| dbo:abstract
|
- Poverty Point (en francès: Pointe de pauvreté) (16 WC 5) és un moviment de terres prehistòriques de la , ara és un monument històric i Patrimoni de la Humanitat des del 2014. Situat al sud dels Estats Units, a 24,9 km del riu Mississipí, i situat als afores de Maçon Ridge, prop del poble d'Epps a West Carroll Parish al nord-est de Louisiana. (ca)
- Poverty Point (francouzsky Pointe de Pauvreté) je archeologická lokalita nedaleko obce v americkém státě Louisiana. Má rozlohu 3,68 km² a skládá se z umělých náspů dosahujících výšky až 185 cm a šířky až 15 m. Šest řad je uspořádáno do pravidelného půlkruhu kolem centrálního prostranství na břehu říčky , poblíž nich se nacházejí další vyvýšeniny, z nichž největší je mohyla A, která má při pohledu z výšky tvar letícího ptáka. Podle radiokarbonové metody datování tyto terénní úpravy proběhly mezi léty 1650 a 700 př. n. l. a jejich účel je předmětem sporů – podle různých teorií zde bylo sídliště, tržiště, pohřebiště nebo svatyně. Poverty Point je největší severoamerickou stavbou z takzvaného archaického období. Podle studie publikované na přemístili zdejší obyvatelé bez použití mechanizace nebo tažných zvířat 239 000 m³ zeminy potřebných k vytvoření mohyly A za méně než devadesát dní. Podle lokality byla nazvána lovecko-sběračská , jejíž pozůstatky byly nalezeny v celé oblasti okolo dolního toku Mississippi. Charakteristickými artefakty jsou objekty z pálené hlíny, které byly pravděpodobně používány k udržování tepla při vaření a pečení. Valy objevil ve třicátých letech devatenáctého století prospektor Jacob Walter, popsal je v roce 1873 Samuel Lockett a první vědecký průzkum provedl v roce 1913 . Lokalita dostala název podle nedaleké plantáže. V roce 1962 byl Poverty Point uznán jako National Historic Landmark, od roku 1988 je národním památníkem a roku 2014 byl zapsán na seznam Světového dědictví. (cs)
- Poverty Point ist ein archäologischer Fundort im Nordosten des US-Bundesstaates Louisiana nahe der Ortschaft im West Carroll Parish. Auf einem etwa 160 ha großen Gelände befinden sich in Größe und Komplexität einzigartige Erdwerke einer präkolumbischen Indianerkultur. Diese werden auf die Zeit zwischen 18. und 10. Jahrhundert v. Chr. datiert, stammen damit aus dem Ende der Archaischen Periode. Die auffälligsten Erdwerke sind sechs Erdwälle in Form halber konzentrischer Ringe, die mit ihren Enden an den Hangabbruch zu einem Wasserlauf in der Talebene des Mississippi stoßen. Zur Anlage gehören auch mindestens sechs als Mounds bezeichnete künstliche Hügel, innerhalb und außerhalb der Halbringe. Die Erbauer gehörten zu einer Jäger-, Sammler- und Fischer-Kultur, in der bereits einfache Keramiken hergestellt wurden. Das Material für ihre steinernen Werkzeuge bezogen sie aus weit, zum Teil über 2000 km entfernten Gegenden. Poverty Point ist das namensgebende Zentrum der Poverty Point Culture, einer archäologischen Kultur, die in Teilen des heutigen Louisiana und in angrenzenden Gebieten in Mississippi und Arkansas belegt ist, und die bis nach Florida ausstrahlte. Am Ort der Anlage Poverty Point wurden schon im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert prähistorischer Artefakte gefunden. Die Struktur als Anlage wurde aber erst in den 1950er Jahren auf Luftbildern erkannt. Seitdem finden fast durchgehend Ausgrabungen statt. Die Anlage ist als State Historic Site ausgewiesen und wird vom Louisiana Department of Culture, Recreation and Tourism verwaltet. Seit 1962 ist der Fundort von der Bundesregierung als National Historic Landmark anerkannt. 2014 wurde Poverty Point als Weltkulturerbe der UNESCO geschützt. Der Antrag des US-Innenministeriums wurde damit begründet, Poverty Point sei ein herausragendes Bauwerk einer Jäger- und Sammler-Kultur, die größte Siedlung im Nordamerika seiner Zeit und möglicherweise „die größte Siedlung von Jägern und Sammlern aller Zeiten“. Der Name Poverty Point stammt von einer gleichnamigen Plantage aus dem 19. Jahrhundert, auf deren Grund die Erdbauten gefunden wurden. (de)
