| dbo:abstract
|
- Panamá (při založení v 1. polovině 16. století španělský oficiální název byl Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) je hlavní město Panamy. Leží u pobřeží Panamského zálivu, východně od ústí Panamského průplavu do Pacifiku. Panama je politickým, kulturním, administrativním i ekonomickým centrem země. V městě sídlí i významné státní univerzity. Metro v Panamě bylo zprovozněno v roce 2014. (cs)
- La Ciutat de Panamà (en castellà Ciudad de Panamá) és la capital de la República de Panamà, de la Província de Panamà i Cap del districte homònim. És la ciutat més gran i poblada del país, amb una població de 880.691 habitants al seu municipi i 1.206.792 de persones a la seva àrea metropolitana, que inclou el . Està localitzada a la costa del golf de Panamà, a l'oceà Pacífic, a l'est de la desembocadura del canal de Panamà. Fundada amb el nom de Nuestra Señora de la Asunción de Panamá (Nostra Senyora de l'Assumpció de Panamà) el 15 d'agost de 1519 pel castellà Pedro Arias Dávila prop d'una rancheria d'indis a la qual anomenaven Panamà, actualment ocupa una superfície de 2.561 km². Com a capital de la república, alberga la seu del Govern Nacional, així com també d'altres institucions governamentals i una gran quantitat d'ambaixades i consolats.La ciutat és el principal centre cultural i econòmic de Panamà. Posseeix una intensa activitat financera i un centre bancari; va ocupar la 2a posició en la versió 2013 de la classificació de les Ciutats Més Competitives d'Amèrica Llatina. El canal de Panamà i el turisme són també notables fonts d'ingrés per a l'economia de la ciutat, que compta amb un clima tropical. La presència de grans cadenes d'hotels internacionals, la marcada influència estatunidenca en determinades zones i el creixement urbanístic dels darrers anys ha fet que se la conegui pel sobrenom de «La Miami d'Amèrica». El centre històric de la Ciutat de Panamà, està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
- مدينة بنما (بالإسبانية: Ciudad de Panamá، بالإنجليزية: Panama City) هي عاصمة جمهورية بنما وأكبر مدنها. تتمركز على ضفاف خليج بنما في المحيط الهادي شرق قناة بنما. يبلغ عدد سكانها 880,691، وبلغ مجموع عدد سكان تجمعها الحضري 1,440,381. مدينة بنما هي المركز السياسي والإداري والثقافي للبلاد ورمز الحداثة وفن طهي الطعام والتجارة. المدينة القديمة مصنفة كموقع للتراث العالمي. اختيرت لتكون عاصمة الثقافة الأمريكية لعام 2003. (ar)
- Η Πόλη του Παναμά είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Παναμά. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 880.691 ενώ η μητροπολιτική περιοχή έχει 1.272.672 κατοίκους. Η πόλη είναι στην Διώρυγα του Παναμά από την πλευρά του Ειρηνικού Ωκεανού. Με μέσο ΑΕΠ ανά κάτοικο 38.900 δολάρια η πόλη του Παναμά είναι επί 8 χρόνια στις 5 πρώτες θέσεις για τη συνταξιοδότηση του κόσμου σύμφωνα με τα Διεθνή περιοδικά. Είναι μια σύγχρονη πόλη με πολλούς ουρανοξύστες,συγκροτήματα γραφείων και ξενοδοχείων. (el)
- Panamurbo (hispane kaj oficiale Panamá) estas la ĉefurbo de Panamo, lando en Centra Ameriko. Ĝi situas ĉe la Golfo de Panamo en la Pacifika Oceano. En ĝi troviĝas la sidejo de la nacia registaro. Temas pri haveno sur la Pacifiko. Tie loĝas 828 560 homoj. (eo)
- Panama-Stadt (spanisch Ciudad de Panamá) ist die Hauptstadt und der Regierungssitz des mittelamerikanischen Staates Panama und mit etwa 813.097 Einwohnern die größte Stadt des Landes. Sie liegt im Süden in der Provinz Panamá an der pazifischen Küste, direkt östlich des Panamakanals. Die moderne Stadt ist das wirtschaftliche, politische, touristische und kulturelle Zentrum des Landes. In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt. (de)
