| dbo:abstract
|
- Piz Palü (3905 m n. m.) je hora v masivu Berniny ve Východních Alpách. Leží na území Švýcarska v kantonu Graubünden nedaleko italských hranic. Na vrchol je možné vystoupit od chaty (2978 m). Horu poprvé zdolali v roce 1866 K.E. Digby a Peter Jenny. (cs)
- Der Piz Palü ist ein 3900 m ü. M. hoher Berg der Berninagruppe im Grenzgebiet zwischen dem Schweizer Kanton Graubünden und der italienischen Provinz Sondrio (Lombardei). (de)
- El Piz Palü (3.901 m) es una montaña en los Alpes Réticos occidentales en Suiza e Italia. La cima se encuentra a 13 km al sudeste de Pontresina. El límite estatal discurre entre el Pizzo Bellavista, que viene del oeste, al Piz Spinas hasta la cima central. Desde aquí el límite va por el sur, hacia el Altipiano di Fellaria. Hay tres cumbres en su arista principal, que va desde el este hasta el oeste:
* La cima principal o central (Muot dal Palü) que en la cartografía suiza del año 2001 está indicado con una altura de 3901 msnm, mientras que antes era de 3.905 m.
* La cima oriental (Piz Palü Orientale), 3.882 m.
* La cima occidental, (Piz Spinas), 3.823 m. El nombre Palü deriva del latín palus, que significa "pantano", y se dice que la montaña se llama así por el Alpe Palü, un gran pasto alpino alrededor de 4 km al este. No es seguro cuando la montaña fue ascendida por vez primera, pero la primera ascensión del pico central y más alto, fue, según Collomb, probablemente por K. E. Digby con el guía Peter Jenny y un porteador en 1866. Fue ascendido con seguridad el 28 de junio de 1868 por A. W. Moore, Horace Walker y Jakob Anderegg. La cima este (3.882 m) fue ascendida por Oswald Heer, y P. y M. Flury, con los guías Johann Madutz y Gian Marchet Colani (el "Rey de la Bernina") el 12 de agosto de 1835. Los tres picos fueron atravesados por vez primera por Wachler, Wallner, George, Hans Gross y Christian Gross el 22 de julio de 1868. La montaña ganó cierta fama con la película (1929), codirigida por los pioneros en Arnold Fanck y Georg Wilhelm Pabst, con una joven Leni Riefenstahl de protagonista. El Piz Palü da su nombre a un subgrupo según la SOIUSA, con el código II/A-15.III-A.1.e, "Grupo del Piz Palü". Pertenece a la gran parte Alpes orientales, gran sector Alpes centrales del este, sección Alpes Réticos occidentales, subsección Alpes del Bernina, supergrupo Cadena Bernina-Scalino y grupo Macizo de la Bernina. (es)
- Le piz Palü est un sommet des Alpes, à 3 899 m, dans la chaîne de la Bernina, à cheval entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons). Sa voie d'accès qui est classée peu difficile se fait par le refuge Diavolezza (2 972 m). (fr)
- Piz Palü is a mountain in the Bernina Range of the Alps, located between Switzerland and Italy. It is a large glaciated massif composed of three main summits, on a ridge running from west to east. The main (and central) summit is 3,900 metres high and is located within the Swiss canton of Graubünden, although the border with the Italian region of Lombardy runs about 100 metres west of it at almost the same height (3,898 m). The western summit (3,823 m; on the international border) is named Piz Spinas and is the only one not covered by ice. The eastern summit (3,882 m; within Switzerland) is named Piz Palü Orientale. The name Palü derives from the Latin palus, meaning a swamp, and the mountain is said to be named after the Alpe Palü, a high alpine pasture some 4 km to its east. (en)
- Piz Palü adalah sebuah gunung yang terletak di di kawasan Alpen. Gunung ini terletak di antara Swiss dan Italia. Di gunung ini terdapat tiga puncak utama. Puncak yang di tengah memiliki ketinggian 3.900 m dan terletak di kanton Graubünden di Swiss, walaupun perbatasan dengan kawasan Lombardia di Italia terletak hanya 100 meter di sebelah baratnya dengan ketinggian yang hampir sama (3.898 m). Puncak di barat memiliki ketinggian 3.823 m dan disebut Piz Spinas. Puncak ini terletak di perbatasan internasional dan merupakan satu-satunya yang tidak dilapisi es. Sementara itu, puncak di timur yang bernama Piz Palü Orientale memiliki ketinggian 3.882 m. Nama Palü berasal dari bahasa Latin palus yang berarti "rawa-rawa", dan konon gunung ini dinamai dari Alpe Palü, yaitu padang rumput di ketinggian yang terletak sekitar 4 km di sebelah timur. Gunung ini menjadi terkenal setelah dikeluarkannya film (1929) yang disutradarai oleh dan dan dibintangi oleh Leni Riefenstahl muda. (in)
