| dbo:abstract
|
- Naryškinské baroko, někdy též moskevské baroko, je specifický styl barokní architektury, který se rozvíjel zejména v Moskvě od konce 17. století do počátku 18. století. Vznikl smísením západoevropského barokního stylu s tradiční ruskou architekturou. Pojem naryškinské baroko vyplývá z toho, že první kostel navržený v tomto stylu byl postaven na panství rodiny Naryškinů, kteří byli moskevskými bojary. Šlo o kostel Přímluvy Panny Marie ve vesnici Fili, jehož předpokládaným architektem je . Kostel inspiroval návrhy dalších kostelů zejména v Moskvě. Naryškinské baroko se odlišovalo od baroka, který si oblíbil Petr Veliký, a kterému se tudíž někdy říká petrovské baroko, nebo také petrohradské baroko, neboť se tento styl hojně užíval v Petrohradě. Rozdíl je zejména v barvách, formách, měřítku a použitých materiálech. Kostely naryškinského baroka byly často stavěny z červených cihel, byly také důkladně zdobeny detaily z bílého vápence. Jejich zvonice byla vždy umístěna na vrcholu chrámu, nikoli vedle budovy, jak bylo v Rusku 17. století běžné. Zvonice byly často stavěny do tvaru osmiúhelníku, na základní stavbě ve tvaru čtyřúhelníku. Mnoho klášterů přestavělo své zdi a budovy v tomto stylu, nejpozoruhodnějšími příklady jsou Novoděvičí klášter a Donský klášter v Moskvě. Výjimečně se styl uplatnil i v nenáboženské architektuře, jak dokazovala v Moskvě, která však byla stržená bolševiky roku 1934 (za dva roky zdemolovali také asi nejvýznamnější stavbu naryškinského baroka, Kostel Nanebevzetí Panny Marie na Velké pokrovské ulici). Ve 30. letech 18. století naryškinské baroko přešlo v tzv. alžbětinské baroko, spojené především s architektem Bartolomeo Rastrellim a carevnou Alžbětou Petrovnou. (cs)
- Barroc Narixkin, també conegut com a Barroc de Moscou , o Barroc Moscovita , és el nom donat a un estil particular d'arquitectura i decoració que estava de moda a Moscou a la fi del segle xvii i principis del segle xviii. Fonamentalment el barroc Narixkin és una fusió entre l'arquitectura de Rússia tradicional amb elements barrocs importats d'Europa Central. Les primeres esglésies barroques van ser construïda en propietats dels Narixkin, una família de boiars moscovites. Van ser família de Natàlia Naríxkina, mare de Pere el Gran. La més destacada d'aquestes petites esglésies prop de la ciutat van ser l'Església de la Intercessió de Fili (1693-1696) i el Salvador a Ubory (1694-1697). Van ser construïts en maó vermell amb molts motius en pedra blanca. El campanar no es posava al costat de l'església com era habitual al segle xvii, però si se situava en la façana creant originals composicions. L'estil es va anar difonent gradualment per tota Rússia, molts monestirs van ser remodelats des que va aparèixer i es va posar de moda aquest estil. L'arquitectura civil també buscava adaptar-se a l'estètica barroca, per exemple, la a Moscou i hi ha formes renovades de l'estil com el Despatx principal de medicines a la Plaça Roja. Els arquitectes més importants vinculats amb el barroc Narixkin foren Iakov Bukhvostov i Piotr Potapov. En la dècada de 1730 el barroc moscovita va anar donant pas a l'estil barroc propi de Francesco Bartolomeo Rastrelli.
* Vell Donskoi
*
* Museu d'història estatal de Moscou (ca)
- Der Naryschkin-Barock, auch Moskauer Barock genannt, ist ein Architekturstil, der in Zentralrussland in der Zeit um 1700 Verbreitung fand. Der Naryschkin-Barock stellt eine Verschmelzung der traditionellen mit Elementen des Barocks dar, die aus Mitteleuropa über den Ukrainischen Barock eingeführt wurden. Es steht im Kontrast zum deutlich westlicher orientierten , als dessen bekannteste Beispiele die Peter-und-Paul-Kathedrale in Sankt Petersburg und der Menschikow-Turm in Moskau gelten. Die ersten Kirchen in diesem Barockstil wurden auf den Anwesen des vermögenden Adelshauses Naryschkin erbaut, aus dem die Mutter Peters des Großen Natalja Kirillowna Naryschkina stammte. Sie waren meist aus rotem Backstein gebaut und mit weißem Stein dekoriert. Der Glockenturm wurde nicht mehr separat platziert, wie dies in Russland bis ins 17. Jahrhundert noch üblich war, sondern in die Fassade integriert. Er überstieg das achteckige Zentralelement. Der Stil beschränkte sich jedoch bald nicht mehr auf die um Moskau herum gelegenen Anwesen, sondern verbreitete sich im ganzen Land. Viele Klöster wurden nach der neuen Mode umgestaltet, darunter die bekannten Klöster Nowodewitschi und Donskoi. Die wichtigsten Architekten, die mit dem Naryschkin-Stil in Verbindung gebracht werden, sind und Pjotr Potapow. In den 1730er-Jahren wich der Naryschkin-Stil allmählich dem , dessen Hauptvertreter der Hofbaumeister der Zarin Elisabeth Bartolomeo Rastrelli war.
* Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche zu Fili (1693–1696)
* Boris-und-Gleb-Kirche zu Sjusino (1688–1704)
* Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche an der Pokrowka (1696–1699, abgerissen 1936) (de)
- Nariŝkina stilo (ruse Нарышкинский стиль, ankaŭ nomata Moskva baroko) estas nomo de specifa arkitektura stilo, kiu estis populara en Moskvo fine de la 17-a kaj komence de la 18-a jarcento. Sian nomon la stilo ricevis laŭ familinomo de la nobela familio (Нарышкин), kiu estis moderniĝema kaj okcidentema kaj en kies apudmoskvaj posedaĵoj unue aperis la novstilaj preĝejoj. La stilo kunigas tradician rusan arkitekturon kun barokaj influoj, plej senteble de la orient-eŭropa baroko. La nariŝkina baroko aperis pro establitaj kulturaj ligoj kun Pollando post repaciĝo de la jaro 1686. La plej notindaj arkitekturistoj, kiuj kontribuis al evoluo de la stilo:
*
*
*
*
* (eo)
- El barroco Naryshkin, también conocido más tardíamente como barroco de Moscú, o barroco moscovita, es una fase de la arquitectura rusa y la decoración que corresponde a la época del Barroco que estaba de moda en Moscú a finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII. Fundamentalmente el barroco Naryshkin es una fusión entre la arquitectura tradicional rusa con elementos barrocos importados de Europa Central por medio del barroco ucraniano. Contrasta con el tratamiento más radical que representa el barroco petrino, ejemplificado en la Catedral de los Santos Pedro y Pablo en San Petersburgo y la Torre Ménshikov en Moscú. Las primeras iglesias barrocas fueron construidas en propiedades de los , una familia de boyardos moscovitas, familia de Natalia Narýshkina, madre de Pedro el Grande. La más destacada de estas pequeñas iglesias cerca de la ciudad fueron la iglesia de la Intercesión en Filí (1693-1696), la Iglesia de la Señal (Platytera) de Dubróvitsy (1690-1697), y la iglesia del Salvador en Ubory (1694-1697). Fueron construidas en ladrillo rojo con muchos motivos en piedra blanca. El campanario no se colocaba junto a la iglesia, como era habitual en el siglo XVII, pero si se ubicaba en la fachada creando originales composiciones. El estilo se fue difundiendo gradualmente por toda Rusia; muchos monasterios fueron remodelados desde que apareció y se puso de moda este estilo. Los más afortunados en este estilo fueron el monasterio Novodévichi y el monasterio Donskói, en Moscú, así como el Metochium de Krutitsy (Крутицкое подворье o Krutítskoe podvorye) y el claustro Solotcha cerca de Riazán. La arquitectura civil también buscaba adaptarse a la estética barroca, por ejemplo, la torre Sújarev en Moscú, y hay formas renovadas del estilo como el Despacho principal de medicinas en la plaza Roja. Los arquitectos más importantes vinculados con el barroco Naryshkin fueron Yákov Bujvóstov y Piotr Potápov. En la década de 1730 el barroco moscovita fue dando paso al estilo barroco propio de Francesco Rastrelli, también llamado barroco isabelino. (es)
- Le baroque Narychkine, également appelé plus tardivement baroque de Moscou ou baroque moscovite, est le nom donné à un style particulier d'architecture baroque russe apparu à Moscou aux XVIIe et XVIIIe siècles. (fr)
- Naryshkin Baroque, also referred to as Moscow Baroque or Muscovite Baroque, is a particular style of Baroque architecture and decoration that was fashionable in Moscow from the late 17th century into the early 18th century. In the late 17th century, the Western European Baroque style of architecture combined with traditional Russian architecture to form this unique style. It is called Muscovite Baroque as it was originally only found within Moscow and the surrounding areas. It is more commonly referred to as Naryshkin Baroque, as the first church designed in this style was built on one of the Naryshkin family's estates. (en)
- モスクワ・バロック（ロシア語:Московское бароккоマスコーフスカイェ・バローッカ）は17世紀から18世紀にかけてモスクワで用いられた建築様式。別名、ナルィーシュキン・バロック（Нарышкинское бароккоナルィーシュキンスカイェ・バローッカ）。 (ja)
- Il Barocco moscovita (detto anche Barocco Naryškin), è il nome dato ad un particolare stile architettonico e di moda formatosi a Mosca nel XVIII secolo, diffondendosi in breve tempo in tutto l'Impero russo. (it)