- Panama Hiria (gaztelaniaz: Ciudad de Panamá) Panamako Errepublikako, Panama probintziako eta hiriburua da. Herrialdeko hiri haundiena eta populatuena da, 880 691 biztanleekin bere udal mugen barnean eta 2 011 780 pertsonekin bere metropoli eremuaren barnean. Bere metropoli eremuak hainbat jurisdikzio ezberdin bere barnean biltzen ditu, Panamá Hiria, hiri-barrutia, edo bezalakoak. Panamako golkoaren ertzean dago, Ozeano Barean, Panamako kanalaren irteeraren ekialdean. Gaur egun 2561 km2ko azalera okupatzen du eta klima tropikala dauka. 1519ko abuztuaren 15ean hiriaren sorrera gertatu zen Pedrarias Dávilaren eskutik, Panamá izeneko amerindiarren etxe multzo batetik gertu. Errepublikaren hiriburu bezala, Gobernu Nazionalaren egoitza nagusienak, beste hainbat gobernu erakundeen egoitza ezberdinak, enbaxada asko eta behar bezala egiaztatutako kontsulatu pila hartzen ditu. , , , Mendebaldeko Panama probintzian kokatutako eta , Panamerikar errepideak eta Panamako kanalarekiko paraleloki doazen eta , hiria komunikatzen dute. Panama Hiria estatuko gune kultural eta ekonomiko garrantzitsuena da, finantza jarduera bizia duen nazioarteko banku zentro gisa. Finantza barrutia, Panamako kanala, eraikuntza, merkataritza eta turismoa hiriko ekonomiaren diru sarreren iturri nabarmenak dira. (eu)
- Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme. En 2015, 40 % de la population de la capitale vivaient sous le seuil de pauvreté et 50 % n'étaient pas raccrochés au réseau de distribution d'eau potable. (fr)
- La Ciudad de Panamá es la capital de la República de Panamá, de la Provincia de Panamá y cabecera del Distrito de Panamá. Tiene la segunda mayor área metropolitana de América Central con 430 299 habitantes en el centro de la ciudad, 880 691 habitantes dentro de su municipio y 2 011 780 habitantes en su área metropolitana en conjunto, que incluye el distrito de San Miguelito. Está localizada a orillas del golfo de Panamá, en el océano Pacífico, al este de la desembocadura del Canal de Panamá. Su patrona es Santa María la Antigua Fundada con el nombre de Nuestra Señora de la Asunción de Panamá, el 15 de agosto de 1519 por el español Pedro Arias Dávila cerca de una ranchería Cueva a la que llamaban Panamá, actualmente ocupa un área de 2561 km². Como capital de la república, alberga la sede del Gobierno Nacional, junto a otras instituciones gubernamentales y una gran cantidad de embajadas y consulados debidamente acreditados. Está comunicada mediante el puerto de Balboa, el aeropuerto Internacional de Tocumen, la carretera Panamericana y la carretera transístmica (autopista Panamá–Colón), que une en 78,9 km la ciudad con la costa del mar Caribe. La ciudad es el principal centro cultural y económico de Panamá. Posee una intensa actividad financiera y un centro bancario; ocupó la 2.ª posición en la versión 2013 de la clasificación de las Ciudades Más Competitivas de América Latina. El canal de Panamá y el turismo son también notables fuentes de ingreso para la economía de la ciudad, que cuenta con un clima tropical. Por esto último sumado a su desarrollo edilicio, la presencia de grandes cadenas de hoteles internacionales y marcada influencia estadounidense en determinadas zonas, es por eso que se la conoce también en el mundo por el apodo de «La Miami de Centroamérica», aunque es un apodo no muy aceptado por una gran cantidad de residentes. (es)
