| dbo:abstract
|
- كاليستوس الثاني (بالفرنسية: Calixte II) (توفي 13 ديسمبر عام 1124) وولد باسم غي دي فيين، وهو الابن الرابع لوليام الأول كونت بورغوندي (1057-1087) وانتخب بابا في 1 فبراير 1119، بعد وفاة البابا جاليسيوس الثاني (1118-1119). (ar)
- Calixt II (nom de bateig Guiu de Borgonya) (Quingey, 1050 – Roma, 13 de desembre de 1124) fou papa de l'Església Catòlica del 1119 al 1124. Fill del comte Guillem I de Borgonya, en 1088 va ser nomenat arquebisbe de Viena, càrrec en què es destacà com a gran defensor de la reforma de l'Església, iniciada per Gregori VII. En 1119, a la mort del papa Gelasi II, va ser escollit com a nou papa a l'abadia de Cluny, ja que en aquells moments a Roma es trobava l'antipapa Gregori VIII. Immediatament va intentar una aproximació a l'emperador Enric V i li va enviar una ambaixada, que va concertar una trobada a la ciutat de Reims amb l'objectiu de solucionar la querella de les investidures. El fet que Enric es presentés a la trobada al capdavant del seu exèrcit va fer que el papa convoqués, el 30 d'octubre del 1119, un concili en Reims on va excomunicar l'emperador i l'antipapa Gregori. Amb l'ajuda normanda Calixte aconseguí, en 1120, tornar a Roma i obligar l'antipapa Gregori a fugir a Sutri on després de caure presoner fou reclòs, fins a la seva mort en el 1121, en el monestir de Cava. Instal·lat definitivament a Roma Calixt dedicà novament les seves energies a la solució de la querella de les investidures que des de feia mig segle enfrontava el Papat amb l'Imperi. Per això proposà a Enric V la celebració en Worms d'una dieta en què participarien bisbes i prínceps i que, el 23 de setembre del 1122, conclou amb la firma del Concordat de Worms pel qual l'emperador renunciava al seu dret d'assistir a les investidures eclesiàstiques i a atorgar als investits el ceptre que reconeixia el seu càrrec. El 18 de maig del 1123 Calixt va convocar el Concili I del Laterà, considerat per l'Església Catòlica com el primer dels ecumènics celebrats en Occident, i en què es van confirmar i sancionar els acords aconseguits en el Concordat de Worms, a més de decretar-se vint-i-dos cànons contra la simonia, el nicolaisme i la intromissió dels laics en assumptes eclesiàstics. En aquest concili també s'acordà l'organització d'una croada, que seria la Segona Croada. Calixt II fou el papa que instaurà l'Any Sant Jacobeu, que havia de celebrar-se tots els anys en què el 25 de juliol, dia de Sant Jaume, coincidís amb diumenge. Tots aquells peregrins que visitessin la tomba de l'apòstol en el transcurs d'un any jacobeu guanyarien el jubileu o indulgència plenària. Aquesta institució va impulsar en gran manera les peregrinacions a Sant Jaume de Compostel·la durant tota l'edat mitjana. (ca)
- Kalixt II., vlastním jménem Guido z Vienne nebo Guido Burgundský (francouzsky Gui de Bourgogne , 1060? – 13. prosince 1124) byl papežem, jeho jméno řeckého původu znamená Nejkrásnější. (cs)
- Calixt II. (lat. Calixtus oder Callistus II), ursprünglich Guido von Burgund oder Guido von Vienne (* um 1060 in Quingey; † 13. Dezember 1124 in Rom), war ab 1119 Papst. (de)
- Ο Πάπας Κάλλιστος Β΄ (Papa Callisto II, 1060 - 13 Δεκεμβρίου 1124), γεννημένος Γκυ ντε Βιέν, ο τέταρτος γιος του Γουλιέλμου Α΄, κόμη της Βουργουνδίας (1057–87), εκλέχθηκε Πάπας στις 2 Φεβρουαρίου 1119, μετά τον θάνατο του Πάπα Γελάσιου Β΄ (1118–19). Το ποντιφικάτο του διαμορφώθηκε από την Έριδα της Περιβολής, την οποία κατόρθωσε να διευθετήσει μέσω του (το 1122). (el)
