dbo:abstract
|
- Phillip Island és una illa australiana localitzada a 140 km de Melbourne (Victòria). Anomenada així en honor del primer governador de Nova Gal·les del Sud, Arthur Phillip, Phillip Island forma un escullera natural per a les aigües superficials de Western Port. L'illa ocupa una extensió de 10.000 hectàrees. Mesura 26 quilòmetres de llarg i 9 km al punt més ample. Posseeix 97 km de línia de costa i forma part del Bass Coast Shire. (ca)
- Insulo Phillip, en Esperanto Filipinsulo, estas aŭstralia insulo troviĝanta je 140 kilometroj el Melburno, en Viktorio. La insulo vastas 10.000 hektarojn kaj havas 97 bordajn kilometrojn . Cementa ponto je 640 metroj kunligas la insulan urbon Newhaven al la urbo San Remo. En 2001 la insulo havis 7.071 loĝantojn . Dum la somero la loĝantaro altiĝas ĝis 40.000. 60% el la insula tero estas uzata por paŝti ŝafojn kaj bovedojn. (eo)
- Phillip Island ist eine Insel im australischen Bundesstaat Victoria. Sie liegt etwa 80 Kilometer Luftlinie südöstlich von Melbournes Innenstadt entfernt und ist über eine 640 Meter lange Betonbrücke erreichbar. Die Insel erreicht ihre größte Höhe im Südwesten im Woolamai Hill bei Cape Woolamai, der sich steil auf 109 Meter erhebt. Phillip Island ist der Western Port Bay vorgelagert. 4,7 Kilometer nordöstlich von Phillip Island liegt French Island in der Western Port Bay. Phillip Island gehört zum Gemeindebezirk Bass Coast Shire und besteht im Wesentlichen aus drei der sieben wards des Bezirks, nämlich Churchill, McHaffie und Thompson, sowie einen kleinen Teil des wards Anderson. 3,5 Millionen Menschen besuchen jedes Jahr die Insel, deren größter Teil aus dem Phillip Island Nature Park mit Naturlandschaften und reichhaltiger Fauna besteht. Die bekannteste Attraktion ist die sogenannte Penguin Parade. Morgens ziehen ganze Gruppen von Zwergpinguinen zusammen über den Strand von ihren Behausungen an der Küste ins Meer, um dort Fisch für sich und ihre Jungen zu fangen. Am Abend kehren sie dann wieder zu ihren Bauten an der Felsküste zurück. Zu den Pinguin-Wanderzeiten finden sich viele Touristen an der Küste ein, um dieses Ereignis zu beobachten. Auf der Insel liegt die traditionsreiche Motorsport-Rennstrecke Phillip Island Circuit, auf der u. a. jährlich der Große Preis von Australien für Motorräder im Rahmen der Motorrad-Weltmeisterschaft sowie ein Lauf zur Superbike-Weltmeisterschaft ausgetragen wird. Die Insel ist benannt nach Arthur Phillip, dem ersten Gouverneur von New South Wales. (de)
- Phillip Island (7 071 habitants) est une île située à l'entrée de la baie de Western Port, à environ 140 kilomètres au sud-sud-est de Melbourne, dans l'État de Victoria en Australie. (fr)
- La isla Phillip (en inglés, Phillip Island) es una isla australiana situada a 140 km de Melbourne (Victoria). Llamada así por el primer gobernador de Nueva Gales del Sur, Arthur Phillip, Phillip Island forma un rompeolas natural para las aguas superficiales de Western Port. La isla ocupa una extensión de 10 000 hectáreas. Mide 26 kilómetros de largo y 9 km en su punto más ancho. Posee 97 km de línea de costa y forma parte del Bass Coast Shire. (es)