- Is é Panamá (Spáinnis: Panamá nó Ciudad de Panamá) príomhchathair Phoblacht Phanama. Is é an chathair is mó sa tír é. Príomhchathair riaracháin Chúige Phanamá atá ann chomh maith. Tá cónaí ar 430,299 duine i bPanamá Láir, 880,691 duine sa chathair ar fad, agus 1,501,691 sa mhórcheantar uirbeach. Tá Cathair Phanamá suite ar Mhurascaill Phanamá, ar an Aigéan Ciúin, lámh le béal Chanáil Phanama. Ionad mór cultúir agus trádála atá ann; bíonn an t-airgeadas sách tábhachtach sa chathair. Tá an chanáil agus an turasóireacht tábhachtach don gheilleagar áitiúil freisin. Bhunaigh na Spáinnigh an chathair den chéad uair sa bhliain 1519. Scrios an foghlaí mara úd, , an chathair sa bhliain 1671. Athbhunaíodh an chathair dhá bhliain ina dhiaidh sin ar shuíomh nua 5 mhíle nó mar sin ón tseanchathair. (ga)
- Panama City (Spanish: Ciudad de Panamá; pronounced [sjuˈða(ð) ðe panaˈma]), also simply known as Panama (or Panamá in Spanish), is the capital and largest city of Panama. It has an urban population of 880,691, with over 1.5 million in its metropolitan area. The city is located at the Pacific entrance of the Panama Canal, in the province of Panama. The city is the political and administrative center of the country, as well as a hub for banking and commerce. The city of Panama was founded on 15 August 1519, by Spanish conquistador Pedro Arias Dávila. The city was the starting point for expeditions that conquered the Inca Empire in Peru. It was a stopover point on one of the most important trade routes in the American continent, leading to the fairs of Nombre de Dios and Portobelo, through which passed most of the gold and silver that Spain mined from the Americas. On 28 January 1671, the original city was destroyed by a fire when the privateer Henry Morgan sacked and set fire to it. The city was formally reestablished two years later on 21 January 1673, on a peninsula located 8 km (5 miles) from the original settlement. The site of the previously devastated city is still in ruins, and is now a popular tourist attraction, and is regularly visited by school trips. (en)
- Kota Panama merupakan sebuah ibu kota negara Panama. Kota ini merupakan kota terbesar utama di Panama. Terletak di dekat Terusan Panama. Memiliki popolasi 880,691 jiwa, dari total populasi penduduk wilayah metropolitan disekitarnya yang mencapai 1,440,381 jiwa. dan memiliki luas wilayah 275 km² Didirikan pada tahun 1519 oleh . (in)
- ( 이 문서는 파나마의 수도에 관한 것입니다. 미국 플로리다 주의 도시에 대해서는 패너마시티 문서를 참고하십시오.) 파나마시티(스페인어: Ciudad de Panamá 시우다드 데 파나마[*], 영어: Panama City, 문화어: 빠나마 시)는 파나마의 수도이자 가장 큰 도시이다. 2010년 기준으로 파나마시티의 인구는 813,097명이며 대도시권 인구까지 합하면 1,206,792명이고 파나마 운하의 태평양 초입상에 자리잡고 있다. 파나마시티는 파나마의 정치와 행정 중심지이다. 1인당 GDP는 11,700달러이며, 《인터내셔널 리빙 매거진》(International Living Magazine)에 따르면 파나마는 지난 8년 동안 은퇴자를 위한 세계에서 5번째로 살기 좋은 곳으로 선정됐으며 높이 솟은 아파트 건물과 콘도로 구성된 빽빽한 스카이라인을 가지고 있고 또한 국제 금융과 상업상의 주요한 허브이다. 첨단 통신 서비스를 가지고 있으며, 인터넷 이용률이 높다. 파나마의 토쿠멘 국제공항은 매일 국제적인 행선지로 서비스를 제공 중이다. (ko)
- Panama-Stad (Spaans: Ciudad de Panamá) is de hoofdstad van het Centraal-Amerikaanse land Panama. Het aantal inwoners was 1.100.000 in 2015 en in de gehele metropool 1.272.672 inwoners. Qua bestuurlijke indeling behoort Panama-Stad tot de provincie Panamá, waar Panama-Stad ook de hoofdplaats van is. De stad is gelegen aan de monding van het Panamakanaal aan de zijde van de Grote Oceaan. De stad is gelegen aan de Zuid-Amerikaanse kant. Het aanzicht van Panama-stad wordt bepaald door hoogbouw in een rits van wolkenkrabbers. Om de stad is een ring van tropisch regenwoud gelegen met onder meer het natuurpark Metropolitano en de nationale parken Soberanía en . In 2003 was de stad, samen met Curitiba in Brazilië, cultuurhoofdstad van Amerika. (nl)
