| dbo:abstract
|
- Orcomen (en grec antic: Ὀρχομενός, Orkhomenós; en llatí: Orchomenus) és un municipi del nord de Beòcia (Grècia). L'antiga ciutat, capital dels minies, està citada en algunes històries de la mitologia grega. Està situada a la vora del riu Cefís, al nord de la plana del llac Copais. (ca)
- Orchomenos (gr. Oρχομενός) je řecké město a obec v regionální jednotce Bojótie ve Středním Řecku. Má bohatou historickou a mytologickou minulost. Bylo osídleno od neolitického období. Ve městě v roce 2011 žilo 5238 obyvatel, v obci pak 11 621. (cs)
- أوركومينوس (Ορχομενός) هي مدينة في فويوتيا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. (ar)
- Ο Ορχομενός είναι πόλη του νομού Βοιωτίας και έχει πληθυσμό 5.238 κατοίκους. Αποτελεί έδρα του Δήμου Ορχομενού ο οποίος έχει πληθυσμό 11.621 κατοίκους και έκταση 230.098 στρεμμάτων. Ο Ορχομενός είναι χτισμένος σε πεδινή τοποθεσία, στη βόρεια πλευρά της πεδιάδας της Κωπαΐδας. Διαρρέεται από τον Μέλανα ποταμό (Μαυροπόταμο) ο οποίος είναι παραπόταμος του βοιωτικού Κηφισού. Η κύρια δραστηριότητα των κατοίκων του Ορχομενού είναι η γεωργία. (el)
- Orchomenos (griechisch Ορχομενός [ɔrxɔmɛˈnɔs]) ist eine Stadt in Mittelgriechenland, gelegen am Fluss Kifisos, am ehemaligen Nordwestufer des mittlerweile trockengelegten Sees Kopaïs, in den der Fluss früher mündete. In der Antike war sie Mitglied des Böotischen Bundes. (de)
- Orcómeno (en griego antiguo, Ὀρχομενός/Orkhoménos) es un municipio y una localidad de Grecia situada en la periferia de Grecia Central y en la unidad periférica de Beocia. En el año 2011 el municipio tenía 11 621 habitantes y la comunidad local 5238. La localidad también ostentó el nombre de Skripou hasta que recuperó el nombre de Orcómeno. En la Antigüedad fue un importante asentamiento del noroeste de Beocia. Se ubicaba geográficamente en el extremo oriental del , frente al , al noroeste del lago Copaide, cerca de la desembocadura del Cefiso. Situada a unos 14 kilómetros al este de Panopeo, al oeste de Haliarto, controlaba los accesos a Beocia procedentes de Lócrida Opuntia y también los que venían de Fócide a través del río Cefiso. (es)
- Orchomène de Béotie (en grec ancien : Ὀρχομενός / Orkhomenós) est une ancienne cité grecque de Béotie, sur le fleuve Céphise, au nord de la plaine du lac Copaïs où le fleuve débouchait. (fr)
- Orchomenus (Ancient Greek: Ὀρχομενός Orchomenos), the setting for many early Greek myths, is best known today as a rich archaeological site in Boeotia, Greece, that was inhabited from the Neolithic through the Hellenistic periods. It is often referred to as "Minyan Orchomenus", to distinguish it from a later city of the same name in Arcadia. (en)
- Orkhomenus (bahasa Yunani: Ὀρχομενός) adalah latar untuk banyak kisah mitologi Yunani awal dan merupakan sebuah mnusipaliats serta situs arkeologi di Boiotia, Yunani. Orkhomenos ditempati sejak zaman Neolitikum. Pada tahun 2001, penduduknya berjumlah 10,732 orang. Orkhomenos juga disebut "Orkhomenos Minya" untuk membedakannya dengan "Orkhomenos Arkadia", yang terletak di Arkadia dekat kota modern. (in)
- オルコメノス（古希: Ὀρχομενός, Orchomenos）は、ギリシャ、ボイオティア地方のポリス（都市国家）である。古くは新石器時代からヘレニズム時代まで存続した豊かな考古学遺跡と多くのギリシア神話の舞台としてよく知られている。伝承によると都市の名前はミニュアス王の息子オルコメノスにちなんで名付けられた。アルカディア地方に同名の古代都市オルコメノスがある。 (ja)
- Orcòmeno (in greco moderno: Ορχομενός) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Beozia), con 13 032 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011, che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 416 km² e la popolazione è passata da 10 732 a 13 032 abitanti. (it)
- Orchomenos (Grieks: Ορχομενός; Latijn: Orchomenus; Nederlands, verouderd: Orchomeen of Orchomene) is een stad en sinds 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Centraal-Griekenland. De plaats ligt aan de Boeotische Cephisus. De twee deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Akraifnia (Ακραιφνία)
* Orchomenos (Ορχομενός) De plaats is decor van veel vroeg-Griekse mythen. Het zou een voorname stad van de Minyers geweest zijn. Het wordt voor het eerst genoemd in de Catalogus van de Schepen in de Ilias en was de belangrijkste stad van Boeotië en de eerste die munten uitgaf tot de opkomst van Thebe. Het werd in 364 v.Chr. verwoest door de Boeotische Bond en is daarna nooit meer groter geworden dan een dorp. (nl)