- Phillip Island (Boonwurrung: Corriong, Worne or Millowl) is an Australian island about 125 km (78 mi) south-southeast of Melbourne, Victoria. The island is named after Governor Arthur Phillip, the first Governor of New South Wales, by explorer and seaman George Bass, who sailed in an whaleboat, arriving from Sydney on 5 January 1798. Phillip Island forms a natural breakwater for the shallow waters of the Western Port. It is 26 km (16 mi) long and 9 km (5.6 mi) wide, with an area of about 100 km2 (40 sq mi). It has 97 km (60 mi) of coastline and is part of the Bass Coast Shire. A 640 m (2,100 ft) concrete bridge (originally a wooden bridge) connects the mainland town San Remo with the island town Newhaven. In the 2016 census, the island's permanent population was 10,387, compared to 7,071 in 2001. During the summer, the population swells to 40,000. 60% of the island is farmland devoted to grazing of sheep and cattle. (en)
- Pulau Phillip adalah sebuah pulau di Victoria, Australia, yang membentuk tanggul alami untuk melindungi satwa di perairan dangkal Western Port Bay. Luas pulau terdiri dari panjang 26 kilometer dan bagian yang terlebar 9 kilometer dengan jumlah luas wilayah keseluruhan 10.300 hektar. Di pulau ini terbentang 97 kilometer wilayah pantai. Sebuh jembatan tembok dengan panjang 640 meter yang menghubungkan pulau ini dari San Remo, kota kecil di pinggir pulau induk (Australia) menuju Newhaven, kota kecil pertama yang di jumpai di pulau Phillip. Pada tahun 2005/2006, populasi di pulau ini mencapai 7.000 orang, tetapi pada musim kemarau jumlah penduduk membengkak menjadi 40.000 orang. 60% dari jumlah wilayah pulau diprioritaskan sebagai wilayah rerumputan untuk peternakan domba dan sapi. Sebagian besar daerah Bast Coast adalah daerah tujuan pariwisata. Daerah ini dikunjungi oleh 3,5 juta wisatawan setiap tahun. Parade penguin adalah objek pariwisata utama di pulau Phillip, di mana wisatawan dari seluruh dunia datang untuk melihat satu-satunya tempat untuk melihat penguin jenis ini. Selain itu terdapat atraksi pariwisata lain yang paling populer yaitu "Seal Rock" di mana terdapat anjing laut jenis "fur" (berbuluh) yang terbanyak di Australia (mencapai 16.000). Langit di atas pulau Phillip juga menjadi atraksi tersendiri ketika kelelawar laut mulai tiba di Phillip island setelah meyelesaikan penerbangan panjang (16.000 km) dari Selat Bering sekitar Kepulauan Aleutian dekat Alaska. Mereka datang untuk berkembang biak dengan jalan membuat sarang pada dinding-dinding pasir pantai. Pada musim kemarau, lebih dari satu juta kelelawar laut bermukim di pulau Phillip. Pada tahun 1996 pemerintah membentuk organisasi nirlaba yang diberi nama Phillip Island Nature Park yang bertugas untuk melindungi satwa di Phillip island Pada malam tahun baru pulau ini menjadi tuan rumah untuk merayakan Pyramid Rocks Festival. Pulau ini juga terkenal karena memiliki debur ombak yang konsisten dengan tingkat kesulitan yang ber-variasi cocok untuk kondisi selancar. Phillip Island telah banyak menyelenggarakan dan menjadi tuan rumah perlombaan selancar tingkat dunia, seperti the Rip Curl Pro pada tahun 2005 (saat itu keadaan ombak di Bells Beach tidak menyenangkan) dan pada tahun yang sama juga di selengarakan the Roxy Pro Women's Festival. Memancing adalah industri tetap dan sebagai atraksi wisata di pulau ini. Snapper(tongkol atau tanya orang bBugis), King George White (tanya orang Bajo), School Shark(hiu karang), Gummy Shark(hiu pasir)adalah jenis ikan yang sering di tangkap di perairan sekitar. Pada hari2 raya dan liburan, kemacetan lalu lintas selalu terjadi. Jalan utama (phillip Island Road yang membentang dari Newhaven to Cowes biasanya beroperasi menggunakan dua jalur. Untuk membantu