| dbo:abstract
|
- En la mitologia grega, Flègies (en grec antic Φλεγύας Flegias) era Rei dels Làpites, fill d'Ares i Crise, una de les dues filles d'Halmos. La tradició li atribueix bastants fills, però és més conegut com a pare d'Ixió i de Coronis. La seva filla Coronis era amant d'Apol·lo. Mentre estava embarassada d'Asclepi, Coronis es va enamorar d'un mortal, Isquis. Un corb va assabentar al déu de l'afer, que encolerit el va convertir de blanc, tal com era fins aquell moment, en negre, i va demanar a la seva germana Àrtemis que matés a l'amant i a Coronis (l'infant va ser salvat pel déu que el va donar al centaure Quiró perquè l'eduqués). En venjança per l'assassinat de la seva filla, Flègies va calar foc al tempre d'Apol·lo a Delfos, i el déu el va matar. En el llibre VI de l'Eneida, Virgili acusa Flègies d'haver estat un tirà cruel, d'haver canviat lleis d'acord amb suborns i d'haver violat la seva filla Coronis. Per la seva impietat, Flègies és condemnat a l'infern. Apol·lodor explica que Flègies va ser mort a Eubea per Licos i Nicteu, que després d'aquest acte es van exiliar a Tebes. No se sap per quina raó el van matar. A la Divina Comèdia de Dant Flègies apareix al cinquè cercle de l'Infern, fent de barquer de les ànimes que creuen l'Estix. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Φλεγύας ήταν ο επώνυμος ήρωας του λαού των Φλεγυών και βασιλιάς των Λαπιθών της Θεσσαλίας. Σύμφωνα με τη Βιβλιοθήκη Απολλοδώρου (Γ΄ 5, 5), ο Φλεγύας ήταν γιος του θεού του πολέμου Άρεως και της , ενώ άλλη παράδοση αναφέρει ως μητέρα του τη Χρύση. Ο Φλεγύας απέκτησε τρία παιδιά: τον Ιξίωνα, τη και την Κορωνίδα (γνωστή ως ερωμένη του θεού Απόλλωνα και μητέρα του Ασκληπιού). Οι μεταγενέστεροι μυθογράφοι τονίζουν την έχθρα του Φλεγύα προς τον Απόλλωνα για την τελική θανάτωση της Κορωνίδας. Ο Φλεγύας πυρπόλησε το ιερό του Απόλλωνα στους Δελφούς. Προς τιμωρία του, ο Φλεγύας καταδικάσθηκε όταν πέθανε και πήγε στον Κάτω Κόσμο να κρέμεται από πάνω του απειλητικά ένας βράχος (έτσι αναφέρεται και στην Αινειάδα). Και ο γιος του Ιξίων ήταν ένας από τους «καταραμένους» της μυθολογίας, καταδικασμένος σε πολύ χειρότερο βασανιστήριο στον Άδη. Στη «Θεία Κωμωδία» ο Δάντης εμφανίζει τον Φλεγύα να τον μεταφέρει με βάρκα μαζί με τον Βιργίλιο στην αντίπερα όχθη του ποταμού της Στυγός. (el)
- En la mitología griega, Flegias o Flegiás (en griego, Φλεγύας: Phlegúas), hijo de Ares y Dotis o bien de Ares y , fue rey de los lápitas. Sucedió a Eteocles en el trono de Orcómeno, y fundó la ciudad de Flegias. Al morir, sus dos hijos habían fallecido ya, por lo que el trono fue ocupado por su sobrino Crises. Dichos hijos fueron Ixión y Corónide. Flegias hizo un viaje al Peloponeso para espiar el país y preparar una expedición de rapiña. En el curso del viaje, su hija Corónide fue seducida por Apolo, y engendró a Asclepio. El viaje explica la razón de que Epidauro fuera su lugar natal. Una vez Corónide hubo yacido con Apolo y dado a luz a su hijo Asclepio, se enamoró de Isquis, hijo de Élato. Un cuervo informó a Apolo del romance y este, ofuscado por el insulto y los celos, envió a su hermana Artemisa para que asesinara a Corónide. Sin embargo, Apolo rescató al bebé entregándoselo al centauro Quirón para que lo criara. Flegias se encolerizó y prendió fuego al templo de Apolo, en Delfos, por lo que este lo mató. En otras versiones se dice que Flegias viajó al Peloponeso en compañía de su hija y que durante el viaje Apolo sedujo a Corónide quien dio a luz a Asclepio en secreto al pie de una montaña llamada Mirtio, en tierras de Epidauro. En el Libro VI de la Eneida, se dice que Flegias impuso una poderosa tiranía sobre los lápitas, cambió leyes cuando se le dieron sobornos y él mismo raptó a Corónide, a pesar de su rabia contra Apolo por haber hecho lo mismo. Flegias murió luchando contra los tebanos Lico y Nicteo. Según cuenta Virgilio, Flegias pena en los infiernos por su impiedad. En el canto octavo de la Divina comedia, Dante lo presenta como barquero de las almas que cruzan el río (también llamado laguna) Estigia, uno de los tres afluentes del Hades, lugar donde Flegias es quien lleva la barca que atraviesa esas aguas. (es)