- パナマシティ（スペイン語: Ciudad de Panamá シウダ・デ・パナマ、英語: Panama City）は、パナマ共和国の首都。太平洋に面しパナマ運河の入り口である。国の政治、経済、文化の中心だけではなく、中米有数の世界都市でもある。また、中米有数の金融センターとしても評価されており、世界各国の銀行が進出している。また旧市街地はパナマ・ビエホとパナマ歴史地区として世界文化遺産に登録されており、多くの観光客を集めている。パナマの守護聖人はサンタ・マリア・ラ・アンティグア (ja)
- Panama (in spagnolo: Ciudad de Panamá; nome completo: Nuestra Señora de la Asunción de Panamá), con 890 000 abitanti, e con una popolazione totale nell'area metropolitana di 1 063 000 abitanti, è la capitale dell'omonimo Stato, situata nell'entrata sull'oceano Pacifico del canale di Panama. La città di Panama è il principale centro politico, amministrativo e culturale del paese ed è in continua espansione. (it)
- Cidade do Panamá (em castelhano: Ciudad de Panamá, pronunciado: [sjuˈðað de panaˈma]) é a capital, cidade mais populosa, e o principal centro financeiro, corporativo, cultural e econômico do Panamá. Sua população, de acordo com dados de 2010, é de 880 691 habitantes, com uma população total de 1 272 672 habitantes em sua região metropolitana. Situa-se no Canal do Panamá, no Oceano Pacífico, na província do Panamá. A cidade está classificada como uma cidade-beta, sendo uma das três únicas cidades da América Central enumerados nesta categoria. A Cidade do Panamá possuía, em 2012, um PIB per capita de U$ 15.900 dólares americanos, um dos maiores valores entre as capitais da América Central, ocupando em 2010, a 7ª posição na classificação das cidades mais competitivas economicamente na América Latina. O Canal do Panamá e o turismo também são importantes fontes de renda para a economia da cidade, que tem um clima tropical, com parques e outros locais atraentes. O Aeroporto Internacional Tocumen, que serve a cidade, é o maior e mais movimentado aeroporto da América Central, oferecendo voos diários para os principais destinos internacionais. A Cidade do Panamá foi eleita a Capital Americana da Cultura de 2003, em conjunto com Curitiba, no Brasil, por conta de sua oferta cultural e gastronômica. Está na 93ª posição entre as cidades mundiais com maior qualidade de vida, além dos cinco melhores lugares para se aposentar no mundo, de acordo com a revista . Fundada em 15 de agosto de 1519 pelo conquistador espanhol Pedro Arias Dávila, a Cidade do Panamá é uma das capitais mais antigas da América, tendo sido fundada antes de capitais de países relevantes no continente, como Washington, D.C, Brasília, Cidade do México e Bogotá. A cidade foi o ponto de partida para as expedições de conquista do Império Inca, no Peru e foi um ponto de parada nas rotas comerciais mais importantes da história do continente americano, por onde passou a maior parte do ouro e prata que a Espanha tomou de suas colônias americanas. Em 28 de janeiro de 1671, a cidade foi destruída por um incêndio, provocado pelo pirata Henry Morgan, que saqueou e ateou fogo na localidade. O local só foi restabelecido dois anos depois, em 21 de janeiro de 1673, em uma península localizada a 8 quilômetros da estrutura original. O local onde se localiza a antiga cidade incendiada ainda está em ruínas e é agora uma atração turística popular, conhecida como Panamá Viejo. (pt)