- Kalisto la 2-a aŭ Kaliksto la 2-a, latine (latine Callistus Secundus, naskonome Guido dei Conti di Borgogna, Gvido el Grafoj de Burgonjo; naskiĝis en Quingey, ĉirkaŭ la jaro 1060, mortis en Romo, la 13-an de decembro 1124) estis la 162-a papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1119. Li oficis ĝis sia morto, dum 5 jaroj, 10 monatoj kaj 12 tagoj. Kalisto estis filo de Grafo kaj frato de kaj krome parenco de diversaj nobeldevenaj kaj regantaj familioj inter kiuj Arduino de Ivreo kaj la reĝino Berta de Obertenghi. En 1088 Gvido estis enoficigita episkopo de Vienne. Tie li entreprenis reformon precipe atentiĝante pri la afero investituroj kaj rigide defendante la prerogativojn de la Eklezio en la elekto de episkopoj, sed, kiel papo, Kalisto la 2-a sintenis preta internegoci kompromison kun la imperiestro Henriko la 5-a. Kiam en marto de 1120, kiel papo, eniris Romon, Kalisto provokis la fuĝon de la kiu rifuĝiĝis en Sutri, tie restante ĝis aprilo de 1121 kiam la armeo de Kalisto sieĝis la urbon ĝis kiam la tieaj civitanoj decidis transdoni la kontraŭpon al Kalisto. la prizonulo estis kondukita al Romo kaj enkarcerigita en Septizonium, kaj aliloke por fine morti en Salerno. La 23-an de septembro Kalisto interkonsentis kun la imperiestro Henriko la 5-a akordon kiu poste estos nomata Konkordato de Worms, per kiu estis establitaj reciprokaj rajtoj, de la Eklezio kaj Imperio, rilate investituroj. Inter la papaj intertraktantoj ĉeestis ankaŭ la estonta papo Honorio la 2-a. En marto 1123 papo Kalisto la 2-a ekcelebris la unuan sesion de la Unua Laterana Koncilio. En tiu koncilio li deklarigis nelicaj la geedziĝoj de kalotikaj pastroj edziĝintaj post la ordiniĝo dum tiuj edziĝintaj antaŭ la ordiniĝo povis restadi en la aminzorgado. Tiu dekreto estos konfirmita en la Dua Laterana Koncilio celebrita sub papo Inocento la 2-a. Krome estis rekondamnita la Simonio kaj rekonfermita la indulgenco por la partoprenantoj en la Krucmilito. Dum lia papado estis sanktoproklamitaj (1120) kaj (1123). False oni atribuis al li la aŭtorecon de la Codex Calixtinus. Ĉar Kalisto la 2-a distingis la sanktejon de Kompostela per iuj privilegioj, tie kreiĝis dokumento por ke restu spuro de la privilegiado,kaj tial naskiĝis tiu kodekso. (eo)
- Calixto II (en latín, Callistus PP. II), de nombre secular Guido de Borgoña (Borgoña, c. 1050-Roma, 13 de diciembre de 1124), fue el 162.° papa de la Iglesia católica entre 1119 y 1124. (es)
- Kalisto II.a (Quingey, 1065 inguru - Erroma, 1124ko abenduaren 13a) Eliza Katolikoaren 162. Aita santua izan zen 1119 eta 1124 urteen bitartean. Inbestiduren auzia amaitu zuen, 1122ko Wormseko konkordatua sinatuz. Ustez, Aita santu honek idatzi zuen, beste idazleen artean, Codex Calixtinus deritzon kodexa. Done Jakue Bidea egiteko edo hobeto ezagutzeko bidaia gida baten antzekoa da, eta bertan ageri da euskarazko lehen hiztegitxoa. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Callixtus II. (ga)
- Pope Callixtus II or Callistus II (c. 1065 – 13 December 1124), born Guy of Burgundy, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 1 February 1119 to his death in 1124. His pontificate was shaped by the Investiture Controversy, which he was able to settle through the Concordat of Worms in 1122. As son of Count William I of Burgundy, Guy was a member of and connected to the highest nobility in Europe. He became archbishop of Vienne and served as papal legate to France. He attended the Lateran Synod of 1112. He was elected pope at Cluny in 1119. The following year, prompted by attacks on Jews, he issued the bull Sicut Judaeis which forbade Christians, on pain of excommunication, from forcing Jews to convert, from harming them, from taking their property, from disturbing the celebration of their festivals, and from interfering with their cemeteries. In March 1123, Calixtus II convened the First Lateran Council which passed several disciplinary decrees, such as those against simony and concubinage among the clergy, and violators of the Truce of God. (en)
- Kalistus II, nama lahir Guido of Vienne (wafat 13 Desember 1124), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 2 Februari 1119 sampai 13 Desember 1124.
