| dbo:abstract
|
- Henri Barbusse [Barbis] (17. květen 1873, Asnières-sur-Seine, Francie – 30. srpen 1935, Moskva, Rusko) byl francouzský prozaik, levicově orientovaný novinář a politik. Proslavil se svým protiválečným románem Oheň. (cs)
- هنري باربوس (17 مايو 1873 في باريس - 30 أغسطس 1935 في موسكو)، هو كاتب روائي وشاعر فرنسي، وعضو في حزب المجتمع الفرنسي. حصل على جائزة غونكور سنة 1916. (ar)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 de maig de 1873 - Moscou, 30 d'agost de 1935) va ser un escriptor, pacifista, esperantista i comunista francès. Va cridar l'atenció per la seua novel·la naturalista, L'Enfer (1908), per la seua obra més perdurable és (1916, Premi Goncourt), relat ambientat en la Primera Guerra Mundial el realisme de la qual va esvalotar el públic més conservador. L'any 1917, va esdevenir cofundador i primer president de la (Arac - Associació d'antics combatents). Admirador de la Revolució russa (Le Couteau entre les dents, 1921), va afiliar-se al Partit comunista francès l'any 1923; va animar el moviment i la revista Clarté i va intentar definir una « literatura proletària ». Va ser un dels instigadors del moviment pacifista , del qual va ser president. Va viure a Rússia i hi va escriure una biografia de Stalin (1935). Està soterrat al Cementiri del Père-Lachaise a París. (ca)
- Henri Barbusse (* 17. Mai 1873 in Asnières-sur-Seine bei Paris; † 30. August 1935 in Moskau) war ein französischer Politiker und Schriftsteller. (de)
- Ο Ανρί Μπαρμπύς (Henri Barbusse, 17 Μαΐου 1873 - 30 Αυγούστου 1935) ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος. (el)
- Henri BARBUSSE [barbüs], esperante Henriko Barbuso (naskiĝis la 17-an de majo 1874 en Asnières-sur-Seine, mortis la 30-an de aŭgusto 1935 en Moskvo) estis franca verkisto, konata pro sia engaĝiĝo flanke de la maldekstrularo. Unue ligita kun la simbolismanoj, post la unua mondmilito li fariĝis pacifisto kaj komunisto. (eo)
- Henri Barbusse (French pronunciation: [ɑ̃ʁi baʁbys]; 17 May 1873 – 30 August 1935) was a French novelist and a member of the French Communist Party. He was a lifelong friend of Albert Einstein. (en)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, Frantzia, 1873ko maiatzaren 17a, - Mosku, 1935eko abuztuaren 30a) idazle eta kazetari frantziarra izan zen. Pentsamolde komunista defendatu zuen, baita esperanto hizkuntza erabili eta aldarrikatu ere. I. Mundu Gerra parte hartu zuen. Bertan hiru aldiz zauritu eta gero, 1915ean eta 17 hilabete gerran ibili eta gero, gerran jarraitzeko libratu zen bere zauriak zirela eta. Barbusse bakezalea eta antimilitarista bihurtu zen bere gerra esperientzien ondorioz. 1918an Frantziatik Moskura bizitzera joan zen. Bertan errusiar neska batekin ezkondu zen. Errusiar Iraultzak eragin handia izan zuen bere bizitzan eta bere idazlanetan. Frantziako Alderdi Komunistako partaide bihurtu zen 1923an. Hortik aurrera, batez ere Frantzian eta Sobietar Batasunean baina baita ere munduko hainbeste lekutan, adibidez Australian, komunismoaren aldeko hitzaldi eta burutu zituen. Idazle moduan ezaguna egin zen "Le Feu" (euskaraz "sua") liburua egin zenean. Hona hemen zati bat: ≪Lubakian, iritsi da erasoaren ordua. Prestatzen ari dira. Gizonak lerroan jartzen dira, beti isilik, manta gurutzatuta, kaskoaren uhala kokotsean eta fusilen gainean jarrita. Haien aurpegiei behatu diet: aurpegi suminduak, zurbilak, sakonak... Ez dira gudariak; gizonak dira. Ez dira ez abenturazaleak, ez gerrariak, ez giza sarraskirako eginak. Langileak dira, eta bereiz daitezke uniformeen barruan. (...).Prest daude. Heriotzaren eta sarraskiaren