| dbo:abstract
|
- Urracá (deutsch: Elster; guaymí: Ubarragá Maniá Tigrí; † 1531) war ein Kazike der Guaymí und Führer des Widerstandes gegen die Konquista. (de)
- Urracá o Ubarragá Maniá Tugrí (1490 (aproximadamente) - Natá de los Caballeros, 1531) fue un cacique indígena ngäbe de Panamá que se enfrentó valientemente contra las expediciones de los españoles durante casi nueve años, y asestó repetidas derrotas a los conquistadores, encabezadas por Gaspar de Espinosa. Cuando Espinosa fue llamado a Panamá por el gobernador Pedrarias Dávila, fue encargado de la plaza. Urracá atacó la población sorpresivamente, pero Compañón logró enviar a Panamá un informe sobre la situación y Pedrarias dispuso enviar un batallón a cargo de . (es)
- Urracá or Ubarragá Maniá Tigrí (d. 1531) was an Ngäbe Amerindian chieftain or cacique in the region of present-day Panama who fought effectively against the Spanish conquistadors. The Spaniards captured Urracá when he met them to discuss a peace treaty, caged him, and sent him to the Caribbean port of Nombre de Dios, intending to send him to Spain. He escaped to his mountain village and died a free man. He is remembered as el caudillo amerindio de Veragua (the Amerind leader of Veragua) and adversary of the Spanish Empire, the great resistance leader of Panama. He has been honored by his image on the centesimo, the smallest-denomination coin of Panama. (en)
- Urracá foi um chefe ou cacique ameríndio Guaimí que lutou bravamente contra os conquistadores espanhóis, liderados por Gaspar de Espinosa, por nove anos. Capturado por Francisco de Compañón num dado momento e enviado ao povoado de Nombre de Dios na província de Colón, Urracá conseguiu escapar de um navio que se destinava à Espanha e reunir seu povo e vários chefes indígenas para assim acompanhá-lo em sua luta contra os espanhóis até sua morte em 1531. Ele também é lembrado como "senhor do vento, da chive e do trovão", "el caudillo ameríndio de Veraguá", "adversário do Império Espanhol", "grande rebelde" do atual território do Panamá, e "aquele que enfrentou os conquistadores espanhóis". Sua efígie pode ser encontrada na moeda panamenha de 1 centésimo de Balboa. (pt)
- Уррака или Убаррага Маниа Тугри (исп. Urracá, Ubarragá Maniá Tugrí, 1490(?)—1531) — касик (вождь) индейского племени гуайми, успешно противостоявший вторжениям на территорию современной Западной Панамы испанских конкистадоров во главе с Нуньесом де Бальбоа и Педро Ариасом де Авилой. По словам де Лас Касаса, владения Урраки располагались «не то в провинции Верагуа, не то в горах, сопредельных и пограничных с нею». Хронист характеризует Урраку как могучего вождя и человека великой отваги. «…он был так отважен и смел, мудр и искусен в войне, что не раз наносил поражение испанцам, которые притесняли его… будучи человеком рассудительным и отважным и отлично понимая, сколь справедливую войну ведет он против врагов…» — Бартоломе де Лас Касас «История Индий». (ru)
|
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6757 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Urracá depicted on the obverse of the Panamanian Centesimo coin. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Nata de los Caballeros (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Urracá (deutsch: Elster; guaymí: Ubarragá Maniá Tigrí; † 1531) war ein Kazike der Guaymí und Führer des Widerstandes gegen die Konquista. (de)
- Urracá o Ubarragá Maniá Tugrí (1490 (aproximadamente) - Natá de los Caballeros, 1531) fue un cacique indígena ngäbe de Panamá que se enfrentó valientemente contra las expediciones de los españoles durante casi nueve años, y asestó repetidas derrotas a los conquistadores, encabezadas por Gaspar de Espinosa. Cuando Espinosa fue llamado a Panamá por el gobernador Pedrarias Dávila, fue encargado de la plaza. Urracá atacó la población sorpresivamente, pero Compañón logró enviar a Panamá un informe sobre la situación y Pedrarias dispuso enviar un batallón a cargo de . (es)
- Urracá or Ubarragá Maniá Tigrí (d. 1531) was an Ngäbe Amerindian chieftain or cacique in the region of present-day Panama who fought effectively against the Spanish conquistadors. The Spaniards captured Urracá when he met them to discuss a peace treaty, caged him, and sent him to the Caribbean port of Nombre de Dios, intending to send him to Spain. He escaped to his mountain village and died a free man. He is remembered as el caudillo amerindio de Veragua (the Amerind leader of Veragua) and adversary of the Spanish Empire, the great resistance leader of Panama. He has been honored by his image on the centesimo, the smallest-denomination coin of Panama. (en)
- Urracá foi um chefe ou cacique ameríndio Guaimí que lutou bravamente contra os conquistadores espanhóis, liderados por Gaspar de Espinosa, por nove anos. Capturado por Francisco de Compañón num dado momento e enviado ao povoado de Nombre de Dios na província de Colón, Urracá conseguiu escapar de um navio que se destinava à Espanha e reunir seu povo e vários chefes indígenas para assim acompanhá-lo em sua luta contra os espanhóis até sua morte em 1531. Ele também é lembrado como "senhor do vento, da chive e do trovão", "el caudillo ameríndio de Veraguá", "adversário do Império Espanhol", "grande rebelde" do atual território do Panamá, e "aquele que enfrentou os conquistadores espanhóis". Sua efígie pode ser encontrada na moeda panamenha de 1 centésimo de Balboa. (pt)
- Уррака или Убаррага Маниа Тугри (исп. Urracá, Ubarragá Maniá Tugrí, 1490(?)—1531) — касик (вождь) индейского племени гуайми, успешно противостоявший вторжениям на территорию современной Западной Панамы испанских конкистадоров во главе с Нуньесом де Бальбоа и Педро Ариасом де Авилой. По словам де Лас Касаса, владения Урраки располагались «не то в провинции Верагуа, не то в горах, сопредельных и пограничных с нею». Хронист характеризует Урраку как могучего вождя и человека великой отваги. — Бартоломе де Лас Касас «История Индий». (ru)
|
| rdfs:label
|
- Urracá (de)
- Urracá (es)
- Urracá (pt)
- Уррака (вождь гуайми) (ru)
- Urracá (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
