημέρα καθιερώθηκε το 1838 με το Βασιλικό Διάταγμα 980 / 15(27)-3-1838 από την Κυβέρνηση του Όθωνα. (el)
- The celebration of the Greek Revolution of 1821 (Greek: Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, Eortasmós tis Ellinikís Epanástasis tou 1821), less commonly known as Independence Day, takes place in Greece, Cyprus and Greek diaspora centers on 25 March every year, coinciding with the Feast of the Annunciation. The holiday was established in 1838 with a Royal Decree by King Otto's government. (en)
- La fête nationale de la Grèce est l'une des deux fêtes nationales de la République hellénique. Les célébrations ont lieu le 25 mars, commémorant la déclaration d'indépendance du pays. Celle-ci fut proclamée le 25 mars 1821 par les indépendantistes hellènes, réunis en Sénat à Kalamata. Ce jour est hautement symbolique puisqu'il s'agit du jour de l'Annonciation, ô combien important pour la société grecque où l'orthodoxie joue un rôle prééminent. Le 25 mars est un jour férié. Ces célébrations donnent lieu à d'importantes manifestations populaires, notamment à Athènes et à Thessalonique où des parades militaires sont organisées. Des évènements similaires ont lieu dans les pays où la diaspora hellène est très nombreuse, comme aux États-Unis. Le 25 mars est également férié à Chypre, pays helléno (fr)
- La celebrazione della rivoluzione greca del 1821 (in greco Εορτασμός της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 o anche Εικοστή Πέμπτη Μαρτίου) è una giornata di festa nazionale in Grecia. La festivitá, che si celebra il 25 marzo, commemora l'inizio della guerra per l'indipendenza dagli ottomani, avvenuta a Patrasso il 25 marzo 1821. L'atto solenne della Rivoluzione inizia con Germanos, metropolita di Patrasso che benedice gli insorti greci. Eroi della Rivoluzione greca come Theodoros Kolokotronis, Alexandros Ypsilanti e Giovanni Capodistria, diedero un contributo notevole con le loro azioni epiche. (it)
- День независимости Греции (греч. Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας), День национального возрождения Греции — общенациональный праздник в Греции, в этот день греки и филэллины отдают почести героям Революции 1821—1829 годов. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}