| dbo:abstract
|
- Natalie Clifford Barney (31 d'octubre de 1876 - 2 de febrer de 1972) va ser una escriptora, poeta i novel·lista nord-americana que va viure expatriada a París. Va ser amfitriona de les reunions literàries de l'anomenat saló de Barney, que es van celebrar durant més de seixanta anys a la seva casa situada a la Rive gauche de París i que van congregar escriptors i artistes de tot el món, incloent moltes figures importants de la literatura francesa, juntament amb modernistes nord-americans i britànics de l'anomenada «generació perduda». Va treballar per promoure la literatura escrita per dones i va crear l'«Acadèmia de les dones» en resposta a l'Acadèmia francesa, composta exclusivament per homes. Al mateix temps va brindar suport i inspiració a escriptors masculins com Remy de Gourmont i Truman Capote. Era obertament lesbiana i va començar a publicar poemes d'amor dedicats a dones sota el seu propi nom des de 1900, ja que considerava que l'escàndol era «la millor manera de lliurar-se de les molèsties» —referint-se a l'atenció d'homes joves heterosexuals. Va recolzar en la seva obra el feminisme i el pacifisme. Es va oposar a la monogàmia i va mantenir al mateix temps relacions de curta i llarga durada, que van incloure romanços intermitents amb la poeta Renée Vivien i la ballarina Armin Ohanian i una relació de cinquanta anys amb la pintora Romaine Brooks. La seva vida i els seus amors van servir d'inspiració per a moltes novel·les, com el best-seller francès Idylle saphique (Idil·li sàfic) o The Well of Loneliness (El pou de la solitud), sens dubte la novel·la de temàtica lèsbica més famosa del segle xx. (ca)
- نتالي كليفورد بارني (بالإنجليزية: Natalie Clifford Barney) كاتبة وشاعرة أمريكية (31 أكتوبر 1876 –2 فبراير 1972). عاشت كمغتربة في باريس. كانت نتالي تملك قاعة كبيرة في الضفة الجنوبية لنهر السين يجتمع فيها الكتاب والفنانون لأكثر من ستين سنة، بالإضافة إلى الشخصيات البارزة في الأدب الفرنسي، الأميركي والبريطاني. أنشأت نتالي «أكاديمية المرأة» مقابل «الأكاديمية الفرنسية» التي تعنى بالرجل، وقد كانت تقدم الكثير من الدعم للكتاب الرجال. كانت نتالي امرأة مثلية الجنسية، وبدأت بنشر أشعار عن الحب للمرأة في بدايات القرن العشرينات واعتبرت نتالي أن الفضيحة والعار هما أفضل طريقة للتخلص من المنغصات التي سببتها ميولها الجنسية. عكست كتاباتها اهتمامها بالمساواة بين الجنسين واعتقادها بوجوب حل الخلافات بين الأمم بطريقة سلمية. كان لديها عدة علاقات مع عدد من النساء وذلك لأنها كانت من المعارضين للزواج الأحادي. شكلت حياتها الشخصية وحياتها الغرامية موضوعا مثيرا وملهما لكتابة الروايات ومنها رواية Sapphic Idyll التي كانت الأكثر مبيعا في فرنسا وبئر العزلة (رواية) التي اعتبرت أفضل وأشهر رواية عن المثلية الجنسية للمرأة في القرن العشرين. (ar)
- Natalie Clifford Barney (* 31. Oktober 1876 in Dayton, Ohio; † 2. Februar 1972 in Paris, Frankreich) war eine US-amerikanische Autorin und Begründerin eines Literarischen Salons in Paris. Bekannt ist sie auch für ihre damals mutigen offenen lesbischen Beziehungen zu der Dichterin Renée Vivien, der Tänzerin Liane de Pougy und der Malerin Romaine Brooks. (de)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, Ohio,1876ko urriaren 31 - Paris, 1972ko otsailaren 2a) erbesteratu gisaParisen bizi izan zen idazle, poeta eta nobelagile estatubatuarra izan zen. Barney-ren apaindegian literatur topaketak antolatu zituen, Parisko Rive Gaucheko hirian dagoen hirurogeita hamar urte baino gehiagotan ospatu ziren eta mundu osoko idazle eta artistek bildu ziren. Literatura frantzesa sustatzeko lan egin