- Il Piz Palü è una montagna nelle Alpi Retiche occidentali nel Canton Grigioni appartenente al Massiccio del Bernina. (it)
- 피츠 팔뤼(Piz Palü) 또는 팔뤼봉은 스위스와 이탈리아 사이에 위치한 알프스의 베르니나 산맥에 있는 산이다. 서쪽에서 동쪽으로 이어지는 능선에 3개의 주요 봉우리로 구성된 거대한 빙하 대산괴이다. 주(및 중앙) 정상은 높이가 3,900m이며, 스위스 그라우뷘덴주 내에 위치하지만, 이탈리아 롬바르디아주와의 경계가 거의 같은 높이(3,898m)에서 서쪽으로 약 100m 뻗어 있다. 서쪽 정상(3,823m, 국경선)은 피츠 스피나스(Piz Spinas)라고 불리며, 얼음으로 덮이지 않은 유일한 정상이다. 동쪽 정상(3,882m, 스위스 내)은 피츠 팔뤼 오리엔탈(Piz Palü Orientale)로 명명되었다. 팔뤼(Palü)라는 이름은 ‘늪’을 의미하는 라틴어 팔루스(Palus)에서 유래했으며, 산의 이름은 동쪽으로 약 4km 떨어진 고산 목초지인 알페 팔뤼(Alpe Palü)의 이름을 따서 명명되었다고 한다. (ko)
- De Piz Palü is een 3905 meter hoge berg op de grens van het Zwitserse kanton Graubünden en de Italiaanse provincie Sondrio. De berg maakt deel uit van het Berninamassief dat tot de Rätische Alpen behoort. Kenmerken voor de berg zijn de drie graten Kuffner, Bumiller en Zuppert aan de noordzijde die naar de subtoppen leiden. Aan deze zijde ligt ook de , de belangrijkste aftakking van de Morteratschgletsjer. Uitgangspunt voor de beklimming van de berg is de berghut Chamanna da Diavolezza die met een kabelbaan te bereiken is vanaf de Bernina Suot aan de Berninapasweg. De Piz Palü werd in 1866 voor de eerste maal beklommen door M.E. Digby en P. Jenny. (nl)
- O Piz Palü é uma montanha do Maciço de Bernina, nos Alpes Centrais Orientais. Tem 3905 m de altitude e 208 m de proeminência topográfica, e fica na fronteira Itália-Suíça. O Piz Palü fica perto de St. Moritz, um dos centros de esqui mais conhecidos dos Alpes suíços. O nome Palü provém do latim palus, que significa "pântano", e a montanha chamar-se-á assim devido ao Alpe Palü, um grande pasto alpino cerca de 4 km a leste. A montanha ficou famosa no filme «Die weiße Hölle vom Piz Palü» (1929), dirigido por Arnold Fanck e Georg Wilhelm Pabst, com a atriz Leni Riefenstahl. (pt)
- Piz Palü (3900 m n.p.m.) – góra w Berninagruppe, położona na granicy szwajcarsko-włoskiej. Główna grań biegnąca ze wschodu na zachód przechodzi przez trzy wierzchołki, z których najwyższy, środkowy, znajduje się w Szwajcarii (ok. 100 m od granicy z Włochami). (pl)
- Piz Palü är en bergstopp i Schweiz. Den ligger i regionen Maloja och kantonen Graubünden, i den östra delen av landet, cirka 200 km öster om huvudstaden Bern. Bergstoppen ligger nära Schweiz gräns till Italien. Toppen på Piz Palü är 3 900 meter över havet. Piz Palü ingår i Berninamassivet. Terrängen runt Piz Palü är huvudsakligen mycket bergig. Den högsta punkten i närheten är Piz Zupò, 3 995 meter över havet, cirka 2,5 km sydväst om Piz Palü. Närmaste större samhälle är Poschiavo, 9,6 km sydost om Piz Palü. Inlandsklimat råder i trakten. (sv)
- 帕呂峰（Piz Palu），是瑞士的山峰，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，屬於貝爾尼納山脈的一部分，距離貝拉維斯塔山2公里，海拔高度3,900米，人類首次在1866年首次登頂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Piz Palü (3905 m n. m.) je hora v masivu Berniny ve Východních Alpách. Leží na území Švýcarska v kantonu Graubünden nedaleko italských hranic. Na vrchol je možné vystoupit od chaty (2978 m). Horu poprvé zdolali v roce 1866 K.E. Digby a Peter Jenny. (cs)
- Der Piz Palü ist ein 3900 m ü. M. hoher Berg der Berninagruppe im Grenzgebiet zwischen dem Schweizer Kanton Graubünden und der italienischen Provinz Sondrio (Lombardei). (de)
- Le piz Palü est un sommet des Alpes, à 3 899 m, dans la chaîne de la Bernina, à cheval entre l'Italie (Lombardie) et la Suisse (canton des Grisons). Sa voie d'accès qui est classée peu difficile se fait par le refuge Diavolezza (2 972 m). (fr)
