| dbo:abstract
|
- El terme tribu, aplicat als antics pobles d'origen grec, se sol emprar per a designar dues realitats diferents, que responen a diferents substantius grecs, "ètnia" (ἔθνος) i "tribu" (φυλή).D'una banda es parla de tribus gregues per designar un grup imprecís de pobles indoeuropeus que parlaven diferents variants del grec antic: aqueus, doris, jonis, eolis, arcadis; fins i tot els pelasgs, que se solen considerar prehel·lènics, a voltes es llisten com una tribu grega. Per a denominar aquests gentilicis o etnònims, que distintes comunitats gregues de l'antiguitat s'aplicaven a si mateixes com a endònim, s'usaven expressions com Έλλήνων φυλή (hellénon phylé, 'tribus gregues') o Έλλήνων έθνη (hellénon éthne, 'ètnies gregues'). Un endònim comú per a tots els grecs era Ἕλενος (hel·lens), però no n'era l'únic (vegeu noms dels grecs). D'altra banda, des de l'època arcaica, en l'organització sociopolítica interna de les polis gregues, a més de la pertinença a la ciutadania d'una polis, un grec pertanyia també a una phylé (φυλή 'tribu', 'ètnia', 'poble', del grec phyestai, 'descendir') i a un clan als membres del qual l'unien vincles de sang. A Atenes es crearen, a partir d'aquestes pertinences a tribus, districtes regionals que formaren la base dels districtes militars (reformes legislatives de Soló i Clístenes). (ca)
- Στην αρχαία Ελλάδα, οι κάτοικοι των πόλεων χωρίζονταν σε φυλές από τις οποίες κατάγονταν. (el)
- Außer seiner Zugehörigkeit zu einer Bürgerschaft (Polis) gehörte ein Grieche in der Antike zugleich einem Stamm, der Phyle (altgriechisch φυλή „der Stamm, das Volk“, Ableitung vom Verb φύεσθαι phyesthai „abstammen“), an und war durch verwandtschaftliche Beziehungen Mitglied seiner Sippe. Der verwandtschaftliche Aspekt der Sippe wurde insbesondere von Denis Roussel angezweifelt, der die Phyle mit der Polis in Verbindung bringt und sie als deren Verwaltungseinheit in den Brennpunkt rückt. Jedoch sind die Wurzeln dieser Gemeinschaft nur schwer zu finden, da für das Dunkle Zeitalter der griechischen Geschichte keine schriftlichen Quellen existieren. In Athen entwickelten sich aus diesen Stammeszusammengehörigkeiten später regionale Verwaltungsbezirke, die die Grundlage für die Militärbezirke bildeten. (de)
- El término tribu, aplicado a los antiguos pueblos de origen griego, se suele emplear para designar dos realidades distintas, que responden a distintos sustantivos griegos, "etnia" (ἔθνος) y "tribu" (φυλή).Por un lado se habla de tribus griegas para designar un grupo impreciso de pueblos indoeuropeos que hablaban diferentes variantes del griego antiguo: aqueos, dorios, jonios, eolios, arcadios; incluso los pelasgos, que suelen considerarse prehelénicos, son a veces listados como una tribu griega. Para denominar a estos gentilicios o etnónimos, que distintas comunidades griegas de la Antigüedad se aplicaban a sí mismas como endónimo, se utilizaban expresiones como Έλλήνων φυλή (hellénon phylé -"tribus griegas"-) o Έλλήνων έθνη (hellénon éthne -"razas griegas"-). Un endónimo común para todos los griegos era Ἕλενος (helenos), pero no era el único (véase Nombres de los griegos). Por otro lado, desde la época arcaica, en la organización sociopolítica interna de las poleis griegas, además de su pertenencia a la ciudadanía de una polis, un griego pertenecía a la vez a una phylé (φυλή -"tribu", "raza", "pueblo"-, del griego phyestai -"descender"-) y a un clan con cuyos miembros le unían lazos de sangre. En Atenas se desarrollaron, a partir de estas pertenencias a tribus, distritos regionales que formaron la base de los distritos militares (reformas legislativas de Solón y Clístenes). (es)