- Orchomenos (gr. Ορχομενός) – miejscowość w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Tesalia-Grecja Środkowa, w regionie Grecja Środkowa, w jednostce regionalnej Beocja, na północnym brzegu jeziora Kopais, do którego wpadała rzeka . Siedziba gminy Orchomenos. W 2011 roku liczyła 5238 mieszkańców. (pl)
- Orcômeno (português brasileiro) ou Orcómeno (português europeu) é uma cidade da Beócia, Grécia, localizada junto à foz do rio Cefiso. Capital dos mínios, povo vindo da Tessália. Era centro do culto das Graças, em cuja homenagem se realizavam festas musicais. (pt)
- Orchomenos (grekiska Ὀρχομενός, latin Orchomenus) var en forntida stad i Boiotien, vid floden Kefissos, nära dess inflöde i sjön Kopais. I förhistorisk tid var Orchomenos huvudstad i det mäktiga minyska riket, och dess män deltog enligt Homeros med 30 skepp i härfärden till Troja. Sedermera var Orchomenos medlem av det , men stod i spänt förhållande till Thebe, som eftersträvade supremati inom förbundet, tills det år 367 eller 364 f.Kr. fullständigt förstördes av thebanerna. Det återuppbyggdes av Filip II av Makedonien eller av Alexander den store, men vann inte mera någon betydenhet. (sv)
- Орхомено́с (греч. Ορχομενός) — малый город в Греции, на месте древнего города Орхомена. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря, на левом берегу Кифисоса, в 11 километрах к северо-востоку от Левадии и в 86 километрах к северо-западу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр общины одноимённой общины (дима) в периферийной единице Беотии в периферии Центральной Греции. Население 5238 жителей по переписи 2011 года. Площадь 43,431 квадратного километра. К юго-западу от города проходит национальная дорога 3 Фивы — Левадия — Ламия. К востоку от города проходит автострада 1 Пирей — Афины — Салоники — Эвзони, часть европейского маршрута E75. (ru)
- 奥尔霍迈诺斯（古希臘語：Ὀρχομενός），希腊中希腊大区市镇，总面积 436.4平方公里，总人口11,621（2011年）。奥尔霍迈诺斯也是一考古遗址地。 奥尔霍迈诺斯是希腊神话中众多故事的发生地。 (zh)
- Орхомен (грец. Ορχομενός) — місто в Греції, в номі Беотія, область Центральна Греція, розташований у долині при впадінні річки у . Також один з найпотужніших та найбагатших давньогрецьких полісів, іменований Орхоменом Мінійським за назвою племені , які мешкали на цій території ще до приходу греків, або за іменем царя Мінія, гробниця якого була відкрита Генріхом Шліманом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Orcomen (en grec antic: Ὀρχομενός, Orkhomenós; en llatí: Orchomenus) és un municipi del nord de Beòcia (Grècia). L'antiga ciutat, capital dels minies, està citada en algunes històries de la mitologia grega. Està situada a la vora del riu Cefís, al nord de la plana del llac Copais. (ca)
- Orchomenos (gr. Oρχομενός) je řecké město a obec v regionální jednotce Bojótie ve Středním Řecku. Má bohatou historickou a mytologickou minulost. Bylo osídleno od neolitického období. Ve městě v roce 2011 žilo 5238 obyvatel, v obci pak 11 621. (cs)
- أوركومينوس (Ορχομενός) هي مدينة في فويوتيا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. (ar)
- Ο Ορχομενός είναι πόλη του νομού Βοιωτίας και έχει πληθυσμό 5.238 κατοίκους. Αποτελεί έδρα του Δήμου Ορχομενού ο οποίος έχει πληθυσμό 11.621 κατοίκους και έκταση 230.098 στρεμμάτων. Ο Ορχομενός είναι χτισμένος σε πεδινή τοποθεσία, στη βόρεια πλευρά της πεδιάδας της Κωπαΐδας. Διαρρέεται από τον Μέλανα ποταμό (Μαυροπόταμο) ο οποίος είναι παραπόταμος του βοιωτικού Κηφισού. Η κύρια δραστηριότητα των κατοίκων του Ορχομενού είναι η γεωργία. (el)
- Orchomenos (griechisch Ορχομενός [ɔrxɔmɛˈnɔs]) ist eine Stadt in Mittelgriechenland, gelegen am Fluss Kifisos, am ehemaligen Nordwestufer des mittlerweile trockengelegten Sees Kopaïs, in den der Fluss früher mündete. In der Antike war sie Mitglied des Böotischen Bundes. (de)
- Orchomène de Béotie (en grec ancien : Ὀρχομενός / Orkhomenós) est une ancienne cité grecque de Béotie, sur le fleuve Céphise, au nord de la plaine du lac Copaïs où le fleuve débouchait. (fr)