efisiensi laju lalu lintas, garis berwarna biru akan di pakai untuk menambah jalur tambahan. Mengurangi batas kecepatan akan berlaku pada saat2 seperti itu. Air di Phillip Island di pasok dari Candowie Reservoir yang di tangani oleh Westernport Water. Pada tahun 2006 Australia di deritai oleh kekeringan yang berkepanjangan ( lihat Drought in Australia). Menjelang akhir 2006, Westernport Water menyadari bahwa jumlah air sangat sedikit untuk pertama kalinya. Hal ini justru di per-parah oleh mendekatnya musim liburan. Mereka memeutuskan untuk mencari air dengan jalan di bor dan membuahkan hasil, mereka memnemukan air di bawah bukit Anderson. Temuan ini akan menghasilkan 1 juta liter per hari dan akan menutupi 15% dari permintaan yang di perkirakan. Sumber air juga di perkirakan akan di temui di King Rd di Bass dan Corinella. larangan pemakaian air tahap 4 masih ditempatkan di Phillip island. Pipa gas masih belum di sambung ke pulau. Semua hal yang bersangkutan dengan gas masih menggunakan gas botol. (in)
- Phillip Island è un'isola situata a sud-est di Melbourne, nello stato di Victoria, in Australia. Appartiene alla contea di Bass Coast. L'isola chiude l'ingresso alla Western Port Bay, insenatura che si apre nella parte settentrionale dello stretto di Bass. Al censimento del 2011 la popolazione dell'isola era di 9 406 abitanti. Un ponte di cemento di 640 m (originariamente di legno) collega il centro abitato di Newhaven alla città di San Remo sulla terraferma. Altri centri abitati dell'isola sono: Cape Woolamai, Cowes, Rhyll, Silverleaves, Smiths Beach, Summerlands, Sunderland Bay, Surf Beach, Ventnor e Wimbledon Heights. Sull'isola si trova il circuito di Phillip Island per competizioni motociclistiche e automobilistiche dove si disputa il Gran Premio motociclistico d'Australia. (it)
- 필립섬(Phillip Island)은 오스트레일리아 빅토리아주의 섬이다. 멜버른 남동쪽에 위치하며 펭귄들의 서식지로서 코알라, 희귀조류, 바다표범, 등을 볼 수 있다. 이곳에서는 매일 저녁마다 페어리펭귄들이 둥지로 찾아드는 일명 ‘펭귄 퍼레이드’를 볼 수 있다. 필립 아일랜드는 멜버른에서 3시간 정도 떨어진 섬이다. 육지와 다리로 이어져 있으며, 세상에서 가장 작은 펭귄인 의 서식지 및 서식 보호지로 유명하다. (ko)
- Phillip-eiland is een eiland van Australië. Het is ongeveer 100 km² groot, behoort tot de staat Victoria en ligt ten zuidwesten van en ten zuiden van Melbourne in de Straat Bass, tussen het Australische vasteland en Tasmanië. Het staat enerzijds bekend om het gelijknamige racecircuit en anderzijds om de kolonie dwergpinguïns die er leeft. (nl)
- フィリップ島(英語: Phillip Island)は、オーストラリア・ヴィクトリア州にある島である。メルボルンから約140km南西に位置している。島の名前は探検家のジョージ・バスによって初代ニュー・サウス・ウェールズ州総督のアーサー・フィリップにちなんで名づけられた。 島は長さ26km、幅9kmで面積100km2であり、島自体が浅いにおける防波堤の役割をしている。 オーストラリア本土とは本土側のと島側のとの間にかかる全長640mのコンクリート橋で結ばれている。 2011年の定住者人口はオーストラリアの推計人口で9,406人である。夏季には40,000人の人々が住んでいる。 島内の農地の約60%は羊や畜牛の牧畜に利用されている。 (ja)
- Phillip Island – wyspa w stanie Wiktoria (Australia), położona w Cieśninie Bassa na południowy wschód od Melbourne. Wyspa została nazwana na cześć gubernatora Artura Phillipa. Powierzchnia wyspy wynosi około 10 tys. ha. Wyspa połączona jest z lądem Australii 640 metrowym betonowym mostem.Wyspa posiada około 7 tys. stałych mieszkańców (największe miasto na wyspie to Cowes), ale rocznie odwiedzana jest przez ok. 3,5 miliona turystów. Phillip Island jest jedną z największych atrakcji turystycznych stanu Wiktoria. Turystów przyciąga zlokalizowana na wyspie kolonia pingwinów małych (można obserwować codziennie po zmroku powrót grupek pingwinów z oceanu do gniazd) oraz rozgrywane na wyspie motocyklowe Grand Prix.
