| dbo:abstract
|
- In baseball, the batting average (BA) is defined by the number of hits divided by at bats. It is usually reported to three decimal places and pronounced as if it were multiplied by 1,000: a player with a batting average of .300 is "batting three-hundred." A point (or percentage point) is understood to be .001. If necessary to break ties, batting averages could be taken to more than three decimal places. Outfielder Ty Cobb, whose career ended in 1928, has the highest batting average in Major League Baseball (MLB) history. He batted .366 over 24 seasons, mostly with the Detroit Tigers. In addition, he won a record 11 batting titles for leading the American League in BA over the course of an entire season. He batted over .360 in 11 consecutive seasons from 1909 to 1919. Oscar Charleston is second all-time with a career batting average of .364. He had the highest career batting average in the history of the combined Negro leagues from 1920 to 1948. Rogers Hornsby has the third highest BA of all-time, at .358. He won seven batting titles in the National League (NL) and has the highest NL average in a single season since 1900, when he batted .424 in 1924. He batted over .370 in six consecutive seasons. Shoeless Joe Jackson is the only other player to finish his career with a batting average over .350. He batted .356 over 13 seasons before he was permanently suspended from organized baseball in 1921 for his role in the Black Sox Scandal. Lefty O'Doul first came to the major leagues as a pitcher, but after developing a sore arm, he converted to an outfielder and won two batting titles. The fifth player on the list, and the last with at least a .345 BA, is Ed Delahanty. Delahanty's career was cut short when he fell into the Niagara Falls and died during the 1903 season. The last player to bat .400 in a season, Ted Williams, ranks tied for 10th on the all-time career BA list. Babe Ruth hit for a career .342 average and is 13th on the list. A player must have a minimum of 3,000 plate appearances to qualify for the list. (en)
- No beisebol a (batting average ou BA) de um jogador é uma estatística calculada pelo número rebatidas dividida pelo número de vezes ao bastão. Na Major League Baseball (MLB), uma média de 33% na carreira é relativamente rara; apenas 30 jogadores na história da MLB rebateram em média 33% em suas carreiras, com um mínimo de 3000 vezes ao bastão. Todos os listados, exceto três, encerraram suas carreiras antes de 1946. Houve 205 jogadores que rebateram ao menos 30%. Historiados do beisebol consideram 33% um número marcante. As posições em campo representadas na lista são: defensor externo, primeira base, segunda base e terceira base; não estão na lista receptores ou interbases com média em rebatidas de 33%. O defensor externo Ty Cobb, cuja carreira se encerrou em 1928, tem a mais alta média em rebatidas na história da MLB. Ele rebateu 36,6% por 24 temporadas, a maioria delas pelos Detroit Tigers. Além disso, foi o campeão em rebatidas por 11 vezes. Cobb rebateu 36% por 11 temporadas consecutivas de 1909 até 1919. Rogers Hornsby tem a segunda melhor média de todos os tempos, com 35,8%. foi o líder por sete vezes na National League (LN) e tem a maior média da LN em temporada única desde 1900, quando rebateu 42,4% em 1924. Hornsby rebateu 37% por seis temporadas consecutivas. Shoeless Joe Jackson é o único jogador a encerrar com média de 35%. Rebateu 35,6% por 13 temporadas antes de ser permanentemente suspenso do beisebol organizado em 1921 por seu papel no escândalo do Black Sox. começou sua carreira nas grandes ligas como arremessador, mas após desenvolver uma lesão no braço, passou a atuar como defensor externo e venceu duas vezes o título de média em rebatidas. O quinto jogador na lista, e o último com média ao menos de 34,5% é Ed Delahanty. A carreira de Delahanty foi abreviada quando caiu nas Niagara Falls e morreu durante a temporada de 1903. O último jogador com média de 40% em uma temporada foi Ted Williams, que está em oitavo na lista de média em rebatidas. Babe Ruth é amplamente considerado o melhor jogador na história do beisebol, e sua média em rebatidas foi 34,2%, o décimo na lista. Não existe na lista nenhum jogador ativo da MLB com média de 33% na carreira. Miguel Cabrera detém a mais alta média entre jogadores ativos, tendo rebatido em média 32,1% até a temporada de 2016. , que se aposentou após a temporada de 2001, foi o último jogador ativo na lista. Dos 30 jogadores com média de 33%, 23 foram eleitos para o National Baseball Hall of Fame and Museum. (pt)
- 這是美國職棒中的生涯打擊率排行榜，規定打席須超過3000才予以計算。現今打擊王是泰·柯布，他在大聯盟打了24個球季，生涯打擊率為3成66。羅傑·霍斯比拿下7次國聯打擊王，他在1924年更是以4成24打擊率締造1900年後的國聯單季打擊率紀錄。 喬·傑克森雖然生涯打擊率排在歷史第三，不過他在1919年世界大賽被認為參與放水而遭到永久禁賽。排名第四的雷夫提·歐杜爾原本是名投手，不過他在手臂受傷後改練野手，並拿下2次打擊王。排名第五的艾德·迪拉杭提原本能將打擊率繼續往上衝高，卻在1903年意外於尼加拉瀑布墜落身亡。 最後一位達成單季4成以上打擊率的泰德·威廉斯則是排名第7；而棒球之神貝比·魯斯則是排名第10。 而本表僅計前一百名的球員。截至2019年8月，現役球員共有2名球員位於一百名內。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 這是美國職棒中的生涯打擊率排行榜，規定打席須超過3000才予以計算。現今打擊王是泰·柯布，他在大聯盟打了24個球季，生涯打擊率為3成66。羅傑·霍斯比拿下7次國聯打擊王，他在1924年更是以4成24打擊率締造1900年後的國聯單季打擊率紀錄。 喬·傑克森雖然生涯打擊率排在歷史第三，不過他在1919年世界大賽被認為參與放水而遭到永久禁賽。排名第四的雷夫提·歐杜爾原本是名投手，不過他在手臂受傷後改練野手，並拿下2次打擊王。排名第五的艾德·迪拉杭提原本能將打擊率繼續往上衝高，卻在1903年意外於尼加拉瀑布墜落身亡。 最後一位達成單季4成以上打擊率的泰德·威廉斯則是排名第7；而棒球之神貝比·魯斯則是排名第10。 而本表僅計前一百名的球員。截至2019年8月，現役球員共有2名球員位於一百名內。 (zh)
- In baseball, the batting average (BA) is defined by the number of hits divided by at bats. It is usually reported to three decimal places and pronounced as if it were multiplied by 1,000: a player with a batting average of .300 is "batting three-hundred." A point (or percentage point) is understood to be .001. If necessary to break ties, batting averages could be taken to more than three decimal places. (en)
- No beisebol a (batting average ou BA) de um jogador é uma estatística calculada pelo número rebatidas dividida pelo número de vezes ao bastão. Na Major League Baseball (MLB), uma média de 33% na carreira é relativamente rara; apenas 30 jogadores na história da MLB rebateram em média 33% em suas carreiras, com um mínimo de 3000 vezes ao bastão. Todos os listados, exceto três, encerraram suas carreiras antes de 1946. Houve 205 jogadores que rebateram ao menos 30%. Historiados do beisebol consideram 33% um número marcante. (pt)
|
