| dbo:abstract
|
- Lokační je vžité označení pro pozici lokačního manažera či lokačního scouta. Lokační je členem produkční sekce filmového štábu. Jeho úkolem je v rámci předprodukce filmu, ve spolupráci s architektem, najít nejvhodnější lokace pro natáčení mimo filmová studia. V českých podmínkách se většinou jedná o jednoho člověka, v zahraničí se však můžeme setkat s celým oddělením lokací. (cs)
- Locationscout (auch: Location Scout) ist ein künstlerischer Beruf der Medienbranche. Locationscouts finden Drehorte für Film- und Fotoproduktionen. Der Suche nach den Motiven geht dabei das Lesen des Drehbuchs und ein intensiver künstlerischer Austausch mit dem Szenenbildner voraus. Er muss aber auch Rücksicht auf logistische und finanzielle Anforderungen der Produktion nehmen. Die Motivsuche war früher noch Teil der Arbeit des , wurde dann aber zunehmend ausgegliedert. Seit den 1990er Jahren setzt sich der Beruf immer mehr bei den Produktionsfirmen durch. Kaum eine Werbe- oder Spielfilmproduktion verzichtet auf den professionellen „Filmblick“ der Locationscouts. Im Gegensatz zum Motivaufnahmeleiter, der für die logistischen Aspekte von Drehorten zuständig ist, bestimmt der Locationscout die Orte, in denen sich ein Film oder eine Fotoproduktion bewegt nach künstlerischen Gesichtspunkten. Seit 2010 gibt es den Bundesverband Locationscouts (BVL) als Berufsverband aktiver Locationscouts in Deutschland. (de)
- La búsqueda de localizaciones es una etapa importante de preproducción cinematográfica y de la fotografía comercial. Una vez los guionistas, los productores o el director han decidido que tipo de escenario general necesitan para las distintas partes que se filmarán fuera del estudio, comienza la búsqueda de un lugar adecuado o "ubicación" fuera del estudio. La búsqueda de localizaciones conlleva seleccionar espacios espectaculares o especialmente interesantes para el marco de la historia explicada, para tener una base de datos de ubicaciones en caso de solicitudes. Los buscadores de localizaciones a menudo negocian las condiciones legales para acceder o filmar en las localizaciones del rodaje. (es)
- Location scouting is a vital process in the pre-production stage of filmmaking and commercial photography. Once scriptwriters, producers or directors have decided what general kind of scenery they require for the various parts of their work that is shot outside of the studio, the search for a suitable place or "location" outside the studio begins. Location scouts also look for generally spectacular or interesting locations beforehand, to have a database of locations in case of requests. Location scouts often negotiate legal access to filming locations. (en)
- Au cinéma ou à la télévision, le repérage est l'étape de la préproduction qui consiste à trouver un lieu de tournage adéquat pour des scènes nécessitant d'être tournées en extérieur ou en intérieur en dehors des studios. Ces décors sont dits « naturels » car ce ne sont pas des décors reconstitués. Cette recherche peut être effectuée par le réalisateur, par ses assistants, ou par des membres de l'équipe de production. Depuis les années 1990, le recours à des techniciens spécialisés dans la recherche de décor se développe fortement. Ces techniciens s'appellent des « repéreurs ». Ils cherchent et trouvent les décors correspondants aux impératifs de mise en scène, s'assurent de la faisabilité technique et pratique du tournage. Ils présentent ensuite les clichés du décor au réalisateur en vue de leur validation définitive. Les premières agences et plateformes pour le repérage de lieux de tournage ont également vu le jour dans les années 1990 afin de répondre au besoin grandissant des sociétés de production. Sur ces plateformes, le professionnel du cinéma et de l'audiovisuel retrouve des décors naturels de tous types, et cherche directement en ligne. (fr)
- Location scouting indica la fase di pre-produzione in cui si individuano i luoghi più adatti alle riprese esterne del film. (it)
- ロケーション・ハンティング（location scouting）は、映画やテレビの制作において、主に屋外のロケ地（=スタジオ外の撮影場所）を探すことを指す和製英語である。略称はロケハン。 (ja)
