| dbo:abstract
|
- Tsaritsyno o Zarícino (en rus: Царицыно). L'antiga hisenda-parc-museu de Tsarítsino es troba a la part sud-oest de Moscou. Gaudeix de fama per la seva rica història i monuments arquitectònics, i és destacat per la bellesa del lloc. (ca)
- Caricyno (rusky Царицыно, doslovně carevnino) je přírodně-historický park na jihu Moskvy. Je pojmenován podle carevny Kateřiny Veliké, která na tomto místě nechala zbudovat původně carskou rezidenci. Její výstavba probíhala v letech 1776 až 1785 pod vedením , avšak carevna s jeho pracemi spokojena nebyla, a tak nechala výstavbu skončit; následně byla nedokončená budova poškozena. Až později, v roce 1797, ve stavbě pokračoval . V současné době je budova v majetku města a prochází rekonstrukcí. Okolní park je místem, kde se každý rok 1. června koná setkání moskevských hippies, aby uvítali přicházející léto. (cs)
- Der Zarizyno-Schlosspark (russisch Цари́цыно) befindet sich im gleichnamigen im Südlichen Verwaltungsbezirk der russischen Hauptstadt Moskau, etwa 18 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Gelände wurde 1712 noch unter seinem ursprünglichen Namen „Tschornaja Grjas“ (Schwarzer Schlamm) von Peter I. dem Großen dem moldauischen Prinzen D. K. Kantemir geschenkt, dessen Sohn A. D. Kantemir, verkaufte das Landgut 1775 an Katharina die Große, die das Gebiet in Zarizyno („Ort der Zarin“) umbenennen ließ, um dort einen Landsitz vor den Toren Moskaus zu errichten. Sie gab einen Bau in Auftrag, der mit den Bauten im Petersburger Gebiet mithalten sollte. Nach zehnjähriger Bautätigkeit unter Leitung des Architekten Wassili Baschenow zeigte sie sich mit dem ersten Hauptgebäude sehr unzufrieden und ließ dieses wieder abreißen. Bis 1793 wurde an einem zweiten Entwurf gebaut, die Bautätigkeit wurde jedoch eingestellt, als das Haupt- und die wichtigsten Nebengebäude nur annähernd zur Hälfte beendet waren. Im Verlauf des 19. Jahrhunderts wurden einige kleinere Nebengebäude im Neoklassischen Stil vollendet, die Hauptgebäude blieben zum Teil jedoch bis zur Jahrtausendwende unvollendet, in den 1980er Jahren wurde jedoch in Teilen ein Museum eröffnet. Gemeinsam mit dem landschaftlich reizvollen Park bildeten die Ruinen ein beliebtes Ausflugsziel. 2004 ging das bis dahin dem russischen Staat gehörende Gelände im Austausch gegen ein anderes Museum an die Stadt Moskau, die es seitdem nach neuen Plänen weiterbaut. Die Stadtverwaltung plant im fertiggestellten Komplex eine „Moskauer Eremitage“ unterzubringen. Die Restaurierung der Bauwerke und des Parks wurde Anfang September 2007 abgeschlossen.
* Blick vom Schloss nach Norden. In der Mitte die Kirche der Gottesmutter-Ikone „Leben bringende Quelle“.