*
* (pl)
- För andra betydelser, se Phillip Island (olika betydelser). Phillip Island är en ö i Victoria, Australien belägen cirka 140 kilometer från Melbourne. Öns yta är cirka 10 000 hektar, 26 kilometer lång och 9 kilometer bred. Strandlinjen är cirka 97 kilometer. Den fasta befolkningen uppgick 2001 till 7071 personer. Under turistsäsongen sväller befolkningen till 40 000 personer. Totalt besöker omkring 3,5 miljoner turister Phillip Island årligen. Ön är ett känt surfställe, och har naturvärden som besök av pingviner och stora sälkolonier. Mest bekant är nog dock öns racingbana, Phillip Island Grand Prix Circuit, där deltävlingar i världsmästerskapen i MotoGP och Superbike årligen hålls. (sv)
- Острів Філіпа (англ. Phillip Island) — австралійський острів, розташований за 140 км на південний схід від Мельбурна, Вікторія. Отримав своє ім'я на честь першого генерал-губернатора Нового Південного Уельсу, Артура Філіпа. Острів займає площу близько 10 тис.га. Він має 26 кілометрів у довжину та 9 кілометрів в ширину. Острів має 97 км лінії узбережжя. (uk)
- 菲利普岛(Phillip Island)是澳大利亚东南部维多利亚州中南海岸的一个海岛,距离维多利亚首府墨尔本东南方140公里(87英里),名字来源于新南威尔士州第一任州长亚瑟·菲利普。该岛是维多利亚州的第二大岛,面积接近100平方公里(39平方英里),东西长26公里、南北宽9公里,位于维多利亚第二大海湾——莫宁顿半岛东侧的西港湾(Western Port Bay)的门户,南面一条长达97公里的海岸线直接面对巴斯海峡的外海,为水深较浅的西港湾和内湾中的法国岛(French Island,维多利亚第一大岛)提供了一道天然的防波堤 。菲利普岛与西港湾东岸的安德森半岛(Anderson Peninsula)之间被一条最窄处不足400米、被称作“窄峡”(the Narrows)的海峡相隔,岛东端的纽黑文(New Haven)小镇和半岛西端的圣雷莫(San Remo)小镇由一条长640米的混凝土梁桥连接,使得菲利普岛可以随时与内陆的吉普斯兰地区(Gippsland)保持陆路交通。 因为岛西端的夏地半岛(Summerland Peninsula)东南侧的沿岸地区是小蓝企鹅在维多利亚州的主要栖息地,是一个年客流量超过350万人次的著名旅游景点,因此菲利普岛常常被中文媒体译为企鹅岛。 據2011年人口普查,菲利普島有人口9406人。2001年時,島上有人口7071人。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Phillip Island és una illa australiana localitzada a 140 km de Melbourne (Victòria). Anomenada així en honor del primer governador de Nova Gal·les del Sud, Arthur Phillip, Phillip Island forma un escullera natural per a les aigües superficials de Western Port. L'illa ocupa una extensió de 10.000 hectàrees. Mesura 26 quilòmetres de llarg i 9 km al punt més ample. Posseeix 97 km de línia de costa i forma part del Bass Coast Shire. (ca)
- Insulo Phillip, en Esperanto Filipinsulo, estas aŭstralia insulo troviĝanta je 140 kilometroj el Melburno, en Viktorio. La insulo vastas 10.000 hektarojn kaj havas 97 bordajn kilometrojn . Cementa ponto je 640 metroj kunligas la insulan urbon Newhaven al la urbo San Remo. En 2001 la insulo havis 7.071 loĝantojn . Dum la somero la loĝantaro altiĝas ĝis 40.000. 60% el la insula tero estas uzata por paŝti ŝafojn kaj bovedojn. (eo)
- Phillip Island (7 071 habitants) est une île située à l'entrée de la baie de Western Port, à environ 140 kilomètres au sud-sud-est de Melbourne, dans l'État de Victoria en Australie. (fr)