zuen, "belaunaldia galdu" izeneko modernista amerikar eta britainiarrekin batera. Emakumeek idatzitako literatura sustatzeko lan egin zuen eta "Emakumeen Akademia" sortu zuen, Frantziar Akademiako gizonezkoen eskutik. Aldi berean, Remy de Gourmont eta Truman Capote bezalako gizonezko idazleei laguntza eta inspirazioa eman zizkien. Emakume herrikoi lesbiana zen eta 1900. urteaz geroztik emakumeen arteko maitasun poemak argitaratzen hasi zen,bere izenarekin sinatuz. Berak sinisten zuen moduan"ondoeza ezabatzeko modurik onena"iskanbila sortzea zen. Bere lanean feminismoaren eta bakezalearen aldeko apustua egin zuen. Monogamiaren aurka egin zuen eta, aldi berean, epe motzeko eta epe luzeko harremanak mantentzen zituen.Hau da, Renée Vivien poetarekin eta Armen Ohanian dantzariarekin batera.Baita Romaine Brooks margolariarekin berrogeita hamar urte arteko harremanak izan zituen. Bere bizitza eta bere maitasuna eleberri ugariren inspirazio iturria izan ziren, hala nola Idylle saphique (Idilio safico) edo bestearen argitaletxea, XX. Mendeko lesbiana gaiaren nobela ezagunenetakoa. (eu)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 de octubre de 1876-París, 2 de febrero de 1972) fue una escritora, poetisa y novelista estadounidense que vivió como expatriada en París. Fue anfitriona de las reuniones literarias del llamado salón de Barney, que se celebraron durante más de sesenta años en su casa situada en el Rive gauche de París y que congregaron a escritores y artistas de todo el mundo, incluyendo a muchas figuras importantes de la literatura francesa, junto con modernistas estadounidenses y británicos de la llamada «generación perdida». Trabajó para promover a mujeres escritoras y para ello, creó la «Academia de las mujeres» en respuesta a la Academia francesa, compuesta exclusivamente por hombres. Al mismo tiempo brindó apoyo e inspiración a escritores masculinos como Remy de Gourmont y Truman Capote. Era abiertamente lesbiana y comenzó a publicar poemas de amor dedicados a la mujer bajo su propio nombre desde 1900, ya que consideraba que el escándalo era «la mejor manera de librarse de las molestias» —refiriéndose a la atención de hombres jóvenes heterosexuales—. Apoyó en su obra el feminismo y el pacifismo. Se opuso a la monogamia y mantuvo al mismo tiempo relaciones de corta y larga duración, que incluyeron romances intermitentes con la poeta Renée Vivien y la bailarina Armen Ohanian y una relación de cincuenta años con la pintora Romaine Brooks. Su vida y sus amores sirvieron de inspiración para muchas novelas, como el best seller francés Idilio sáfico de Liane de Pougy o El pozo de la soledad de Radclyffe Hall, sin duda la novela de temática lésbica más famosa del siglo XX. (es)
- Natalie Clifford Barney (31 octobre 1876-2 février 1972), est une femme de lettres américaine du XXe siècle connue pour ses poésies, mémoires et épigrammes et une des dernières salonnières parisiennes. Ouvertement lesbienne, elle a cherché à faire de son salon littéraire une nouvelle Mytilène, une école de femmes poètes qui répondent à l'Académie française d'alors, strictement masculine. Pendant plus de soixante ans, le 20 de la rue Jacob a revivifié un monde littéraire et artistique féminin, à travers les nombreuses conquêtes amoureuses de son hôtesse, telles la courtisane Liane de Pougy, la mécène Élisabeth de Clermont-Tonnerre, la peintre Romaine Brooks, la romancière Colette — à qui elle inspira le personnage de Flossie dans Claudine s'en va (1903) — , mais aussi des intellectuel(le)s qui ont compté des deux côtés de l'Atlantique, tels Salomon Reinach ou Gertrude Stein, homosexuels ou non, mais favorables à la libération des mœurs et des arts. Par son indépendance d'esprit, sa liberté de mœurs, sa séduction, son goût pour les choses de l'esprit, elle a permis de donner, dans le Paris de la Belle Époque et de l'entre-deux-guerres, une bien plus grande visibilité aux lesbiennes. (fr)
