| dbo:abstract
|
- En la mitologia grega, Pàndia, (en grec antic: Πανδία significa "la que dona brillantor a tot") era una filla de Zeus producte d'una infidelitat amb Selene, deessa de la lluna. La seva germana era Ersa, deessa de la rosada. Pàndia fou considerada dea de la lluna plena i certs mites afirmen que també era dea dels camins difícils. (ca)
- Η Πανδία (εκ του παν-δίος, δηλ. πανθειοτάτη), ήταν θεότητα της ελληνικής μυθολογίας και προσωποποίηση της φωτεινότητας της Σελήνης.. Ήταν κόρη της Σελήνης και του Δία και αδερφή της Έρσας. Από τον Ομηρικό Ύμνο προς τη Σελήνη έχουμε: «Με αυτήν κάποτε έσμιξε σε κλίνη του Κρόνου ο γιός. Εκείνη έμεινε έγκυος και γέννησε την Πάνδεια, που είχε μορφή ξεχωριστή ανάμεσα στους αθανάτους». Η αθηναϊκή παράδοση ίσως κατέστησε την Πανδία σύζυγο του , του επώνυμου ήρωα της Αντιοχίδος, μια από τις δέκα φυλές των Αθηναίων. Αρχικά, η Πανδία ίσως αποτελούσε επίθετο της Σελήνης, αλλά τουλάχιστον από την εποχή του ύστερου ομηρικού ύμνου, η Πανδία είχε γίνει κόρη του Δία και της Σελήνης. Η Πανδία (ή η Πανδία Σελήνη) μπορεί να ήταν η προσωποποίηση της πανσελήνου και μία αρχαία γιορτή, που ονομάζεται Πάνδια, πιθανόν προς τιμήν του Δία. (el)
- Pandia (altgriechisch Πανδία Pandía, deutsch ‚ganz hell‘) ist in der griechischen Mythologie die Personifizierung des Lichts. Sie ist die Tochter des Zeus und der Selene. Ihre Schönheit war unter den Göttern allgemein bekannt. (de)
- En la mitología griega, Pandía (en griego antiguo, Πανδία, «brillante») era la hija de Zeus y Selene. Es considerada la personificación de la luna llena. (es)
- In Greek mythology, the goddess Pandia /pænˈdaɪə/ or Pandeia (Greek: Πανδία, Πανδεία, meaning "all brightness") was a daughter of Zeus and the goddess Selene, the Greek personification of the moon. From the Homeric Hymn to Selene, we have: "Once the Son of Cronos [Zeus] was joined with her [Selene] in love; and she conceived and bare a daughter Pandia, exceeding lovely amongst the deathless gods." An Athenian tradition perhaps made Pandia the wife of Antiochus, the eponymous hero of Antiochis, one of the ten Athenian tribes (phylai). Originally Pandia may have been an epithet of Selene, but by at least the time of the late Homeric Hymn, Pandia had become a daughter of Zeus and Selene. Pandia (or Pandia Selene) may have personified the full moon, and an Athenian festival called the Pandia (probably held for Zeus) was perhaps celebrated on the full-moon and may have been connected to her. (en)
- Pandia (en grec ancien : Πανδία, Πανδεία, Pandīa), est une déesse mineure de la mythologie grecque, fille de Zeus et Séléné. Pandia est la déesse de la lune quand celle-ci est pleine. (fr)
- Pandia (in greco antico: Πανδία, Pandía) o Pandeia (in greco antico: Πανδεία, Pandeía) è un personaggio della mitologia greca. È la personificazione del plenilunio. (it)
- パンディーア（古希: Πανδία, Pandia）は、ギリシア神話に登場する女神で、ゼウスと月の女神セレーネーの娘。日本語では長母音を省略してパンディアとも表記される。神々の間でその美しさが際立っていたと言われており、姉妹に露のエルセーとネメアがいる。 (ja)
- Pandia is in de Griekse mythologie een dochter van Zeus, de oppergod, en Selene.Ze is mogelijk de godin van de helderheid. Doorgaans wordt ze daardoor beschouwd als de godin van de zon, maar ook wordt ze beschouwd als de godin van de volle maan. (nl)