- Phlegyas (altgriechisch Φλεγύας Phlegýas) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Ares und der Chryse, Vater des Ixion und der Koronis sowie Ahnherr der Phlegyer, eines rohen Volksstammes in Böotien. Phlegyas zündete, weil Koronis von Apollon Mutter des Asklepios wurde, den Tempel des Gottes an, wurde aber dafür von dessen Pfeilen getötet und in der Unterwelt zu der Strafe verdammt, stets einen den Herabsturz drohenden Felsen über sich zu sehen. In der Asklepios-Mythologie des Isyllos von Epidauros ist Phlegyas der Vater von Aigle (=Koronis) und Großvater des Asklepios. (de)
- Dans la mythologie grecque, Phlégias ou Phlégyas (en grec ancien Φλεγύας / Phlegúas) est roi des Lapithes ou des Phlégiens. Père de Coronis, il est châtié aux enfers. Dans la Divine Comédie de Dante, Phlégias fait traverser le Styx à l'auteur et Virgile. (fr)
- In Greek mythology, Phlegyas (/ˈflɛdʒiəs/; Ancient Greek: Φλεγύας means 'fiery') was a king of the Lapiths (or the Phlegyans). (en)
- Flegias (in greco Φλεγύας Phlegýās) è una figura della mitologia greca, citata anche da Dante nell'Inferno. (it)
- プレギュアース（古希: Φλεγύας, Phlegyās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してプレギュアスとも表記される。 コリントスの王シーシュポスの子のハルモスの娘クリューセーとアレースの子で、娘コローニスの父。一説によるとプレギュアースはボイオーティア地方の女性ドーティスとアレースの子とされ、イクシーオーンの父であるとも、ラピテースの父であるともいわれる。 プレギュアースはテッサリアー地方のラピテース族の王といわれるが、ボイオーティア地方のオルコメノスの王であるともいわれ、娘のコローニスがアポローンとの間に医術の神アスクレーピオスをもうけたために、アスクレーピオスの聖域エピダウロスとも結びつけられる。 (ja)
- Phlegyas was de zoon van de god Ares en de nimf Chryse in de Griekse mythologie. Hij was koning van de Lapithen in Thessalië. Hij was ook de vader van Ixion en Coronis. Coronis was een van de minnaressen van de god Apollo. Toen ze in verwachting was van Apollo's zoon, Asclepius, werd ze verliefd op Ischys, zoon van Elatus. Apollo liet Coronis ombrengen door zijn zus Artemis, maar redde Asclepius en liet hem opvoeden door de Centaur Chiron. Uit woede om zijn omgekomen dochter Coronis liet Phlegyas de tempel van Apollo in Delphi afbranden. Phlegyas werd door Apollo gedood en werd veroordeeld tot de Tartarus. Volgens Dante in diens Inferno werd hij daar veroordeeld om als veerman over de rivier Styx te dienen. (nl)
- Flégias (em grego: Φλεγύας, transl.: Phlegýas) é um personagem da mitologia grega. Flégias era filho de Ares, o deus da guerra, e Chryse, filha de Almus, filho de Sísifo. Ele sucedeu Etéocles como rei de Orcómeno . Flégias levou sua filha quando foi espionar o Peloponeso. Ela estava grávida de Apolo, e deu à luz um filho na terra dos epidaurianos, sendo ele abandonado na montanha. Um pastor encontrou o menino, e, através de sinais, descobriu que ele era divino; este menino era Asclépio. Como ele não tinha filhos homens, foi sucedido por Chryses, filho de Posidão e Chrysogeneia, filha de Almus. Há outras versões sobre a lenda da sua filha Corônis; em uma delas, Flégias, para se vingar do deus, ateou fogo ao templo de Delfos, sendo por isso precipitado no Tártaro, onde se acha permanentemente ameaçado da queda de um rochedo. Árvore genealógica (incompleta) baseada em Pausânias, com inclusão dos pais de Atamante e Sísifo: (pt)
- Flegias (także Flegyas; gr. Φλεγύας Phlegýas, łac. Phlegyas) – w mitologii greckiej heros, król Lapitów, eponim (Flegyowie). Uchodził za syna Aresa i (lub Chryse). Był ojcem Iksjona i Koronis, uwiedzionej przez Apollina. Chcąc zemścić się za hańbę córki, podpalił świątynię Apollina w Delfach. (pl)