* Im Winter
* Die Figurenbrücke (Фигурный мост oder Figurny-Brücke) im Park des Zarizyno-Palastes
* Opernhaus
* Gewächshausbrücke (de)
- En la suda parto de Moskvo troviĝas la Ŝtata Muzeo-Rezervejo CARICINO (ruse Государственный историко-архитектурный, художественный и ландшафтный музей-заповедник «Царицыно») okupanta pli ol 700 hektarojn. Ĝia kerno estas la plej granda arkitektura ensemblo en Rusujo - la eksa restadejo de imperiestrino (Caricino estas derivaĵo de la rusa vorto carino t.e. ŝia propraĵo) Ekaterina la Granda, kiun projektis kaj konstruadis en 1775 - 1796 famaj rusaj arkitektoj Bazilo Baĵenov kaj en la romantika "gotika stilo". La plimulto de la arkitekturaj monumentoj jam spertis restarigon. Eksteraj kaj internaj ekspozicioj de la muzeo montras detalan evoluadon de Caricino kaj ĝiajn riĉajn kolektojn de belartaĵoj kaj metiaĵoj. Interesegaj ekskursoj, edukaj programoj, koncertoj, festaj eventoj, la belaj parko kaj lagoj allogaj por promenantoj multe plezurigas siajn vizitantojn. Ĉiujara miela foiro estas fame konata diversloke. La restarigo de la Granda palaco kaj ceteraj arkitekturaj objektoj, kiuj longtempe aspektis kiel ruinoj situintaj en ĝangalo, estis finita en 2007. Plena renovigo de la parka pejzaĝo kaj la lagoj estis ankaŭ tiam efektivigita. Danke al vasta persona kontribuo de tiama moskva urbestro nuntempe Caricino estas tre valora juvelo de rusa kulturo. (eo)
- Tsarítsino o Zarícino (en ruso: Царицыно) es una antigua hacienda, parque y museo que se encuentra en la parte suroeste de Moscú. Goza de fama por su rica historia y monumentos arquitectónicos, y se destaca por la belleza del lugar. (es)
- Le palais de Tsaritsyno est un palais situé au sud de Moscou dans le district de Tsaritsyno, commandé par Catherine II à l'architecte Vassili Bajenov en 1776. Resté inachevé, le palais est restauré à partir de 1984 et finalement terminé selon les plans initiaux. Il est inauguré officiellement en 2007. Il se trouve au milieu d'un grand parc de plus de 100 ha et abrite plusieurs musées et bâtiments. Le palais de Tsaritsyno est le palais néogothique le plus grand d'Europe. (fr)
- Tsaritsyno (Russian: Царицыно, IPA: [tsɐˈrʲitsɨnə], literal meaning "Tsaritsa's property") is a palace museum and park reserve in the south of Moscow. It was founded in the 1775 as the summer residence of Empress Catherine II, but the construction had a somewhat dramatic fate and was not completed. For most of its history, it was a half-abandoned landscape park with picturesque ruins, until in the 2000s the palace ensemble was restored according to the original plan. Now it is a museum complex and a popular leisure place for Muscovites and guests of the Russian capital. (en)
- ツァリツィノ公園（ツァリツィノこうえん、ロシア語：Царицыно）は、モスクワ南にある公園。園内にはツァリツィノ宮殿が位置する。ツァリツィノ地下鉄駅の近くにある。 (ja)
- Il parco Caricyno o Tsaritsyno (in russo: Царицыно?), si trova a Mosca, e risale alla fine del XVI secolo. Comprende l' fondato nel 1984. (it)
- Het Tsaritsynomuseum en -park (Russisch: Царицыно) in Moskou (nabij metrostation Tsaritsyno) werd gesticht in 1984 in het park met dezelfde naam. Het 18e-eeuwse architecturale ensemble werd in Russische pseudo-gotische stijl gebouwd (maar niet afgemaakt) in opdracht van Catharina II, na projecten van Bazjenov en Kazakov, en het is het enige 18e-eeuwse architectonische ensemble van dergelijke dimensies in Rusland. (nl)