- El Poverty Point o Sitio Histórico Estatal Poverty Point (en francés, Pointe de Pauvreté; 16 WC 5) es un sitio arqueológico del sur de los Estados Unidos que salvaguarda un movimiento de tierra prehistórico de la Cultura de Poverty Point. Ha sido declarado en 1988 como Monumento Nacional de los Estados Unidos —«Poverty Point National Monument»— y designado desde 2014 Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO —«Monumental Earthworks of Poverty Point»—. Localizado en el noreste de Luisiana, se encuentra a 24,9 km del actual río Misisipi, y está próximo del pueblo de Epps en la Parroquia de West Carroll. Poverty Point comprende varios movimientos de tierra y montículos, construidos entre 1650 y 700 aC. durante el período arcaico en América del Norte, por un grupo de indígenas de América de la cultura Poverty Point. La cultura se extendió unos 160 km a través de la región del Delta del Misisipi. Los propósitos originales del Poverty Point no han sido determinados por los arqueólogos, aunque han propuesto varias posibilidades, incluyendo que fue un asentamiento, un centro comercial y / o un complejo religioso ceremonial. El sitio de 3,68 km², aunque no es el más antiguo de América del Norte, ha sido descrito como «el sitio de ceremonias y ocupación de terraplenes arcaicos más grandes y complejos que se haya encontrado en América del Norte» es un Monumento Nacional registrado. El monumento atrajo la atención de los arqueólogos a principios del siglo XX, cuando se le dio el nombre de Poverty Point de una plantación cercana. Desde entonces, varias excavaciones profesionales han tenido lugar en el sitio. Los eruditos han avanzado varias teorías con respecto al propósito del montículo, incluidos los religiosos y ceremoniales. Otros escritores han propuesto asociaciones de pseudoarqueología y de la Nueva era. (es)
- Poverty Point, connu pour ses constructions de tertres, est un site archéologique situé dans le nord-est de la Louisiane dans le Sud des États-Unis. Aujourd’hui, il se trouve à environ 25 km de l’actuelle rive occidentale du Mississippi, près du village d’Epps, dans la Paroisse de Carroll Ouest. Le nom « Poverty Point » est celui de la plantation sur laquelle fut découvert le site archéologique en 1873. Par extension, la culture de Poverty Point (Poverty Point culture) désigne la culture précolombienne de cette région qui se caractérise par l’aménagement de monticules en terre. Depuis 1962, le lieu est protégé et accueille des visiteurs. Les tertres monumentaux de Poverty Point sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014. (fr)
- Poverty Point State Historic Site/Poverty Point National Monument (French: Pointe de Pauvreté; 16 WC 5) is a prehistoric earthwork constructed by the Poverty Point culture, located in present-day northeastern Louisiana, though evidence of the Poverty Point culture extends throughout much of the Southeastern Woodlands of the Southern United States. The culture extended 100 miles (160 km) across the Mississippi Delta and south to the Gulf Coast. The Poverty Point site has been designated as a state historic site, U.S. National Monument, a U.S. National Historic Landmark, and UNESCO World Heritage Site. The site is 15.5 miles (24.9 km) from the current flow of the Mississippi River, and is situated on the edge of Macon Ridge, near the village of Epps in West Carroll Parish, Louisiana. The Poverty Point site contains earthen ridges and mounds, built by indigenous people between 1700 and 1100 BCE during the Late Archaic period in North America. Archaeologists have proposed a variety of possible functions for the site including as a settlement, a trading center, and/or a ceremonial religious complex. The 402-acre (163 ha) property now operated as the Poverty Point State Historic Site contains "the largest and most complex Late Archaic earthwork occupation and ceremonial site yet found in North America". Euroamericans described the site in the 19th century. Poverty Point has been the focus of professional archaeological excavations since the 1950s. The earthworks are named after a 19th century plantation on the property. (en)
- Poverty Point è un sito archeologico situato nel nord-est della Louisiana, Stati Uniti. Si trova a circa 25 chilometri a ovest del fiume Mississippi, presso il villaggio di Epps. Deve il suo nome alla piantagione sulla quale venne scoperto nel 1873. (it)
- Poverty Point (Frans: Pointe de Pauvreté) is een geheel van prehistorische aardwerken van de in de Amerikaanse staat Louisiana. Het is een uitzonderlijk voorbeeld van monumentale aardwerken in Noord-Amerika, aangelegd tussen ongeveer 1750 en 1150 voor Christus, dat niet werd overtroffen gedurende ten minste 2000 jaar. De site is een Nationaal Monument en staat sinds 2014 op de Unesco-Werelderfgoedlijst. (nl)