- Фле́гий (др.-греч. Φλεγύας — пылающий; поджигатель) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Ареса. Античные источники содержат противоречивые данные о Флегии. По наиболее распространённой версии, он был царём беотийского Орхомена и части Фессалии. С его именем связано возникновение мифического племени , которое занималось преимущественно разбоем. Флегиями называли либо жителей одноимённого города, который построил царь, либо всех подданных Флегия. По одной из версий мифа, это племя решило ограбить священный для всех греков город Дельфы, за что и было уничтожено богами. По другой версии Аполлон убил дочь Флегия Корониду, тот сжёг посвящённый богу храм и был застрелен Аполлоном из лука. В подземном царстве Флегий был обречён на вечные муки. В «Божественной комедии» Данте Флегий изображён как злобный страж пятого круга Ада. (ru)
- Фле́гій, Фле́гіас (грец. Phlegyas) — син Ареса, володар племені флегійців (у Беотії). Коли його дочка Короніда народила Асклепія від Аполлона, Флегій підпалив його храм у Дельфах. Розгніваний Аполлон убив Флегія (варіант: його вбив Зевс або самі флегійці). Боги засудили Флегія на вічні муки в Аїді : він сидів біля підніжжя хисткої скелі, яка щохвилини могла на нього впасти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Phlegyas (altgriechisch Φλεγύας Phlegýas) ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Ares und der Chryse, Vater des Ixion und der Koronis sowie Ahnherr der Phlegyer, eines rohen Volksstammes in Böotien. Phlegyas zündete, weil Koronis von Apollon Mutter des Asklepios wurde, den Tempel des Gottes an, wurde aber dafür von dessen Pfeilen getötet und in der Unterwelt zu der Strafe verdammt, stets einen den Herabsturz drohenden Felsen über sich zu sehen. In der Asklepios-Mythologie des Isyllos von Epidauros ist Phlegyas der Vater von Aigle (=Koronis) und Großvater des Asklepios. (de)
- Dans la mythologie grecque, Phlégias ou Phlégyas (en grec ancien Φλεγύας / Phlegúas) est roi des Lapithes ou des Phlégiens. Père de Coronis, il est châtié aux enfers. Dans la Divine Comédie de Dante, Phlégias fait traverser le Styx à l'auteur et Virgile. (fr)
- In Greek mythology, Phlegyas (/ˈflɛdʒiəs/; Ancient Greek: Φλεγύας means 'fiery') was a king of the Lapiths (or the Phlegyans). (en)
- Flegias (in greco Φλεγύας Phlegýās) è una figura della mitologia greca, citata anche da Dante nell'Inferno. (it)
- プレギュアース（古希: Φλεγύας, Phlegyās）は、ギリシア神話の人物である。長母音を省略してプレギュアスとも表記される。 コリントスの王シーシュポスの子のハルモスの娘クリューセーとアレースの子で、娘コローニスの父。一説によるとプレギュアースはボイオーティア地方の女性ドーティスとアレースの子とされ、イクシーオーンの父であるとも、ラピテースの父であるともいわれる。 プレギュアースはテッサリアー地方のラピテース族の王といわれるが、ボイオーティア地方のオルコメノスの王であるともいわれ、娘のコローニスがアポローンとの間に医術の神アスクレーピオスをもうけたために、アスクレーピオスの聖域エピダウロスとも結びつけられる。 (ja)
- Flegias (także Flegyas; gr. Φλεγύας Phlegýas, łac. Phlegyas) – w mitologii greckiej heros, król Lapitów, eponim (Flegyowie). Uchodził za syna Aresa i (lub Chryse). Był ojcem Iksjona i Koronis, uwiedzionej przez Apollina. Chcąc zemścić się za hańbę córki, podpalił świątynię Apollina w Delfach. (pl)
- Фле́гій, Фле́гіас (грец. Phlegyas) — син Ареса, володар племені флегійців (у Беотії). Коли його дочка Короніда народила Асклепія від Аполлона, Флегій підпалив його храм у Дельфах. Розгніваний Аполлон убив Флегія (варіант: його вбив Зевс або самі флегійці). Боги засудили Флегія на вічні муки в Аїді : він сидів біля підніжжя хисткої скелі, яка щохвилини могла на нього впасти. (uk)