* l
* b
* s (in)
- Callisto II, nato Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna (Quingey, 1060 circa – Roma, 13 dicembre 1124), è stato il 162º papa della Chiesa cattolica dal 2 febbraio 1119 alla sua morte. (it)
- Calixte II ou Callistus II en latin (kallistos, le plus beau en grec ancien), né Gui de Bourgogne (1060-1124), est le 162e pape de l'Église catholique (1119-1124). Pape ami des clunisiens et cisterciens, issu de la famille des comtes palatins de Bourgogne de la maison d'Ivrée, il résout la querelle des Investitures (45 ans de guerre de pouvoir hiérarchique opposant la papauté aux empereurs germaniques) et promeut entre autres le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, contribue aux croisades et à la fondation de l'ordre cistercien et de l'ordre du Temple. (fr)
- 교황 갈리스토 2세(라틴어: Callistus PP. II, 이탈리아어: Papa Callisto II)는 제162대 교황(재위: 1119년 2월 2일 - 1124년 12월 13일)이다. 본명은 기(프랑스어: Gui)이다. 세속권력과의 상징적인 다툼이었던 서임권 투쟁을 1122년 황제 하인리히 5세와 맺은 보름스 협약을 통해 종결시켰다. 이를 통해 교회에 대한 황제의 권한을 축소시킬 수 있었다. (ko)
- Calixtus II, geboren als Guido van Bourgondië (Quingey, rond 1060 - Rome, 13 december 1124) was de 162e paus van 1 februari 1119 tot aan zijn dood in 1124. Hij was de zoon van graaf Willem I van Bourgondië en Stephania van Longwy-Metz. Zijn broer Hugo werd aartsbisschop van Besançon en een andere broer was de heilige Octavianus. Zijn zuster Clementia was gehuwd met Robrecht II van Vlaanderen en zijn zuster Gisela met Humbert II van Savoye. Hijzelf werd aartsbisschop van Vienne (1088) en pauselijk legaat in Frankrijk voor paus Paschalis II. Calixtus' pontificaat begon moeilijk. Keizer Hendrik V had al tijdens Calixtus' voorganger paus Gelasius II Gregorius VIII in Rome als tegenpaus aangesteld. In 1120 wist Calixtus Rome echter in te nemen en verdreef hij Gregorius. Het jaar daarop werd Gregorius gevangengenomen en aan Calixtus uitgeleverd. Een jaar later kwam er een einde aan de Investituurstrijd met het Concordaat van Worms (1122). Callixtus bevorderde de bedevaarten naar Santiago de Compostella, waar Raymond, een andere broer van Calixtus, koning was geworden. Santiago de Compostella werd de zetel van een aartsbisdom en als heilige stad op dezelfde voet geplaatst als Rome en Jeruzalem. Calixtus zat het Eerste Lateraans Concilie voor en bestreed de simonie en het concubinaat van de geestelijkheid. In 1120 vaardigde hij de bul "Sicut Judaeis" (Latijn voor "zoals de Joden") uit, die bedoeld was om Joden te beschermen als gevolg van de slachting van Joden na de Eerste Kruistocht. In deze bul werden hun rechten bv het recht op bezit erkend en zij verbood christenen om joden onder dwang te laten bekeren. Iedereen die zich hieraan schuldig zou maken zou worden geëxcommuniceerd. Hij werd heilig verklaard. Zijn dag van gedachtenis is 12 december.