- Natalie Clifford Barney (October 31, 1876 – February 2, 1972) was an American writer who hosted a literary salon at her home in Paris that brought together French and international writers. She influenced other authors through her salon and also with her poetry, plays, and epigrams, often thematically tied to her lesbianism and feminism. Barney was born into a wealthy family. She was partly educated in France, and expressed a desire from a young age to live openly as a lesbian. She moved to France with her first romantic partner, Eva Palmer. Inspired by the work of Sappho, Barney began publishing love poems to women under her own name as early as 1900. Writing in both French and English, she supported feminism and pacifism. She opposed monogamy and had many overlapping long and short-term relationships, including on-and-off romances with poet Renée Vivien and courtesan Liane de Pougy and longer relationships with writer Élisabeth de Gramont and painter Romaine Brooks. Barney hosted a salon at her home in Paris for more than 60 years, bringing together writers and artists from around the world, including many leading figures in French, American, and British literature. Attendees of various sexualities expressed themselves and mingled comfortably at the weekly gatherings. She worked to promote writing by women and hosted a "Women's Academy" (L'Académie des Femmes) in her salon as a response to the all-male French Academy. The salon closed for the duration of World War II while Barney lived in Italy with Brooks. She initially espoused some pro-fascist views, but supported the Allies by the end of the war. After the war, she returned to Paris, resumed the salon, and continued influencing or inspiring writers such as Truman Capote. Barney had a wide literary influence. Remy de Gourmont addressed public letters to her using the nickname l'Amazon (the Amazon), and Barney's association with both de Gourmont and the nickname lasted until her death. Her life and love affairs served as inspiration for many novels written by others, ranging from de Pougy's erotic French bestseller Idylle Saphique to Radclyffe Hall's The Well of Loneliness, the most famous lesbian novel of the twentieth century. (en)
- Natalie Clifford Barney (31 Oktober 1876 – 2 Februari 1972) merupakan seorang dramawan Amerika, penyair dan novelis yang hidup sebagai ekspatriat di Paris. Barney lahir pada 1876 di Dayton, Ohio, ayahandanya adalah Albert Clifford Barney dan ibundanya adalah Alice Pike Barney. Ibundanya memiliki keturunan Prancis, Belanda dan Jerman dan ayahandanya adalah keturunan Inggris; putra seorang pengusaha gerbong kereta api yang kaya raya. Leluhur ibundanya berasal dari Bangsa Yahudi. (in)
