| dbo:abstract
|
- Dámské sedlo umožňuje jezdkyni sedět na koni tak, že má obě nohy na jednom boku zvířete. Objevilo se ve středověku, kdy se pokládalo za nemravné, aby dáma seděla na koni rozkročmo. Propagátorkou dámského sedla byla královna Anna Lucemburská. Původně šlo o sedátko zvané planchette, v němž jezdkyně seděla kolmo ke směru jízdy a měla jen omezenou možnost koně ovládat. Později bylo sedlo vylepšeno o roh, přes který se přehodí jedna noha a druhá je zaklesnuta ve třmenu. V tomto sedle je možné cválat i bezpečně zdolávat překážky. Dámské sedlo hojně využívala Alžběta Bavorská, která byla nadšenou milovnicí jezdeckého sportu. Ve 20. století, kdy ženy začaly masově nosit kalhoty, se přestalo dámské sedlo v denní praxi používat. Postupně však došlo k jeho renesanci, pořádají se závody v dámských sedlech a jezdkyně v dobových kostýmech bývají součástí různých banderií při slavnostních příležitostech. (cs)
- Sidesaddle riding is a form of equestrianism that uses a type of saddle which allows female riders to sit aside rather than astride an equine. Sitting aside dates back to antiquity and developed in European countries in the Middle Ages as a way for women in skirts to ride a horse in a modest fashion while also wearing fine clothing. It has retained a specialty niche even in the modern world. (en)
- Een dameszadel is een speciaal type rijzadel gebruikt door rokdragende amazones. Het zadel is ontworpen om in amazonezit gebruikt te worden. Deze manier van rijden was lange tijd gebruikelijk voor dames van hogere standen. Het leren zadel heeft aan de linkerkant speciale beensteunen die een stevige zit mogelijk maken in alle paardengangen en zelfs tijdens het springen over hindernissen. (nl)
- Damskie siodło – siodło służące kobietom do jazdy konnej z obiema nogami z lewej strony. Siodła damskie dzielą się na skokowe i do jazdy po terenie płaskim. Te które służą do skoków mają tybinkę wysuniętą do przodu, by można jeździć wygodnie w krótkim strzemieniu, oraz wycięty przedni łęk, co ułatwia jazdę w półsiadzie. Siodła do jazdy po terenie płaskim mają słabiej wycięty łęk przedni oraz tybinkę niezbyt silnie wysuniętą do przodu. Niegdyś uważano, że kobieta, a szczególnie "dama", nie powinna jeździć konno siedząc okrakiem. Specyfika jazdy po damsku znacznie różni się od typowej jazdy po męsku. We współczesnym damskim siodle amazonka (kobieta jeżdżąca konno) siedzi wyprostowana w kierunku jazdy (nie bokiem), lewą nogę trzyma w strzemieniu, a prawą ma przełożoną na lewą stronę siodła przez przedni łęk. Siodło takie jest wyposażone w płaskie siedzisko i dwie kule, czyli "widełki" do podpierania się nogami. Jedna kula (wyższa) jest podpórką do prawej nogi (pod kolanem), druga kula mieści się nad kolanem lewej nogi. Współczesna budowa siodła damskiego umożliwia jazdę w kłusie i galopie, a nawet skoki przez przeszkody. Amazonka używa palcatu, którym oddziałuje na prawy bok konia (zamiast nogi) głównie przez nacisk. Współczesne amazonki jeżdżą po damsku w bryczesach, oficerkach lub sztylpach i sztybletach, lecz na wierzch wkładają eleganckie suknie. Obecnie widoczny jest renesans jazdy w damskim siodle, odbywają się nawet zawody, poświęcone tej dyscyplinie jazdy konnej - coroczne Mistrzostwa Polski Amazonek w Damskim Siodle, wpisane do kalendarza PZJ. (pl)
- Дамское седло — часть экипировки снаряжения для верховой езды. Главное отличие дамского седла от обыкновенного — наличие двух передних лук с левой стороны. Левая верхняя лука — для обхвата правой ногой, нижняя — для упора левой в случаях необходимости. (ru)