- Panama (hiszp. Panamá) – stolica Panamy, port nad Oceanem Spokojnym, w pobliżu Kanału Panamskiego; ośrodek administracyjny prowincji Panama; 708 738 mieszkańców. (pl)
- Panama City (spanska: Ciudad de Panamá) är huvudstad i staten Panama och ligger där Panamakanalen mynnar i Stilla havet. Centralorten hade cirka 430 000 invånare vid folkräkningen 2010, och hela storstadsområdet (inklusive bland annat ) beräknas ha cirka 1,4 miljoner invånare. (sv)
- Пана́ма (исп. Panamá, Ciudad de Panamá), официально Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон-де-Панама (исп. Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) — столица Республики Панама с населением 1,3 млн человек с пригородами (2010), расположена у входа Панамского канала в Тихий океан. Панама — политический, административный и культурный центр страны. (ru)
- Пана́ма або Нуе́стра-Сеньйо́ра-де-ла-Асунсьйо́н-де-Пана́ма (ісп. Ciudad de Panamá МФА: [panaˈma] Панама́) — місто з населенням близько 1 млн мешканців та столиця Панами, розташоване на виході Панамського каналу до Тихого океану. Місто Панама — політичний, адміністративний і культурний центр країни. Основна маса його населення зайнята в сфері послуг. (uk)
- 巴拿馬城（西班牙語：Ciudad de Panamá[sjuˈða(ð) ðe panaˈma]）是中美洲國家巴拿馬的首都。它位於巴拿馬運河太平洋端的入口，擁有880,691人口，而都市圈更有1,272,672人口居住，而該城亦是巴拿馬的政治、行政及文化中心。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Panamá (při založení v 1. polovině 16. století španělský oficiální název byl Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) je hlavní město Panamy. Leží u pobřeží Panamského zálivu, východně od ústí Panamského průplavu do Pacifiku. Panama je politickým, kulturním, administrativním i ekonomickým centrem země. V městě sídlí i významné státní univerzity. Metro v Panamě bylo zprovozněno v roce 2014. (cs)
- مدينة بنما (بالإسبانية: Ciudad de Panamá، بالإنجليزية: Panama City) هي عاصمة جمهورية بنما وأكبر مدنها. تتمركز على ضفاف خليج بنما في المحيط الهادي شرق قناة بنما. يبلغ عدد سكانها 880,691، وبلغ مجموع عدد سكان تجمعها الحضري 1,440,381. مدينة بنما هي المركز السياسي والإداري والثقافي للبلاد ورمز الحداثة وفن طهي الطعام والتجارة. المدينة القديمة مصنفة كموقع للتراث العالمي. اختيرت لتكون عاصمة الثقافة الأمريكية لعام 2003. (ar)
- Η Πόλη του Παναμά είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Παναμά. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 880.691 ενώ η μητροπολιτική περιοχή έχει 1.272.672 κατοίκους. Η πόλη είναι στην Διώρυγα του Παναμά από την πλευρά του Ειρηνικού Ωκεανού. Με μέσο ΑΕΠ ανά κάτοικο 38.900 δολάρια η πόλη του Παναμά είναι επί 8 χρόνια στις 5 πρώτες θέσεις για τη συνταξιοδότηση του κόσμου σύμφωνα με τα Διεθνή περιοδικά. Είναι μια σύγχρονη πόλη με πολλούς ουρανοξύστες,συγκροτήματα γραφείων και ξενοδοχείων. (el)
- Panamurbo (hispane kaj oficiale Panamá) estas la ĉefurbo de Panamo, lando en Centra Ameriko. Ĝi situas ĉe la Golfo de Panamo en la Pacifika Oceano. En ĝi troviĝas la sidejo de la nacia registaro. Temas pri haveno sur la Pacifiko. Tie loĝas 828 560 homoj. (eo)
- Panama-Stadt (spanisch Ciudad de Panamá) ist die Hauptstadt und der Regierungssitz des mittelamerikanischen Staates Panama und mit etwa 813.097 Einwohnern die größte Stadt des Landes. Sie liegt im Süden in der Provinz Panamá an der pazifischen Küste, direkt östlich des Panamakanals. Die moderne Stadt ist das wirtschaftliche, politische, touristische und kulturelle Zentrum des Landes. In wirtschaftlicher Hinsicht ist sie eine Weltstadt. (de)