- Piz Palü is a mountain in the Bernina Range of the Alps, located between Switzerland and Italy. It is a large glaciated massif composed of three main summits, on a ridge running from west to east. The main (and central) summit is 3,900 metres high and is located within the Swiss canton of Graubünden, although the border with the Italian region of Lombardy runs about 100 metres west of it at almost the same height (3,898 m). The western summit (3,823 m; on the international border) is named Piz Spinas and is the only one not covered by ice. The eastern summit (3,882 m; within Switzerland) is named Piz Palü Orientale. The name Palü derives from the Latin palus, meaning a swamp, and the mountain is said to be named after the Alpe Palü, a high alpine pasture some 4 km to its east. (en)
- Il Piz Palü è una montagna nelle Alpi Retiche occidentali nel Canton Grigioni appartenente al Massiccio del Bernina. (it)
- O Piz Palü é uma montanha do Maciço de Bernina, nos Alpes Centrais Orientais. Tem 3905 m de altitude e 208 m de proeminência topográfica, e fica na fronteira Itália-Suíça. O Piz Palü fica perto de St. Moritz, um dos centros de esqui mais conhecidos dos Alpes suíços. O nome Palü provém do latim palus, que significa "pântano", e a montanha chamar-se-á assim devido ao Alpe Palü, um grande pasto alpino cerca de 4 km a leste. A montanha ficou famosa no filme «Die weiße Hölle vom Piz Palü» (1929), dirigido por Arnold Fanck e Georg Wilhelm Pabst, com a atriz Leni Riefenstahl. (pt)
- Piz Palü (3900 m n.p.m.) – góra w Berninagruppe, położona na granicy szwajcarsko-włoskiej. Główna grań biegnąca ze wschodu na zachód przechodzi przez trzy wierzchołki, z których najwyższy, środkowy, znajduje się w Szwajcarii (ok. 100 m od granicy z Włochami). (pl)
- Piz Palü är en bergstopp i Schweiz. Den ligger i regionen Maloja och kantonen Graubünden, i den östra delen av landet, cirka 200 km öster om huvudstaden Bern. Bergstoppen ligger nära Schweiz gräns till Italien. Toppen på Piz Palü är 3 900 meter över havet. Piz Palü ingår i Berninamassivet. Terrängen runt Piz Palü är huvudsakligen mycket bergig. Den högsta punkten i närheten är Piz Zupò, 3 995 meter över havet, cirka 2,5 km sydväst om Piz Palü. Närmaste större samhälle är Poschiavo, 9,6 km sydost om Piz Palü. Inlandsklimat råder i trakten. (sv)
- 帕呂峰（Piz Palu），是瑞士的山峰，位於該國東部，由格勞賓登州負責管轄，屬於貝爾尼納山脈的一部分，距離貝拉維斯塔山2公里，海拔高度3,900米，人類首次在1866年首次登頂。 (zh)
- El Piz Palü (3.901 m) es una montaña en los Alpes Réticos occidentales en Suiza e Italia. La cima se encuentra a 13 km al sudeste de Pontresina. El límite estatal discurre entre el Pizzo Bellavista, que viene del oeste, al Piz Spinas hasta la cima central. Desde aquí el límite va por el sur, hacia el Altipiano di Fellaria. Hay tres cumbres en su arista principal, que va desde el este hasta el oeste: El nombre Palü deriva del latín palus, que significa "pantano", y se dice que la montaña se llama así por el Alpe Palü, un gran pasto alpino alrededor de 4 km al este. (es)
- Piz Palü adalah sebuah gunung yang terletak di di kawasan Alpen. Gunung ini terletak di antara Swiss dan Italia. Di gunung ini terdapat tiga puncak utama. Puncak yang di tengah memiliki ketinggian 3.900 m dan terletak di kanton Graubünden di Swiss, walaupun perbatasan dengan kawasan Lombardia di Italia terletak hanya 100 meter di sebelah baratnya dengan ketinggian yang hampir sama (3.898 m). Puncak di barat memiliki ketinggian 3.823 m dan disebut Piz Spinas. Puncak ini terletak di perbatasan internasional dan merupakan satu-satunya yang tidak dilapisi es. Sementara itu, puncak di timur yang bernama Piz Palü Orientale memiliki ketinggian 3.882 m. (in)
- De Piz Palü is een 3905 meter hoge berg op de grens van het Zwitserse kanton Graubünden en de Italiaanse provincie Sondrio. De berg maakt deel uit van het Berninamassief dat tot de Rätische Alpen behoort. Kenmerken voor de berg zijn de drie graten Kuffner, Bumiller en Zuppert aan de noordzijde die naar de subtoppen leiden. Aan deze zijde ligt ook de , de belangrijkste aftakking van de Morteratschgletsjer. (nl)
|