- Poverty Point (francês: Pointe de Pauvreté) é um trabalho de terraplenagem pré-histórico da cultura Poverty Point, hoje um monumento histórico e Patrimônio da humanidade localizado no sul dos Estados Unidos. Localiza-se a cerca de 25 quilômetros do Rio Mississippi em Louisiana. Poverty Point possui vários trabalhos de terraplenagem e montes construídos entre 1650 e 700 a.C., durante o Período Arcaico nas Américas por um grupo de nativos americanos da cultura Poverty Point. A cultura se estendeu 160 quilômetros pelo delta do Mississippi. Os propósitos originais de Poverty Point ainda não foram determinados pelos arqueólogos, embora eles acreditem em várias possibilidades como: assentamento, centro de comércio e/ou complexo religioso cerimonial. O local, que possui 3,68km2 é um Monumento Nacional registrado e tem sido descrito como "o maior e mais complexo de ocupação do Período Arcaico e local cerimonial ainda existente na América do Norte". Os arqueólogos chamaram a atenção para Poverty Point no começo do Século XX e recebeu este nome graças a uma plantação próxima. Desde lá, várias escavações aconteceram na região. O complexo atrai muitos turistas hoje em dia. (pt)
- Poverty Point – kompleks monumentalnych prehistorycznych konstrukcji ziemnych, położony w dolnym biegu rzeki Missisipi w parafii West Carroll w amerykańskim stanie Luizjana. Uznany za pomnik narodowy Stanów Zjednoczonych. W 2014 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Będący dziełem lokalnej kultury zbieracko-łowieckiej (nazywanej po angielsku Poverty Point culture) kompleks datowany jest na ok. 1700-1100 p.n.e. Składa się z sześciu kopców oraz otoczonego sześcioma koncentrycznymi nasypami ziemnymi placu ceremonialnego o powierzchni 35 akrów. Półkoliste nasypy mają po 25 m szerokości i 1-2 m wysokości, oddalone są od siebie o ok. 18 metrów. Najbardziej zewnętrzny z nich ma około 1300 m średnicy. Spośród sześciu kopców dwa (C i D) znajdują się w obrębie nasypów, trzy (A, B, E) na zewnątrz nich, zaś jeden w odległości około 2 km na północ od całego kompleksu. Największy kopiec, oznaczony literą A, liczy 23 m wysokości, zaś jego podstawa ma wymiary 216 na 195 m. Swoim kształtem przypomina ptaka. Przeznaczenie konstrukcji ziemnych z Poverty Point nie jest jasne, przypuszcza się, że mogły być rodzajem kalendarza astronomicznego. Kompleks wziął swoją nazwę od dawnej, położonej w pobliżu plantacji. Kompleks Poverty Point ulokowany został w strategicznym miejscu, gdzie przecinały się lokalne szlaki wymiany handlowej. Do jego konstrukcji zużyto około 3500 m³ ziemi. Szacuje się, że przy budowie uczestniczyło około 1350 osób, które pracując przez 70 dni w roku wzniosłoby składające się nań konstrukcje ziemne w 3 lata. Apogeum rozwoju Poverty Point przypadło na około 1000 p.n.e. Liczyło ono wówczas szereg porozrzucanych na znacznym obszarze wokół kopców owalnych drewnianych chat o średnicy od 4 do 4,5 m, zamieszkanych przez blisko 5000 osób. Bogaty materiał archeologiczny zawiera wyroby ceramiczne oraz kamienne, z których znaczna część wykonana jest z importowanych z odległych ośrodków surowców, m.in. steatytu, miedzi, galeny, hematytu i piaskowca. (pl)
- Poverty Point nationalmonument ligger i delstaten Louisiana i USA. Här finns lämningar från en kultur som blomstrade 2000-1000 f.Kr. Det rör sig framför allt om "jordarbeten", åsar, vallar, sänkor och liknande i en storleksklass som är imponerande med tanke på frånvaron av moderna maskiner. Denna artikel relaterad till USA saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Poverty Point (en francès: Pointe de pauvreté) (16 WC 5) és un moviment de terres prehistòriques de la , ara és un monument històric i Patrimoni de la Humanitat des del 2014. Situat al sud dels Estats Units, a 24,9 km del riu Mississipí, i situat als afores de Maçon Ridge, prop del poble d'Epps a West Carroll Parish al nord-est de Louisiana. (ca)
- Poverty Point, connu pour ses constructions de tertres, est un site archéologique situé dans le nord-est de la Louisiane dans le Sud des États-Unis. Aujourd’hui, il se trouve à environ 25 km de l’actuelle rive occidentale du Mississippi, près du village d’Epps, dans la Paroisse de Carroll Ouest. Le nom « Poverty Point » est celui de la plantation sur laquelle fut découvert le site archéologique en 1873. Par extension, la culture de Poverty Point (Poverty Point culture) désigne la culture précolombienne de cette région qui se caractérise par l’aménagement de monticules en terre. Depuis 1962, le lieu est protégé et accueille des visiteurs. Les tertres monumentaux de Poverty Point sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014. (fr)