- Tsaritsyno (ryska: Царицыно, "Tsarinnans") är en park och friluftsmuseum i södra Moskva. På 1500-talet fanns här en egendom, som tillhörde tsarinnan Irina Godunova, syster till tsar Boris Godunov. 1775 köptes egendomen av Katarina den stora, som råkade passera och blev förälskad i områdets skönhet. Området fick nu sitt nuvarande namn, som betyder "Tsarinnans". Åren 1776-85 uppfördes ett stort palats åt kejsarinnan, vilken dock blev missnöjd och lät riva alltsammans och sparka arkitekten. 1786 godkände Katarina planerna på ett nytt palats, och bygget startade. Kejsarinnans död 1796 innebar att byggandet avstannade och övergavs i över tvåhundra år, och palatset färdigställdes inte förrän 2007. Tsaritsyno är idag ett välbesökt utflyktsmål, med museer för historia, arkitektur och konst. I den omgivande landskapsparken finns stora dammar med båtuthyrning, restaurang, dekorativa broar från 1800-talet, arboretum, konstgjorda grottor och ett stort antal paviljonger. (sv)
- Цари́цыно — дворцово-парковый ансамбль на юге Москвы; заложен по повелению императрицы Екатерины II в 1776 году. Находится в ведении музея-заповедника «Царицыно», основанного в 1984 году. Это исторически сложившаяся, наиболее известная и благоустроенная часть особо охраняемой природной территории (ООПТ) «Царицыно», расположенной между московскими районами Царицыно, Бирюлёво Восточное, Орехово-Борисово Южное и Орехово-Борисово Северное. Царицынский дворцово-парковый ансамбль, занимающий площадь более 100 гектаров, расположился на холмистой пересечённой оврагами местности, на месте бывшей усадьбы князей Кантемиров и унаследовал некоторые её черты. Территория ансамбля и парка ограничена с северо-востока и юга двумя глубокими оврагами, с запада — Царицынскими прудами, с востока — комплексом оранжерей. Царицыно является памятником так называемой «русской готики» (псевдоготики); над созданием императорской резиденции в течение 20 лет работали последовательно два наиболее известных архитектора своей эпохи — Василий Баженов и Матвей Казаков. Царицыно — самая крупная в Европе псевдоготическая постройка XVIII века и единственный дворцовый комплекс, разработанный в этом стиле. Особенности дворцово-паркового ансамбля во многом определили новое направление в русском зодчестве: в разных концах бывшей Российской империи существует немало сооружений конца XVIII и начала XIX века, которые созданы под влиянием Царицына. Самозабвенная работа над царицынским ансамблем, ставшим одной из вершин творчества яркого и неординарного зодчего В. И. Баженова, обернулась для него в то же время тяжёлой жизненной драмой. Царицынский пейзажный парк, заложенный вместе с дворцовым комплексом, стал одним из первых пейзажных парков России вне петербургских дворцово-парковых ансамблей. (ru)
- Цари́цыно — и особо охраняемая природная территория (ООПТ) в Южном административном округе Москвы. Расположен между Каширским шоссе, Курским направлением МЖД, Липецкой улицей, Лебедянской улицей, ж/д веткой Бирюлёво-Видное, МКАД, Шипиловским проездом, домами по улице Маршала Захарова и Борисовскому проезду, ул. Городянка, Наташинской ул., ул. Борисовские пруды. Учреждена в 1993 году на площади 163 га. В 1998 году постановлениями Правительства Москвы от 29 декабря № 1012 «О проектных предложениях по установлению границ особо охраняемых природных территорий» и от 21 июля № 564 «О мерах по развитию территорий природного комплекса Москвы» парк был расширен и в его состав вошли Музей-заповедник «Царицыно», включая дворцово-парковый ансамбль с Царицынскими прудами и Борисовским прудом, а также Бирюлёвский лесопарк и Бирюлёвский дендропарк, долина реки Язвенки и долина Борисовского ручья. Общая площадь парка составила 1317 га. (ru)