- ナタリー・クリフォード・バーネイ（Natalie Clifford Barney, 1876年10月31日 - 1972年2月2日）は、アメリカ合衆国オハイオ州生まれのフランスの作家。レズビアンであることを公言し、その生涯にわたる女性遍歴によって有名である。父からイングランドの、母からオランダとドイツの血を引いている。 パリ左岸にあったバーネイのサロンは、60年間以上ものあいだ界中から作家や芸術家を集めたが、そのなかにはアメリカの失われた世代やイギリスのモダニストはもちろん、フランス文学の中心的な作家も大勢いた。 バーネイは、女性作家を応援するとともに、全員が男性であるアカデミー・フランセーズに対抗してアカデミー・デ・ファム（Académie des Femmes、「女性アカデミー」）を結成したが、同時にレミ・ド・グールモンからトルーマン・カポーティに至る男性作家の支持者でもありインスピレーションを与える存在であった。 彼女は公然たる同性愛者で、醜聞すら男を「厄介払いをする最上の方法」と考え、早くも1900年には実名で女性への愛を語った詩を刊行し始めた。また著作においてはフェミニズムや平和主義を支持している。 単婚制に反対しており、平行しながら多くの女性と長く、時に短い関係をもったが、なかでも詩人や舞踊家との別れてはよりを戻すことを繰り返したロマンティックな関係や画家との50年間にわたる交際が知られている。 彼女の人生と恋愛は多くの小説がモチーフにしていて、その範囲はフランスでベストセラーになった1901年の猥褻な小説『サッポーの田園詩』（Idylle Saphique）から、20世紀で最も有名な女性の同性愛を描いた小説である『さびしさの泉』にまで及ぶ。 (ja)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 ottobre 1876 – Parigi, 2 febbraio 1972) è stata una scrittrice e poeta statunitense. Trasferitasi in Francia nel 1899, trascorse gran parte della sua vita a Parigi animando per quasi sessant'anni, nella sua abitazione al 20 Rue Jacob, sulla Rive Gauche, un salotto letterario internazionale che sarebbe stato frequentato da alcuni fra i più importanti esponenti del modernismo. Promotrice della letteratura femminile, organizzando, dal 1927 nel suo salon, la cosiddetta Académie des Femmes (Accademia delle donne), un'informale consesso accademico che si opponeva - nei suoi proponimenti - al maschilismo dell'Académie française. Considerando lo "scandalo" come "Il miglior modo di liberarsi dei fastidi" non fece mai mistero delle sue scelte di vita personali, pubbliche e politiche dichiarandosi apertamente lesbica, femminista, sostenitrice del paganesimo, del pacifismo e della poliamoria. (it)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, Ohio, 31 oktober 1876 – Parijs, 2 februari 1972) was een Amerikaanse toneelschrijfster, dichteres en romanschrijfster die als expatriate leefde in Parijs. Ze was de dochter van kunstschilderes Alice Pike Barney. Barneys salon werd jarenlang door haar moeder gehouden bij haar thuis aan de Rive Gauche; hier kwamen schrijvers en kunstenaars vanuit de hele wereld bijeen, waaronder belangrijke mensen uit de Franse literatuur, en ook Amerikaanse en Britse modernisten van de Lost Generation ("verloren generatie"). Ze bevorderde ook het werk van schrijvende vrouwen en vormde een 'vrouwen academie' als antwoord op de Franse 'mannen academie', terwijl ze ook schrijvers als Remy de Gourmont en Truman Capote steunde en inspireerde. Ze was openlijk lesbisch en begon in 1900 met het uitgeven van liefdesgedichten aan vrouwen onder haar eigen naam; ze zag schandalen "als beste manier om van last af te komen". In haar werken steunde ze feminisme en pacifisme. Ze was tegen monogamie en had vele overlappende lange en korte relaties, waaronder met Élisabeth de Gramont (1875-1954), dichteres en danser ; ook had ze vijftig jaar lang een relatie met schilderes Romaine Brooks. Haar leven en liefdesaffaires dienden als inspiratie voor vele romans, variërend van de Franse bestseller Sapphic Idyll (over haar relatie met de courtisane Liane de Pougy) tot The Well of Loneliness. Barney was aantoonbaar de beroemdste lesbische schrijfster van de 20e eeuw. (nl)
- 내털리 클리퍼드 바니(Natalie Clifford Barney, 1896년 10월 31일 ~ 1972년 2월 2일)은 미국의 작가이다. (ko)