- En grec ancien, quatre termes servaient à définir les groupes humains : ἔθνος / éthnos désignant des gens de même souche, Φύλαι/phylai ou γένος/genos désignant les familles, clans, castes et tribus selon le droit du sang avec leurs privilèges et spécificités, λάος/laos désignant les citoyens assemblés, et δῆμος/dêmos désignant le peuple du lieu, les citoyens selon le droit du sol de chaque cité. Les cités grecques antiques comptaient des tribus, groupes de citoyens censés être apparentés et, chacun, relié à un ancêtre éponyme. Ainsi, à Athènes jusqu'à la réforme de Clisthène, la population était groupée en quatre tribus réputées descendre d'Aigicorès, d'Argadès, de Géléon et d'Hoplès, les quatre fils légendaires d'Ion. Les tribus helléniques étant aussi des milieux cultuels, à la tête de chaque tribu se trouvait un phylobasileus, roi de la tribu détenteur de quelques sacerdoces. (fr)
- Phyle (Greek: φυλή, romanized: phulē, "tribe, clan"; pl. phylai, φυλαί; derived from ancient Greek φύεσθαι "to descend, to originate") is an ancient Greek term for tribe or clan. Members of the same phyle were known as symphyletai (Greek: συμφυλέται), literally: fellow tribesmen. They were usually ruled by a basileus. Some of them can be classified by their geographic location: the Geleontes, the Argadeis, the Hopletes, and the Agikoreis, in Ionia; the Hylleans, the Pamphyles, the Dymanes, in the Dorian region. (en)
- File (Yunani Kuno: φυλή phylē, "klan, ras, bangsa", diturunkan dari kata φύεσθαι phýesthai berarti "keturunan", "asal") adalah istilah Yunani kuno untuk klan atau suku. Phyle biasanya dipimpin oleh seorang basileus. Beberapa dari mereka dikelompokkan berdasarkan lokasi geografis, antara lain suku Geleontes, Argadeis, Hopletes, dan Agikoreis, di Ionia ; suku Hylleans, Pamphyles, Dymanes, di daerah Doria. (in)
- フュレー（組、古代ギリシア語: φυλή、英語: Phyle）は、古代ギリシアの諸都市国家（ポリス）における行政的・軍事的構成区分を表す言葉。 (ja)
- Fyle (Oudgrieks: φυλή, phulè: stam, ras, volk, van φύεσθαι, phuesthai: "afstammen") was een term voor een groep waartoe men behoorde als burger in een oud-Griekse polis, waardoor men lid werd van een clan. Uit deze stamverbanden ontwikkelden zich later de regionale districten, die de grondslag voor de indeling van het leger zouden vormen (Zie Athene, geschiedenis van Athene). (nl)
- Nell'antica Atene il termine tribù (in greco antico: φυλή, phylé) o, non tradotto, phyle, indicava un raggruppamento sociale di carattere antropologico che più tardi ebbe un carattere politico. (it)
- Fyla – jednostka terytorialna w starożytnej Grecji. (pl)
- Fyle är en från grekiskan härstammande beteckning i betydelsen stam. Under äldsta tid byggde de grekiska statsbildningarna på medborgarnas tillhörighet till olika fylen. Dessa grupperingar vilade troligen ytterst på släktskapsband. En fyle hade som undergrupper ett antal fratriai, broderskap, vilka i sin tur delades in i gener, ätter. Fyletillhörigheten hade både social, rättslig och religiös betydelse, och härens slagordning följde fylesgränserna. I de doriska staterna fanns ursprungligen tre fyler, medan det i de joniska, däribland Aten, fanns fyra. Genom Kleisthenes författningsreform i Athen omkring 500 f. Kr. omvandlades dock de fyra till tio nya, vilka byggde på en geografisk administrativ indelning. (sv)
- Фи́ла (др.-греч. φυλή) в древней Аттике — родовое объединение, община. Позже филами стали называться территориальные единицы Аттики, населённые этими общинами. Родовые филы обычно делились на три фратрии (у дорийцев на четыре). Фила образовывала сообщество со своими жрецами, воинским подразделением (также называемым филой). Во главе этого воинского подразделения стоял филарх (φύλαρχος). (ru)
