| dbo:abstract
|
- Nikolaj Ivanovič Chabibulin (* 13. ledna 1973, Jekatěrinburg, Sovětský svaz) je bývalý ruský hokejový brankář, naposledy hrající v týmu Chicago Blackhawks v severoamerické lize NHL. (cs)
- Nikolai Iwanowitsch Chabibulin (russisch Николай Иванович Хабибулин; englische Transkription: Nikolai Ivanovich Khabibulin; * 13. Januar 1973 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeytorwart. Chabibulin absolvierte über 800 Spiele für die Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, Tampa Bay Lightning, Chicago Blackhawks und Edmonton Oilers in der National Hockey League und gewann dabei im Jahr 2004 mit den Tampa Bay Lightning den Stanley Cup. 1992 wurde er mit der Eishockeynationalmannschaft der GUS Olympiasieger und ließ dieser Gold- eine Bronzemedaille mit der russischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 2002 folgen. (de)
- Nikolai Alexandrovich Khabibulin (/ˌhæbiˈbuːlɪn/; Russian: Николай Александрович Хабибулин, IPA: [xəbʲɪˈbulʲɪn], born January 13, 1973) is a Russian former professional ice hockey goaltender. Known by the nickname "The Bulin Wall", he spent the majority of his playing career in the National Hockey League (NHL) with the Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, Chicago Blackhawks, Tampa Bay Lightning, and Edmonton Oilers. Khabibulin excelled at the international level, winning two Olympic medals (gold and bronze) and was named Best Goaltender at the 2002 Winter Olympics. He was the first Russian goaltender to ever win the Stanley Cup, doing so with Tampa Bay in 2004; until 2020, he was also the only Russian goaltender to start in the Finals. He was also a four-time NHL All-Star. (en)
- Nikolaï Ivanovitch Khabibouline (en russe : Николай Иванович Хабибулин, en anglais Nikolai Khabibulin et en ISO 9 : Nikolaj Ivanovič Habibulin ; né le 13 janvier 1973 à Sverdlovsk, URSS, aujourd'hui Iekaterinbourg, Russie) est un joueur de hockey sur glace qui évolue au poste de gardien de but. Il est surnommé « The Bulin Wall ». (fr)
- Nikolaj Ivanovič Chabibulin (in russo: Николай Иванович Хабибулин?; Ekaterinburg, 13 gennaio 1973) è un ex hockeista su ghiaccio russo. (it)
- Nikołaj Iwanowicz Chabibulin, ros. Николай Иванович Хабибулин (ur. 13 stycznia 1973 w Swierdłowsku) – rosyjski hokeista narodowości tatarskiej, reprezentant WNP i Rosji, dwukrotny olimpijczyk, trener. (pl)
- Nikolaj Ivanovitj Chabibulin (ryska: Николай Иванович Хабибулин), född 13 januari 1973 i Sverdlovsk i Sovjetunionen (nuvarande Jekaterinburg i Ryssland), är en rysk före detta professionell ishockeymålvakt. Chabibulin spelade sist för NHL-laget Chicago Blackhawks. Nikolaj Chabibulin är den förste ryske målvakten som vunnit Stanley Cup, vilket han gjorde med Tampa Bay Lightning 2003–04. Trots transkriptionsregler för hur ryska ord skall skrivas på svenska används ibland engelsk stavning i sportmedier. Där stavas Chabibulins namn Nikolai Khabibulin. (sv)
- Никола́й Александрович Хабибу́лин (род. 13 января 1973, Свердловск) — советский и российский хоккеист, вратарь. Олимпийский чемпион 1992 года (не сыграл на турнире ни одного матча), заслуженный мастер спорта России (2002), обладатель Кубка Стэнли 2004 года в составе «Тампы-Бэй Лайтнинг». Рекордсмен по количеству матчей в НХЛ среди российских вратарей (799), входит в топ-20 в истории лиги по этому показателю. В настоящее время — тренер вратарей. (ru)
- Микола Іванович Хабібулін (рос. Николай Иванович Хабибулин; 13 січня 1973, м. Свердловськ, СРСР) — російський хокеїст, воротар. Заслужений майстер спорту Росії (2002). Вихованець хокейної школи «Спартаковець» (Єкатеринбург). Виступав за «Автомобіліст» (Свердловськ), «Супутник» (Нижній Тагіл), ЦСКА (Москва), «Металург» (Сєров), «Рашен Пінгвінс» (ІХЛ), «Спрингфілд Фелконс» (АХЛ), «Вінніпег Джетс», «Фінікс Койотс», «Лонг-Біч Айсдогс» (ІХЛ), «Тампа-Бей Лайтнінг», «Ак Барс» (Казань), «Чикаго Блекгокс», «Едмонтон Ойлерс». У складі національної збірної Росії учасник учасник зимових Олімпійських ігор 1992 і 2002, учасник Кубку світу 1996. У складі молодіжної збірної Росії учасник чемпіонатів світу 1992 і 1993. У складі юніорської збірної СРСР учасник чемпіонату Європи 1991. Досягнення