seinalearen zain daude; baina ikus daiteke, haien irudiari baioneten lerro bertikalen artean begiratuta, gizonak baino ez direla. Haietako bakoitzak badaki bere burua eskainiko diela, bere bularra, bere sabela, bere gorputza osoa, erabat biluzik, aldez aurretik apuntatutako fusilei, obusei, pilatuta eta jada prest dauden granadei, eta batez ere, hutsik egiten ez duen metrailadora metodikoari (...). Propagandaren bidez bizkortu nahi badituzte ere, ez daude gogotsu. Ororen gainetik, senezko erreakzioak dituzte. (...) Haien isistasunak, haien gelditasunak, aurpegia zanpatzen dien lasaitasun-mozorroak, ametsa, beldurra eta agurra adierazten du.≫ Henri Barbusse, "Le feu" (Eskuadra baten egunkaria), 1916. (eu)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 de mayo de 1873-Moscú, 30 de agosto de 1935) fue un escritor, periodista y militante comunista francés. (es)
- Henri Barbusse est un écrivain, homme politique, scénariste et journaliste français, né le 17 mai 1873 à Asnières et mort le 30 août 1935 à Moscou. (fr)
- Henri Barbusse (pengucapan bahasa Prancis: [ɑ̃ʁi baʁbys]; 17 Mei 1873 – 30 Agustus 1935) merupakan seorang novelis Prancis dan anggota Partai Komunis Prancis. Ia adalah sahabat karib Albert Einstein. Ayahandanya berasal dari Prancis dan ibundanya berasal dari Inggris, Barbusse lahir di Asnières-sur-Seine, Prancis pada 1873. Meskipun ia dibesarkan di sebuah kota kecil, ia pergi ke Paris pada 1889. Pada 1914, ia mendaftar di Angkatan Darat Prancis dan bertugas di garis depan barat selama Perang Dunia I. Saat menulis biografi kedua Stalin di Moskwa, Barbusse jatuh sakit dengan radang paru-paru dan meninggal pada 30 Agustus 1935. Upacara pemakamannya dihadiri oleh 500.000 orang dan ia dimakamkan di Pemakaman Père Lachaise, Paris. (in)
- アンリ・バルビュス（Henri Barbusse、1873年5月17日 - 1935年8月30日）は、フランスの作家、ジャーナリスト、反ファシズム・反戦・平和運動家。自然主義・写実主義のロマン・ノワール『地獄』、ゴンクール賞を受賞した戦争小説『砲火』により作家として揺るぎない地位を築いた後、国際反戦・平和運動「クラルテ」を結成し、機関誌『クラルテ』および後続誌として文学、芸術、科学、経済、社会問題の総合雑誌『（世界）』を創刊・主宰した。 1923年に共産党に入党し、機関紙『リュマニテ』紙の文芸欄編集長を務めるほか、国際革命作家同盟 (UIER) のフランス支部として1932年に結成された革命作家芸術家協会の機関誌『』の編集委員などを歴任。1932年にロマン・ロランとともに国際反戦会議を招集し、世界29か国から2,196人の知識人が参加した（）。1935年にはロマン・ロラン、アンドレ・ジッド、アンドレ・マルローらとともにファシズムから文化を守ることを目的としたを主催した。 パリでクラルテ運動に参加した小牧近江は帰国後に『種蒔く人』を創刊し、プロレタリア文学の先駆けとなった。バルビュスの著書は小牧近江のほか、青野季吉、武林無想庵らが翻訳している。 (ja)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine bij Parijs, 17 mei 1873 - Moskou, 30 augustus 1935) was een Frans politicus en schrijver. Hij werd wereldwijd bekend door zijn realistische oorlogsdagboek Le feu uit 1916. In zijn latere werk bekeerde hij zich tot het communisme. (nl)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 maggio 1873 – Mosca, 30 agosto 1935) è stato uno scrittore, giornalista e attivista politico comunista francese. Barbusse costituisce il nodo qualificante della cultura francese degli anni venti, più di Marcel Proust, di André Gide e di André Malraux.. Secondo Giovanna Secchi questo giudizio, espresso da Jean Fréville, può essere considerato tendenzioso ma "(...) in quegli anni cruciali per la formazione dei movimenti e partiti organizzati della sinistra, contro i dilaganti nazionalismi e fascismi, appare corretto vedere Barbusse come un preciso punto di riferimento, sia da parte della critica militante, che dello studioso del fatto letterario attento alle svolte che la storia sa imporre. (it)
- Henri Barbusse (Asnières, 17 de maio de 1873 - Moscovo, 30 de Agosto de 1931) foi um escritor francês. O seu romance Le feu (1916), em protesto contra a guerra, obteve êxito mundial. Mais tarde Barbusse tornou-se comunista. (pt)