- Natalie Clifford Barney (ur. 31 października 1876 w Dayton, zm. 2 lutego 1972 w Paryżu) – amerykańska poetka, pamiętnikarka i autorka epigramatów. Przez większość życia mieszkała w Paryżu, tam też prowadziła literacki salon. Pochowana na cmentarzu Passy. Salon Barney mieścił się w jej paryskim domu w . Istniał przez ponad 60 lat i grupował pisarzy i artystów z całego świata, w tym wiele ważnych postaci literatury francuskiej oraz amerykańskich i brytyjskich modernistów ze straconego pokolenia. Barney działała na rzecz rozwoju literatury pisanej przez kobiety. Założyła nawet Kobiecą Akademię jako odpowiedź na zdominowaną przez mężczyzn Akademię Francuską. Wspierała także i była inspiracją dla wielu pisarzy, od do Trumana Capote’a. Nie ukrywała tego, że jest lesbijką. Już w 1900 r. publikowała miłosne wiersze do kobiet pod swoim własnym nazwiskiem, uważając, że wywołanie skandalu jest najlepszą drogą do pozbycia się uciążliwości. Popierała feminizm, pogaństwo i pacyfizm. Była przeciwniczką monogamii i zawierała wiele równoległych, krótko- i długotrwałych związków, w tym krótkotrwały romans z poetką Renee Vivien i 50-letni związek z malarką . Życie i romanse Natalie Barney były inspiracją dla wielu książek, poczynając od bestselleru Sapphic Idyll po Źródło samotności. (pl)
- Natalie Clifford Barney, född 31 oktober 1876, död 2 februari 1972, var en amerikansk författare och poet. Hon bodde i Paris där hon kunde var öppet lesbisk och började publicera kärleksdikter till kvinnor under sitt eget namn redan 1900 och betraktade skandalen som "det bästa sättet att bli av med olägenheter" (vilket betyder heterosexuell uppmärksamhet från unga män). Hon skrev på både franska och engelska. I sina skrifter stödde hon feminism och pacifism. Hon motsatte sig monogami och hade många överlappande långa och kortvariga relationer, däribland återkommande romanser med poeten Renée Vivien och dansaren Armen Ohanian och ett 50-årigt förhållande med målaren Romaine Brooks. Hennes liv och kärleksaffärer fungerade som inspiration för många romaner skrivna av andra, allt från den franska oanständiga bästsäljaren Idylle Saphique till Ensamhetens brunn, den mest berömda lesbiska romanen under 1900-talet. (sv)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 de outubro de 1876 — Paris, 2 de fevereiro de 1972) foi uma dramaturga, poetisa e romancista estadunidense que viveu em Paris. O salão literário de Barney, realizado em sua residência na margem esquerda de Paris por mais de sessenta anos, reuniu escritores e artistas de todo o mundo, incluindo figuras de destaque na literatura francesa, assim como modernistas estadunidenses e britânicos da geração perdida. Ela trabalhou para promover as escritoras, criando uma Academia Feminina, em resposta à predominância de figuras masculinas na Academia Francesa. Além disso, Barney ofereceu apoio e inspiração para autores masculinos como Remy de Gourmont e Truman Capote. Barney era abertamente lésbica e começou a publicar poemas de amor endereçados a outras mulheres em 1900, já que considerava o escândalo a "melhor maneira de se livrar do incômodo" (no caso, pretendentes homens). Em seus escritos, ela apoiava o feminismo e o pacifismo, opondo-se à monogamia. Barney teve muitos relacionamentos simultâneos, incluindo romances com a poetisa Renée Vivien e com a dançarina Armen Ohanian, além de um relacionamento de 50 anos com a pintora Romaine Brooks. Sua vida serviu de inspiração para muitos romances, como o best-seller francês Idylle Saphique, de Liane de Pougy, e The Well of Loneliness, de Radclyffe Hall, sem dúvida o romance lésbico mais famoso do século XX. (pt)