- O Barroco Naryshkin, também conhecido como Barroco de Moscou ou Barroco Moscovita, é um estilo particular de arquitetura e decoração barroca que estava na moda em Moscou do final do século XVII ao início do século XVIII. No final do século XVII, o estilo de arquitetura barroco da Europa Ocidental combinou-se com a arquitetura tradicional russa para formar este estilo único. É chamado de barroco moscovita, pois originalmente só era encontrado em Moscou e arredores. É mais comumente referido como barroco de Naryshkin, já que a primeira igreja projetada neste estilo foi construída em uma das propriedades da família Naryshkin. (pt)
- Нарышкинское барокко (Нарышкинский стиль) — стилистическое направление в русской архитектуре конца XVII — начала XVIII века, частный случай Московского барокко, отличающий от нормативных построек данного стиля рядом своих «фирменных» особенностей. Термин «барокко» в названии стиля используется условно: импортированный с Запада стиль барокко появился в России чуть позже, при Петре Первом. Первые, достаточно скромные по оформлению постройки этого стиля в России известны, как Петровское барокко. При этом, Петровское барокко какое-то время сосуществовало с Нарышкинским, с которым его перепутать невозможно (нормативный пример Петровского барокко — Петропавловский собор в Санкт-Петербурге, нормативный пример Нарышкинского барокко — церковь Покрова в Филях в Москве). Нарышкинское барокко было тесно связано с влиятельным родом Нарышкиных, из которого происходила мать Петра Великого (однако, заказчиками зданий в этом стиле выступали не только Нарышкины). Приблизительные хронологические рамки стиля: 1685—1715 год. Фактически, стиль Нарышкинское барокко отражал стремление изменить традиции русской архитектуры, не прибегая к полному заимствованию с Запада, путём создания нового, оригинального стиля, использующего лишь отдельные, переработанные западные черты. Основные постройки Нарышкинского стиля сосредоточены в Москве и её окрестностях, и принадлежат к числу наиболее значительных явлений в русской архитектуре вообще. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le baroque Narychkine, également appelé plus tardivement baroque de Moscou ou baroque moscovite, est le nom donné à un style particulier d'architecture baroque russe apparu à Moscou aux XVIIe et XVIIIe siècles. (fr)
- Naryshkin Baroque, also referred to as Moscow Baroque or Muscovite Baroque, is a particular style of Baroque architecture and decoration that was fashionable in Moscow from the late 17th century into the early 18th century. In the late 17th century, the Western European Baroque style of architecture combined with traditional Russian architecture to form this unique style. It is called Muscovite Baroque as it was originally only found within Moscow and the surrounding areas. It is more commonly referred to as Naryshkin Baroque, as the first church designed in this style was built on one of the Naryshkin family's estates. (en)
- モスクワ・バロック（ロシア語:Московское бароккоマスコーフスカイェ・バローッカ）は17世紀から18世紀にかけてモスクワで用いられた建築様式。別名、ナルィーシュキン・バロック（Нарышкинское бароккоナルィーシュキンスカイェ・バローッカ）。 (ja)
- Il Barocco moscovita (detto anche Barocco Naryškin), è il nome dato ad un particolare stile architettonico e di moda formatosi a Mosca nel XVIII secolo, diffondendosi in breve tempo in tutto l'Impero russo. (it)
- O Barroco Naryshkin, também conhecido como Barroco de Moscou ou Barroco Moscovita, é um estilo particular de arquitetura e decoração barroca que estava na moda em Moscou do final do século XVII ao início do século XVIII. No final do século XVII, o estilo de arquitetura barroco da Europa Ocidental combinou-se com a arquitetura tradicional russa para formar este estilo único. É chamado de barroco moscovita, pois originalmente só era encontrado em Moscou e arredores. É mais comumente referido como barroco de Naryshkin, já que a primeira igreja projetada neste estilo foi construída em uma das propriedades da família Naryshkin. (pt)
- Barroc Narixkin, també conegut com a Barroc de Moscou , o Barroc Moscovita , és el nom donat a un estil particular d'arquitectura i decoració que estava de moda a Moscou a la fi del segle xvii i principis del segle xviii. Fonamentalment el barroc Narixkin és una fusió entre l'arquitectura de Rússia tradicional amb elements barrocs importats d'Europa Central. En la dècada de 1730 el barroc moscovita va anar donant pas a l'estil barroc propi de Francesco Bartolomeo Rastrelli.