- Henri Barbusse wym. /ɑ̃:ʀi baʀbys/ (ur. 17 maja 1873 w Asnières-sur-Seine, zm. 30 sierpnia 1935 w Moskwie) – francuski pisarz, dziennikarz i komunista. Sławę przyniosła mu powieść Ogień, oparta na jego doświadczeniach z okresu I wojny światowej. W sposób realistyczny ukazuje on w niej swoją nienawiść do militaryzmu. Książka ta zdobyła Nagrodę Goncourtów. W swoich kolejnych utworach prezentuje bardziej rewolucyjny punkt widzenia, a także swoją przychylność dla idei bolszewizmu, rewolucji październikowej a później stalinizmu. W 1923 wstąpił do Francuskiej Partii Komunistycznej. Podróżował po Związku Radzieckim. Był członkiem założonej w 1927 . Został pochowany na paryskim cmentarzu Père-Lachaise. (pl)
- Henri Barbusse född 17 maj 1873 i Asnières, död 30 augusti 1935 i Moskva, var en fransk författare, journalist och esperantist. Barbusse debuterade med en diktsamling Pleureuses 1895. 1903 utkom hans första roman Les supplicants. Bland övriga tidiga verk kan nämnas L'enfer (1908) och Nous autres (1914). Barbusse var en av den franska vänsterns nyckelpersoner under första världskriget och åren efter. Trots att han var pacifist deltog han som frivillig i första världskriget. Frivillig var han därför att han hade frisedel på grund av hälsan och slapp göra värnplikten. Krigets grymhet skildrar han i Le Feu (1916; Elden) som han fick Goncourtpriset för 1916. Boken gjorde stor succé i hemlandet. Senare kom även romanen Paroles d'un combattant (1920) och Les Judas de Jésus (1926). Han var hängiven kommunist och 1919 började han ge ut tidskriften Clarté, även boken med samma namn (1919; Klarhet) och dessa låg grunden till den internationella organisationen och arbetarlitteratur, clarté som han grundade. Han blev medlem av kommunistpartiet 1923 och besökte Sovjetunionen flera gånger.Övriga publikationer som kan nämnas är Russie (1930; Ryssland) och Staline (1935; Stalin) där han i båda verken försvarar den sovjetiska kommunismen. Verk av honom brändes under bokbålen runt om i Nazityskland 1933. (sv)
- Анри́ Барбю́с (фр. Henri Barbusse; 17 мая 1873, Аньер-сюр-Сен, Франция — 30 августа 1935, Москва, СССР) — французский писатель, журналист и общественный деятель. Член Французской коммунистической партии (с 1923). Иностранный почётный член АН СССР (1933). (ru)
- Анрі Барбюс (фр. Henri Barbusse; 17 травня 1873, Аньєр — 30 серпня 1935, Москва) — французький письменник-марксист, журналіст. Почесний іноземний член Академії Наук СРСР (1933). З 1923 — член Французької комуністичної партії. Автор роману «Вогонь» (Le Feu, 1916), статей «Світло з безодні» (1920), «Маніфест інтелектуалів» (1930), «Росія» (1930), збірок новел «Пригоди», «Правдиві історії» (1928). У своїх творах пропагував комунізм, висловлював підтримку політики СРСР і Сталіна особисто. Помер під час візиту до Радянського Союзу 30 серпня 1935 року в Москві. Похований в Парижі на кладовищі Пер-Лашез. (uk)
- 亨利·巴比塞（Henri Barbusse，1873年5月17日 - 1935年8月30日），法国作家，法国共产党党员，出生于塞纳河畔阿涅尔。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Henri Barbusse [Barbis] (17. květen 1873, Asnières-sur-Seine, Francie – 30. srpen 1935, Moskva, Rusko) byl francouzský prozaik, levicově orientovaný novinář a politik. Proslavil se svým protiválečným románem Oheň. (cs)
- هنري باربوس (17 مايو 1873 في باريس - 30 أغسطس 1935 في موسكو)، هو كاتب روائي وشاعر فرنسي، وعضو في حزب المجتمع الفرنسي. حصل على جائزة غونكور سنة 1916. (ar)
- Henri Barbusse (* 17. Mai 1873 in Asnières-sur-Seine bei Paris; † 30. August 1935 in Moskau) war ein französischer Politiker und Schriftsteller. (de)
- Ο Ανρί Μπαρμπύς (Henri Barbusse, 17 Μαΐου 1873 - 30 Αυγούστου 1935) ήταν Γάλλος μυθιστοριογράφος. (el)
