| dbo:abstract
|
- البنك الوطني الأوكراني (بالأوكرانية:Національний банк України) هو المصرف المركزي لدولة أوكرانيا،ويعود تاريخ تشييد مبنى البنك ما بين 1902 و 1934، في 9 فوليتسيا إينستيتوتسكا (شارع المعهد)، في كييف. (ar)
- El Banc Nacional d'Ucraïna (ucraïnès: Національний банк України transcrit Natsionálʹnyy̆ bank Ukraḯn) és el banc central d'Ucraïna. La seva seu central, un edifici construït entre 1902 i 1934, es troba a Kíev. Abans de la caiguda de la Unió Soviètica, era part del , el banc central de la Unió Soviètica. Va ser establert el 28 de desembre de 1990 i és 100% propietat de l'estat. Es va abolir el monopoli de l'Estat i introduir un sistema financer a dos nivells: el banc central com a institució de dret públic amb funció de control i regulació i els bancs comercials de propietat pública o privada per ofrir serveis financers a la població, les entitats i les empreses. El 20 de març de 1991, el parlament ucraïnès, la Rada Suprema va declarar que tots els actius de la branca del Gosbank al seu territori eren propietat de la Banca Nacional. La seva funció és regulada per l'article 99 de la constitució i per la Llei sobre el banc nacional d'Ucraïna. Va ser realment activa des del 1992. De 1992 a 1993, el país, com molts estats noument independents, va patir turbulències i hiperinflació. Amb l'Estat, des de 1994 va tenir un paper important en la reforma monetària i l'estabilització de l'economia. Va introduir el setembre de 1996 la hrívnia, la nova moneda que reemplaçava el karbovanet anterior (1 hrívnia =100.000 karbovanet). (ca)
- Nationalbank der Ukraine auch NBU (ukrainisch Національний банк України, „НБУ“) ist die zentrale Notenbank der Ukraine. Die Nationalbank der Ukraine ist eine juristische Person des ukrainischen Rechtes mit Sitz in Kiew, deren unmittelbarer Eigentümer der Staat Ukraine ist. Die Nationalbank der Ukraine vollzieht ihre Tätigkeit aufgrund der ukrainischen Verfassung (Art. 99) und des speziellen Gesetzes zur Nationalen Bank der Ukraine. (de)
- Ukrainako Banku Nazionala (ukraineraz: Національний банк України) Ukrainako banku zentrala da. Bere eraikina, 1902 eta 1934 artean eraikia, Kieven dago. Sobietar Batasuna 1991ko gabon egunean erori baino lehen zati zen, Sobietar Batasuneko banku zentrala. 1991ko martxoak 20an Verkhovna Radak (ukrainar legebiltzarrak) bere jabetzako bezala aldarrikatu zuen Gosbanken bere lurraldeko zatia, eta urte amaieran Ukrainako Banku Nazionala ofizialki operatzen hasi zen. (eu)
- El Banco Nacional de Ucrania (en ucraniano, Національний банк України) es el banco central de Ucrania. Su edificio, construido entre 1902 y 1934, se encuentra en Kiev. Antes de la caída de la Unión Soviética, era parte del Gosbank, el banco central de la Unión Soviética. El 20 de marzo de 1991, la Rada Suprema (parlamento ucraniano) declaró de su propiedad la rama del Gosbank en su territorio, y hacia finales de año, el Banco Nacional de Ucrania comenzó a operar oficialmente. (es)
- National Bank of Ukraine (Ukrainian: Національний банк України) or NBU (Ukrainian: НБУ) is the central bank of Ukraine – a government body responsible for unified state policy in the field of country's monetary circulation, including strengthening of the national currency unit, hryvnia. The National Bank of Ukraine employs over 12,000 people, making it one of the leading banks. It regulates and supervises activities, functions and legal status of government and commercial banks based on principles of the Constitution of Ukraine and the law of Ukraine. (en)
- Bank Nasional Ukraina (bahasa Ukraina: Національний банк України) adalah bank sentral dari Ukraina. , dibangun antara tahun 1902 dan 1934, terletak di #9 Jalan Institutska, di kota Kiev. Sebelum runtuhnya Uni Soviet, Bank Nasional Ukraina adalah kantor cabang dari . Secara resmi, Bank Nasional Ukraina bertindak sebagai Bank Sentral Ukraina sejak awal tahun 1992. Seperti lembaga banyak negara baru merdeka, bank ini menghadapi kesulitan keuangan mengerikan selama 1990-an, menyebabkan berkepanjangan hiperinflasi. (in)