- Фі́ла (грец. φυλή) — у стародавній Аттиці родове об'єднання, громада. Пізніше філою почали називатися територіальні одиниці Аттики, населені цими громадами. У добу еллінізму адміністративний поділ на філи існував, наприклад, в елліністичному Єгипті. Родові філи зазвичай ділилися на 3 фратрії (у дорійців — на 4 фратрії). Філа утворювала союз зі своїми жерцями, військовим підрозділом, який також називався філою. На чолі цього військового підрозділу стояв філарх. Найважливішу роль філи відігравали у добу реформ Клісфена не тільки як територіальні, але й політичні одиниці Афінської держави (508 до н.е.). Тоді було утворено 10 філ, їх число визначало кількість 10 стратегів, 10 пританій, 10 магістратів, 10 полків, 10 ескадронів тощо. Дрібнішими одиницями після клісфенівських реформ були триттія та дем, або демос. Афінська філа – основна адміністративно-територіальна одиниця давніх Афін, які були поділені на 10 філ. Такий поділ був введений Клісфеном наприкінці VI ст. до Р.Х. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Στην αρχαία Ελλάδα, οι κάτοικοι των πόλεων χωρίζονταν σε φυλές από τις οποίες κατάγονταν. (el)
- Phyle (Greek: φυλή, romanized: phulē, "tribe, clan"; pl. phylai, φυλαί; derived from ancient Greek φύεσθαι "to descend, to originate") is an ancient Greek term for tribe or clan. Members of the same phyle were known as symphyletai (Greek: συμφυλέται), literally: fellow tribesmen. They were usually ruled by a basileus. Some of them can be classified by their geographic location: the Geleontes, the Argadeis, the Hopletes, and the Agikoreis, in Ionia; the Hylleans, the Pamphyles, the Dymanes, in the Dorian region. (en)
- File (Yunani Kuno: φυλή phylē, "klan, ras, bangsa", diturunkan dari kata φύεσθαι phýesthai berarti "keturunan", "asal") adalah istilah Yunani kuno untuk klan atau suku. Phyle biasanya dipimpin oleh seorang basileus. Beberapa dari mereka dikelompokkan berdasarkan lokasi geografis, antara lain suku Geleontes, Argadeis, Hopletes, dan Agikoreis, di Ionia ; suku Hylleans, Pamphyles, Dymanes, di daerah Doria. (in)
- フュレー（組、古代ギリシア語: φυλή、英語: Phyle）は、古代ギリシアの諸都市国家（ポリス）における行政的・軍事的構成区分を表す言葉。 (ja)
- Fyle (Oudgrieks: φυλή, phulè: stam, ras, volk, van φύεσθαι, phuesthai: "afstammen") was een term voor een groep waartoe men behoorde als burger in een oud-Griekse polis, waardoor men lid werd van een clan. Uit deze stamverbanden ontwikkelden zich later de regionale districten, die de grondslag voor de indeling van het leger zouden vormen (Zie Athene, geschiedenis van Athene). (nl)
- Nell'antica Atene il termine tribù (in greco antico: φυλή, phylé) o, non tradotto, phyle, indicava un raggruppamento sociale di carattere antropologico che più tardi ebbe un carattere politico. (it)
- Fyla – jednostka terytorialna w starożytnej Grecji. (pl)
- Фи́ла (др.-греч. φυλή) в древней Аттике — родовое объединение, община. Позже филами стали называться территориальные единицы Аттики, населённые этими общинами. Родовые филы обычно делились на три фратрии (у дорийцев на четыре). Фила образовывала сообщество со своими жрецами, воинским подразделением (также называемым филой). Во главе этого воинского подразделения стоял филарх (φύλαρχος). (ru)
- El terme tribu, aplicat als antics pobles d'origen grec, se sol emprar per a designar dues realitats diferents, que responen a diferents substantius grecs, "ètnia" (ἔθνος) i "tribu" (φυλή).D'una banda es parla de tribus gregues per designar un grup imprecís de pobles indoeuropeus que parlaven diferents variants del grec antic: aqueus, doris, jonis, eolis, arcadis; fins i tot els pelasgs, que se solen considerar prehel·lènics, a voltes es llisten com una tribu grega. Per a denominar aquests gentilicis o etnònims, que distintes comunitats gregues de l'antiguitat s'aplicaven a si mateixes com a endònim, s'usaven expressions com Έλλήνων φυλή (hellénon phylé, 'tribus gregues') o Έλλήνων έθνη (hellénon éthne, 'ètnies gregues'). Un endònim comú per a tots els grecs era Ἕλενος (hel·lens), però no (ca)