- La isla Phillip (en inglés, Phillip Island) es una isla australiana situada a 140 km de Melbourne (Victoria). Llamada así por el primer gobernador de Nueva Gales del Sur, Arthur Phillip, Phillip Island forma un rompeolas natural para las aguas superficiales de Western Port. La isla ocupa una extensión de 10 000 hectáreas. Mide 26 kilómetros de largo y 9 km en su punto más ancho. Posee 97 km de línea de costa y forma parte del Bass Coast Shire. (es)
- 필립섬(Phillip Island)은 오스트레일리아 빅토리아주의 섬이다. 멜버른 남동쪽에 위치하며 펭귄들의 서식지로서 코알라, 희귀조류, 바다표범, 등을 볼 수 있다. 이곳에서는 매일 저녁마다 페어리펭귄들이 둥지로 찾아드는 일명 ‘펭귄 퍼레이드’를 볼 수 있다. 필립 아일랜드는 멜버른에서 3시간 정도 떨어진 섬이다. 육지와 다리로 이어져 있으며, 세상에서 가장 작은 펭귄인 의 서식지 및 서식 보호지로 유명하다. (ko)
- Phillip-eiland is een eiland van Australië. Het is ongeveer 100 km² groot, behoort tot de staat Victoria en ligt ten zuidwesten van en ten zuiden van Melbourne in de Straat Bass, tussen het Australische vasteland en Tasmanië. Het staat enerzijds bekend om het gelijknamige racecircuit en anderzijds om de kolonie dwergpinguïns die er leeft. (nl)
- フィリップ島(英語: Phillip Island)は、オーストラリア・ヴィクトリア州にある島である。メルボルンから約140km南西に位置している。島の名前は探検家のジョージ・バスによって初代ニュー・サウス・ウェールズ州総督のアーサー・フィリップにちなんで名づけられた。 島は長さ26km、幅9kmで面積100km2であり、島自体が浅いにおける防波堤の役割をしている。 オーストラリア本土とは本土側のと島側のとの間にかかる全長640mのコンクリート橋で結ばれている。 2011年の定住者人口はオーストラリアの推計人口で9,406人である。夏季には40,000人の人々が住んでいる。 島内の農地の約60%は羊や畜牛の牧畜に利用されている。 (ja)
- För andra betydelser, se Phillip Island (olika betydelser). Phillip Island är en ö i Victoria, Australien belägen cirka 140 kilometer från Melbourne. Öns yta är cirka 10 000 hektar, 26 kilometer lång och 9 kilometer bred. Strandlinjen är cirka 97 kilometer. Den fasta befolkningen uppgick 2001 till 7071 personer. Under turistsäsongen sväller befolkningen till 40 000 personer. Totalt besöker omkring 3,5 miljoner turister Phillip Island årligen. Ön är ett känt surfställe, och har naturvärden som besök av pingviner och stora sälkolonier. Mest bekant är nog dock öns racingbana, Phillip Island Grand Prix Circuit, där deltävlingar i världsmästerskapen i MotoGP och Superbike årligen hålls. (sv)
- Острів Філіпа (англ. Phillip Island) — австралійський острів, розташований за 140 км на південний схід від Мельбурна, Вікторія. Отримав своє ім'я на честь першого генерал-губернатора Нового Південного Уельсу, Артура Філіпа. Острів займає площу близько 10 тис.га. Він має 26 кілометрів у довжину та 9 кілометрів в ширину. Острів має 97 км лінії узбережжя. (uk)
- 菲利普岛(Phillip Island)是澳大利亚东南部维多利亚州中南海岸的一个海岛,距离维多利亚首府墨尔本东南方140公里(87英里),名字来源于新南威尔士州第一任州长亚瑟·菲利普。该岛是维多利亚州的第二大岛,面积接近100平方公里(39平方英里),东西长26公里、南北宽9公里,位于维多利亚第二大海湾——莫宁顿半岛东侧的西港湾(Western Port Bay)的门户,南面一条长达97公里的海岸线直接面对巴斯海峡的外海,为水深较浅的西港湾和内湾中的法国岛(French Island,维多利亚第一大岛)提供了一道天然的防波堤 。菲利普岛与西港湾东岸的安德森半岛(Anderson Peninsula)之间被一条最窄处不足400米、被称作“窄峡”(the Narrows)的海峡相隔,岛东端的纽黑文(New Haven)小镇和半岛西端的圣雷莫(San Remo)小镇由一条长640米的混凝土梁桥连接,使得菲利普岛可以随时与内陆的吉普斯兰地区(Gippsland)保持陆路交通。 因为岛西端的夏地半岛(Summerland Peninsula)东南侧的沿岸地区是小蓝企鹅在维多利亚州的主要栖息地,是一个年客流量超过350万人次的著名旅游景点,因此菲利普岛常常被中文媒体译为企鹅岛。 據2011年人口普查,菲利普島有人口9406人。2001年時,島上有人口7071人。 (zh)