- Panama (en espagnol : Ciudad de Panamá) est la capitale et la plus grande ville de la république du Panama, située sur la côte Pacifique, à l’entrée du canal de Panama. Elle est également le chef-lieu de la province homonyme. En 2015, 40 % de la population de la capitale vivaient sous le seuil de pauvreté et 50 % n'étaient pas raccrochés au réseau de distribution d'eau potable. (fr)
- Kota Panama merupakan sebuah ibu kota negara Panama. Kota ini merupakan kota terbesar utama di Panama. Terletak di dekat Terusan Panama. Memiliki popolasi 880,691 jiwa, dari total populasi penduduk wilayah metropolitan disekitarnya yang mencapai 1,440,381 jiwa. dan memiliki luas wilayah 275 km² Didirikan pada tahun 1519 oleh . (in)
- ( 이 문서는 파나마의 수도에 관한 것입니다. 미국 플로리다 주의 도시에 대해서는 패너마시티 문서를 참고하십시오.) 파나마시티(스페인어: Ciudad de Panamá 시우다드 데 파나마[*], 영어: Panama City, 문화어: 빠나마 시)는 파나마의 수도이자 가장 큰 도시이다. 2010년 기준으로 파나마시티의 인구는 813,097명이며 대도시권 인구까지 합하면 1,206,792명이고 파나마 운하의 태평양 초입상에 자리잡고 있다. 파나마시티는 파나마의 정치와 행정 중심지이다. 1인당 GDP는 11,700달러이며, 《인터내셔널 리빙 매거진》(International Living Magazine)에 따르면 파나마는 지난 8년 동안 은퇴자를 위한 세계에서 5번째로 살기 좋은 곳으로 선정됐으며 높이 솟은 아파트 건물과 콘도로 구성된 빽빽한 스카이라인을 가지고 있고 또한 국제 금융과 상업상의 주요한 허브이다. 첨단 통신 서비스를 가지고 있으며, 인터넷 이용률이 높다. 파나마의 토쿠멘 국제공항은 매일 국제적인 행선지로 서비스를 제공 중이다. (ko)
- パナマシティ（スペイン語: Ciudad de Panamá シウダ・デ・パナマ、英語: Panama City）は、パナマ共和国の首都。太平洋に面しパナマ運河の入り口である。国の政治、経済、文化の中心だけではなく、中米有数の世界都市でもある。また、中米有数の金融センターとしても評価されており、世界各国の銀行が進出している。また旧市街地はパナマ・ビエホとパナマ歴史地区として世界文化遺産に登録されており、多くの観光客を集めている。パナマの守護聖人はサンタ・マリア・ラ・アンティグア (ja)
- Panama (in spagnolo: Ciudad de Panamá; nome completo: Nuestra Señora de la Asunción de Panamá), con 890 000 abitanti, e con una popolazione totale nell'area metropolitana di 1 063 000 abitanti, è la capitale dell'omonimo Stato, situata nell'entrata sull'oceano Pacifico del canale di Panama. La città di Panama è il principale centro politico, amministrativo e culturale del paese ed è in continua espansione. (it)
- Panama (hiszp. Panamá) – stolica Panamy, port nad Oceanem Spokojnym, w pobliżu Kanału Panamskiego; ośrodek administracyjny prowincji Panama; 708 738 mieszkańców. (pl)
- Panama City (spanska: Ciudad de Panamá) är huvudstad i staten Panama och ligger där Panamakanalen mynnar i Stilla havet. Centralorten hade cirka 430 000 invånare vid folkräkningen 2010, och hela storstadsområdet (inklusive bland annat ) beräknas ha cirka 1,4 miljoner invånare. (sv)
- Пана́ма (исп. Panamá, Ciudad de Panamá), официально Нуэстра-Сеньора-де-ла-Асунсьон-де-Панама (исп. Nuestra Señora de la Asunción de Panamá) — столица Республики Панама с населением 1,3 млн человек с пригородами (2010), расположена у входа Панамского канала в Тихий океан. Панама — политический, административный и культурный центр страны. (ru)
- Пана́ма або Нуе́стра-Сеньйо́ра-де-ла-Асунсьйо́н-де-Пана́ма (ісп. Ciudad de Panamá МФА: [panaˈma] Панама́) — місто з населенням близько 1 млн мешканців та столиця Панами, розташоване на виході Панамського каналу до Тихого океану. Місто Панама — політичний, адміністративний і культурний центр країни. Основна маса його населення зайнята в сфері послуг. (uk)
- 巴拿馬城（西班牙語：Ciudad de Panamá[sjuˈða(ð) ðe panaˈma]）是中美洲國家巴拿馬的首都。它位於巴拿馬運河太平洋端的入口，擁有880,691人口，而都市圈更有1,272,672人口居住，而該城亦是巴拿馬的政治、行政及文化中心。 (zh)
- La Ciutat de Panamà (en castellà Ciudad de Panamá) és la capital de la República de Panamà, de la Província de Panamà i Cap del districte homònim. És la ciutat més gran i poblada del país, amb una població de 880.691 habitants al seu municipi i 1.206.792 de persones a la seva àrea metropolitana, que inclou el . Està localitzada a la costa del golf de Panamà, a l'oceà Pacífic, a l'est de la desembocadura del canal de Panamà. El centre històric de la Ciutat de Panamà, està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. (ca)