- La Banque nationale d'Ukraine (en ukrainien : Національний банк України, НБУ) est la banque centrale ukrainienne, dont le siège est à Kiev. Le 20 mars 1991, la Verkhovna Rada (parlement ukrainien) adopta un oukase « sur les banques et l'activité bancaire » transformé en loi le 1er mai. Ce décret a proclamé la propriété de la filiale républicaine ukrainienne de la Banque d'État de l'URSS et sur cette base a fondé la nouvelle Banque nationale d'Ukraine. En fonction de l'article 99 de la constitution de 1996, la banque centrale est la Banque nationale d'Ukraine et sa mission principale est de garantir la stabilité de la monnaie, la hryvnia. (fr)
- La Banca Nazionale dell'Ucraina è la banca centrale dello stato europeo dell'Ucraina. La valuta ufficiale è la grivnia ucraina. (it)
- 우크라이나 국립은행(우크라이나어: Національний банк України)은 우크라이나의 국립은행으로, 본부는 키이우 9번가에 있다. (ko)
- ウクライナ国立銀行（ウクライナこくりつぎんこう、ウクライナ語: Національний банк України）は、ウクライナの中央銀行である、本店をキーウ市に置く。 1991年のソビエト連邦の崩壊を経てウクライナが独立し、1992年制定のウクライナ国立銀行法により、ゴスバンクキーウ支行を母体として、中央銀行が設立された。 ウクライナ国立銀行設置法では、紙幣（銀行券）の発行調整、金融・通貨安定化を確保するための予備金保有、国の通貨、金利政策を優先的に操作できる権限などを規定している。 (ja)
- Narodowy Bank Ukrainy (ukr. Національний банк України, NBU) – ukraiński bank centralny z siedzibą w Kijowie. NBU został ustanowiony decyzją Rady Najwyższej z 20 marca 1991. W 1996 uzyskał podstawy konstytucyjne swojego istnienia. Podobnie jak w przypadku innych banków centralnych do jego podstawowych zadań należy utrzymanie stabilności narodowej waluty (hrywny), czynności nadzorcze nad systemem bankowym, podejmowanie działań ograniczających inflację, utrzymywanie rezerw złota. Głównym organem Banku jest Rada NBU, na której czele stoi prezes. Powołanie członków Rady NBU i prezesa należy do kompetencji prezydenta Ukrainy i parlamentu. (pl)
- Национа́льный банк Украи́ны (НБУ) (укр. Національний банк України) — центральный банк Украины. Находится в одноимённом здании по адресу: Киев, ул. Институтская, 9. Национальный банк Украины был создан на основе Украинского республиканского банка Государственного банка СССР вместе с принятием 20 марта 1991 года Верховной Радой Закона Украины «О банках и банковской деятельности». В начале 90-х годов страна столкнулась с высокой инфляцией (10 200 % в год) и неприспособленностью денежной системы к рыночным условиям. На протяжении 1994—1996 годов подготовлена и проведена денежная реформа, которая изменила в лучшую сторону всю систему денежного обращения республики. Была восстановлена историческая денежная единица — украинская гривна, а гиперинфляция и спад в производстве были преодолены. (ru)
- 乌克兰国家银行（烏克蘭語：Національний банк України），其前身为的乌克兰分行，苏联解体后从1992年初开始逐步承担起乌克兰的中央银行职能。 (zh)
- Націона́льний банк Украї́ни (НБУ) — центральний банк України, особливий центральний орган державного управління, юридичний статус, завдання, функції, повноваження і принципи організації якого визначаються Конституцією України, Законом України «Про Національний банк України» та іншими законами України. Він є емісійним центром, проводить єдину державну політику в галузі грошового обігу, кредиту, зміцнення грошової одиниці України — гривні. Також регулює та наглядає за діяльністю комерційних банків в Україні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- البنك الوطني الأوكراني (بالأوكرانية:Національний банк України) هو المصرف المركزي لدولة أوكرانيا،ويعود تاريخ تشييد مبنى البنك ما بين 1902 و 1934، في 9 فوليتسيا إينستيتوتسكا (شارع المعهد)، في كييف. (ar)
- Nationalbank der Ukraine auch NBU (ukrainisch Національний банк України, „НБУ“) ist die zentrale Notenbank der Ukraine. Die Nationalbank der Ukraine ist eine juristische Person des ukrainischen Rechtes mit Sitz in Kiew, deren unmittelbarer Eigentümer der Staat Ukraine ist. Die Nationalbank der Ukraine vollzieht ihre Tätigkeit aufgrund der ukrainischen Verfassung (Art. 99) und des speziellen Gesetzes zur Nationalen Bank der Ukraine. (de)
- Ukrainako Banku Nazionala (ukraineraz: Національний банк України) Ukrainako banku zentrala da. Bere eraikina, 1902 eta 1934 artean eraikia, Kieven dago. Sobietar Batasuna 1991ko gabon egunean erori baino lehen zati zen, Sobietar Batasuneko banku zentrala. 1991ko martxoak 20an Verkhovna Radak (ukrainar legebiltzarrak) bere jabetzako bezala aldarrikatu zuen Gosbanken bere lurraldeko zatia, eta urte amaieran Ukrainako Banku Nazionala ofizialki operatzen hasi zen. (eu)
- El Banco Nacional de Ucrania (en ucraniano, Національний банк України) es el banco central de Ucrania. Su edificio, construido entre 1902 y 1934, se encuentra en Kiev. Antes de la caída de la Unión Soviética, era parte del Gosbank, el banco central de la Unión Soviética. El 20 de marzo de 1991, la Rada Suprema (parlamento ucraniano) declaró de su propiedad la rama del Gosbank en su territorio, y hacia finales de año, el Banco Nacional de Ucrania comenzó a operar oficialmente. (es)