* Calixtus II op een afbeelding uit de van (1196) (nl)
- カリストゥス2世（Callixtus II, 1065年/1068年? - 1124年12月13日）は、ローマ教皇（在位：1119年 - 1124年）。ブルゴーニュ伯家の出身で、元の名はギー・ド・ヴィエンヌ（Guy de Vienne）。 1122年に神聖ローマ皇帝ハインリヒ5世との間でヴォルムス協約を結び、叙任権闘争の決着を図った。この協約の承認を求めて、カリストゥス2世が翌1123年に召集した第1ラテラン公会議は、第4コンスタンティノポリス公会議以来2世紀半ぶりに開催された公会議であり、また西方地域で開催された最初の公会議であった。 (ja)
- Guido de Vienne ou Guido da Borgonha (ca. 1060 — 1124), foi o 162.º Papa, tendo governado a Igreja Católica sob o nome de Calisto II (1119 – 1124). (pt)
- Ка́ликст II (лат. Calixtus, Callistus PP. II; в миру граф Гви́до, или Ги Бургу́ндский; фр. Gui, Guy de Bourgogne; ок. 1060 — 13 декабря 1124, Латеранский дворец, Рим) — Папа Римский с 2 февраля 1119 года по 13 декабря 1124 года. (ru)
- Kalikst II, łac. Callistus II, właśc. Gwidon z Burgundii (ur. ok. 1050 w Quingey, zm. 13 grudnia 1124 w Rzymie) – papież w okresie od 2 lutego 1119 do 13 grudnia 1124. (pl)
- Калікст ІІ (лат. Callistus; пом. 13 грудня 1124, Рим, Священна Римська імперія) — сто шістдесят перший папа Римський (8 лютого 1119— 13 грудня 1124), син , графа Бургундського, належав до найвищої аристократії. Його сестра Гізела була одружена з Гумбертом II Савойським. Уклав Вормський конкордат. (uk)
- Calixtus II, född Guido, död 14 december 1124, var påve från den 2 februari 1119 till sin död knappt sex år senare, 14 december 1124. Calixtus är mest känd för att han gjorde slut på investiturstriden, genom konkordatet i Worms. (sv)
- 教宗嘉禮二世（拉丁語：Callistus PP. II；？－1124年）本名勃艮第的居伊（Guy of Burgundy），勃艮第伯爵威廉一世之子，出生地不詳。他於1119年2月2日當選羅馬主教，同年2月9日即位至1124年12月13日或12月14日為止。他召开了第一次拉特朗公会议。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كاليستوس الثاني (بالفرنسية: Calixte II) (توفي 13 ديسمبر عام 1124) وولد باسم غي دي فيين، وهو الابن الرابع لوليام الأول كونت بورغوندي (1057-1087) وانتخب بابا في 1 فبراير 1119، بعد وفاة البابا جاليسيوس الثاني (1118-1119). (ar)
- Kalixt II., vlastním jménem Guido z Vienne nebo Guido Burgundský (francouzsky Gui de Bourgogne , 1060? – 13. prosince 1124) byl papežem, jeho jméno řeckého původu znamená Nejkrásnější. (cs)
- Calixt II. (lat. Calixtus oder Callistus II), ursprünglich Guido von Burgund oder Guido von Vienne (* um 1060 in Quingey; † 13. Dezember 1124 in Rom), war ab 1119 Papst. (de)
- Ο Πάπας Κάλλιστος Β΄ (Papa Callisto II, 1060 - 13 Δεκεμβρίου 1124), γεννημένος Γκυ ντε Βιέν, ο τέταρτος γιος του Γουλιέλμου Α΄, κόμη της Βουργουνδίας (1057–87), εκλέχθηκε Πάπας στις 2 Φεβρουαρίου 1119, μετά τον θάνατο του Πάπα Γελάσιου Β΄ (1118–19). Το ποντιφικάτο του διαμορφώθηκε από την Έριδα της Περιβολής, την οποία κατόρθωσε να διευθετήσει μέσω του (το 1122). (el)
- Calixto II (en latín, Callistus PP. II), de nombre secular Guido de Borgoña (Borgoña, c. 1050-Roma, 13 de diciembre de 1124), fue el 162.° papa de la Iglesia católica entre 1119 y 1124. (es)