- Pandia, na mitologia grega era filha de Selene e Zeus, irmã gêmea de Ersa representavam as faces da lua. Pandia era a deusa do brilho da lua e em alguns contos fala-se que ela era deusa dos caminhos difíceis. (pt)
- Панди́я, или Панде́йя (др.-греч. Πανδία, Πανδεία) — в греческой мифологии богиня полуденного солнца. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- En la mitologia grega, Pàndia, (en grec antic: Πανδία significa "la que dona brillantor a tot") era una filla de Zeus producte d'una infidelitat amb Selene, deessa de la lluna. La seva germana era Ersa, deessa de la rosada. Pàndia fou considerada dea de la lluna plena i certs mites afirmen que també era dea dels camins difícils. (ca)
- Pandia (altgriechisch Πανδία Pandía, deutsch ‚ganz hell‘) ist in der griechischen Mythologie die Personifizierung des Lichts. Sie ist die Tochter des Zeus und der Selene. Ihre Schönheit war unter den Göttern allgemein bekannt. (de)
- En la mitología griega, Pandía (en griego antiguo, Πανδία, «brillante») era la hija de Zeus y Selene. Es considerada la personificación de la luna llena. (es)
- Pandia (en grec ancien : Πανδία, Πανδεία, Pandīa), est une déesse mineure de la mythologie grecque, fille de Zeus et Séléné. Pandia est la déesse de la lune quand celle-ci est pleine. (fr)
- Pandia (in greco antico: Πανδία, Pandía) o Pandeia (in greco antico: Πανδεία, Pandeía) è un personaggio della mitologia greca. È la personificazione del plenilunio. (it)
- パンディーア（古希: Πανδία, Pandia）は、ギリシア神話に登場する女神で、ゼウスと月の女神セレーネーの娘。日本語では長母音を省略してパンディアとも表記される。神々の間でその美しさが際立っていたと言われており、姉妹に露のエルセーとネメアがいる。 (ja)
- Pandia is in de Griekse mythologie een dochter van Zeus, de oppergod, en Selene.Ze is mogelijk de godin van de helderheid. Doorgaans wordt ze daardoor beschouwd als de godin van de zon, maar ook wordt ze beschouwd als de godin van de volle maan. (nl)
- Pandia, na mitologia grega era filha de Selene e Zeus, irmã gêmea de Ersa representavam as faces da lua. Pandia era a deusa do brilho da lua e em alguns contos fala-se que ela era deusa dos caminhos difíceis. (pt)
- Панди́я, или Панде́йя (др.-греч. Πανδία, Πανδεία) — в греческой мифологии богиня полуденного солнца. (ru)
- Η Πανδία (εκ του παν-δίος, δηλ. πανθειοτάτη), ήταν θεότητα της ελληνικής μυθολογίας και προσωποποίηση της φωτεινότητας της Σελήνης.. Ήταν κόρη της Σελήνης και του Δία και αδερφή της Έρσας. Από τον Ομηρικό Ύμνο προς τη Σελήνη έχουμε: «Με αυτήν κάποτε έσμιξε σε κλίνη του Κρόνου ο γιός. Εκείνη έμεινε έγκυος και γέννησε την Πάνδεια, που είχε μορφή ξεχωριστή ανάμεσα στους αθανάτους». Η αθηναϊκή παράδοση ίσως κατέστησε την Πανδία σύζυγο του , του επώνυμου ήρωα της Αντιοχίδος, μια από τις δέκα φυλές των Αθηναίων. (el)
- In Greek mythology, the goddess Pandia /pænˈdaɪə/ or Pandeia (Greek: Πανδία, Πανδεία, meaning "all brightness") was a daughter of Zeus and the goddess Selene, the Greek personification of the moon. From the Homeric Hymn to Selene, we have: "Once the Son of Cronos [Zeus] was joined with her [Selene] in love; and she conceived and bare a daughter Pandia, exceeding lovely amongst the deathless gods." An Athenian tradition perhaps made Pandia the wife of Antiochus, the eponymous hero of Antiochis, one of the ten Athenian tribes (phylai). (en)
|