- Цари́цино (рос. Царицыно) — палацово-парковий ансамбль в межах сучасного міста Москва в районі . На території ансамблю розташований музей-заповідник, повна назва якого — «Державний історико-архітектурний, художній і ландшафтний музей-заповідник „Царицино“». (uk)
- 察里津公園（Tsaritsyno Park）是位於俄羅斯首都莫斯科的一座公園，公園內有一座成立於1984年的同名博物館。察里津公園始建於16世紀後期，當時是一座貴族莊園。1755年，莊園被女皇葉卡捷琳娜二世買走，並改為現在的名稱，意為皇后莊園。現在察里津公園內有歷史和建築博物館，以及大規模的皇家園林。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tsaritsyno o Zarícino (en rus: Царицыно). L'antiga hisenda-parc-museu de Tsarítsino es troba a la part sud-oest de Moscou. Gaudeix de fama per la seva rica història i monuments arquitectònics, i és destacat per la bellesa del lloc. (ca)
- Tsarítsino o Zarícino (en ruso: Царицыно) es una antigua hacienda, parque y museo que se encuentra en la parte suroeste de Moscú. Goza de fama por su rica historia y monumentos arquitectónicos, y se destaca por la belleza del lugar. (es)
- Le palais de Tsaritsyno est un palais situé au sud de Moscou dans le district de Tsaritsyno, commandé par Catherine II à l'architecte Vassili Bajenov en 1776. Resté inachevé, le palais est restauré à partir de 1984 et finalement terminé selon les plans initiaux. Il est inauguré officiellement en 2007. Il se trouve au milieu d'un grand parc de plus de 100 ha et abrite plusieurs musées et bâtiments. Le palais de Tsaritsyno est le palais néogothique le plus grand d'Europe. (fr)
- Tsaritsyno (Russian: Царицыно, IPA: [tsɐˈrʲitsɨnə], literal meaning "Tsaritsa's property") is a palace museum and park reserve in the south of Moscow. It was founded in the 1775 as the summer residence of Empress Catherine II, but the construction had a somewhat dramatic fate and was not completed. For most of its history, it was a half-abandoned landscape park with picturesque ruins, until in the 2000s the palace ensemble was restored according to the original plan. Now it is a museum complex and a popular leisure place for Muscovites and guests of the Russian capital. (en)
- ツァリツィノ公園（ツァリツィノこうえん、ロシア語：Царицыно）は、モスクワ南にある公園。園内にはツァリツィノ宮殿が位置する。ツァリツィノ地下鉄駅の近くにある。 (ja)
- Il parco Caricyno o Tsaritsyno (in russo: Царицыно?), si trova a Mosca, e risale alla fine del XVI secolo. Comprende l' fondato nel 1984. (it)
- Het Tsaritsynomuseum en -park (Russisch: Царицыно) in Moskou (nabij metrostation Tsaritsyno) werd gesticht in 1984 in het park met dezelfde naam. Het 18e-eeuwse architecturale ensemble werd in Russische pseudo-gotische stijl gebouwd (maar niet afgemaakt) in opdracht van Catharina II, na projecten van Bazjenov en Kazakov, en het is het enige 18e-eeuwse architectonische ensemble van dergelijke dimensies in Rusland. (nl)
- Цари́цино (рос. Царицыно) — палацово-парковий ансамбль в межах сучасного міста Москва в районі . На території ансамблю розташований музей-заповідник, повна назва якого — «Державний історико-архітектурний, художній і ландшафтний музей-заповідник „Царицино“». (uk)
- 察里津公園（Tsaritsyno Park）是位於俄羅斯首都莫斯科的一座公園，公園內有一座成立於1984年的同名博物館。察里津公園始建於16世紀後期，當時是一座貴族莊園。1755年，莊園被女皇葉卡捷琳娜二世買走，並改為現在的名稱，意為皇后莊園。現在察里津公園內有歷史和建築博物館，以及大規模的皇家園林。 (zh)