- Kalisto II.a (Quingey, 1065 inguru - Erroma, 1124ko abenduaren 13a) Eliza Katolikoaren 162. Aita santua izan zen 1119 eta 1124 urteen bitartean. Inbestiduren auzia amaitu zuen, 1122ko Wormseko konkordatua sinatuz. Ustez, Aita santu honek idatzi zuen, beste idazleen artean, Codex Calixtinus deritzon kodexa. Done Jakue Bidea egiteko edo hobeto ezagutzeko bidaia gida baten antzekoa da, eta bertan ageri da euskarazko lehen hiztegitxoa. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Callixtus II. (ga)
- Kalistus II, nama lahir Guido of Vienne (wafat 13 Desember 1124), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 2 Februari 1119 sampai 13 Desember 1124.
* l
* b
* s (in)
- Callisto II, nato Gui de Bourgogne o Guido dei conti di Borgogna (Quingey, 1060 circa – Roma, 13 dicembre 1124), è stato il 162º papa della Chiesa cattolica dal 2 febbraio 1119 alla sua morte. (it)
- Calixte II ou Callistus II en latin (kallistos, le plus beau en grec ancien), né Gui de Bourgogne (1060-1124), est le 162e pape de l'Église catholique (1119-1124). Pape ami des clunisiens et cisterciens, issu de la famille des comtes palatins de Bourgogne de la maison d'Ivrée, il résout la querelle des Investitures (45 ans de guerre de pouvoir hiérarchique opposant la papauté aux empereurs germaniques) et promeut entre autres le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, contribue aux croisades et à la fondation de l'ordre cistercien et de l'ordre du Temple. (fr)
- 교황 갈리스토 2세(라틴어: Callistus PP. II, 이탈리아어: Papa Callisto II)는 제162대 교황(재위: 1119년 2월 2일 - 1124년 12월 13일)이다. 본명은 기(프랑스어: Gui)이다. 세속권력과의 상징적인 다툼이었던 서임권 투쟁을 1122년 황제 하인리히 5세와 맺은 보름스 협약을 통해 종결시켰다. 이를 통해 교회에 대한 황제의 권한을 축소시킬 수 있었다. (ko)
- カリストゥス2世（Callixtus II, 1065年/1068年? - 1124年12月13日）は、ローマ教皇（在位：1119年 - 1124年）。ブルゴーニュ伯家の出身で、元の名はギー・ド・ヴィエンヌ（Guy de Vienne）。 1122年に神聖ローマ皇帝ハインリヒ5世との間でヴォルムス協約を結び、叙任権闘争の決着を図った。この協約の承認を求めて、カリストゥス2世が翌1123年に召集した第1ラテラン公会議は、第4コンスタンティノポリス公会議以来2世紀半ぶりに開催された公会議であり、また西方地域で開催された最初の公会議であった。 (ja)
- Guido de Vienne ou Guido da Borgonha (ca. 1060 — 1124), foi o 162.º Papa, tendo governado a Igreja Católica sob o nome de Calisto II (1119 – 1124). (pt)
- Ка́ликст II (лат. Calixtus, Callistus PP. II; в миру граф Гви́до, или Ги Бургу́ндский; фр. Gui, Guy de Bourgogne; ок. 1060 — 13 декабря 1124, Латеранский дворец, Рим) — Папа Римский с 2 февраля 1119 года по 13 декабря 1124 года. (ru)
- Kalikst II, łac. Callistus II, właśc. Gwidon z Burgundii (ur. ok. 1050 w Quingey, zm. 13 grudnia 1124 w Rzymie) – papież w okresie od 2 lutego 1119 do 13 grudnia 1124. (pl)
- Калікст ІІ (лат. Callistus; пом. 13 грудня 1124, Рим, Священна Римська імперія) — сто шістдесят перший папа Римський (8 лютого 1119— 13 грудня 1124), син , графа Бургундського, належав до найвищої аристократії. Його сестра Гізела була одружена з Гумбертом II Савойським. Уклав Вормський конкордат. (uk)