- Натали Клиффорд Барни (англ. Natalie Clifford Barney, 31 октября 1876, Дейтон, Огайо — 2 февраля 1972, Париж) — американский драматург, поэтесса и писательница. Жила в Париже в качестве эмигрантки. Более 60 лет в её доме на улице Жакоб, 20 на Левом берегу реки Сены в Париже находился салон, который посещали писатели и художники со всего мира, в том числе многих ведущих деятелей французской литературы, а также американских и британских модернистов «Потерянного поколения». Барни работала над продвижением женского творчества и создала «Академию женщин» (L’Académie des Femmes) в ответ на Французскую академию для мужчин, а также оказывала поддержку и вдохновляла писателей-мужчин от Реми де Гурмона до Трумана Капоте. Она была открытой лесбиянкой и начала публиковать любовные стихи для женщин под своим собственным именем ещё в 1900 году, считая скандал «лучшим способом избавиться от неприятностей» (имеется в виду гетеросексуальное внимание со стороны молодых мужчин). Натали писала как на французском, так и на английском языках. В своих работах она поддерживала феминизм и пацифизм. Барни выступала против моногамии и имела много пересекающихся долгосрочных и краткосрочных отношений, в том числе романтические отношения с поэтессой Рене Вивьен и танцовщицей Армен Оганян, а также 50-летние отношения с художницей Ромейн Брукс. Её жизнь и любовные похождения послужили вдохновением для многих романов, написанных другими, начиная от непристойного французского бестселлера «Сапфическая идиллия» и заканчивая «Колодцем одиночества», самым известным лесбийским романом двадцатого века. (ru)
- Наталі Кліффорд Барні (англ. Natalie Clifford Barney, 31 жовтня 1876, Дейтон, Огайо — 2 лютого 1972, Париж) — французька драматургиня, поетеса і прозаїкиня американського походження. (uk)
- 娜塔莉·克利福德·巴尼（英語：Natalie Clifford Barney，1876年10月31日－1972年2月2日）是一位美国剧作家，诗人和小说家。是住在巴黎的侨民。 巴尼的沙龙在她巴黎左岸的家里举行了超过60年时间，汇聚了来自世界各地的作家和艺术家，其中包括许多法国文学伴随美国和英国现代主义的“迷惘的一代”的领军人物。她致力于促进女性写作，并在全是男性的法兰西学术院中创办了“女子学院”。同时也获得从男性作家到杜鲁门·卡波特的支持和鼓舞。 她是公开的女同性恋而且早在1900年就开始出版写给女性的爱情诗并署名，在她的作品中她支持女性主义与和平主义，反对一夫一妻制，她与别人有许多重叠的长期和短期的恋人关系，包括与诗人和舞者的恋情。还有和画家保持长达五十年的伴侣关系。她的生活和恋爱为许多小说提供了灵感，其中包括《寂寞之井》，它可以说是20世纪最有名的女同性恋小说。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Natalie Clifford Barney (* 31. Oktober 1876 in Dayton, Ohio; † 2. Februar 1972 in Paris, Frankreich) war eine US-amerikanische Autorin und Begründerin eines Literarischen Salons in Paris. Bekannt ist sie auch für ihre damals mutigen offenen lesbischen Beziehungen zu der Dichterin Renée Vivien, der Tänzerin Liane de Pougy und der Malerin Romaine Brooks. (de)
- Natalie Clifford Barney (31 Oktober 1876 – 2 Februari 1972) merupakan seorang dramawan Amerika, penyair dan novelis yang hidup sebagai ekspatriat di Paris. Barney lahir pada 1876 di Dayton, Ohio, ayahandanya adalah Albert Clifford Barney dan ibundanya adalah Alice Pike Barney. Ibundanya memiliki keturunan Prancis, Belanda dan Jerman dan ayahandanya adalah keturunan Inggris; putra seorang pengusaha gerbong kereta api yang kaya raya. Leluhur ibundanya berasal dari Bangsa Yahudi. (in)
- 내털리 클리퍼드 바니(Natalie Clifford Barney, 1896년 10월 31일 ~ 1972년 2월 2일)은 미국의 작가이다. (ko)
- Наталі Кліффорд Барні (англ. Natalie Clifford Barney, 31 жовтня 1876, Дейтон, Огайо — 2 лютого 1972, Париж) — французька драматургиня, поетеса і прозаїкиня американського походження. (uk)
- 娜塔莉·克利福德·巴尼（英語：Natalie Clifford Barney，1876年10月31日－1972年2月2日）是一位美国剧作家，诗人和小说家。是住在巴黎的侨民。 巴尼的沙龙在她巴黎左岸的家里举行了超过60年时间，汇聚了来自世界各地的作家和艺术家，其中包括许多法国文学伴随美国和英国现代主义的“迷惘的一代”的领军人物。她致力于促进女性写作，并在全是男性的法兰西学术院中创办了“女子学院”。同时也获得从男性作家到杜鲁门·卡波特的支持和鼓舞。 她是公开的女同性恋而且早在1900年就开始出版写给女性的爱情诗并署名，在她的作品中她支持女性主义与和平主义，反对一夫一妻制，她与别人有许多重叠的长期和短期的恋人关系，包括与诗人和舞者的恋情。还有和画家保持长达五十年的伴侣关系。她的生活和恋爱为许多小说提供了灵感，其中包括《寂寞之井》，它可以说是20世纪最有名的女同性恋小说。 (zh)