* Олімпійський чемпіон (1992), бронзовий призер (2002)
* Володар Кубка Стенлі (2004)
* Учасник матчу всіх зірок НХЛ (1998, 1999, 2002, 2003). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nikolaj Ivanovič Chabibulin (* 13. ledna 1973, Jekatěrinburg, Sovětský svaz) je bývalý ruský hokejový brankář, naposledy hrající v týmu Chicago Blackhawks v severoamerické lize NHL. (cs)
- Nikolai Iwanowitsch Chabibulin (russisch Николай Иванович Хабибулин; englische Transkription: Nikolai Ivanovich Khabibulin; * 13. Januar 1973 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeytorwart. Chabibulin absolvierte über 800 Spiele für die Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, Tampa Bay Lightning, Chicago Blackhawks und Edmonton Oilers in der National Hockey League und gewann dabei im Jahr 2004 mit den Tampa Bay Lightning den Stanley Cup. 1992 wurde er mit der Eishockeynationalmannschaft der GUS Olympiasieger und ließ dieser Gold- eine Bronzemedaille mit der russischen Nationalmannschaft bei den Olympischen Winterspielen 2002 folgen. (de)
- Nikolaï Ivanovitch Khabibouline (en russe : Николай Иванович Хабибулин, en anglais Nikolai Khabibulin et en ISO 9 : Nikolaj Ivanovič Habibulin ; né le 13 janvier 1973 à Sverdlovsk, URSS, aujourd'hui Iekaterinbourg, Russie) est un joueur de hockey sur glace qui évolue au poste de gardien de but. Il est surnommé « The Bulin Wall ». (fr)
- Nikolaj Ivanovič Chabibulin (in russo: Николай Иванович Хабибулин?; Ekaterinburg, 13 gennaio 1973) è un ex hockeista su ghiaccio russo. (it)
- Nikołaj Iwanowicz Chabibulin, ros. Николай Иванович Хабибулин (ur. 13 stycznia 1973 w Swierdłowsku) – rosyjski hokeista narodowości tatarskiej, reprezentant WNP i Rosji, dwukrotny olimpijczyk, trener. (pl)
- Nikolaj Ivanovitj Chabibulin (ryska: Николай Иванович Хабибулин), född 13 januari 1973 i Sverdlovsk i Sovjetunionen (nuvarande Jekaterinburg i Ryssland), är en rysk före detta professionell ishockeymålvakt. Chabibulin spelade sist för NHL-laget Chicago Blackhawks. Nikolaj Chabibulin är den förste ryske målvakten som vunnit Stanley Cup, vilket han gjorde med Tampa Bay Lightning 2003–04. Trots transkriptionsregler för hur ryska ord skall skrivas på svenska används ibland engelsk stavning i sportmedier. Där stavas Chabibulins namn Nikolai Khabibulin. (sv)
- Никола́й Александрович Хабибу́лин (род. 13 января 1973, Свердловск) — советский и российский хоккеист, вратарь. Олимпийский чемпион 1992 года (не сыграл на турнире ни одного матча), заслуженный мастер спорта России (2002), обладатель Кубка Стэнли 2004 года в составе «Тампы-Бэй Лайтнинг». Рекордсмен по количеству матчей в НХЛ среди российских вратарей (799), входит в топ-20 в истории лиги по этому показателю. В настоящее время — тренер вратарей. (ru)
- Nikolai Alexandrovich Khabibulin (/ˌhæbiˈbuːlɪn/; Russian: Николай Александрович Хабибулин, IPA: [xəbʲɪˈbulʲɪn], born January 13, 1973) is a Russian former professional ice hockey goaltender. Known by the nickname "The Bulin Wall", he spent the majority of his playing career in the National Hockey League (NHL) with the Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, Chicago Blackhawks, Tampa Bay Lightning, and Edmonton Oilers. (en)
- Микола Іванович Хабібулін (рос. Николай Иванович Хабибулин; 13 січня 1973, м. Свердловськ, СРСР) — російський хокеїст, воротар. Заслужений майстер спорту Росії (2002). Вихованець хокейної школи «Спартаковець» (Єкатеринбург). Виступав за «Автомобіліст» (Свердловськ), «Супутник» (Нижній Тагіл), ЦСКА (Москва), «Металург» (Сєров), «Рашен Пінгвінс» (ІХЛ), «Спрингфілд Фелконс» (АХЛ), «Вінніпег Джетс», «Фінікс Койотс», «Лонг-Біч Айсдогс» (ІХЛ), «Тампа-Бей Лайтнінг», «Ак Барс» (Казань), «Чикаго Блекгокс», «Едмонтон Ойлерс». (uk)
|
_KHABIBULIN_(3994666853).jpg?width=300)
_KHABIBULIN_(3994666853).jpg){kind=link}