- Henri BARBUSSE [barbüs], esperante Henriko Barbuso (naskiĝis la 17-an de majo 1874 en Asnières-sur-Seine, mortis la 30-an de aŭgusto 1935 en Moskvo) estis franca verkisto, konata pro sia engaĝiĝo flanke de la maldekstrularo. Unue ligita kun la simbolismanoj, post la unua mondmilito li fariĝis pacifisto kaj komunisto. (eo)
- Henri Barbusse (French pronunciation: [ɑ̃ʁi baʁbys]; 17 May 1873 – 30 August 1935) was a French novelist and a member of the French Communist Party. He was a lifelong friend of Albert Einstein. (en)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 de mayo de 1873-Moscú, 30 de agosto de 1935) fue un escritor, periodista y militante comunista francés. (es)
- Henri Barbusse est un écrivain, homme politique, scénariste et journaliste français, né le 17 mai 1873 à Asnières et mort le 30 août 1935 à Moscou. (fr)
- Henri Barbusse (pengucapan bahasa Prancis: [ɑ̃ʁi baʁbys]; 17 Mei 1873 – 30 Agustus 1935) merupakan seorang novelis Prancis dan anggota Partai Komunis Prancis. Ia adalah sahabat karib Albert Einstein. Ayahandanya berasal dari Prancis dan ibundanya berasal dari Inggris, Barbusse lahir di Asnières-sur-Seine, Prancis pada 1873. Meskipun ia dibesarkan di sebuah kota kecil, ia pergi ke Paris pada 1889. Pada 1914, ia mendaftar di Angkatan Darat Prancis dan bertugas di garis depan barat selama Perang Dunia I. Saat menulis biografi kedua Stalin di Moskwa, Barbusse jatuh sakit dengan radang paru-paru dan meninggal pada 30 Agustus 1935. Upacara pemakamannya dihadiri oleh 500.000 orang dan ia dimakamkan di Pemakaman Père Lachaise, Paris. (in)
- アンリ・バルビュス（Henri Barbusse、1873年5月17日 - 1935年8月30日）は、フランスの作家、ジャーナリスト、反ファシズム・反戦・平和運動家。自然主義・写実主義のロマン・ノワール『地獄』、ゴンクール賞を受賞した戦争小説『砲火』により作家として揺るぎない地位を築いた後、国際反戦・平和運動「クラルテ」を結成し、機関誌『クラルテ』および後続誌として文学、芸術、科学、経済、社会問題の総合雑誌『（世界）』を創刊・主宰した。 1923年に共産党に入党し、機関紙『リュマニテ』紙の文芸欄編集長を務めるほか、国際革命作家同盟 (UIER) のフランス支部として1932年に結成された革命作家芸術家協会の機関誌『』の編集委員などを歴任。1932年にロマン・ロランとともに国際反戦会議を招集し、世界29か国から2,196人の知識人が参加した（）。1935年にはロマン・ロラン、アンドレ・ジッド、アンドレ・マルローらとともにファシズムから文化を守ることを目的としたを主催した。 パリでクラルテ運動に参加した小牧近江は帰国後に『種蒔く人』を創刊し、プロレタリア文学の先駆けとなった。バルビュスの著書は小牧近江のほか、青野季吉、武林無想庵らが翻訳している。 (ja)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine bij Parijs, 17 mei 1873 - Moskou, 30 augustus 1935) was een Frans politicus en schrijver. Hij werd wereldwijd bekend door zijn realistische oorlogsdagboek Le feu uit 1916. In zijn latere werk bekeerde hij zich tot het communisme. (nl)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 maggio 1873 – Mosca, 30 agosto 1935) è stato uno scrittore, giornalista e attivista politico comunista francese. Barbusse costituisce il nodo qualificante della cultura francese degli anni venti, più di Marcel Proust, di André Gide e di André Malraux.. Secondo Giovanna Secchi questo giudizio, espresso da Jean Fréville, può essere considerato tendenzioso ma "(...) in quegli anni cruciali per la formazione dei movimenti e partiti organizzati della sinistra, contro i dilaganti nazionalismi e fascismi, appare corretto vedere Barbusse come un preciso punto di riferimento, sia da parte della critica militante, che dello studioso del fatto letterario attento alle svolte che la storia sa imporre. (it)
- Henri Barbusse (Asnières, 17 de maio de 1873 - Moscovo, 30 de Agosto de 1931) foi um escritor francês. O seu romance Le feu (1916), em protesto contra a guerra, obteve êxito mundial. Mais tarde Barbusse tornou-se comunista. (pt)