- Poverty Point è un sito archeologico situato nel nord-est della Louisiana, Stati Uniti. Si trova a circa 25 chilometri a ovest del fiume Mississippi, presso il villaggio di Epps. Deve il suo nome alla piantagione sulla quale venne scoperto nel 1873. (it)
- Poverty Point (Frans: Pointe de Pauvreté) is een geheel van prehistorische aardwerken van de in de Amerikaanse staat Louisiana. Het is een uitzonderlijk voorbeeld van monumentale aardwerken in Noord-Amerika, aangelegd tussen ongeveer 1750 en 1150 voor Christus, dat niet werd overtroffen gedurende ten minste 2000 jaar. De site is een Nationaal Monument en staat sinds 2014 op de Unesco-Werelderfgoedlijst. (nl)
- Poverty Point nationalmonument ligger i delstaten Louisiana i USA. Här finns lämningar från en kultur som blomstrade 2000-1000 f.Kr. Det rör sig framför allt om "jordarbeten", åsar, vallar, sänkor och liknande i en storleksklass som är imponerande med tanke på frånvaron av moderna maskiner. Denna artikel relaterad till USA saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Poverty Point (francouzsky Pointe de Pauvreté) je archeologická lokalita nedaleko obce v americkém státě Louisiana. Má rozlohu 3,68 km² a skládá se z umělých náspů dosahujících výšky až 185 cm a šířky až 15 m. Šest řad je uspořádáno do pravidelného půlkruhu kolem centrálního prostranství na břehu říčky , poblíž nich se nacházejí další vyvýšeniny, z nichž největší je mohyla A, která má při pohledu z výšky tvar letícího ptáka. Podle radiokarbonové metody datování tyto terénní úpravy proběhly mezi léty 1650 a 700 př. n. l. a jejich účel je předmětem sporů – podle různých teorií zde bylo sídliště, tržiště, pohřebiště nebo svatyně. Poverty Point je největší severoamerickou stavbou z takzvaného archaického období. (cs)
- Poverty Point ist ein archäologischer Fundort im Nordosten des US-Bundesstaates Louisiana nahe der Ortschaft im West Carroll Parish. Auf einem etwa 160 ha großen Gelände befinden sich in Größe und Komplexität einzigartige Erdwerke einer präkolumbischen Indianerkultur. Diese werden auf die Zeit zwischen 18. und 10. Jahrhundert v. Chr. datiert, stammen damit aus dem Ende der Archaischen Periode. Die auffälligsten Erdwerke sind sechs Erdwälle in Form halber konzentrischer Ringe, die mit ihren Enden an den Hangabbruch zu einem Wasserlauf in der Talebene des Mississippi stoßen. Zur Anlage gehören auch mindestens sechs als Mounds bezeichnete künstliche Hügel, innerhalb und außerhalb der Halbringe. (de)
- El Poverty Point o Sitio Histórico Estatal Poverty Point (en francés, Pointe de Pauvreté; 16 WC 5) es un sitio arqueológico del sur de los Estados Unidos que salvaguarda un movimiento de tierra prehistórico de la Cultura de Poverty Point. Ha sido declarado en 1988 como Monumento Nacional de los Estados Unidos —«Poverty Point National Monument»— y designado desde 2014 Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO —«Monumental Earthworks of Poverty Point»—. Localizado en el noreste de Luisiana, se encuentra a 24,9 km del actual río Misisipi, y está próximo del pueblo de Epps en la Parroquia de West Carroll. (es)
- Poverty Point State Historic Site/Poverty Point National Monument (French: Pointe de Pauvreté; 16 WC 5) is a prehistoric earthwork constructed by the Poverty Point culture, located in present-day northeastern Louisiana, though evidence of the Poverty Point culture extends throughout much of the Southeastern Woodlands of the Southern United States. The culture extended 100 miles (160 km) across the Mississippi Delta and south to the Gulf Coast. The Poverty Point site has been designated as a state historic site, U.S. National Monument, a U.S. National Historic Landmark, and UNESCO World Heritage Site. The site is 15.5 miles (24.9 km) from the current flow of the Mississippi River, and is situated on the edge of Macon Ridge, near the village of Epps in West Carroll Parish, Louisiana. (en)
- Poverty Point – kompleks monumentalnych prehistorycznych konstrukcji ziemnych, położony w dolnym biegu rzeki Missisipi w parafii West Carroll w amerykańskim stanie Luizjana. Uznany za pomnik narodowy Stanów Zjednoczonych. W 2014 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Poverty Point (francês: Pointe de Pauvreté) é um trabalho de terraplenagem pré-histórico da cultura Poverty Point, hoje um monumento histórico e Patrimônio da humanidade localizado no sul dos Estados Unidos. Localiza-se a cerca de 25 quilômetros do Rio Mississippi em Louisiana. (pt)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