- Orchomenus (Ancient Greek: Ὀρχομενός Orchomenos), the setting for many early Greek myths, is best known today as a rich archaeological site in Boeotia, Greece, that was inhabited from the Neolithic through the Hellenistic periods. It is often referred to as "Minyan Orchomenus", to distinguish it from a later city of the same name in Arcadia. (en)
- Orkhomenus (bahasa Yunani: Ὀρχομενός) adalah latar untuk banyak kisah mitologi Yunani awal dan merupakan sebuah mnusipaliats serta situs arkeologi di Boiotia, Yunani. Orkhomenos ditempati sejak zaman Neolitikum. Pada tahun 2001, penduduknya berjumlah 10,732 orang. Orkhomenos juga disebut "Orkhomenos Minya" untuk membedakannya dengan "Orkhomenos Arkadia", yang terletak di Arkadia dekat kota modern. (in)
- オルコメノス（古希: Ὀρχομενός, Orchomenos）は、ギリシャ、ボイオティア地方のポリス（都市国家）である。古くは新石器時代からヘレニズム時代まで存続した豊かな考古学遺跡と多くのギリシア神話の舞台としてよく知られている。伝承によると都市の名前はミニュアス王の息子オルコメノスにちなんで名付けられた。アルカディア地方に同名の古代都市オルコメノスがある。 (ja)
- Orcòmeno (in greco moderno: Ορχομενός) è un comune della Grecia situato nella periferia della Grecia Centrale (unità periferica della Beozia), con 13 032 abitanti secondo i dati del censimento 2001. A seguito della riforma amministrativa detta piano Callicrate in vigore dal gennaio 2011, che ha abolito le prefetture e accorpato numerosi comuni, la superficie del comune è ora di 416 km² e la popolazione è passata da 10 732 a 13 032 abitanti. (it)
- Orchomenos (gr. Ορχομενός) – miejscowość w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Tesalia-Grecja Środkowa, w regionie Grecja Środkowa, w jednostce regionalnej Beocja, na północnym brzegu jeziora Kopais, do którego wpadała rzeka . Siedziba gminy Orchomenos. W 2011 roku liczyła 5238 mieszkańców. (pl)
- Orcômeno (português brasileiro) ou Orcómeno (português europeu) é uma cidade da Beócia, Grécia, localizada junto à foz do rio Cefiso. Capital dos mínios, povo vindo da Tessália. Era centro do culto das Graças, em cuja homenagem se realizavam festas musicais. (pt)
- Orchomenos (grekiska Ὀρχομενός, latin Orchomenus) var en forntida stad i Boiotien, vid floden Kefissos, nära dess inflöde i sjön Kopais. I förhistorisk tid var Orchomenos huvudstad i det mäktiga minyska riket, och dess män deltog enligt Homeros med 30 skepp i härfärden till Troja. Sedermera var Orchomenos medlem av det , men stod i spänt förhållande till Thebe, som eftersträvade supremati inom förbundet, tills det år 367 eller 364 f.Kr. fullständigt förstördes av thebanerna. Det återuppbyggdes av Filip II av Makedonien eller av Alexander den store, men vann inte mera någon betydenhet. (sv)
- 奥尔霍迈诺斯（古希臘語：Ὀρχομενός），希腊中希腊大区市镇，总面积 436.4平方公里，总人口11,621（2011年）。奥尔霍迈诺斯也是一考古遗址地。 奥尔霍迈诺斯是希腊神话中众多故事的发生地。 (zh)
- Орхомен (грец. Ορχομενός) — місто в Греції, в номі Беотія, область Центральна Греція, розташований у долині при впадінні річки у . Також один з найпотужніших та найбагатших давньогрецьких полісів, іменований Орхоменом Мінійським за назвою племені , які мешкали на цій території ще до приходу греків, або за іменем царя Мінія, гробниця якого була відкрита Генріхом Шліманом. (uk)
- Orcómeno (en griego antiguo, Ὀρχομενός/Orkhoménos) es un municipio y una localidad de Grecia situada en la periferia de Grecia Central y en la unidad periférica de Beocia. En el año 2011 el municipio tenía 11 621 habitantes y la comunidad local 5238. La localidad también ostentó el nombre de Skripou hasta que recuperó el nombre de Orcómeno. (es)
- Orchomenos (Grieks: Ορχομενός; Latijn: Orchomenus; Nederlands, verouderd: Orchomeen of Orchomene) is een stad en sinds 2011 een fusiegemeente (dimos) in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Centraal-Griekenland. De plaats ligt aan de Boeotische Cephisus. De twee deelgemeenten (dimotiki enotita) van de fusiegemeente zijn:
* Akraifnia (Ακραιφνία)
* Orchomenos (Ορχομενός) (nl)
- Орхомено́с (греч. Ορχομενός) — малый город в Греции, на месте древнего города Орхомена. Расположен на высоте 100 метров над уровнем моря, на левом берегу Кифисоса, в 11 километрах к северо-востоку от Левадии и в 86 километрах к северо-западу от центра Афин, площади Омониас. Административный центр общины одноимённой общины (дима) в периферийной единице Беотии в периферии Центральной Греции. Население 5238 жителей по переписи 2011 года. Площадь 43,431 квадратного километра. (ru)
|