- Location-scouting, vital förberedelse inför en filmproduktion där man rekognoscerar efter lämpliga inspelningsplatser. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16450 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lokační je vžité označení pro pozici lokačního manažera či lokačního scouta. Lokační je členem produkční sekce filmového štábu. Jeho úkolem je v rámci předprodukce filmu, ve spolupráci s architektem, najít nejvhodnější lokace pro natáčení mimo filmová studia. V českých podmínkách se většinou jedná o jednoho člověka, v zahraničí se však můžeme setkat s celým oddělením lokací. (cs)
- Location scouting is a vital process in the pre-production stage of filmmaking and commercial photography. Once scriptwriters, producers or directors have decided what general kind of scenery they require for the various parts of their work that is shot outside of the studio, the search for a suitable place or "location" outside the studio begins. Location scouts also look for generally spectacular or interesting locations beforehand, to have a database of locations in case of requests. Location scouts often negotiate legal access to filming locations. (en)
- Location scouting indica la fase di pre-produzione in cui si individuano i luoghi più adatti alle riprese esterne del film. (it)
- ロケーション・ハンティング（location scouting）は、映画やテレビの制作において、主に屋外のロケ地（=スタジオ外の撮影場所）を探すことを指す和製英語である。略称はロケハン。 (ja)
- Location-scouting, vital förberedelse inför en filmproduktion där man rekognoscerar efter lämpliga inspelningsplatser. (sv)
- Locationscout (auch: Location Scout) ist ein künstlerischer Beruf der Medienbranche. Locationscouts finden Drehorte für Film- und Fotoproduktionen. Der Suche nach den Motiven geht dabei das Lesen des Drehbuchs und ein intensiver künstlerischer Austausch mit dem Szenenbildner voraus. Er muss aber auch Rücksicht auf logistische und finanzielle Anforderungen der Produktion nehmen. Die Motivsuche war früher noch Teil der Arbeit des , wurde dann aber zunehmend ausgegliedert. Seit den 1990er Jahren setzt sich der Beruf immer mehr bei den Produktionsfirmen durch. Kaum eine Werbe- oder Spielfilmproduktion verzichtet auf den professionellen „Filmblick“ der Locationscouts. Im Gegensatz zum Motivaufnahmeleiter, der für die logistischen Aspekte von Drehorten zuständig ist, bestimmt der Locationscout d (de)
- La búsqueda de localizaciones es una etapa importante de preproducción cinematográfica y de la fotografía comercial. Una vez los guionistas, los productores o el director han decidido que tipo de escenario general necesitan para las distintas partes que se filmarán fuera del estudio, comienza la búsqueda de un lugar adecuado o "ubicación" fuera del estudio. La búsqueda de localizaciones conlleva seleccionar espacios espectaculares o especialmente interesantes para el marco de la historia explicada, para tener una base de datos de ubicaciones en caso de solicitudes. (es)
- Au cinéma ou à la télévision, le repérage est l'étape de la préproduction qui consiste à trouver un lieu de tournage adéquat pour des scènes nécessitant d'être tournées en extérieur ou en intérieur en dehors des studios. Ces décors sont dits « naturels » car ce ne sont pas des décors reconstitués. Cette recherche peut être effectuée par le réalisateur, par ses assistants, ou par des membres de l'équipe de production. Depuis les années 1990, le recours à des techniciens spécialisés dans la recherche de décor se développe fortement. Ces techniciens s'appellent des « repéreurs ». Ils cherchent et trouvent les décors correspondants aux impératifs de mise en scène, s'assurent de la faisabilité technique et pratique du tournage. Ils présentent ensuite les clichés du décor au réalisateur en vue d (fr)
|
| rdfs:label
|
- Lokační (cs)
- Locationscout (de)
- Búsqueda de localizaciones (es)
- Repérage (cinéma) (fr)
- Location scouting (it)
- Location scouting (en)
- ロケーション・ハンティング (ja)
- Location-scouting (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:occupation
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:occupation
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