- Damsadel, (eng side saddle), är en hästsadel, främst avsedd för kvinnor, där båda benen läggs på vänster sida om hästen, bakifrån sett. Det finns även sadlar där ryttaren sitter med benen på höger sida, men det är mindre vanligt. (sv)
- 側鞍騎乘（英語：riding Side-saddle ）是一種特殊的騎乘方式，通常為女性騎手所採用。這種騎乘方式容許騎手把雙腿側放在的一側（通常是左側），而不是像常規騎乘那樣跨坐在馱獸（如馬、毛驢、騾子等）的背上，雙腿分別放置於鞍具的兩側。側鞍騎乘的歷史可以追溯到中世紀時期的歐洲，當時歐洲婦女（特別是那些出身貴族階層的）為了在身穿長裙的情況下仍然可以保持莊重的儀態，特意採用了這一特殊的騎乘姿勢。時至今天，在許多西方國家仍然經常可以看到身穿長裙的婦女，在出席重要場合或儀式時，採用這種騎乘方式。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sidesaddle riding is a form of equestrianism that uses a type of saddle which allows female riders to sit aside rather than astride an equine. Sitting aside dates back to antiquity and developed in European countries in the Middle Ages as a way for women in skirts to ride a horse in a modest fashion while also wearing fine clothing. It has retained a specialty niche even in the modern world. (en)
- Een dameszadel is een speciaal type rijzadel gebruikt door rokdragende amazones. Het zadel is ontworpen om in amazonezit gebruikt te worden. Deze manier van rijden was lange tijd gebruikelijk voor dames van hogere standen. Het leren zadel heeft aan de linkerkant speciale beensteunen die een stevige zit mogelijk maken in alle paardengangen en zelfs tijdens het springen over hindernissen. (nl)
- Дамское седло — часть экипировки снаряжения для верховой езды. Главное отличие дамского седла от обыкновенного — наличие двух передних лук с левой стороны. Левая верхняя лука — для обхвата правой ногой, нижняя — для упора левой в случаях необходимости. (ru)
- Damsadel, (eng side saddle), är en hästsadel, främst avsedd för kvinnor, där båda benen läggs på vänster sida om hästen, bakifrån sett. Det finns även sadlar där ryttaren sitter med benen på höger sida, men det är mindre vanligt. (sv)
- 側鞍騎乘（英語：riding Side-saddle ）是一種特殊的騎乘方式，通常為女性騎手所採用。這種騎乘方式容許騎手把雙腿側放在的一側（通常是左側），而不是像常規騎乘那樣跨坐在馱獸（如馬、毛驢、騾子等）的背上，雙腿分別放置於鞍具的兩側。側鞍騎乘的歷史可以追溯到中世紀時期的歐洲，當時歐洲婦女（特別是那些出身貴族階層的）為了在身穿長裙的情況下仍然可以保持莊重的儀態，特意採用了這一特殊的騎乘姿勢。時至今天，在許多西方國家仍然經常可以看到身穿長裙的婦女，在出席重要場合或儀式時，採用這種騎乘方式。 (zh)
- Dámské sedlo umožňuje jezdkyni sedět na koni tak, že má obě nohy na jednom boku zvířete. Objevilo se ve středověku, kdy se pokládalo za nemravné, aby dáma seděla na koni rozkročmo. Propagátorkou dámského sedla byla královna Anna Lucemburská. Původně šlo o sedátko zvané planchette, v němž jezdkyně seděla kolmo ke směru jízdy a měla jen omezenou možnost koně ovládat. Později bylo sedlo vylepšeno o roh, přes který se přehodí jedna noha a druhá je zaklesnuta ve třmenu. V tomto sedle je možné cválat i bezpečně zdolávat překážky. Dámské sedlo hojně využívala Alžběta Bavorská, která byla nadšenou milovnicí jezdeckého sportu. Ve 20. století, kdy ženy začaly masově nosit kalhoty, se přestalo dámské sedlo v denní praxi používat. Postupně však došlo k jeho renesanci, pořádají se závody v dámských sed (cs)
- Damskie siodło – siodło służące kobietom do jazdy konnej z obiema nogami z lewej strony. Siodła damskie dzielą się na skokowe i do jazdy po terenie płaskim. Te które służą do skoków mają tybinkę wysuniętą do przodu, by można jeździć wygodnie w krótkim strzemieniu, oraz wycięty przedni łęk, co ułatwia jazdę w półsiadzie. Siodła do jazdy po terenie płaskim mają słabiej wycięty łęk przedni oraz tybinkę niezbyt silnie wysuniętą do przodu. Niegdyś uważano, że kobieta, a szczególnie "dama", nie powinna jeździć konno siedząc okrakiem. Specyfika jazdy po damsku znacznie różni się od typowej jazdy po męsku. We współczesnym damskim siodle amazonka (kobieta jeżdżąca konno) siedzi wyprostowana w kierunku jazdy (nie bokiem), lewą nogę trzyma w strzemieniu, a prawą ma przełożoną na lewą stronę siodła pr (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