- Phillip Island ist eine Insel im australischen Bundesstaat Victoria. Sie liegt etwa 80 Kilometer Luftlinie südöstlich von Melbournes Innenstadt entfernt und ist über eine 640 Meter lange Betonbrücke erreichbar. Die Insel erreicht ihre größte Höhe im Südwesten im Woolamai Hill bei Cape Woolamai, der sich steil auf 109 Meter erhebt. Phillip Island ist der Western Port Bay vorgelagert. 4,7 Kilometer nordöstlich von Phillip Island liegt French Island in der Western Port Bay. Die Insel ist benannt nach Arthur Phillip, dem ersten Gouverneur von New South Wales. (de)
- Phillip Island (Boonwurrung: Corriong, Worne or Millowl) is an Australian island about 125 km (78 mi) south-southeast of Melbourne, Victoria. The island is named after Governor Arthur Phillip, the first Governor of New South Wales, by explorer and seaman George Bass, who sailed in an whaleboat, arriving from Sydney on 5 January 1798. Phillip Island forms a natural breakwater for the shallow waters of the Western Port. It is 26 km (16 mi) long and 9 km (5.6 mi) wide, with an area of about 100 km2 (40 sq mi). It has 97 km (60 mi) of coastline and is part of the Bass Coast Shire. (en)
- Pulau Phillip adalah sebuah pulau di Victoria, Australia, yang membentuk tanggul alami untuk melindungi satwa di perairan dangkal Western Port Bay. Luas pulau terdiri dari panjang 26 kilometer dan bagian yang terlebar 9 kilometer dengan jumlah luas wilayah keseluruhan 10.300 hektar. Di pulau ini terbentang 97 kilometer wilayah pantai. Sebuh jembatan tembok dengan panjang 640 meter yang menghubungkan pulau ini dari San Remo, kota kecil di pinggir pulau induk (Australia) menuju Newhaven, kota kecil pertama yang di jumpai di pulau Phillip. Pada tahun 2005/2006, populasi di pulau ini mencapai 7.000 orang, tetapi pada musim kemarau jumlah penduduk membengkak menjadi 40.000 orang. 60% dari jumlah wilayah pulau diprioritaskan sebagai wilayah rerumputan untuk peternakan domba dan sapi. (in)
- Phillip Island è un'isola situata a sud-est di Melbourne, nello stato di Victoria, in Australia. Appartiene alla contea di Bass Coast. L'isola chiude l'ingresso alla Western Port Bay, insenatura che si apre nella parte settentrionale dello stretto di Bass. Sull'isola si trova il circuito di Phillip Island per competizioni motociclistiche e automobilistiche dove si disputa il Gran Premio motociclistico d'Australia. (it)
- Phillip Island – wyspa w stanie Wiktoria (Australia), położona w Cieśninie Bassa na południowy wschód od Melbourne. Wyspa została nazwana na cześć gubernatora Artura Phillipa. Powierzchnia wyspy wynosi około 10 tys. ha. Wyspa połączona jest z lądem Australii 640 metrowym betonowym mostem.Wyspa posiada około 7 tys. stałych mieszkańców (największe miasto na wyspie to Cowes), ale rocznie odwiedzana jest przez ok. 3,5 miliona turystów.
*
* (pl)
|