- National Bank of Ukraine (Ukrainian: Національний банк України) or NBU (Ukrainian: НБУ) is the central bank of Ukraine – a government body responsible for unified state policy in the field of country's monetary circulation, including strengthening of the national currency unit, hryvnia. The National Bank of Ukraine employs over 12,000 people, making it one of the leading banks. It regulates and supervises activities, functions and legal status of government and commercial banks based on principles of the Constitution of Ukraine and the law of Ukraine. (en)
- Bank Nasional Ukraina (bahasa Ukraina: Національний банк України) adalah bank sentral dari Ukraina. , dibangun antara tahun 1902 dan 1934, terletak di #9 Jalan Institutska, di kota Kiev. Sebelum runtuhnya Uni Soviet, Bank Nasional Ukraina adalah kantor cabang dari . Secara resmi, Bank Nasional Ukraina bertindak sebagai Bank Sentral Ukraina sejak awal tahun 1992. Seperti lembaga banyak negara baru merdeka, bank ini menghadapi kesulitan keuangan mengerikan selama 1990-an, menyebabkan berkepanjangan hiperinflasi. (in)
- La Banca Nazionale dell'Ucraina è la banca centrale dello stato europeo dell'Ucraina. La valuta ufficiale è la grivnia ucraina. (it)
- 우크라이나 국립은행(우크라이나어: Національний банк України)은 우크라이나의 국립은행으로, 본부는 키이우 9번가에 있다. (ko)
- ウクライナ国立銀行（ウクライナこくりつぎんこう、ウクライナ語: Національний банк України）は、ウクライナの中央銀行である、本店をキーウ市に置く。 1991年のソビエト連邦の崩壊を経てウクライナが独立し、1992年制定のウクライナ国立銀行法により、ゴスバンクキーウ支行を母体として、中央銀行が設立された。 ウクライナ国立銀行設置法では、紙幣（銀行券）の発行調整、金融・通貨安定化を確保するための予備金保有、国の通貨、金利政策を優先的に操作できる権限などを規定している。 (ja)
- Национа́льный банк Украи́ны (НБУ) (укр. Національний банк України) — центральный банк Украины. Находится в одноимённом здании по адресу: Киев, ул. Институтская, 9. Национальный банк Украины был создан на основе Украинского республиканского банка Государственного банка СССР вместе с принятием 20 марта 1991 года Верховной Радой Закона Украины «О банках и банковской деятельности». В начале 90-х годов страна столкнулась с высокой инфляцией (10 200 % в год) и неприспособленностью денежной системы к рыночным условиям. На протяжении 1994—1996 годов подготовлена и проведена денежная реформа, которая изменила в лучшую сторону всю систему денежного обращения республики. Была восстановлена историческая денежная единица — украинская гривна, а гиперинфляция и спад в производстве были преодолены. (ru)
- 乌克兰国家银行（烏克蘭語：Національний банк України），其前身为的乌克兰分行，苏联解体后从1992年初开始逐步承担起乌克兰的中央银行职能。 (zh)
- Націона́льний банк Украї́ни (НБУ) — центральний банк України, особливий центральний орган державного управління, юридичний статус, завдання, функції, повноваження і принципи організації якого визначаються Конституцією України, Законом України «Про Національний банк України» та іншими законами України. Він є емісійним центром, проводить єдину державну політику в галузі грошового обігу, кредиту, зміцнення грошової одиниці України — гривні. Також регулює та наглядає за діяльністю комерційних банків в Україні. (uk)
- El Banc Nacional d'Ucraïna (ucraïnès: Національний банк України transcrit Natsionálʹnyy̆ bank Ukraḯn) és el banc central d'Ucraïna. La seva seu central, un edifici construït entre 1902 i 1934, es troba a Kíev. (ca)
- La Banque nationale d'Ukraine (en ukrainien : Національний банк України, НБУ) est la banque centrale ukrainienne, dont le siège est à Kiev. Le 20 mars 1991, la Verkhovna Rada (parlement ukrainien) adopta un oukase « sur les banques et l'activité bancaire » transformé en loi le 1er mai. Ce décret a proclamé la propriété de la filiale républicaine ukrainienne de la Banque d'État de l'URSS et sur cette base a fondé la nouvelle Banque nationale d'Ukraine. (fr)
- Narodowy Bank Ukrainy (ukr. Національний банк України, NBU) – ukraiński bank centralny z siedzibą w Kijowie. NBU został ustanowiony decyzją Rady Najwyższej z 20 marca 1991. W 1996 uzyskał podstawy konstytucyjne swojego istnienia. Podobnie jak w przypadku innych banków centralnych do jego podstawowych zadań należy utrzymanie stabilności narodowej waluty (hrywny), czynności nadzorcze nad systemem bankowym, podejmowanie działań ograniczających inflację, utrzymywanie rezerw złota. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