- El término tribu, aplicado a los antiguos pueblos de origen griego, se suele emplear para designar dos realidades distintas, que responden a distintos sustantivos griegos, "etnia" (ἔθνος) y "tribu" (φυλή).Por un lado se habla de tribus griegas para designar un grupo impreciso de pueblos indoeuropeos que hablaban diferentes variantes del griego antiguo: aqueos, dorios, jonios, eolios, arcadios; incluso los pelasgos, que suelen considerarse prehelénicos, son a veces listados como una tribu griega. Para denominar a estos gentilicios o etnónimos, que distintas comunidades griegas de la Antigüedad se aplicaban a sí mismas como endónimo, se utilizaban expresiones como Έλλήνων φυλή (hellénon phylé -"tribus griegas"-) o Έλλήνων έθνη (hellénon éthne -"razas griegas"-). Un endónimo común para todos (es)
- Außer seiner Zugehörigkeit zu einer Bürgerschaft (Polis) gehörte ein Grieche in der Antike zugleich einem Stamm, der Phyle (altgriechisch φυλή „der Stamm, das Volk“, Ableitung vom Verb φύεσθαι phyesthai „abstammen“), an und war durch verwandtschaftliche Beziehungen Mitglied seiner Sippe. Der verwandtschaftliche Aspekt der Sippe wurde insbesondere von Denis Roussel angezweifelt, der die Phyle mit der Polis in Verbindung bringt und sie als deren Verwaltungseinheit in den Brennpunkt rückt. Jedoch sind die Wurzeln dieser Gemeinschaft nur schwer zu finden, da für das Dunkle Zeitalter der griechischen Geschichte keine schriftlichen Quellen existieren. In Athen entwickelten sich aus diesen Stammeszusammengehörigkeiten später regionale Verwaltungsbezirke, die die Grundlage für die Militärbezirke b (de)
- En grec ancien, quatre termes servaient à définir les groupes humains : ἔθνος / éthnos désignant des gens de même souche, Φύλαι/phylai ou γένος/genos désignant les familles, clans, castes et tribus selon le droit du sang avec leurs privilèges et spécificités, λάος/laos désignant les citoyens assemblés, et δῆμος/dêmos désignant le peuple du lieu, les citoyens selon le droit du sol de chaque cité. Les cités grecques antiques comptaient des tribus, groupes de citoyens censés être apparentés et, chacun, relié à un ancêtre éponyme. Ainsi, à Athènes jusqu'à la réforme de Clisthène, la population était groupée en quatre tribus réputées descendre d'Aigicorès, d'Argadès, de Géléon et d'Hoplès, les quatre fils légendaires d'Ion. Les tribus helléniques étant aussi des milieux cultuels, à la tête de c (fr)
- Fyle är en från grekiskan härstammande beteckning i betydelsen stam. Under äldsta tid byggde de grekiska statsbildningarna på medborgarnas tillhörighet till olika fylen. Dessa grupperingar vilade troligen ytterst på släktskapsband. En fyle hade som undergrupper ett antal fratriai, broderskap, vilka i sin tur delades in i gener, ätter. Fyletillhörigheten hade både social, rättslig och religiös betydelse, och härens slagordning följde fylesgränserna. (sv)
- Фі́ла (грец. φυλή) — у стародавній Аттиці родове об'єднання, громада. Пізніше філою почали називатися територіальні одиниці Аттики, населені цими громадами. У добу еллінізму адміністративний поділ на філи існував, наприклад, в елліністичному Єгипті. Родові філи зазвичай ділилися на 3 фратрії (у дорійців — на 4 фратрії). Філа утворювала союз зі своїми жерцями, військовим підрозділом, який також називався філою. На чолі цього військового підрозділу стояв філарх. Дрібнішими одиницями після клісфенівських реформ були триттія та дем, або демос. (uk)
|