- En la mitologia grega, Flègies (en grec antic Φλεγύας Flegias) era Rei dels Làpites, fill d'Ares i Crise, una de les dues filles d'Halmos. La tradició li atribueix bastants fills, però és més conegut com a pare d'Ixió i de Coronis. En el llibre VI de l'Eneida, Virgili acusa Flègies d'haver estat un tirà cruel, d'haver canviat lleis d'acord amb suborns i d'haver violat la seva filla Coronis. Per la seva impietat, Flègies és condemnat a l'infern. A la Divina Comèdia de Dant Flègies apareix al cinquè cercle de l'Infern, fent de barquer de les ànimes que creuen l'Estix. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Φλεγύας ήταν ο επώνυμος ήρωας του λαού των Φλεγυών και βασιλιάς των Λαπιθών της Θεσσαλίας. Σύμφωνα με τη Βιβλιοθήκη Απολλοδώρου (Γ΄ 5, 5), ο Φλεγύας ήταν γιος του θεού του πολέμου Άρεως και της , ενώ άλλη παράδοση αναφέρει ως μητέρα του τη Χρύση. Ο Φλεγύας απέκτησε τρία παιδιά: τον Ιξίωνα, τη και την Κορωνίδα (γνωστή ως ερωμένη του θεού Απόλλωνα και μητέρα του Ασκληπιού). Οι μεταγενέστεροι μυθογράφοι τονίζουν την έχθρα του Φλεγύα προς τον Απόλλωνα για την τελική θανάτωση της Κορωνίδας. Ο Φλεγύας πυρπόλησε το ιερό του Απόλλωνα στους Δελφούς. Προς τιμωρία του, ο Φλεγύας καταδικάσθηκε όταν πέθανε και πήγε στον Κάτω Κόσμο να κρέμεται από πάνω του απειλητικά ένας βράχος (έτσι αναφέρεται και στην Αινειάδα). Και ο γιος του Ιξίων ήταν ένας από τους «καταραμένους» της μυθ (el)
- En la mitología griega, Flegias o Flegiás (en griego, Φλεγύας: Phlegúas), hijo de Ares y Dotis o bien de Ares y , fue rey de los lápitas. Sucedió a Eteocles en el trono de Orcómeno, y fundó la ciudad de Flegias. Al morir, sus dos hijos habían fallecido ya, por lo que el trono fue ocupado por su sobrino Crises. Dichos hijos fueron Ixión y Corónide. En el Libro VI de la Eneida, se dice que Flegias impuso una poderosa tiranía sobre los lápitas, cambió leyes cuando se le dieron sobornos y él mismo raptó a Corónide, a pesar de su rabia contra Apolo por haber hecho lo mismo. (es)
- Flégias (em grego: Φλεγύας, transl.: Phlegýas) é um personagem da mitologia grega. Flégias era filho de Ares, o deus da guerra, e Chryse, filha de Almus, filho de Sísifo. Ele sucedeu Etéocles como rei de Orcómeno . Flégias levou sua filha quando foi espionar o Peloponeso. Ela estava grávida de Apolo, e deu à luz um filho na terra dos epidaurianos, sendo ele abandonado na montanha. Um pastor encontrou o menino, e, através de sinais, descobriu que ele era divino; este menino era Asclépio. Como ele não tinha filhos homens, foi sucedido por Chryses, filho de Posidão e Chrysogeneia, filha de Almus. (pt)
- Phlegyas was de zoon van de god Ares en de nimf Chryse in de Griekse mythologie. Hij was koning van de Lapithen in Thessalië. Hij was ook de vader van Ixion en Coronis. Coronis was een van de minnaressen van de god Apollo. Toen ze in verwachting was van Apollo's zoon, Asclepius, werd ze verliefd op Ischys, zoon van Elatus. Apollo liet Coronis ombrengen door zijn zus Artemis, maar redde Asclepius en liet hem opvoeden door de Centaur Chiron. Uit woede om zijn omgekomen dochter Coronis liet Phlegyas de tempel van Apollo in Delphi afbranden. (nl)
- Фле́гий (др.-греч. Φλεγύας — пылающий; поджигатель) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Ареса. Античные источники содержат противоречивые данные о Флегии. По наиболее распространённой версии, он был царём беотийского Орхомена и части Фессалии. С его именем связано возникновение мифического племени , которое занималось преимущественно разбоем. Флегиями называли либо жителей одноимённого города, который построил царь, либо всех подданных Флегия. По одной из версий мифа, это племя решило ограбить священный для всех греков город Дельфы, за что и было уничтожено богами. По другой версии Аполлон убил дочь Флегия Корониду, тот сжёг посвящённый богу храм и был застрелен Аполлоном из лука. В подземном царстве Флегий был обречён на вечные муки. (ru)
|