* Vell Donskoi
*
* Museu d'història estatal de Moscou (ca)
- Naryškinské baroko, někdy též moskevské baroko, je specifický styl barokní architektury, který se rozvíjel zejména v Moskvě od konce 17. století do počátku 18. století. Vznikl smísením západoevropského barokního stylu s tradiční ruskou architekturou. Pojem naryškinské baroko vyplývá z toho, že první kostel navržený v tomto stylu byl postaven na panství rodiny Naryškinů, kteří byli moskevskými bojary. Šlo o kostel Přímluvy Panny Marie ve vesnici Fili, jehož předpokládaným architektem je . Kostel inspiroval návrhy dalších kostelů zejména v Moskvě. Naryškinské baroko se odlišovalo od baroka, který si oblíbil Petr Veliký, a kterému se tudíž někdy říká petrovské baroko, nebo také petrohradské baroko, neboť se tento styl hojně užíval v Petrohradě. Rozdíl je zejména v barvách, formách, měřítku a (cs)
- Nariŝkina stilo (ruse Нарышкинский стиль, ankaŭ nomata Moskva baroko) estas nomo de specifa arkitektura stilo, kiu estis populara en Moskvo fine de la 17-a kaj komence de la 18-a jarcento. Sian nomon la stilo ricevis laŭ familinomo de la nobela familio (Нарышкин), kiu estis moderniĝema kaj okcidentema kaj en kies apudmoskvaj posedaĵoj unue aperis la novstilaj preĝejoj. La stilo kunigas tradician rusan arkitekturon kun barokaj influoj, plej senteble de la orient-eŭropa baroko. La nariŝkina baroko aperis pro establitaj kulturaj ligoj kun Pollando post repaciĝo de la jaro 1686.
*
*
*
*
* (eo)
- Der Naryschkin-Barock, auch Moskauer Barock genannt, ist ein Architekturstil, der in Zentralrussland in der Zeit um 1700 Verbreitung fand. Der Naryschkin-Barock stellt eine Verschmelzung der traditionellen mit Elementen des Barocks dar, die aus Mitteleuropa über den Ukrainischen Barock eingeführt wurden. Es steht im Kontrast zum deutlich westlicher orientierten , als dessen bekannteste Beispiele die Peter-und-Paul-Kathedrale in Sankt Petersburg und der Menschikow-Turm in Moskau gelten.
* Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche zu Fili (1693–1696)
* Boris-und-Gleb-Kirche zu Sjusino (1688–1704)
* (de)
- El barroco Naryshkin, también conocido más tardíamente como barroco de Moscú, o barroco moscovita, es una fase de la arquitectura rusa y la decoración que corresponde a la época del Barroco que estaba de moda en Moscú a finales del siglo XVII y principios del siglo XVIII. En la década de 1730 el barroco moscovita fue dando paso al estilo barroco propio de Francesco Rastrelli, también llamado barroco isabelino. (es)
- Нарышкинское барокко (Нарышкинский стиль) — стилистическое направление в русской архитектуре конца XVII — начала XVIII века, частный случай Московского барокко, отличающий от нормативных построек данного стиля рядом своих «фирменных» особенностей. Нарышкинское барокко было тесно связано с влиятельным родом Нарышкиных, из которого происходила мать Петра Великого (однако, заказчиками зданий в этом стиле выступали не только Нарышкины). Приблизительные хронологические рамки стиля: 1685—1715 год. (ru)
|
_11.jpg){kind=link}
._Views_of_Moscow._42._Petrovsko-Razumovskoe.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_11.jpg){kind=link}
._Views_of_Moscow._42._Petrovsko-Razumovskoe.png){kind=link}