- نتالي كليفورد بارني (بالإنجليزية: Natalie Clifford Barney) كاتبة وشاعرة أمريكية (31 أكتوبر 1876 –2 فبراير 1972). عاشت كمغتربة في باريس. كانت نتالي تملك قاعة كبيرة في الضفة الجنوبية لنهر السين يجتمع فيها الكتاب والفنانون لأكثر من ستين سنة، بالإضافة إلى الشخصيات البارزة في الأدب الفرنسي، الأميركي والبريطاني. أنشأت نتالي «أكاديمية المرأة» مقابل «الأكاديمية الفرنسية» التي تعنى بالرجل، وقد كانت تقدم الكثير من الدعم للكتاب الرجال. (ar)
- Natalie Clifford Barney (31 d'octubre de 1876 - 2 de febrer de 1972) va ser una escriptora, poeta i novel·lista nord-americana que va viure expatriada a París. Va ser amfitriona de les reunions literàries de l'anomenat saló de Barney, que es van celebrar durant més de seixanta anys a la seva casa situada a la Rive gauche de París i que van congregar escriptors i artistes de tot el món, incloent moltes figures importants de la literatura francesa, juntament amb modernistes nord-americans i britànics de l'anomenada «generació perduda». Va treballar per promoure la literatura escrita per dones i va crear l'«Acadèmia de les dones» en resposta a l'Acadèmia francesa, composta exclusivament per homes. Al mateix temps va brindar suport i inspiració a escriptors masculins com Remy de Gourmont i Tru (ca)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 de octubre de 1876-París, 2 de febrero de 1972) fue una escritora, poetisa y novelista estadounidense que vivió como expatriada en París. Fue anfitriona de las reuniones literarias del llamado salón de Barney, que se celebraron durante más de sesenta años en su casa situada en el Rive gauche de París y que congregaron a escritores y artistas de todo el mundo, incluyendo a muchas figuras importantes de la literatura francesa, junto con modernistas estadounidenses y británicos de la llamada «generación perdida». Trabajó para promover a mujeres escritoras y para ello, creó la «Academia de las mujeres» en respuesta a la Academia francesa, compuesta exclusivamente por hombres. Al mismo tiempo brindó apoyo e inspiración a escritores masculinos como Remy de Gou (es)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, Ohio,1876ko urriaren 31 - Paris, 1972ko otsailaren 2a) erbesteratu gisaParisen bizi izan zen idazle, poeta eta nobelagile estatubatuarra izan zen. Barney-ren apaindegian literatur topaketak antolatu zituen, Parisko Rive Gaucheko hirian dagoen hirurogeita hamar urte baino gehiagotan ospatu ziren eta mundu osoko idazle eta artistek bildu ziren. Emakume herrikoi lesbiana zen eta 1900. urteaz geroztik emakumeen arteko maitasun poemak argitaratzen hasi zen,bere izenarekin sinatuz. Berak sinisten zuen moduan"ondoeza ezabatzeko modurik onena"iskanbila sortzea zen. (eu)
- Natalie Clifford Barney (October 31, 1876 – February 2, 1972) was an American writer who hosted a literary salon at her home in Paris that brought together French and international writers. She influenced other authors through her salon and also with her poetry, plays, and epigrams, often thematically tied to her lesbianism and feminism. (en)
- Natalie Clifford Barney (31 octobre 1876-2 février 1972), est une femme de lettres américaine du XXe siècle connue pour ses poésies, mémoires et épigrammes et une des dernières salonnières parisiennes. (fr)