- Henri Barbusse wym. /ɑ̃:ʀi baʀbys/ (ur. 17 maja 1873 w Asnières-sur-Seine, zm. 30 sierpnia 1935 w Moskwie) – francuski pisarz, dziennikarz i komunista. Sławę przyniosła mu powieść Ogień, oparta na jego doświadczeniach z okresu I wojny światowej. W sposób realistyczny ukazuje on w niej swoją nienawiść do militaryzmu. Książka ta zdobyła Nagrodę Goncourtów. W swoich kolejnych utworach prezentuje bardziej rewolucyjny punkt widzenia, a także swoją przychylność dla idei bolszewizmu, rewolucji październikowej a później stalinizmu. W 1923 wstąpił do Francuskiej Partii Komunistycznej. Podróżował po Związku Radzieckim. Był członkiem założonej w 1927 . Został pochowany na paryskim cmentarzu Père-Lachaise. (pl)
- Анри́ Барбю́с (фр. Henri Barbusse; 17 мая 1873, Аньер-сюр-Сен, Франция — 30 августа 1935, Москва, СССР) — французский писатель, журналист и общественный деятель. Член Французской коммунистической партии (с 1923). Иностранный почётный член АН СССР (1933). (ru)
- 亨利·巴比塞（Henri Barbusse，1873年5月17日 - 1935年8月30日），法国作家，法国共产党党员，出生于塞纳河畔阿涅尔。 (zh)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, 17 de maig de 1873 - Moscou, 30 d'agost de 1935) va ser un escriptor, pacifista, esperantista i comunista francès. Va cridar l'atenció per la seua novel·la naturalista, L'Enfer (1908), per la seua obra més perdurable és (1916, Premi Goncourt), relat ambientat en la Primera Guerra Mundial el realisme de la qual va esvalotar el públic més conservador. L'any 1917, va esdevenir cofundador i primer president de la (Arac - Associació d'antics combatents). Admirador de la Revolució russa (Le Couteau entre les dents, 1921), va afiliar-se al Partit comunista francès l'any 1923; va animar el moviment i la revista Clarté i va intentar definir una « literatura proletària ». Va ser un dels instigadors del moviment pacifista , del qual va ser president. (ca)
- Henri Barbusse (Asnières-sur-Seine, Frantzia, 1873ko maiatzaren 17a, - Mosku, 1935eko abuztuaren 30a) idazle eta kazetari frantziarra izan zen. Pentsamolde komunista defendatu zuen, baita esperanto hizkuntza erabili eta aldarrikatu ere. I. Mundu Gerra parte hartu zuen. Bertan hiru aldiz zauritu eta gero, 1915ean eta 17 hilabete gerran ibili eta gero, gerran jarraitzeko libratu zen bere zauriak zirela eta. Barbusse bakezalea eta antimilitarista bihurtu zen bere gerra esperientzien ondorioz. Idazle moduan ezaguna egin zen "Le Feu" (euskaraz "sua") liburua egin zenean. Hona hemen zati bat: (eu)
- Henri Barbusse född 17 maj 1873 i Asnières, död 30 augusti 1935 i Moskva, var en fransk författare, journalist och esperantist. Barbusse debuterade med en diktsamling Pleureuses 1895. 1903 utkom hans första roman Les supplicants. Bland övriga tidiga verk kan nämnas L'enfer (1908) och Nous autres (1914). Barbusse var en av den franska vänsterns nyckelpersoner under första världskriget och åren efter. Trots att han var pacifist deltog han som frivillig i första världskriget. Frivillig var han därför att han hade frisedel på grund av hälsan och slapp göra värnplikten. Krigets grymhet skildrar han i Le Feu (1916; Elden) som han fick Goncourtpriset för 1916. Boken gjorde stor succé i hemlandet. Senare kom även romanen Paroles d'un combattant (1920) och Les Judas de Jésus (1926). (sv)
- Анрі Барбюс (фр. Henri Barbusse; 17 травня 1873, Аньєр — 30 серпня 1935, Москва) — французький письменник-марксист, журналіст. Почесний іноземний член Академії Наук СРСР (1933). З 1923 — член Французької комуністичної партії. Автор роману «Вогонь» (Le Feu, 1916), статей «Світло з безодні» (1920), «Маніфест інтелектуалів» (1930), «Росія» (1930), збірок новел «Пригоди», «Правдиві історії» (1928). У своїх творах пропагував комунізм, висловлював підтримку політики СРСР і Сталіна особисто. (uk)
|