- Calixtus II, född Guido, död 14 december 1124, var påve från den 2 februari 1119 till sin död knappt sex år senare, 14 december 1124. Calixtus är mest känd för att han gjorde slut på investiturstriden, genom konkordatet i Worms. (sv)
- 教宗嘉禮二世（拉丁語：Callistus PP. II；？－1124年）本名勃艮第的居伊（Guy of Burgundy），勃艮第伯爵威廉一世之子，出生地不詳。他於1119年2月2日當選羅馬主教，同年2月9日即位至1124年12月13日或12月14日為止。他召开了第一次拉特朗公会议。 (zh)
- Calixt II (nom de bateig Guiu de Borgonya) (Quingey, 1050 – Roma, 13 de desembre de 1124) fou papa de l'Església Catòlica del 1119 al 1124. Fill del comte Guillem I de Borgonya, en 1088 va ser nomenat arquebisbe de Viena, càrrec en què es destacà com a gran defensor de la reforma de l'Església, iniciada per Gregori VII. En 1119, a la mort del papa Gelasi II, va ser escollit com a nou papa a l'abadia de Cluny, ja que en aquells moments a Roma es trobava l'antipapa Gregori VIII. Immediatament va intentar una aproximació a l'emperador Enric V i li va enviar una ambaixada, que va concertar una trobada a la ciutat de Reims amb l'objectiu de solucionar la querella de les investidures. El fet que Enric es presentés a la trobada al capdavant del seu exèrcit va fer que el papa convoqués, el 30 d'oc (ca)
- Kalisto la 2-a aŭ Kaliksto la 2-a, latine (latine Callistus Secundus, naskonome Guido dei Conti di Borgogna, Gvido el Grafoj de Burgonjo; naskiĝis en Quingey, ĉirkaŭ la jaro 1060, mortis en Romo, la 13-an de decembro 1124) estis la 162-a papo de la katolika eklezio, elektita en la jaro 1119. Li oficis ĝis sia morto, dum 5 jaroj, 10 monatoj kaj 12 tagoj. Kalisto estis filo de Grafo kaj frato de kaj krome parenco de diversaj nobeldevenaj kaj regantaj familioj inter kiuj Arduino de Ivreo kaj la reĝino Berta de Obertenghi. Dum lia papado estis sanktoproklamitaj (1120) kaj (1123). (eo)
- Pope Callixtus II or Callistus II (c. 1065 – 13 December 1124), born Guy of Burgundy, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 1 February 1119 to his death in 1124. His pontificate was shaped by the Investiture Controversy, which he was able to settle through the Concordat of Worms in 1122. (en)
- Calixtus II, geboren als Guido van Bourgondië (Quingey, rond 1060 - Rome, 13 december 1124) was de 162e paus van 1 februari 1119 tot aan zijn dood in 1124. Hij was de zoon van graaf Willem I van Bourgondië en Stephania van Longwy-Metz. Zijn broer Hugo werd aartsbisschop van Besançon en een andere broer was de heilige Octavianus. Zijn zuster Clementia was gehuwd met Robrecht II van Vlaanderen en zijn zuster Gisela met Humbert II van Savoye. Hijzelf werd aartsbisschop van Vienne (1088) en pauselijk legaat in Frankrijk voor paus Paschalis II.
* Calixtus II op een afbeelding uit de van (1196) (nl)
|