- ナタリー・クリフォード・バーネイ（Natalie Clifford Barney, 1876年10月31日 - 1972年2月2日）は、アメリカ合衆国オハイオ州生まれのフランスの作家。レズビアンであることを公言し、その生涯にわたる女性遍歴によって有名である。父からイングランドの、母からオランダとドイツの血を引いている。 パリ左岸にあったバーネイのサロンは、60年間以上ものあいだ界中から作家や芸術家を集めたが、そのなかにはアメリカの失われた世代やイギリスのモダニストはもちろん、フランス文学の中心的な作家も大勢いた。 バーネイは、女性作家を応援するとともに、全員が男性であるアカデミー・フランセーズに対抗してアカデミー・デ・ファム（Académie des Femmes、「女性アカデミー」）を結成したが、同時にレミ・ド・グールモンからトルーマン・カポーティに至る男性作家の支持者でもありインスピレーションを与える存在であった。 彼女は公然たる同性愛者で、醜聞すら男を「厄介払いをする最上の方法」と考え、早くも1900年には実名で女性への愛を語った詩を刊行し始めた。また著作においてはフェミニズムや平和主義を支持している。 (ja)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 ottobre 1876 – Parigi, 2 febbraio 1972) è stata una scrittrice e poeta statunitense. Trasferitasi in Francia nel 1899, trascorse gran parte della sua vita a Parigi animando per quasi sessant'anni, nella sua abitazione al 20 Rue Jacob, sulla Rive Gauche, un salotto letterario internazionale che sarebbe stato frequentato da alcuni fra i più importanti esponenti del modernismo. (it)
- Natalie Clifford Barney (ur. 31 października 1876 w Dayton, zm. 2 lutego 1972 w Paryżu) – amerykańska poetka, pamiętnikarka i autorka epigramatów. Przez większość życia mieszkała w Paryżu, tam też prowadziła literacki salon. Pochowana na cmentarzu Passy. (pl)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, Ohio, 31 oktober 1876 – Parijs, 2 februari 1972) was een Amerikaanse toneelschrijfster, dichteres en romanschrijfster die als expatriate leefde in Parijs. Ze was de dochter van kunstschilderes Alice Pike Barney. (nl)
- Natalie Clifford Barney (Dayton, 31 de outubro de 1876 — Paris, 2 de fevereiro de 1972) foi uma dramaturga, poetisa e romancista estadunidense que viveu em Paris. O salão literário de Barney, realizado em sua residência na margem esquerda de Paris por mais de sessenta anos, reuniu escritores e artistas de todo o mundo, incluindo figuras de destaque na literatura francesa, assim como modernistas estadunidenses e britânicos da geração perdida. Ela trabalhou para promover as escritoras, criando uma Academia Feminina, em resposta à predominância de figuras masculinas na Academia Francesa. Além disso, Barney ofereceu apoio e inspiração para autores masculinos como Remy de Gourmont e Truman Capote. (pt)
- Натали Клиффорд Барни (англ. Natalie Clifford Barney, 31 октября 1876, Дейтон, Огайо — 2 февраля 1972, Париж) — американский драматург, поэтесса и писательница. Жила в Париже в качестве эмигрантки. Более 60 лет в её доме на улице Жакоб, 20 на Левом берегу реки Сены в Париже находился салон, который посещали писатели и художники со всего мира, в том числе многих ведущих деятелей французской литературы, а также американских и британских модернистов «Потерянного поколения». Барни работала над продвижением женского творчества и создала «Академию женщин» (L’Académie des Femmes) в ответ на Французскую академию для мужчин, а также оказывала поддержку и вдохновляла писателей-мужчин от Реми де Гурмона до Трумана Капоте. (ru)
- Natalie Clifford Barney, född 31 oktober 1876, död 2 februari 1972, var en amerikansk författare och poet. Hon bodde i Paris där hon kunde var öppet lesbisk och började publicera kärleksdikter till kvinnor under sitt eget namn redan 1900 och betraktade skandalen som "det bästa sättet att bli av med olägenheter" (vilket betyder heterosexuell uppmärksamhet från unga män). Hon skrev på både franska och engelska. I sina skrifter stödde hon feminism och pacifism. Hon motsatte sig monogami och hade många överlappande långa och kortvariga relationer, däribland återkommande romanser med poeten Renée Vivien och dansaren Armen Ohanian och ett 50-årigt förhållande med målaren Romaine Brooks. Hennes liv och kärleksaffärer fungerade som inspiration för många romaner skrivna av andra, allt från den fran (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