- Caricyno (rusky Царицыно, doslovně carevnino) je přírodně-historický park na jihu Moskvy. Je pojmenován podle carevny Kateřiny Veliké, která na tomto místě nechala zbudovat původně carskou rezidenci. Její výstavba probíhala v letech 1776 až 1785 pod vedením , avšak carevna s jeho pracemi spokojena nebyla, a tak nechala výstavbu skončit; následně byla nedokončená budova poškozena. Až později, v roce 1797, ve stavbě pokračoval . V současné době je budova v majetku města a prochází rekonstrukcí. (cs)
- Der Zarizyno-Schlosspark (russisch Цари́цыно) befindet sich im gleichnamigen im Südlichen Verwaltungsbezirk der russischen Hauptstadt Moskau, etwa 18 km vom Stadtzentrum entfernt. Das Gelände wurde 1712 noch unter seinem ursprünglichen Namen „Tschornaja Grjas“ (Schwarzer Schlamm) von Peter I. dem Großen dem moldauischen Prinzen D. K. Kantemir geschenkt, dessen Sohn A. D. Kantemir, verkaufte das Landgut 1775 an Katharina die Große, die das Gebiet in Zarizyno („Ort der Zarin“) umbenennen ließ, um dort einen Landsitz vor den Toren Moskaus zu errichten. Sie gab einen Bau in Auftrag, der mit den Bauten im Petersburger Gebiet mithalten sollte. Nach zehnjähriger Bautätigkeit unter Leitung des Architekten Wassili Baschenow zeigte sie sich mit dem ersten Hauptgebäude sehr unzufrieden und ließ dies (de)
- En la suda parto de Moskvo troviĝas la Ŝtata Muzeo-Rezervejo CARICINO (ruse Государственный историко-архитектурный, художественный и ландшафтный музей-заповедник «Царицыно») okupanta pli ol 700 hektarojn. Ĝia kerno estas la plej granda arkitektura ensemblo en Rusujo - la eksa restadejo de imperiestrino (Caricino estas derivaĵo de la rusa vorto carino t.e. ŝia propraĵo) Ekaterina la Granda, kiun projektis kaj konstruadis en 1775 - 1796 famaj rusaj arkitektoj Bazilo Baĵenov kaj en la romantika "gotika stilo". (eo)
- Tsaritsyno (ryska: Царицыно, "Tsarinnans") är en park och friluftsmuseum i södra Moskva. På 1500-talet fanns här en egendom, som tillhörde tsarinnan Irina Godunova, syster till tsar Boris Godunov. 1775 köptes egendomen av Katarina den stora, som råkade passera och blev förälskad i områdets skönhet. Området fick nu sitt nuvarande namn, som betyder "Tsarinnans". Åren 1776-85 uppfördes ett stort palats åt kejsarinnan, vilken dock blev missnöjd och lät riva alltsammans och sparka arkitekten. 1786 godkände Katarina planerna på ett nytt palats, och bygget startade. Kejsarinnans död 1796 innebar att byggandet avstannade och övergavs i över tvåhundra år, och palatset färdigställdes inte förrän 2007. (sv)
- Цари́цыно — дворцово-парковый ансамбль на юге Москвы; заложен по повелению императрицы Екатерины II в 1776 году. Находится в ведении музея-заповедника «Царицыно», основанного в 1984 году. Это исторически сложившаяся, наиболее известная и благоустроенная часть особо охраняемой природной территории (ООПТ) «Царицыно», расположенной между московскими районами Царицыно, Бирюлёво Восточное, Орехово-Борисово Южное и Орехово-Борисово Северное. Царицынский пейзажный парк, заложенный вместе с дворцовым комплексом, стал одним из первых пейзажных парков России вне петербургских дворцово-парковых ансамблей. (ru)
- Цари́цыно — и особо охраняемая природная территория (ООПТ) в Южном административном округе Москвы. Расположен между Каширским шоссе, Курским направлением МЖД, Липецкой улицей, Лебедянской улицей, ж/д веткой Бирюлёво-Видное, МКАД, Шипиловским проездом, домами по улице Маршала Захарова и Борисовскому проезду, ул. Городянка, Наташинской ул., ул. Борисовские пруды. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