- La Ciudad de Panamá es la capital de la República de Panamá, de la Provincia de Panamá y cabecera del Distrito de Panamá. Tiene la segunda mayor área metropolitana de América Central con 430 299 habitantes en el centro de la ciudad, 880 691 habitantes dentro de su municipio y 2 011 780 habitantes en su área metropolitana en conjunto, que incluye el distrito de San Miguelito. Está localizada a orillas del golfo de Panamá, en el océano Pacífico, al este de la desembocadura del Canal de Panamá. Su patrona es Santa María la Antigua (es)
- Panama Hiria (gaztelaniaz: Ciudad de Panamá) Panamako Errepublikako, Panama probintziako eta hiriburua da. Herrialdeko hiri haundiena eta populatuena da, 880 691 biztanleekin bere udal mugen barnean eta 2 011 780 pertsonekin bere metropoli eremuaren barnean. Bere metropoli eremuak hainbat jurisdikzio ezberdin bere barnean biltzen ditu, Panamá Hiria, hiri-barrutia, edo bezalakoak. Panamako golkoaren ertzean dago, Ozeano Barean, Panamako kanalaren irteeraren ekialdean. Gaur egun 2561 km2ko azalera okupatzen du eta klima tropikala dauka. (eu)
- Is é Panamá (Spáinnis: Panamá nó Ciudad de Panamá) príomhchathair Phoblacht Phanama. Is é an chathair is mó sa tír é. Príomhchathair riaracháin Chúige Phanamá atá ann chomh maith. Tá cónaí ar 430,299 duine i bPanamá Láir, 880,691 duine sa chathair ar fad, agus 1,501,691 sa mhórcheantar uirbeach. Tá Cathair Phanamá suite ar Mhurascaill Phanamá, ar an Aigéan Ciúin, lámh le béal Chanáil Phanama. Ionad mór cultúir agus trádála atá ann; bíonn an t-airgeadas sách tábhachtach sa chathair. Tá an chanáil agus an turasóireacht tábhachtach don gheilleagar áitiúil freisin. (ga)
- Panama City (Spanish: Ciudad de Panamá; pronounced [sjuˈða(ð) ðe panaˈma]), also simply known as Panama (or Panamá in Spanish), is the capital and largest city of Panama. It has an urban population of 880,691, with over 1.5 million in its metropolitan area. The city is located at the Pacific entrance of the Panama Canal, in the province of Panama. The city is the political and administrative center of the country, as well as a hub for banking and commerce. (en)
- Panama-Stad (Spaans: Ciudad de Panamá) is de hoofdstad van het Centraal-Amerikaanse land Panama. Het aantal inwoners was 1.100.000 in 2015 en in de gehele metropool 1.272.672 inwoners. Qua bestuurlijke indeling behoort Panama-Stad tot de provincie Panamá, waar Panama-Stad ook de hoofdplaats van is. De stad is gelegen aan de monding van het Panamakanaal aan de zijde van de Grote Oceaan. De stad is gelegen aan de Zuid-Amerikaanse kant. In 2003 was de stad, samen met Curitiba in Brazilië, cultuurhoofdstad van Amerika. (nl)
- Cidade do Panamá (em castelhano: Ciudad de Panamá, pronunciado: [sjuˈðað de panaˈma]) é a capital, cidade mais populosa, e o principal centro financeiro, corporativo, cultural e econômico do Panamá. Sua população, de acordo com dados de 2010, é de 880 691 habitantes, com uma população total de 1 272 672 habitantes em sua região metropolitana. Situa-se no Canal do Panamá, no Oceano Pacífico, na província do Panamá. A cidade está classificada como uma cidade-beta, sendo uma das três únicas cidades da América Central enumerados nesta categoria. (pt)
|
_(14597444780).jpg){kind=link}
_(14597444780).jpg){kind=link}
